Bulgarian ja Kreikan suhteet

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 19. kesäkuuta 2022 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 2 muokkausta .
Bulgarian ja Kreikan suhteet

Bulgaria

Kreikka

Bulgarian ja Kreikan suhteet  ovat kahdenvälisiä diplomaattisuhteita Bulgarian ja Kreikan välillä . Koska maiden välillä on vahvat poliittiset, kulttuuriset ja uskonnolliset siteet (useimmat bulgarialaiset ja kreikkalaiset kuuluvat ortodoksiseen kirkkoon ), Kreikalla ja Bulgarialla on tällä hetkellä erinomaiset diplomaattisuhteet [1] [2] [3] [4] [5] ja niitä pidetään ystävällisinä . kansakunnat [6] [7] .

Kreikka tukee vahvasti Bulgarian euroatlanttista yhdentymistä ja sen liittymistä Schengen-alueeseen . Bulgarialla ja Kreikalla on samanlaiset poliittiset näkemykset Balkanista , Euroopan unionin laajentumissuunnitelmista ja poliittisista prosesseista muualla maailmassa, ja Bulgaria tukee Kreikan kantaa Makedonian nimikiistaan . Maiden väliset nykyaikaiset suhteet perustettiin vuonna 1908, ja niitä pidetään tällä hetkellä erinomaisina huolimatta siitä , että akselin maat ( Saksa , Italia , Bulgaria) miehittivät Kreikan alueen toisen maailmansodan aikana . Maiden välisen valtiorajan pituus on 472 km [8] .

Historia

Näiden kansojen yhteisellä menneisyydellä oli merkittävä rooli läheisten suhteiden kehittymisessä kahden maan välillä keskiajalta lähtien eteläslaavien ja Bysantin kreikkalaisten välillä ( Bysantin valtakunnalla oli merkittävä rooli ortodoksisuuden leviämisessä Bulgariassa ja muut maat). Thessalonikin kaupungin lähetyssaarnaajat Cyril ja Methodius olivat glagoliittisten aakkosten ja slaavien ensimmäisen kirjallisen kielen perustajia , joista nykyaikainen bulgarialainen kieli sai alkunsa .

XIV -luvun lopussa  - XV vuosisadan alussa Bulgaria ja Kreikka joutuivat Ottomaanien valtakunnan vallan alle lähes viideksi vuosisadaksi. Tänä aikana Bulgarian ortodoksinen kirkko lakkautettiin, ja ottomaanien sulttaani julisti Konstantinopolin patriarkan kaikkien ottomaanien valtakunnan ortodoksisten kristittyjen henkiseksi johtajaksi heidän etnisyydestään riippumatta. 1800 - luvulla bulgarialaiset aloittivat taistelun itsenäisen bulgarialaisen kirkon palauttamiseksi, mikä kohtasi Konstantinopolin patriarkan ankaraa vastustusta. Vaikka Bulgarian ortodoksinen kirkko palautettiin vuonna 1872, ekumeeninen patriarkaatti tunnusti sen paljon myöhemmin, vuonna 1945, Ottomaanien valtakunnan romahtamisen sekä Balkanin ja maailmansodan päättymisen jälkeen .

1900-luvun alussa Bulgarian ja Kreikan suhteissa oli akuutin keskinäisen vihamielisyyden aikoja. Bulgarian itsenäistymisen jälkeen vuonna 1908 maat taistelivat kolme suurta sotaa vastakkaisissa koalitioissa: toinen Balkanin sota (vaikka ne olivat liittolaisia ​​ensimmäisessä Balkanin sodassa ), Balkanin ensimmäisen maailmansodan teatteri ja toisen maailmansodan Balkan-kampanja . kuin kylmä sota . Lisäksi vuonna 1925 maiden välillä käytiin " koirasota ".

Toisen maailmansodan päättymisen jälkeen maiden väliset suhteet paranivat merkittävästi, kuten Kreikan presidentti Konstantinos Tsatsos sanoi Bulgarian johtajan Todor Živkovin Ateenan - vierailulla huhtikuussa 1976: "Vanhat kiistat unohdetaan, ja sodan kirves haudataan ikuisesti . " [9] . Kreikka on tukenut voimakkaasti Bulgarian jäsenyyttä Euroopan unionissa (EU), ja siitä on tullut viides EU-maa ja ensimmäinen "vanha" jäsenmaa, joka ratifioi liittymissopimuksen. Sen jälkeen kun Bulgaria liittyi Natoon toukokuussa 2004, Bulgarian ja Kreikan suhteet ovat kehittyneet kaikilla rintamilla, ja Kreikan ulkoministeriö kuvailee maiden välisiä suhteita "erinomaisiksi" [1] . Bulgarian pääministeri Boyko Borissov teki virallisen vierailun Kreikkaan 17. joulukuuta 2012 [10] .

Vuonna 2018 kommunistisen Bulgarian turvaluokitellut asiakirjat paljastivat suunnitelman lietsoa konfliktia Turkin ja Kreikan välillä vuonna 1971. Operaatio, koodinimeltään "Risti", koostui siitä, että bulgarialaiset salaiset agentit sytyttivät palamaan Konstantinopolin ekumeenisen patriarkaatin ja kehystävät turkkilaisia. Turvaluokituksesta poistetut asiakirjat sanovat, että "interventio" uskonnolliseen järjestöön voisi "vaurioittaa merkittävästi Kreikan ja Turkin välisiä suhteita ja pakottaa Yhdysvallat valitsemaan toisen puolen kriisissä". Lisäksi bulgarialaiset aikoivat lisätä operaationsa vaikutusta Kreikkaa ja Turkkia vastaan ​​ryhtymällä "aktiivisiin toimiin" "vihollisen huijaamiseksi". Suunnitelman kehitti Bulgarian valtion turvallisuuskomitean ensimmäisen pääosaston 7. osasto, osaston apulaisjohtaja allekirjoitti 16. marraskuuta 1970 ja sen johtaja hyväksyi. Operaation piti valmistua vuoden 1971 puoliväliin mennessä, mutta sitten siitä päätettiin luopua [11] [12] .

22. toukokuuta 2019 Kreikan ja Bulgarian välisen liitosjohdon [13] uraauurtausseremoniat pidettiin Kirkovon alueella , putkilinjassa , joka luo suoran yhteyden Kreikan ja Bulgarian kansallisten maakaasujärjestelmien välille, nimittäin Komotinin alueelle koillisessa. Kreikassa ja Etelä-Bulgariassa sijaitsevalla Stara Zagoran alueella. Kokonaispituus on 182 km [14] . Kustannusarvio on 220 miljoonaa euroa. Suunniteltu kapasiteetti on 3 miljardia kuutiometriä maakaasua vuodessa.

Koulutusyhteistyötä

Kreikkalaiset ja bulgarialaiset yliopiston professorit loivat "Kreikan Sofian koulutusyhdistyksen" kommunismin romahtamisen jälkeen Bulgariassa, joka auttaa bulgarialaisia ​​opiskelijoita oppimaan kreikkaa. Myös "Bulgarialaisten karakachanien kulttuuri- ja koulutusyhdistysten liitto" auttaa 15 000 karakachania saamaan kreikan kielen ja kulttuurin koulutuksen [15] . Yli 2 000 kreikkalaista opiskelijaa opiskelee yliopistoissa Bulgariassa, joka on yksi suurimmista ulkomaisten yliopisto-opiskelijoiden ryhmistä tässä maassa [16] .

Diasporat

Nykyisin Bulgarian ja Kreikan muodostavilla alueilla on historiallisesti ollut merkittäviä kreikkalaisia ​​ja bulgarialaisia ​​yhteisöjä. Nämä yhteisöt ovat nykyään huomattavasti vähentyneet johtuen maiden välisestä väestövaihdosta, joka tapahtui vuonna 1919 tehdyn Neuillyn sopimuksen [17] mukaisesti .

Vuonna 1900 kreikkalaisia ​​oli vain noin 80 000 ihmistä (2 % väestöstä), mutta tämä vähemmistö oli näkyvästi esillä kaupallisessa toiminnassa ja Bulgarian kulttuurielämässä [18] .

Vuoden 2001 väestönlaskennan mukaan Kreikassa oli 35 104 Bulgarian kansalaista [19] , mikä on 4,7 prosenttia kaikista Kreikan ulkomaalaisista. Määrä on kuitenkin kasvanut sen jälkeen, sillä vuosina 2003–2004 bulgarialaiset muodostivat 9,8 prosenttia kaikista Kreikan oleskeluluvan haltijoista, joista 473 oli opiskelijoita ja 2059 naimisissa EU-kansalaisten kanssa. Lukuvuonna 2002–2003 2 873 Bulgarian kansalaista, jotka eivät olleet etnisiä kreikkalaisia, opiskeli Kreikan julkisissa kouluissa [20] [20] . Kreikassa on monia painettuja julkaisuja bulgarialaisyhteisölle, mukaan lukien kaksikielinen sanomalehti Bulgaria Denes / Βουλγαρία σήμερα (Bulgaria Today).

Vuoden 2001 väestönlaskennan mukaan Bulgariassa asui 3 408 kreikkalaista [21] . Tämä luku sisältää todennäköisesti entisiä poliittisia pakolaisia, väestövaihdon kohteena olevia henkilöitä, opiskelijoita, liikemiehiä ja heidän perheitään. Lisäksi karakachaneja oli 4 108 [22] .

Viralliset vierailut

Taloustieteen alalla

1. lokakuuta 2022 otettiin käyttöön Kreikka–Bulgaria-yhdysjohto kaasun kuljettamiseksi Kreikan kautta Bulgariaan [23] .

Diplomaattiset edustustot

Muistiinpanot

  1. 1 2 Kreikan ulkoministeriö: Kreikan ja Bulgarian kahdenväliset suhteet Arkistoitu alkuperäisestä 5. helmikuuta 2012.
  2. Kreikan ja Bulgarian suhteet ovat erinomaiset . freemacedonia.net. Haettu 25. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2021.
  3. Kreikan ja Bulgarian suhteet, 1912-2006: Historiallinen yhteenveto . balkanalysis.com. Haettu 25. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2021.
  4. Kreikka ja Bulgaria: diplomaattisuhteiden 60-vuotisjuhla 1954-2014 . eu.greekreporter.com. Haettu 25. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 28. marraskuuta 2020.
  5. Bulgarian ulkoministerin Kyriakos Mitsotakiksen tapaaminen: Painopiste on pandemiassa ja idässä. Välimerellinen_ _ Kathimerini. - "Pääministeri [Kyriakos Mitsotakis] totesi, että rouva [Ekaterina] Zakharievan vierailu vahvistaa erittäin vahvat siteet maiden välillä." Haettu 27. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 27. heinäkuuta 2020.
  6. Kreikan ja Bulgarian suhteet: nykytila ​​ja tulevaisuuden haasteet . academia.edu. Haettu: 25. maaliskuuta 2017.
  7. Bulgarian presidentti Radev vastaa Erdoğanille: "Bulgaria ei anna tai ota vastaan ​​oppitunteja demokratiasta" . sofiaglobe.com. - "Radev: "Olen täällä kunnioittaakseni naapurimme, kumppanimme ja ystävämme Kreikan - demokratian kotimaan - kansallista juhlapäivää." Haettu 25. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2021.
  8. World Factbook (downlink) . Haettu 1. huhtikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2016. 
  9. Bulgaria ja sen naapurit: sata vuotta itsenäisyyden jälkeen Arkistoitu alkuperäisestä , 11. maaliskuuta 2007.
  10. 12 FOCUS Information Agency . Haettu: 8. huhtikuuta 2016.
  11. KOMMUNISTINEN BULGARIAN TIEDUSTELU SUORITTI KREIKAN JA TURKIN KONFLIKTIN SYÖTTÄMÄLLÄ KONSTANTINOPLIN EKUMEENISEN PATRIARKAATIN, SALAISTEN TIEDOJEN PALJASTUS . Haettu 8. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2021.
  12. Raportti: Kommunistisen ajan Bulgaria suunnittelee Kreikan patriarkaatin polttamista . Haettu 8. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2021.
  13. Kreikka–Bulgaria-yhdysjohdon rakentaminen on alkanut, jonka kautta Azerbaidžanin maakaasua toimitetaan Bulgariaan . azertag.az . Haettu: 19.6.2022.
  14. EU tukee Kreikan ja Bulgarian välistä liitoshanketta . www.aa.com.tr. _ Haettu: 19.6.2022.
  15. Arkistoitu kopio . Haettu 29. elokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 5. lokakuuta 2011.
  16. Kreikan kahdenväliset suhteet . Haettu 8. huhtikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 29. huhtikuuta 2021.
  17. R., J. (1944). "Vähemmistöjen vaihto ja väestönsiirrot Euroopassa vuodesta 1919-I". Kansainvälisten uutisten tiedote . 21 (15): 579-588. JSTOR  25643653 .
  18. Dragostinova, T. (2008). Kansallista puhuminen: Bulgarian kreikkalaisten kansallistaminen, 1900-1939. Slavic Review, 67(1), 154-181. doi:10.2307/27652772 . Haettu 8. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2021.
  19. πληθυσμός κατά υπηκοότητα και φύλο σύνολο ελλάδος, αστικές αι αγροτικές: απογραφή πληθού τη , arkistoitu 8. γραjää.
  20. 1 2 Hellenic Migration Policy Institute (ΙΜΕΠΟ): tilastotietoja maahanmuuttajista Kreikassa Arkistoitu 23. syyskuuta 2006.
  21. Bulgarian tasavalta: kansallinen tilastolaitos: 2001 väestönlaskenta Arkistoitu 7. tammikuuta 2019 Wayback Machinessa
  22. Kansallinen etnisiä ja kotouttamiskysymyksiä käsittelevä yhteistyöneuvosto . Haettu 8. huhtikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 24. elokuuta 2017.
  23. Bulgarian ja Kreikan välinen kaasuputki otettiin virallisesti käyttöön Bulgariassa . TACC . Haettu: 25.10.2022.
  24. MFA :: Kreikka, Ateena, Bulgarian tasavallan suurlähetystö . Haettu 8. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2021.
  25. ^ Πρεσβεία της Ελλάδος στη Σόφια - Ελληνική Δημοκραααίία -ατί Haettu 8. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2021.