Kreikan ja Italian suhteet

Kreikan ja Italian suhteet

Italia

Kreikka

Kreikan ja Italian suhteet  ovat Kreikan ja Italian kahdenvälisiä diplomaattisuhteita . Valtioilla on erityiset ja vahvat kontaktit [1] [2] [3] [4] [5] . Nykyaikaiset diplomaattisuhteet maiden välille solmittiin heti Italian yhdistymisen jälkeen, ja niitä pidetään nykyään erinomaisina. Kreikka ja Italia tekevät yhteistyötä energian, turvallisuuden, kulttuurin ja matkailun aloilla ja ovat tärkeitä kauppakumppaneita sekä viennissä että tuonnissa.

Valtioilla on yhteiset poliittiset näkemykset Balkanin , alueen ja maailman poliittisista prosesseista, ja ne ovat johtavia kannattajia kaikkien Balkanin maiden integroinnissa euroatlanttiseen järjestelmään, ja ne edistävät myös "Agenda 2014" -ohjelmaa . 6] , jota Kreikan hallitus ehdotti vuonna 2004 Thessalonikissa pidetyn EU:n ja Länsi-Balkanin huippukokouksen yhteydessä Länsi-Balkanin maiden integroimiseksi Euroopan unioniin vuoteen 2014 mennessä, jolloin Kreikan ja Italian ottavat puheenjohtajuuden. Euroopan unionissa vuoden 2014 ensimmäisellä puoliskolla [7] [8] [9] .

Valtiot ovat Euroopan unionin, YK:n ja Naton jäseniä ja tekevät yhteistyötä monissa muissa monenvälisissä järjestöissä, kuten Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestössä , Maailman kauppajärjestössä ja Välimeren unionissa , ja puoltavat diplomaattisuhteiden tiivistämistä ja yhteistyötä muut keskeiset maat, kuten Yhdysvallat ja Israel [10] .

Historia

1800-luku

Kreikka ( joka itsenäistyi vuonna 1832) ja Italia solmivat diplomaattisuhteet vuonna 1861 heti Risorgimenton jälkeen [11] . Italialaiset filheenit vaikuttivat Kreikan itsenäisyyteen, kuten Vincenzo Gallina , Santorre di Santa Rosa ja Giuseppe Rosaroll .

Italialaiset filheenit tukivat Kreikkaa poliittisesti ja sotilaallisesti koko 1800-luvun ajan. Esimerkiksi Ricciotti Garibaldi johti vapaaehtoisten retkikuntaa ensimmäisen Kreikan ja Turkin sodan aikana [12] . Ryhmä italialaisia ​​vapaaehtoisia, joita johti kreikkalainen runoilija Lorenzos Mavilis , taisteli Kreikan puolella Balkanin sotien aikana .

1900-luku

Alkuvuodesta 1912, Italian ja Turkin sodan aikana , Italia miehitti Ottomaanien valtakunnalta pääosin Kreikan Dodekanesian saaret Egeanmerellä . Vuonna 1919 tehdyn Venizelos - Tittoni- sopimuksen allekirjoittamisen jälkeen Italia lupasi siirtää ne Kreikalle, mutta Carlo Sforza kieltäytyi täyttämästä sitä vuonna 1920 [13] .

Vuonna 1913, ensimmäisen Balkanin sodan päätyttyä , Pohjois-Epeiroksen maat luovutettiin Kreikalle, mutta Italia kiisti päätöksen ja alue luovutettiin Albanialle Lontoon sopimuksella . Paikallinen kreikkalainen väestö suuttui ja julisti Pohjois-Epeiroksen autonomiseksi tasavallaksi , ennen kuin se vastahakoisesti luovutettiin Albanialle, ja siihen osallistuivat italialaiset rauhanturvajoukot vuoteen 1919 asti [14] . Italia teki tämän päätöksen, koska se ei halunnut Kreikan hallitsevan Korfunsalmen molempia puolia [ 15] . Vaikka Sazanin saari luovutettiin Kreikalle vuonna 1864, osana Diapontia-Nisin saaria , Kreikka luovutti saaren vastikään itsenäiselle Albanialle vuonna 1914 Italian painostuksesta, koska kreikkalaiset eivät halunneet aloittaa sotaa italialaiset. Italia miehitti saaren vuonna 1920 ja piti sitä hallussaan toisen maailmansodan aikana .

Ensimmäisen maailmansodan aikana Italia ja Kreikka olivat liittolaisia ​​ja taistelivat keskusvaltoja vastaan , mutta kun italialaiset saivat tietää, että Kreikalle oli luvattu maata Anatoliassa vuoden 1919 Pariisin rauhankonferenssissa , he kieltäytyivät osallistumasta konferenssiin useiden kuukausien ajan. Italia miehitti osia Anatoliasta, mikä uhkasi Kreikan miehitysvyöhykettä ja Smyrnan kaupunkia . Sitten kreikkalaiset joukot lähetettiin Anatoliaan, joka oli toisen Kreikan ja Turkin sodan (1919-1922) alku. Turkin joukot voittivat kreikkalaiset ja saivat Italian avulla takaisin menetetyt alueet, mukaan lukien Smyrnan [16] .

Vuonna 1922 italialaiset fasistit tulivat valtaan, he alkoivat vainota paikallisia kreikkalaisia ​​[17] . Vuonna 1923 Italian pääministeri Benito Mussolini käytti italialaisen kenraali Enrico Tellinin salamurhaa Albanian ja Kreikan rajalla tekosyynä pommittaa Korfun salmi ja miehittää sen väliaikaisesti sen strategisen aseman vuoksi Adrianmeren suulla [18] [19 ] ] [20] .

Kreikkalainen kenraali Theodoros Pangalos , joka hallitsi Kreikkaa diktaattorina vuosina 1925-26, yritti neuvotella uudelleen vuoden 1923 Lausannen rauhansopimuksen ehdot ja aloittaa revansistisen sodan Turkkia vastaan. Tätä varten Theodoros Pangalos haki Italian diplomaattista tukea, sillä Italialla oli edelleen etuja Anatoliassa, mutta lopulta mikään hänen ehdotuksistaan ​​ei kiinnostanut Benito Mussolinia [21] . Theodoros Pangaloksen hallinnon kaatumisen ja suhteellisen poliittisen vakauden palauttamisen jälkeen vuonna 1926 suhteita Kreikan naapurimaiden kanssa yritettiin normalisoida. Tätä varten Kreikan hallitus, erityisesti ulkoministeri Andreas Michalakopoulos , painotti jälleen suhteiden parantamista Italian kanssa, mikä johti kauppasopimuksen allekirjoittamiseen marraskuussa 1926. Kreikan ja Italian lähentyminen vaikutti myönteisesti Kreikan suhteisiin muihin Balkanin maihin, ja vuoden 1928 jälkeen Eleftherios Venizelosin uusi hallitus jatkoi tätä politiikkaa, mikä huipentui ystävyyssopimuksen allekirjoittamiseen Roomassa 23. syyskuuta 1928 [22] . Benito Mussolini tuki tämän sopimuksen allekirjoittamista, koska se auttoi hänen pyrkimyksiään eristää diplomaattisesti Jugoslavia mahdollisista liittolaisista Balkanilla. Eleftherios Venizelos hylkäsi ehdotuksen näiden kahden maan välisestä liittoutumisesta, mutta neuvottelujen aikana Benito Mussolini tarjoutui henkilökohtaisesti "takaamaan Kreikan suvereniteettia" Makedoniassa ja vakuutti Eleftherios Venizelosille, että jos Jugoslavia hyökkää Thessalonikiin , Italia liittyisi joukkoon. Kreikka [23] [24] .

1920-luvun lopulla ja 1930-luvun alussa Benito Mussolini pyrki diplomaattisesti luomaan "Balkanin blokin", jolla olisi ratkaiseva rooli Italialle ja johon kuuluisivat Turkki , Kreikka, Bulgaria ja Unkari . Eleftherios Venizelos vastusti tätä ehdotusta allekirjoittamalla diplomaattisia sopimuksia Kreikan naapureiden välillä ja perusti "vuotuisen Balkanin konferenssin" tutkimaan yhteistä etua koskevia asioita, erityisesti taloudellisia, lopullisena tavoitteena jonkinlainen alueliitto. Tämä diplomaattisuhteiden laajentuminen vuoteen 1934 mennessä teki maan vastustuskyvyn kaikenlaiselle alueelliselle revisionismille [25] . Eleftherios Venizelos piti näppärästi kiinni "avoimen diplomatian" periaatteesta ja yritti olla vieraamatta perinteisiä kreikkalaisia ​​suojelijoita Ison-Britannian ja Ranskan persoonassa [26] . Kreikan ja Italian välisen ystävyyssopimuksen allekirjoittaminen päätti Kreikan diplomaattisen eristäytymisen ja käynnisti joukon kahdenvälisiä sopimuksia, joista merkittävin oli Kreikan ja Turkin ystävyyssopimus vuonna 1930. Tämä prosessi päättyi " Balkanin sopimuksen " allekirjoittamiseen Kreikan, Jugoslavian, Turkin ja Romanian välillä , mikä oli vastoin Bulgarian revisionismin politiikkaa [27] .

Italia, yksi akselin maista , hyökkäsi onnistumatta Kreikkaan Italian-Kreikan sodan aikana (1940-1941), ja vain Saksan väliintulon ansiosta akseli onnistui miehittämään Kreikan . Vuonna 1947 Italia luovutti Dodekanesian saariston Kreikalle osana toisen maailmansodan päättymisen jälkeistä rauhansopimusta . Tämän seurauksena suurin osa italialaisista siirtolaisista muutti takaisin Italiaan. Toisen maailmansodan päättymisen ja fasistisen hallinnon kaatumisen jälkeen maiden väliset suhteet paranivat merkittävästi. Monet kreikkalaiset, enimmäkseen vasemmistolaiset, turvautuivat myös Italiaan sotilasjuntan aikana . Italiassa on tällä hetkellä historiallisia kreikkalaisia ​​yhteisöjä ja Kreikassa italialaisia ​​yhteisöjä .

Kahdenvälinen yhteistyö

Kreikka on yksi Italian tärkeimmistä taloudellisista kumppaneista, maat tekevät yhteistyötä monilla aloilla, mukaan lukien oikeudellinen, tieteellinen ja koulutus, sekä matkailun kehittämisessä. Maiden välillä on säännöllisiä korkean tason vierailuja [28] , kuten Kreikan pääministerin Antonis Samarasin vierailu Italiaan heinäkuussa 2014 [29] [30] . Usein ministeritasolla luodaan yhteyksiä eri toimialoihin liittyvissä asioissa.

Maiden välisiin nykyisiin hankkeisiin kuuluvat Kreikka-Italia-putkilinjan (joka on osa Turkki-Kreikka-Italia (ITGI) -putkilinjaa) ja Trans-Adrian-kaasuputki .

Sotilaallinen yhteistyö

Kreikka ja Italia ovat Naton liittolaisia ​​ja tekevät tiivistä sotilaallista yhteistyötä. Yhdistetty ilma- ja meriharjoitus nimeltä "Italic Weld" Pohjois-Italiassa , johon osallistuivat Yhdysvallat, Italia, Turkki ja Kreikka, yksi ensimmäisistä harjoituksista, joissa testattiin uuden Italian armeijan valmistelua [31] .

Molemmat maat ja Yhdysvallat osallistuvat myös laajamittaiseen sotilasharjoitukseen, jonka Natoon kuulumaton Israel suorittaa vuosittain, koodinimeltään "Tiaisen lippu" itäisellä Välimeren alueella [32] [33] .

Italia osallistui 27. maaliskuuta 2017 Iniochus 2017 -sotaharjoituksiin, joita Kreikka järjestää vuosittain yhdessä Yhdysvaltojen, Israelin ja Yhdistyneiden arabiemiirikuntien kanssa [34] [35] .

Kulttuurinen vuorovaikutus

Vuonna 1951 Venetsiaan avattiin Hellenic Institute of Bysantine and Post-Byzantine Studies, joka tutkii Bysantin ja Bysantin jälkeistä historiaa Italiassa. "Istituto Italiano di Cultura di Atene" Ateenassa edistää italialaista kulttuuria Kreikassa.

Heinäkuussa 2014 Roomassa avattiin virallinen taidenäyttely nimeltä "Italia-Kreikka: yksi kasvo, yksi rotu", kun EU:n neuvoston puheenjohtajamaa siirtyi Kreikasta Italiaan [36] [37] [ 38] [39] [40] . Näyttelyn nimi viittaa kreikkalaiseen sananlaskuun "μια φάτσα μια ράτσα", jota käytetään usein Kreikassa ja Italiassa ilmaisemaan käsitystä läheisestä kulttuurisuhteesta kreikkalaisten ja italialaisten välillä [41] .

Etniset vähemmistöt

Kreikkalaiset ovat asuneet Etelä-Italiassa ( Magna Graecia ) vuosituhansia, heitä kutsutaan nykyään " grikoksi " [42] .

Diplomaattiset edustustot

Muistiinpanot

  1. Pavlopoulos ja Mattarella vahvistavat pitkäaikaisen kreikkalais-italialaisen ystävyyden documentonews.gr. Haettu 5. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 11. joulukuuta 2019.
  2. Pavlopoulos - Mattarella: Vahva ystävyys ja yhteinen visio Kreikan ja Italian välillä uutiset247.gr. Haettu 5. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2017.
  3. Kreikka–Italia-liittouma (Ελλάδα-Ιταλία συμμαχία) (pääsemätön linkki) . Makthes.gr. Haettu 5. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2017. 
  4. ^ Kunniamitali Kreikan ja Italian suhteista (Ενα παράσημο για τις ελληνοϊταλικές σχέσεις ) enet.gr. Haettu 5. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2021.
  5. "Restrictions for Italian tourists are lifted " in tackling the pandemic, noting that the two countries are united by the deepest ties. (Original: Τις ευχαριστίες του στον ελληνικό λαό και την κυβέρνηση για την αλληλεγγύη τους και τη στήριξη στην αντιμετώπιση της πανδημίας εξέφρασε ο Λουίτζι ντι Μάιο, σημειώνοντας πως τις δύο Haettu 9. kesäkuuta, 2020 kesäkuuta 8 alkuperäisestä arkistoitu .
  6. Agenda 2014 . mfa.gr. Haettu 5. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 19. heinäkuuta 2012.
  7. Italia ottaa EU:n puheenjohtajuuden Kreikalta . noinvite.com. Haettu 5. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2021.
  8. Puheenjohtajavaltio Italia tukee voimakkaasti Länsi-Balkanin yhdentymistä Euroopan unioniin (linkki ei saatavilla) . sep.gov.mk. Haettu 5. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2020. 
  9. Kreikan EU-puheenjohtajuus ja Länsi-Balkanin laajentumispolitiikan haaste kriisin valossa . suedosteuropa.uni. Haettu 5. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2017.
  10. Israel isännöi kansainvälistä ilmaharjoitusta . upi.com. Haettu 5. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 11. syyskuuta 2018.
  11. "18. huhtikuuta 1861: Grecia" Asiakirjat diplomaattisuhteiden solmimisesta Italian kanssa Arkistoitu 3. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa
  12. Gilles Pécout, "Filhelenismi Italiassa: poliittinen ystävyys ja italialaiset vapaaehtoiset Välimerellä 1800-luvulla", Journal of Modern Italian Studies 9 :4:405-427 (2004) doi : 10.1080/13545729462080
  13. Verzijl, 1970 , s. 396.
  14. Hodges, Richard. Välimeren paikanvalmistuksen arkeologia: Butrint ja maailmanperintöteollisuus . - Bloomsbury Academic, marraskuu 2016. - S. 23. - ISBN 978-1350006621 . Arkistoitu 8. kesäkuuta 2021 Wayback Machinessa
  15. Lyse Hansen, Inge. Butrint 4: Joonianmeren kaupungin arkeologia ja historia  / Inge Lyse Hansen, Richard Hodges, Sarah Leppard. - Oxbow Books, tammikuu 2013. - S. 2, 309. - ISBN 978-1842174623 . Arkistoitu 20. toukokuuta 2022 Wayback Machinessa
  16. Plowman, 2013 , s. 910.
  17. Minority Rights Group International - Italia - Kreikankieliset . Haettu 8. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. tammikuuta 2019.
  18. Bell, 1997 , s. 68.
  19. Brisbanen kuriiri. , National Library of Australia (11. syyskuuta 1923), s. 4. Arkistoitu alkuperäisestä 5. kesäkuuta 2020. Haettu 8. kesäkuuta 2021. "… koska ei ole pienintäkään epäilystä siitä, että ongelmien todellinen syy on se vanha huolestuttava "Adrianmeren kysymys", joka on ollut monien Balkanin ongelmien syy, ja on todennäköisesti syy moniin muihinkin. »
  20. Rekisteri. ADELAIDE: MAANANTAI, 24. syyskuuta 1923. , Adelaide: National Library of Australia (24. syyskuuta 1923), s. 6. Arkistoitu alkuperäisestä 5. kesäkuuta 2020. Haettu 8. kesäkuuta 2021. "Mutta vaikka häneltä puuttui tukikohta, joka olisi tehnyt Adrianmeren hallinnasta turvallisemman,..."
  21. Klapsis, 2014 , s. 240-259.
  22. Svolopoulos, 1978 , s. 343-348.
  23. Kitromilides, 2008 , s. 217.
  24. Svolopoulos, 1978 , s. 349.
  25. Steiner, 2005 , s. 499-500.
  26. Svolopoulos, 1978 , s. 349-350.
  27. Svolopoulos, 1978 , s. 352-358.
  28. Ελληνική Δημοκρατία - Η Ελλάδα στην Ιταλία . Haettu 8. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2021.
  29. PM Samaras on lounaalla Italian pääministeri Renzin kanssa Firenzessä . Haettu 8. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 26. syyskuuta 2020.
  30. Pankit vetivät yleisindeksiä 0,4 prosenttia alaspäin | eKathimerini.com . Haettu 8. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 29. joulukuuta 2014.
  31. Luku 9 . Nato ensimmäiset viisi vuotta 1949–1954 . NATO . Haettu 3. marraskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2008.
  32. ynetnews - anteeksi sivu . Haettu 8. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2021.
  33. Kreikkalaiset joukot harjoittelevat Israelissa Syrizan johtaman hallituksen syventäessä liittoa | Elektroninen intifada . Haettu 8. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 5. kesäkuuta 2020.
  34. Israel , Arabiemiirikunnat lentää yhdessä Kreikan ilmavoimien harjoituksessa . Israelin ajat. Haettu 28. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 27. maaliskuuta 2017.
  35. Kreikasta, Yhdysvalloista, Italiasta, Israelista ja Yhdistyneistä arabiemiirikunnista "Iniochus 2017" (πιλότοι από την ελλάδα, τις ηπα, την ιταλία, το ια ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν α α α α α α α α α α α α α α τ α τ τ ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ' . Huffington Post Kreikka. Haettu 28. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 30. maaliskuuta 2017.
  36. Puheenjohtaja: Italia-Grecia: una faccia, una razza (pääsemätön linkki) . EurActiv.It. Haettu 9. kesäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 26. marraskuuta 2016. 
  37. Italia, Grecia, Europa: nell'arte una faccia, una razza - L'Indro . Haettu 8. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2021.
  38. Ιταλία-Ελλάδα: Μια φάτσα, μια ράτσα (pääsemätön linkki) . KreikkaReporter.gr. Haettu 9. kesäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2018. 
  39. Αποκαλύπτουν τις ομοιότητες Ελλήνων και Ιταλών ΤηηεϽ μη Sanomalehti Ethnos. Haettu 9. kesäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2018.
  40. Una faccia, una razza. La Grecia, l'Italia e la passione per l'umanità . ArtAPartOfCulture.Net. Haettu 9. kesäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 3. toukokuuta 2021.
  41. Il Mediterraneo dopo Braudel // La frontiera mediterranea: tradizioni culturali e sviluppo locale. - Bari: Edizioni Dedalo, 2006. - S. 47.
  42. DNA-tutkimus osoittaa, milloin muinaiset kreikkalaiset kolonisoivat Sisilian ja Italian . Haettu 8. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2021.
  43. Italia - Kreikan lähetystöjen yhteystiedot - ITALIA . Haettu 8. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2021.
  44. Italian suurlähetystö Kreikassa | VisaHQ . Haettu 8. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2021.

Kirjallisuus