Gorham, Andy

Andy Goram
yleistä tietoa
Koko nimi Andrew Lewis Gorham
On syntynyt 13. huhtikuuta 1964 Bury , Greater Manchester , Englanti( 13.4.1964 )
Kuollut 2. heinäkuuta 2022 (58-vuotias)( 2022-07-02 )
Kansalaisuus Skotlanti
Kasvu 181 cm
asema maalivahti
Nuorten kerhot
West Bromwich Albion
Oldham Athletic
Seuraura [*1]
1981-1987 Oldham Athletic 195 (-?)
1987-1991 hibernian 138 (−?/1)
1991-1998 Rangers 184 (-?)
1998 Nottsin piirikunta 1 (-1)
1998 Sheffield United 7 (−9)
1998-2001 Motherwell 57 (−93)
2001 →  Manchester United 2 (−4)
2001 Hamilton Akateeminen 1 (-?)
2001-2002 Coventry City 7 (−6)
2002 Oldham Athletic 4 (−11)
2002-2003 Etelän kuningatar 19 (−30)
2003-2004 Elginin kaupunki 3 (−10)
1981-2004 Kaikki yhteensä 618 (−?/1)
Maajoukkue [*2]
1985-1998 Skotlanti 43 (−35)
1986 Skotlanti U21 1 (-1)
valmentajan ura
2006-2008 Airdrie United tr. temp.
2008 Clyde tr. temp.
  1. ↑ Ammattiseuran pelien ja maalien määrä lasketaan vain kansallisten mestaruuskilpailujen eri liigoissa.
  2. ↑ Maajoukkueen pelien ja maalien määrä virallisissa otteluissa.

Andrew (Andy) Lewis Goram ( syntynyt  Andrew "Andi" Lewis Goram ; 13. huhtikuuta 1964 [1] , Bury , Suur-Manchester - 2. heinäkuuta 2022 [2] ) on skotlantilainen jalkapalloilija ja valmentaja. Pelasi maalivahtina .

Goram tunnettiin parhaiten pelaamisesta Scottish Rangersissa , jonka portteja hän puolusti seitsemän vuoden ajan pelattuaan yhteensä 260 ottelua [3] . Vuonna 2001 Glasgow -klubin fanit tunnustivat Andyn Jerseysin historian parhaaksi maalivahtiksi. Samana vuonna hänet valittiin Rangers Hall of Fameen [4] .

Vuosina 1985-1998 Gorham pelasi Skotlannin maajoukkueen väreissä . Hän pelasi 43 ottelua Tartan-armeijassa. Osallistunut kahteen EM-  kilpailuun 1992 ja 1996 . Andy oli myös skottilaisten toinen maalivahti vuosien 1986 ja 1990 MM-kisoissa .

Jalkapallon ohella Goram piti myös kriketistä . Hän edusti Skotlantia useita kertoja kansainvälisissä kokouksissa pelaten maan maajoukkueessa tässä lajissa [5] .

Varhaiset vuodet

Andy syntyi 13. huhtikuuta 1964 Englannin Buryn kaupungissa . Skotlannin maajoukkueen tulevan maalivahti Lewis Gorhamin isä oli myös ammattijalkapalloilija - hän pelasi useissa brittiseuroissa , kuten Leith Athleticissa , Hibernianissa , Turd Lanarkissa ja Buryssa [6 ] . Huolimatta siitä, että Andyn lapsuus vietti Englannissa, hän korostaa haastatteluissa aina pitävänsä itseään "skottilaiseksi ytimeen asti" [7] .

Jalkapalloura

Klubiura

16-vuotiaana Goram allekirjoitti ensimmäisen ammattilaissopimuksensa englantilaisen Oldham Athleticin kanssa . Andy pelasi Owlsissa seitsemän vuotta. Vuonna 1987 maalivahti muutti Skotlantiin solmittuaan sopimuksen Edinburgh Hibernianin kanssa. Summa, jonka Hibs maksoi Oldhamille Goramista, oli 325 000 puntaa. Hibernianissa nuoresta maalivahtista tuli nopeasti joukkueen päämaalivahti. 7. toukokuuta 1988 Skotlannin mestaruusottelussa Greenock Morton -seuraa vastaan ​​Andy teki maalin kokouksen viimeisillä minuuteilla kulman jälkeen, jolloin "valkovihreät" tekivät tasapelin tässä ottelussa - 1:1 [8 ] .

Vuonna 1991 Hibernian myi Goramin miljoonalla punnalla Glasgow 's Rangersille . Andyn pelipaidan esityskausi oli maalivahtien menestynein aika hänen koko uransa aikana - maalivahti auttoi joukkuettaan voittamaan kuusi kansallisen mestarin titteliä, hänestä tuli National Cupin ja Liigacupin omistaja kolme kertaa .

Kauden 1992/93 lopussa Goram, loistavasta suorituksestaan ​​Rangersia vastaan, sai molemmat "Vuoden parhaan jalkapalloilijan" palkinnot - maan toimittajien ja muiden jalkapalloilijoiden versioiden mukaan [4] .

Tammikuussa 1998 Andy provosoi yhden Skotlannin jalkapallon historian suurimmista skandaaleista. Old Firm - derby - ottelussa , jossa Rangers kohtasi pahimpia vihollisiaan Celticistä , maalivahti esitti surusidoksen käsivarressaan Billy Wrightin , yhden Irlannin republikaaniarmeijan  johtajista , muistoksi , jonka jäsenet tappoivat . Irlannin vapautusarmeijan 27. joulukuuta 1997 [9] [10] . Tämä teko raivostutti faneja ja Celticin johtoa, jotka vaativat maan jalkapalloliittoa rankaisemaan Andya tällaisesta provokatiivisesta käytöksestä. Poliisi kuulusteli Goramia hänen yhteyksistään laittomaan IRA:han, mutta maalivahti kielsi kaiken sanoen, että suruside oli kunnianosoitus hänen tätinsä muistolle, joka kuoli syyskuussa 1997 [11] . Tällainen tekosyy tuntui kaikille epätodennäköiseltä, mutta skandaali sammui, koska Goramin ja IRA:n välisestä yhteydestä ei ollut suoria todisteita. Helmikuussa 1999 eräässä sanomalehdissä ilmestyi jälleen raportteja, joissa maalivahtia syytettiin hänen uskollisuudestaan ​​Irlannin tasavaltalaisarmeijalle. Useita valokuvia ja silminnäkijöiden kertomuksia siteerattiin Andyn tapaamisesta IRA:n johtajien kanssa. Erityisesti koolle kutsutussa lehdistötilaisuudessa Goram hylkäsi jälleen nämä syytökset ja kutsui niitä "hölynpölyksi ja valokuvamontaasiksi" [12] .

Vuonna 1998 maalivahti lähti Glasgow'sta ilmaisella siirrolla. Goram vietti kauden alun englantilaisissa Notts County- ja Sheffield United -seuroissa , mutta kumpikaan ei halunnut allekirjoittaa pysyvää sopimusta 34-vuotiaan veteraanin kanssa. Marraskuun alussa Andy huomasi olevansa jälleen työttömänä. Mutta kauden 1998/98 talvisiirtoikkunassa Motherwell-joukkueen edustajat saapuivat Goramiin , jonka kanssa maalivahti allekirjoitti yhteistyösopimuksen 9. tammikuuta 1999. Andyn debyytti osana Steelworkersia tapahtui tammikuun 24. päivänä, kun hänen seuransa voitti Skotlannin Cup-ottelussa Heart of Midlothianin maalein 3:1 [13] .

Kauden 2000/2001 lopussa englantilainen jalkapallojätti Manchester United otti Motherwellin puoleen ja pyysi ottamaan kokeneen Goramin lyhytaikaiseen lainaan, koska Red Devilsin molempien maalivahtien Fabien Barthezin ja Raymond van derin loukkaantui. Gouw  - "punaoranssi" suostui [14] [15] . Mancuniansissa Andy pelasi kaksi ottelua - Coventry Cityä [ 16] ja Southamptonia [17 ] vastaan . Manchesterin laina-ajan päätyttyä Goramista tuli vapaa agentti, kun hänen sopimuksensa Motherwellin kanssa päättyi.

Kesällä 2001 maalivahtia testattiin Hamilton Academical -seurassa. "Smotriny" osoittautui epäonnistuneeksi - vietettyään yhden pelin "punavalkoisille", Andy joutui jatkamaan joukkueen etsimistä [18] . 24. elokuuta samana vuonna Goram allekirjoitti yhden vuoden sopimuksen Coventry Cityn kanssa. Mutta sielläkään veteraanien asiat eivät sujuneet - pelattuaan vain seitsemän ottelua jalkapallovuonna, maalivahti maaliskuussa 2002 yhteisellä sopimuksella seuran johdon kanssa jätti "taivaansinisen" riveistä. Sen jälkeen Andy allekirjoitti lyhytaikaisen sopimuksen ammattilaisuransa ensimmäisen joukkueensa Oldham Athleticin kanssa, jossa hän pelasi kauden 2001/02 loppuun asti.

26. heinäkuuta 2001 Goram liittyi Skotlannin Queen of the Southin klubiin . Osana "Queen of the South" Andy voitti paikallisen Challenge Cupin [19] . Tämä saavutus teki Goramista ensimmäisen jalkapalloilijan, joka on voittanut kaikki neljä ammattilaisturnausta maassa - mestaruuden, kansallisen Cupin, liigacupin ja Challenge Cupin [20] [21] [22] .

Andyn viimeinen joukkue oli vaatimaton Elgin City , jossa hän pelasi jalkapallovuonna 2003/04. Kauden lopussa maalivahti ilmoitti jalkapalloilijauransa päättymisestä [23] .

15. marraskuuta 2010 Goram sai kunnia tulla valituksi Skotlannin jalkapallon Hall of Fameen [24] .

Seuran tilastot
klubi Kausi Mestaruus Kuppi Liiga Cup Challenge Cup Liigan pudotuspelit Eurocupit Kaikki yhteensä
Pelit tavoitteet Pelit tavoitteet Pelit tavoitteet Pelit tavoitteet Pelit tavoitteet Pelit tavoitteet Pelit tavoitteet
Oldham Athletic 1981/82 — — — — — — — — — — — — — —
1982/83 — — — — — — — — — — — — — —
1983/84 — — — — — — — — — — — — — —
1984/85 — — — — — — — — — — — — — —
1985/86 — — — — — — — — — — — — — —
1986/87 — — — — — — — — — — — — — —
1987/88 — — — — — — — — — — — — — —
2001/02 [25] neljä −11 — — — — — — — — — — neljä −11
Yhteensä Oldham Athleticille 199 −? 7 −? kymmenen −? 0 0 3 −? 0 0 219 −?
hibernian 1987/88 — — — — — — — — — — — — — —
1988/89 — — — — — — — — — — — — — —
1989/90 — — — — — — — — — — — — — —
1990/91 — — — — — — — — — — — — — —
Kaikki Hibernianille 138 −? (1) [26] 13 −? 7 −? 0 0 0 0 neljä −? 162 −? (1) [26]
Rangers 1991/92 — — — — — — — — — — — — — —
1992/93 — — — — — — — — — — — — — —
1993/94 — — — — — — — — — — — — — —
1994/95 — — — — — — — — — — — — —
1995/96 — — — — — — — — — — — — — —
1996/97 25 −21 3 −2 neljä −4 — — — — 6 −11 — —
1997/98 24 −27 6 −7 2 −2 — — — — 3 −6 35 −42
Kaikki Rangersille 184 −? 26 −? 19 −? 0 0 0 0 31 −? 260 −?
Nottsin piirikunta 1998/99 yksi −1 — — — — — — — — — — yksi −1
Yhteensä Notts Countylle yksi −1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 yksi −1
Sheffield United 1998/99 7 −9 — — 2 −3 — — — — — — 9 −12
Yhteensä Sheffield Unitedille 7 −9 0 0 2 −3 0 0 0 0 0 0 9 −12
Motherwell 1998/99 13 −18 3 −3 — — — — — — — — 16 −21
1999/00 22 −44 3 −5 2 −2 — — — — — — 27 −51
2000/01 22 −31 2 −3 2 −2 — — — — — — 26 −36
Kaikki Motherwellille 57 −93 kahdeksan −11 neljä −4 0 0 0 0 0 0 69 −108
Manchester United 2000/01 2 −4 — — — — — — — — — — 2 −4
Yhteensä Manchester Unitedille 2 −4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 −4
Hamilton Akateeminen 2001/02 yksi −? — — — — — — — — — — yksi −?
Kaikki Hamilton Academicalille yksi −? 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 yksi −?
Coventry City 2001/02 7 −6 — — — — — — — — — — 7 −6
Kaikki Coventry Citylle 7 −6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 −6
Etelän kuningatar 2002/03 19 -30 yksi 0 — — yksi 0 — — — — 21 -30
Kaikki Etelän kuningattarelle 19 -30 yksi 0 0 0 yksi 0 0 0 0 0 21 -30
Elginin kaupunki 2003/04 3 −10 yksi −2 — — — — — — — — neljä −12
Kaikki Elgin Citylle 3 −10 yksi −2 0 0 0 0 0 0 0 0 neljä −12
koko ura 618 −? (1) [26] 56 −? 42 −? yksi −? 3 −? 35 −? 755 [27] −? (1) [26]

Skotlannin maajoukkue

Andy debyytti Skotlannin maajoukkueessa tapahtui 16. lokakuuta 1985, kun hän tuli Jim Leightonin vaihtoon ystävyysottelussa Itä-Saksan joukkuetta vastaan ​​[28] .

Kovassa kilpailussa saman Laytonin kanssa Goramin esiintymisvuodet "tartaaniarmeijassa" kuluivat. Andy oli Jimin apulaisopiskelija kahdessa maailmanmestaruuskilpailussa  - 1986 ja 1990 . Siitä huolimatta seuraavilla kahdella kansainvälisellä foorumilla, jotka olivat EM-kisat vuosina 1992 ja 1996 , Goram vietti kaikki skottilaisten ottelut turnauksissa ollessaan maajoukkueen päämaalivahti.

Vuonna 1998 "tartaaniarmeijan" mentori Craig Brown ilmoitti maajoukkueen harjoitusleirillä ennen vuoden 1998 MM-kisoja Ranskassa virallisesti, että tulevan "mundialin" "korkeamaan" ensimmäinen numero 40-vuotias Leighton. Välittömästi leimahtanut Goram poistui Skotlannin joukkueen toimipaikalta samaan aikaan sanoen lehdistön kautta, että hän oli lopettamassa esityksiään maajoukkueessa eikä menisi Ranskaan, "vaikka Brown ryömiisi polvillaan ja pyytäisi sitä .” Myöhemmin Andy myönsi, että hänen sanansa olivat liian ankaria ja pyysi anteeksi Craigilta, mutta siitä huolimatta hän ei koskaan palannut "tartanarmeijaan" [29] .

Pelattuaan vain 13 vuotta Skotlannin maajoukkueessa Goram pelasi 43 ottelua ja päästi 35 maalia.

Skotlannin lippikset

Yhteensä: 43 ottelua / 35 päästettyä maalia; 12 voittoa, 15 tasapeliä, 16 tappiota.

Yhteenveto tilastot maajoukkueen peleistä/maaleista Esityksiä maajoukkueessa
maajoukkue vuosi MM-karsinnat MM-finaalit Euroopan karsinnat EM-finaalit Ystävyysottelut Rous Cup Kaikki yhteensä
Pelit tavoitteet Pelit tavoitteet Pelit tavoitteet Pelit tavoitteet Pelit tavoitteet Pelit tavoitteet Pelit tavoitteet
Skotlanti 1985 — — — — — — — — yksi 0 — — yksi 0
1986 — — — — — — — — 2 0 — — 2 0
1987 — — — — — — — — — — yksi −2 yksi −2
1988 yksi −1 — — — — — — yksi −2 — — 2 −3
1990 — — — — 3 −3 — — 3 −3 — — 6 −6
1991 — — — — 5 −4 — — yksi −1 — — 6 −5
1992 3 −3 — — — — 3 −3 2 −1 — — kahdeksan −7
1993 2 −5 — — — — — — — — — — 2 −5
1994 — — — — neljä −3 — — yksi −1 — — 5 −4
1995 — — — — — — — — yksi 0 — — yksi 0
1996 2 0 — — — — 3 −2 2 −1 — — 7 −3
1997 yksi 0 — — — — — — — — — — yksi 0
1998 — — — — — — — — yksi 0 — — yksi 0
koko ura 9 −9 0 0 12 −10 6 −5 viisitoista −9 yksi −2 43 −35

Valmentajan ura

Maaliskuussa 2006 Goramista tuli maalivahtivalmentaja Airdrie Unitedissa . Pohjois-Lanarkshiren tiimissä Andy työskenteli kaksi vuotta, minkä jälkeen hän muutti samanlaiseen työhön Clydessa . Syyskuussa 2008 entinen Skotlannin maalivahti joutui jättämään Cumbernauld - joukkueen henkilökohtaisista syistä [30] .

Saavutukset

Team Achievements

Rangers

"Manchester United"

"Etelän kuningatar"

Henkilökohtaiset saavutukset

Kriketti

Gorham oli myös innokas kriketin fani ja jopa edusti Skotlannin maajoukkuetta kansainvälisissä virallisissa kokouksissa neljä kertaa. Jalkapallouransa päätyttyä Andy pelasi hetken Freuchie Cricket Clubissa [31] .

Henkilökohtainen elämä

Vuonna 2006 psykiatrit diagnosoivat Goramille skitsofrenian , joka on aina eronnut hillittömästä ja joskus suoraan sanoen riittämättömästä käytöksestä . Celtic-fanit, jotka ovat aina pitäneet erityisestä vastenmielisyydestä Rangersin entistä maalivahtia kohtaan, reagoivat uutiseen nopeasti säveltämällä räikeän kappaleen "Two Andy Gorams, there's only two Andy Gorams" perustuen tunnettuun fanilauluun "Yksi klubi, siellä on vain yksi klubi" [32] . Kappale saavutti heti suosion fanien keskuudessa. Myöhemmin sen nimi toimi kirjan otsikona, joka oli omistettu hauskimmille jalkapallon "maksuille" ja " lauluille " [33] .

Goram osallistui säännöllisesti Rangersin fanitapaamisiin. Yhdessä näistä tapahtumista Andy sai Glasgow-faneilta suosionosoitukset julistamalla julkisesti rasistiset ja protestanttiset näkemyksensä [11] .

Goram oli naimisissa kolme kertaa. Kaikki kolme avioliittoa mitätöitiin pian häiden jälkeen. Kuten Andy itse myönsi, syyt tähän olivat hänen väsymättömässä räjähdysherkkyydessä ja intohimossa alkoholiin, johon hän kiintyi vielä ammattijalkapalloilijana. Näistä avioliitoista Goramilla on kaksi poikaa - Danny ja Lewis [34] .

Toukokuun 2022 lopussa tuli tiedoksi, että 58-vuotias Goram sairastui neljännen asteen ruokatorven syöpään, joka ei ole leikattu. Tutkimuksessa selvisi, että Goramilla oli syöpä terminaalivaiheessa, sairaus vaikutti maksaan, keuhkoihin, selkärangaan ja kylkiluihin. Goram päätti luopua kemoterapiakursseista, jotka olisivat voineet pidentää hänen elämäänsä kolmella kuukaudella. Lääkärit antoivat Goramille elinaikaa noin kuusi kuukautta [35] .

Bibliografia

  • Jeffrey, Jim. Miehet, jotka tekivät Hibernian FC:tä vuodesta 1946 lähtien  . - Tempus Publishing Ltd, 2005. - ISBN 0-7524-3091-2 .

Muistiinpanot

  1. ↑ Andy Goram // Transfermarkt.com  (pl.) - 2000.
  2. ↑ Rangers FC - Andy Goram
  3. ↑ Maalivahti liittyy Queen of the Southiin , BBC Sportiin (26. heinäkuuta 2002). Arkistoitu alkuperäisestä 5. marraskuuta 2013. Haettu 21. marraskuuta 2010  .
  4. ↑ 1 2 Andy Goram , Jalkapallon sankarit. Arkistoitu alkuperäisestä 13. elokuuta 2010. Haettu 22. marraskuuta 2010  .
  5. ↑ William Dick . Goram vastaa kutsuun palata Freuchieen , Herald Scotland (18. kesäkuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 10. elokuuta 2011. Haettu 21. marraskuuta 2010  .
  6. ↑ Lewis Goram . Sodan jälkeinen Englannin ja Skotlannin jalkapalloliigan A-Z pelaajatietokanta . Haettu 21. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 5. heinäkuuta 2012.  (Englanti)
  7. ↑ Smith, Paul. Rangers' Cult Heroes  (uuspr.) . - Iso-Britannia: Know The Score Books, 2007. - ISBN 978-1-905449-07-1 .  (Englanti)
  8. ↑ Andy Goram - Maalivahti , Dothe Bouncy (4. tammikuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2021. Haettu 21. marraskuuta 2010  .
  9. ↑ Burdsey & Chappell. Sotilaat, sashes ja shamrocks: Jalkapallo ja sosiaalinen identiteetti Skotlannissa ja Pohjois-Irlannissa  //  SOSOL: päiväkirja.  (Englanti)
  10. ↑ 30 törkeintä urheiluhetkeä, osa 2 , Guardian (31. lokakuuta 2004). Arkistoitu alkuperäisestä 21. kesäkuuta 2011. Haettu 21. marraskuuta 2010  .
  11. ↑ 12 Tom English . Tom English: Itsesääli Goram näkee itsensä edelleen uhrina , Scotsman (1. marraskuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 19. helmikuuta 2011. Haettu 21. marraskuuta 2010 .  
  12. ↑ Jalkapallo: Goram ryhtyy toimiin UVF-vaatimuksen perusteella, The Independent (9. helmikuuta 1999). Arkistoitu alkuperäisestä 20. helmikuuta 2011. Haettu 21. marraskuuta 2010  .
  13. ↑ Motherwell 3 - 1 Hearts , Soccerbase. Haettu 22. marraskuuta 2010  .
  14. ↑ Man Utd on allekirjoittanut veteraani Goramin , BBC Sportin (22. maaliskuuta 2001). Haettu 22. marraskuuta 2010  .
  15. ↑ Goram muutti Manchester Unitediin kolmeksi kuukaudeksi , Sport-Express (21. maaliskuuta 2003). Haettu 22. marraskuuta 2010.
  16. ↑ Man Utd 4-2 Coventry , Soccerbase. Haettu 22. marraskuuta 2010  .
  17. ↑ Southampton 2-1 Man Utd , Soccerbase. Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2008. Haettu 22. marraskuuta 2010  .
  18. ↑ Goram pelaa Hamiltonin trialistina , BBC Sport (2. elokuuta 2001). Arkistoitu alkuperäisestä 26. helmikuuta 2003. Haettu 22. marraskuuta 2010  .
  19. ↑ Brechin 0 - 2 Queen of Sth , Soccerbase. Haettu 22. marraskuuta 2010  .
  20. ↑ "Club History" virallisella Queen of the South -verkkosivustolla . Qosfc.com. Haettu 22. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 5. heinäkuuta 2012.  (Englanti)
  21. ↑ BBC SPORT | Skotlanti | Queen of the South lift Bells Cup , BBC News (20. lokakuuta 2002). Arkistoitu alkuperäisestä 13. joulukuuta 2002. Haettu 22. marraskuuta 2010  .
  22. ↑ Connolly ylistää cupin voittoa , BBC News (20. lokakuuta 2002). Arkistoitu alkuperäisestä 27. lokakuuta 2002. Haettu 22. marraskuuta 2010  .
  23. ↑ Elgin pelasti Goramin uran , BBC Sport (18. lokakuuta 2003). Haettu 22. marraskuuta 2010  .
  24. ↑ Colleen Strachan . Caldo tervehtii Hibsin henkeä taistelun jälkeen , Scotsman (15. marraskuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 18. marraskuuta 2010. Haettu 23. marraskuuta 2010  .
  25. ↑ Kauden 2001/02 tiedot siirrettiin taulukon alareunasta, jotta se kuvaa paremmin Goramin suorituksia Oldham Athleticissa
  26. ↑ 1 2 3 4 tehtyä maalia
  27. ↑ tiedot ovat epätäydellisiä, koska Goramin esityksistä ennen kautta 1996/97 ei ole yksityiskohtaisia ​​tilastoja
  28. ↑ Skotlanti v Saksa (itä) , Scottish F.A. Arkistoitu alkuperäisestä 10. elokuuta 2011. Haettu 22. marraskuuta 2010  .
  29. ↑ Goram kertoo Scots walk-out , BBC Sport (27. maaliskuuta 2007). Haettu 22. marraskuuta 2010  .
  30. ↑ Andy Goram jättää seuran , Clyde FC (30. syyskuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 16. helmikuuta 2012. Haettu 22. marraskuuta 2010  .
  31. ↑ Andy Goram pukeutuu valkoisiin , Cricket Europe (19. kesäkuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 13. helmikuuta 2015. Haettu 23. marraskuuta 2010  .
  32. ↑ O'Connell, Christian . The Guardian , Lontoo: Guardian (18. helmikuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 11. lokakuuta 2008. Haettu 22. marraskuuta 2010  .
  33. ↑ Kaksi Andy Goramia: Kaikkien aikojen hauskimmat jalkapallolaulut ( ISBN 1-902927-53-2 ) 
  34. ↑ Ilmestykset ... Andy Goram , Skotlannin aurinko (27. lokakuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2009. Haettu 24. marraskuuta 2010  .
  35. ↑ Rangers-legenda ilmoittaa kuolemasta . RBC Sport (30. toukokuuta 2022). Haettu 30. toukokuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 30. toukokuuta 2022.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Valokuva, video ja ääni
Temaattiset sivustot
Bibliografisissa luetteloissa
 Skotlannin joukkue - Vuoden 1986 MM-kisat
 Skotlannin joukkue - 1990 MM
 Skotlannin joukkue - 1992 EM
 Skotlannin maajoukkue - EM 1996
 SFFA Skotlannin Vuoden pelaaja
 SAFJ Skotlannin vuoden pelaaja