Grossman, Vasily Semjonovich

Vasily Grossman

Grossman vuonna 1945
Nimi syntyessään Iosif Solomonovitš Grossman
Syntymäaika 29. marraskuuta ( 12. joulukuuta ) , 1905( 12.12.1905 )
Syntymäpaikka Berdichev ,
Kiovan kuvernööri ,
Venäjän valtakunta
Kuolinpäivämäärä 14. syyskuuta 1964 (58-vuotias)( 14.9.1964 )
Kuoleman paikka Moskova , Neuvostoliitto
Kansalaisuus  Neuvostoliitto
Ammatti toimittaja, sotakirjeenvaihtaja, kirjailija
Vuosia luovuutta vuodesta 1930 lähtien
Teosten kieli Venäjän kieli
Palkinnot
Punaisen lipun ritarikunta Työn punaisen lipun ritarikunta Punaisen tähden ritarikunta SU-mitali Stalingradin puolustamisesta ribbon.svg
Mitali "Voitosta Saksasta suuressa isänmaallissodassa 1941-1945" Mitali "Berliinin vangitsemisesta" SU Medal For the Liberation of Warsaw ribbon.svg
Toimii sivustolla Lib.ru
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Vasily Semjonovich Grossman (oikea nimi - Iosif Solomonovitš Grossman ; 29. ​​marraskuuta ( 12. joulukuuta )  1905 , Berdichev  - 14. syyskuuta 1964 , Moskova ) - venäläinen neuvostokirjailija ja toimittaja, sotakirjeenvaihtaja.

KGB  takavarikoi kirjailijan pääkirjan - romaanin "Elämä ja kohtalo" - vuonna 1961, se säilytettiin ihmeellisesti, vietiin salaa mikrofilmille ja julkaistiin ensimmäisen kerran vasta vuonna 1980 Sveitsissä, Lausannessa (toimittaneet Shimon Markish ja Yefim Etkind ) . .

Elämäkerta

Varhainen elämä ja varhainen ura kirjailijana

Iosif Solomonovich Grossman syntyi vuonna 1905 Berdichevissä (nykyinen Zhytomyr Oblast Ukrainassa ) koulutettuun juutalaisperheeseen . Hänen isänsä - Solomon Iosifovich (Semjon Osipovich) Grossman (1873-1956), kotoisin Vilkovosta (joka kuului Romaniaan vuoteen 1878 asti , sitten Izmailin alueella Bessarabian maakunnassa ), ammatiltaan insinööri ja kemisti - oli valmistunut Bernin yliopisto (1901) ja Kilian kauppiaan poika, toinen kilta , harjoitti viljakauppaa Bessarabian eteläosassa [1] . Vuonna 1902 Solomon Grossman liittyi Bundiin ja RSDLP :hen , ja sen jakautumisen jälkeen seuraavana vuonna ja vuoteen 1906 asti hän oli menshevikki ; ennen eläkkeelle siirtymistään Moskovaan hän työskenteli insinöörinä Donetskin hiilialtaalla ja muissa maan kaivoksissa. Äiti - Ekaterina Saveljevna Grossman (s. Malka Zaivelevna Vitis; 1872-1941), myös varakkaasta perheestä, joka muutti Nemirovista Podolskin maakunnasta Chisinauhun ollessaan lapsi; Hän sai koulutuksen Ranskassa ja opetti ranskaa Berdichevissä [2] [3] .

Vasili Grossmanin vanhemmat menivät naimisiin vuonna 1900 Torinossa , mutta erosivat hänen ollessaan lapsi ja äiti kasvatti hänet. Jo lapsuudessa hänen nimensä Yosya lyhennetty muoto muuttui Vasyaksi ja siitä tuli myöhemmin hänen kirjallinen salanimensä. Avioeron jälkeen Ekaterina Saveljevna ja hänen poikansa asuivat sisarensa Annan ja tämän miehensä, tohtori David Mikhailovich Sherentsisin (1862-1938) perheessä Berdichevissä [4] [5] .

Kun Joseph oli 6-vuotias (helmikuu 1912), hän meni äitinsä kanssa Sveitsiin, missä maaliskuusta 1912 lähtien hän opiskeli Genevessä Rue Roseraiella olevassa alakoulussa . Lokakuussa 1913 he muuttivat Lausanneen ja toukokuussa 1914 palasivat Kiovaan , jossa hänen isänsä asui. Samana vuonna hän astui 1. opettajayhdistyksen Kiovan reaalikoulun valmistelevaan luokkaan, jossa hän opiskeli vuoteen 1919 asti . Sisällissodan aikana hän lähti äitinsä kanssa Berdicheviin, missä hän asettui jälleen tohtori D. M. Sherentsiksen taloon (kirjailijan äiti asui tässä talossa Suuren isänmaallisen sodan alkuun asti ), opiskeli ja työskenteli sahana.

Vuonna 1921 Grossman valmistui lukiosta ja asui vuoteen 1923 asti isänsä kanssa ja opiskeli Kiovan korkeamman yleissivistävän instituutin valmistelevalla kurssilla, minkä jälkeen hän siirtyi Moskovan 1. valtionyliopiston fysiikan ja matematiikan tiedekunnan kemian osastolle . jonka hän valmistui vuonna 1929 [6] . Tammikuussa 1928 hän meni naimisiin Anna Petrovna Matsukin kanssa, mutta pari asui jonkin aikaa erillään (hän ​​oli Moskovassa, hänen vaimonsa Kiovassa). Hän työskenteli kolmen vuoden ajan kemian insinöörinä Makeevkan kaivosturvallisuuden tutkimuslaitoksessa ja johti kemiallista (kaasuanalyyttistä) laboratoriota Smolyanka-11 hiilikaivoksessa Donbassissa ja sitten vanhempana tutkijana Donetskin kemian laboratoriossa. Alueellinen patologinen ja työterveysinstituutti ja assistentti Stalinin lääketieteellisen instituutin yleisen kemian laitoksella . Vuonna 1933 hän muutti vaimonsa kanssa Moskovaan, missä hän asettui äitinsä vanhemman sisaren Elizaveta Saveljevna Almazin perheeseen ja aloitti työskentelyn vanhempana kemistinä ja sitten laboratorion päällikkönä ja apulaispäällikkönä Saccon ja Vanzettin kynätehdas [7] .

Vasily Grossman aloitti kirjallisen toiminnan 1920-luvun lopulla ja jo vuonna 1928 hän lähetti yhden ensimmäisistä tarinoistaan ​​julkaistavaksi Pravdaan [8] . Samanaikaisesti hän teki valinnan tieteellisen työn ja kirjallisuuden välillä - jälkimmäisen hyväksi (hän ​​perusteli valintansa yksityiskohtaisesti tämän ajanjakson kirjeissä isälleen). Vuonna 1929 hän julkaisi Ogonyok-lehdessä esseen "Berdichev ei ole pilalla, vaan tosissaan" [9] [10] . Huhtikuussa 1934 Literaturnaya Gazeta julkaisi tarinan sisällissodasta "Berdichevin kaupungissa", josta tuli kirjailijan debyyttijulkaisu. Samana vuonna hän julkaisi Maxim Gorkin tuella Literary Donbass -sanomalehdessä tarinan Donbassin kaivostyöläisten Glukaufin elämästä. Näiden teosten menestys vahvisti Grossmanin halua tulla ammattikirjailijaksi. Vuosina 1935 , 1936 ja 1937 julkaistiin hänen tarinoidensa kokoelmat, vuosina 1937-1940 - kaksi osaa eeppistä trilogiaa "Stepan Kolchugin" vallankumouksellisesta liikkeestä vuodesta 1905 ensimmäiseen maailmansotaan .

Vuonna 1933 hänen serkkunsa Nadežda Moisejevna Almaz (1897–?), Profinternin työntekijä, karkotettiin Moskovasta, ja vuonna 1936 hänet pidätettiin uudelleen trotskilaisuudesta syytettynä ja tuomittiin kolmeksi vuodeksi työleirille , jonka ystävyys oli Häneen oli suuri vaikutus Moskovaan muuttamisen jälkeen [11] . Grossman tarjosi hänelle aineellista tukea koko hänen maanpaossaolonsa ajan. Vuonna 1933 hän erosi ensimmäisestä vaimostaan ​​ja lokakuussa 1935 asettui Olga Mikhailovna Guberin (hänen läheisen ystävänsä, kirjailija Boris Guberin vaimo ) kanssa Serebryany Lanelle hänen sisarensa Evgenia Mikhailovnan kanssa, kunnes vuonna 1937 pariskunta sai kaksi huonetta yhteisestä asunnosta. asunto Bryusovsky Lanella (heidän avioliitto virallistettiin vuonna 1936 ) [12] .

Vuonna 1937 Boris Guber pidätettiin ja ammuttiin. Olga Guber pidätettiin myös "kansan vihollisen" perheen jäsenenä. Sitten Grossman määräsi holhouksen hänen kahdelle pojalleen ja lähetti M. Kalininille ja NKVD :lle kirjeet, joissa pyydettiin vapauttamaan Olga Guber sillä perusteella, että hän ei ollut useiden vuosien ajan ollut Boris Guberin, vaan Grossmanin vaimo. Olga Guber vapautettiin [13] .

Sotakirjeenvaihtaja

Kesällä 1941 Vasily Grossman mobilisoitiin armeijaan, hänelle myönnettiin 2. arvon neljännespäällikkö . Elokuusta 1941 elokuuhun 1945 hän palveli Krasnaja Zvezda -lehden erikoissotakirjeenvaihtajana Keski- , Brjanskin , Lounais- , Stalingradin , Voronežin , 1. Valko -Venäjän ja 1. Ukrainan rintamilla . Vuonna 1942 hän kirjoitti tarinan "Ihmiset ovat kuolemattomia", josta tuli hänen ensimmäinen suuri isänmaallisen sodan teos.

Berdichevin kaupungin Saksan miehityksen aikana kirjailijan äiti Jekaterina Saveljevna siirrettiin ghettoon ja ammuttiin 15. syyskuuta 1941 yhdessä juutalaisen väestön tuhoamistoimesta Romanovkassa [ 14] [15] . Kirjoittaja kirjoitti elämänsä loppuun asti kirjeitä kuolleelle äidilleen. Hänen tarinansa heijastuu hänelle omistetussa romaanissa "Elämä ja kohtalo": natsit tappavat myös Viktor Shtrumin äidin juutalaisen gheton tuhoamisen aikana [16] . Kirjailija Jekaterinan ainoa tytär, joka asui 1930-luvulla Jekaterina Saveljevnan kanssa Berdichevissä, lähetettiin pioneerileirille kesäkuun alussa 1941 ja vihollisuuksien puhjettua evakuoitiin Taškentiin äitinsä, sisarensa ja isäpuolensa kanssa [17 ] .

Stalingradin taistelun aikana V. S. Grossman oli kaupungissa katutaistelujen ensimmäisestä päivästä viimeiseen päivään. Osallistumisesta Stalingradin taisteluun, mukaan lukien taistelut eturintamassa, hänelle myönnettiin Punaisen tähden ritarikunta . Vuonna 1943 hänet ylennettiin everstiluutnantiksi. Mamajev Kurganin muistomerkille on kaiverrettu sanat hänen esseestään "Pääiskun suunta": " Rautatuuli osui heitä kasvoihin, ja he jatkoivat matkaa eteenpäin, ja taas taikauskoisen pelon tunne valtasi vihollisen: olivatko ihmiset hyökkäämässä, olivatko he kuolevaisia? ". Tarinat "Ihmiset ovat kuolemattomia", "Stalingrad Essays" ja muut sotilaalliset esseet koottiin vuoden 1945 kirjaan "The Years of War".

V. S. Grossman oli yksi niistä kirjeenvaihtajista, jotka astuivat ensimmäisinä Neuvostoliiton joukkojen vapauttamille Majdanekin ja Treblinkan keskitysleireille . Kuvaus Majdanekissa näkemästä uskottiin Konstantin Simonoville , ja vuoden 1944 lopulla Grossman julkaisi Treblinkasta artikkelin "Treblin helvetti", joka avasi aiheen Neuvostoliiton holokaustista [18] . Sodan jälkeen Grossman ja Ilja Ehrenburg kokosivat " Mustan kirjan " - kokoelman todistuksia ja asiakirjoja holokaustista [19] . The Black Book julkaistiin englanniksi vuonna 1947 New Yorkissa , mutta sen venäjänkielinen painos ei ilmestynyt silloin; sarja oli hajallaan vuonna 1948 ; ideologiset puitteet vaativat, että sodan aikana kärsineestä Neuvostoliiton koko väestöstä ei erotettaisi yhtäkään kansallisuutta [20] . Ensimmäinen venäjänkielinen painos ilmestyi vasta vuonna 1980 seteleillä Israelissa .

Näytelmää "Pythagoralaisten mukaan", joka kirjoitettiin ennen suurta isänmaallista sotaa ja julkaistiin vuonna 1946 Znamya - lehdessä, kritisoitiin kielteisesti historiallisen prosessin väitetystä väärinymmärryksestä [21] [22] .

Sodan jälkeen. "Elämä ja kohtalo"

Vuodesta 1946 vuoteen 1959 hän työskenteli dilogioissa "Oikeudenmukaisen asian puolesta" ja " Elämä ja kohtalo ". Eeppinen romaani "Oikeudenmukaisen asian puolesta" ( 1952 ), joka oli kirjoitettu L. N. Tolstoin perinteen mukaisesti ja kertoo Stalingradin taistelusta , Grossman joutui työstämään uudelleen puoluelehdistössä esiintyneen tuhoisan kritiikin jälkeen [23] . Neuvostoliiton kirjailijaliiton toisessa kongressissa vuonna 1954 A. A. Fadeev myönsi, että hänen kritiikkinsä romaanista "ideologisesti haitallisena" oli epäoikeudenmukaista [24] .

Käsikirjoituksen Novy Mirissa julkaistun romaanin "Oikeuden vuoksi" jatkosta, jyrkästi antistalinistisen romaanin "Elämä ja kohtalo", jonka parissa kirjailija on työskennellyt vuodesta 1950 lähtien , antoi kirjoittaja julkaistavaksi Znamya-lehden toimittajille. Helmikuussa 1961 kopiot käsikirjoituksesta ja luonnoksista takavarikoitiin KGB :n Grossmanin talossa tekemän etsinnässä. Myös romaanin kopio takavarikoitiin, ja se oli Novy Mir -lehden [25] toimituksessa uusintapainosta varten . Znamya-lehden päätoimittaja V. M. Kozhevnikov itse antoi kopionsa KGB :lle . Yrittäessään pelastaa kirjansa V. S. Grossman kirjoitti N. S. Hruštšoville [25] [26] :

Pyydän teitä palauttamaan vapauden kirjalleni, pyydän, että toimittajat, eivätkä valtion turvallisuuskomitean työntekijät, puhuvat ja väittelevät kanssani käsikirjoituksestani... Ei ole totuutta, nykyisessä tilanteessa ei ole järkeä , fyysisessä vapaudessani, kun kirja, jonka annoin henkeni, on vankilassa, koska minä kirjoitin sen, koska en luopunut enkä luopunut siitä... Uskon edelleen, että kirjoitin totuuden, että kirjoitin sen, rakastaa ja sääliä ihmisiä, uskoa ihmisiin. Pyydän kirjalleni vapautta.

Lopulta Grossmanin hyväksyi politbyroon jäsen M. A. Suslov , joka ilmoitti referentien valmisteleman päätöksen (hän ​​ei itse lukenut romaania), että käsikirjoituksen palauttaminen "ei tule kysymykseen" ja että romaani voidaan painaa Neuvostoliitto aikaisintaan 200-300 vuoden kuluttua [25] [26] .

Toinen kopio romaanista, jonka Grossmanin ystävä runoilija S. I. Lipkin säilytti, vietiin länteen 1970-luvun puolivälissä , kirjailijan kuoleman jälkeen, A. D. Saharovin ja V. N. Voinovichin avulla [26] . Romaani julkaistiin Sveitsissä vuonna 1980 , sen selvittivät mikrofilmistä emigranttiprofessorit Efim Etkind Pariisista ja Shimon Markish Genevestä, jälkimmäinen osallistui julkaisuun Lausannessa. Neuvostoliitossa romaani julkaistiin leikkauksin vuonna 1988 , perestroikan aikana .

Yhdessä Elämän ja Kohtalon kanssa takavarikoitiin tarinan Kaikki virtaa käsikirjoitus, joka kosketti miehen paluuta Stalinin leireistä, jonka parissa Grossman oli työskennellyt vuodesta 1955 lähtien . Kirjoittaja loi tarinasta uuden version, jonka hän valmistui vuonna 1963 (julkaistu ulkomailla - 1970 , Neuvostoliitossa - 1989 ).

"Neuvostovastaisten" käsikirjoitusten pidätyksen jälkeen Grossman melkein menetti mahdollisuuden julkaista. Shokki heikensi kirjailijan terveyttä ja joudutti useiden elämäkertojen kirjoittajien mukaan hänen kuolemaansa [16] [18] [27] . Vasily Grossman kuoli munuaissyöpään epäonnistuneen leikkauksen jälkeen 14. syyskuuta 1964 . Hänet haudattiin Moskovaan Troekurovskin hautausmaalle .

Postuumisti julkaisi kokoelman novelleja ja esseitä "Hyvää sinulle!" (1967, leikkauksin), kirjoitettu kahden kuukauden Armenian -matkan jälkeen hänen viimeisen romaaninsa takavarikoinnin jälkeen. Sotavuosien esseitä ja muistikirjoja sisältyi kokoelmaan "Years of War" (M .: Pravda, (Znamya-lehden kirjasto 1989 ). Vuonna 1990 kaksi Grossmanin muistelmakirjaa julkaistiin saman kannen alla: "Elämä". ja Vasily Grossmanin kohtalo” Semjon Lipkin ja ”Farewell” Anna Berzer .

FSB :n edustajat luovuttivat 25. heinäkuuta 2013 kulttuuriministeriölle romaanin Elämä ja kohtalo käsikirjoitukset [28] .

Palkinnot

Creative Heritage Estimates

Kirjallisuushistorioitsija Boris Laninin mukaan Grossmanin tärkein filosofinen panos neuvostokirjallisuuteen oli "vapauden käsitteen kuntouttaminen" [32] . Monet pitävät romaania Elämä ja kohtalo " 1900-luvun " sota ja rauha " sekä Tolstoin romaanin suoran vaikutuksen Grossmaniin että sen merkityksen vuoksi [33] [34] . Sen keskeinen ajatus on, että inhimillisyyden ilmentymät, joita esiintyy totalitaarisessa yhteiskunnassa sellaisen yhteiskunnan painostuksesta huolimatta, ovat korkein arvo. Grigori Daševskin mukaan sekä tämä ajatus että romaanin rakenteen kauneus tuovat Grossmania lähemmäksi antiikin klassisia kirjoittajia [35] .

Saksalainen venäläisen kirjallisuuden historioitsija Klaus Städtke näkee romaanissa Elämä ja kohtalo suuren poliittisen merkityksen:

"Elämä ja kohtalo" on monikerroksinen romaani, jossa kirjailijan pohdintoja totalitarismin luonteesta , yhtäläisyyksistä ja eroista stalinistisen Neuvostoliiton ja Hitlerin Saksan välillä sekä yksilön mahdollisuudesta valita elämäpolku totalitaarisessa järjestelmässä. aloitti "Tolstoin" juonen. Grossmanin sankarit ymmärtävät uskomustensa ja neuvostotodellisuuden väliset ristiriidat, ja tästä konfliktista tulee heidän tragediansa. Historioitsija François Furet piti Grossmania "yhdeksi tämän vuosisadan syvimmistä todistajista" analysoidessaan totalitaarisen yhteiskunnan ominaisuuksia, monin tavoin modernin historioitsijoiden ja filosofien työtä .

Syksyllä 2011 BBC National Broadcasting Corporationin draamaosasto loi 13-jaksoisen radionäytelmän miljoonille yleisölle romaaniin "Elämä ja kohtalo", jonka BBC Radio 4:n päätoimittaja Mark Demeiser. pidetään 1900-luvun parhaana romaanina. Radionäytelmä johti romaanin bestseller-listan kärkeen Isossa-Britanniassa [37] .

Kirjailija ja historioitsija Anthony Beevor , joka käänsi Grossmanin sotapäiväkirjat englanniksi, kutsui romaania Elämä ja kohtalo 1900-luvun parhaaksi venäläiseksi romaaniksi [38] .

Bibliografia

Näyttösovitukset

Vuonna 1957 kuvattiin romaani "Stepan Kolchugin" (ohjaaja T. Rodionova ).

A. Ya. Askoldovin ohjaaman tarinan "Berdichevin kaupungissa" mukaan vuonna 1967 kuvattiin elokuva " Komissaari ", joka kiellettiin ja esitettiin ensimmäisen kerran vuonna 1988.

Vuosina 2011-2012 Sergei Ursulyak ohjasi televisiosarjan Elämä ja kohtalo , joka perustuu Eduard Volodarskyn käsikirjoitukseen (hänen viimeinen työnsä).

Fjodor Bondartšukin " Stalingrad " (2013) ohjaaman elokuvan teksteissä mainitaan - "Ja myös elokuvan käsikirjoitus luotiin Vasily Grossmanin romaanin "Elämä ja kohtalo" lukujen perusteella.

V. S. Grossman on tekstin kirjoittaja dokumenttielokuvaan " Stalingrad " (1943).

Perhe

Isä Solomon Iosifovich Grossman (syntyessään Groysman, 25. huhtikuuta 1873 - 1956) Bernin yliopiston arkiston omaelämäkerrallisten tietojen mukaan syntyi Vilkovossa (vuodesta 1878 Bessarabian alueen Izmailin alueella ) [39] , Valmistuttuaan Kiliyan lukiosta hän jatkoi opintojaan Renin ammattikorkeakoulussa (1889-1893). Vuonna 1898 hän tuli Zürichin yliopiston filosofian osastolle , ja seuraavana vuonna hän siirtyi Bernin yliopiston kemian osastolle , josta hän valmistui vuonna 1901. Samana vuonna Bernissä hänen väitöskirjansa julkaistiin erillisenä monografiana "Synthèse des 4-oxyflavons" ( Synthesis of 4- hydroxyflavons, Buchdruckerei W. Wälchli nimellä Salomon Grossmann ) [40] . Hänen veljensä Arnold (s. 1877) ja Vladimir muuttivat Yhdysvaltoihin ja asuivat New Jerseyssä . Kirjailijan isoisä Iosif Aron-Leibovich Groisman oli Kiliyasta kotoisin ja toisen killan kauppias [1] [41] .

Äiti Ekaterina Saveljevna Grossman (s. Malka Zaivelevna Vitis; 1872-1941), varakkaasta perheestä, joka muutti Nemirovista Podolskin maakunnasta Chisinauhun ollessaan lapsi; Hän sai koulutuksen Ranskassa ja opetti ranskaa Berdichevissä [2] [3] . Äidin kolme vanhempaa sisarta - Anna (Khana) Vytis (s. 1935), Maria (Mariam) Vytis (s. 1858) ja Elizaveta (Elisheva) Vytis (s. 1860) - olivat vuonna 1884 mukana tapauksen tutkinnassa. Chisinaun vallankumouksellinen piiri; poliittisen epäluotettavuuden vuoksi heitä kiellettiin opettamasta ja osallistumasta naisten korkeampiin kursseihin [42] [43] . Ennen muuttoa Chisinauhun kaikki vanhemmat sisaret opiskelivat Nemirov- progymnasiumissa [ 44] .

Ensimmäinen vaimo (1928-1933) - Anna (jokapäiväisessä elämässä Galina) Petrovna Matsuk. Tytär - englannin proosan kääntäjä Ekaterina Korotkova-Grossman (1930-2020).

Toinen vaimo (1935-1955, 1958-1964) - Olga Mikhailovna Guber (os Sochevets, 1906-1988), ensimmäinen naimisissa kirjailija Boris Guberin kanssa .

Kolmas vaimo (1955-1958, siviiliavioliitto) - Ekaterina Vasilievna Zabolotskaya (s. Klykova, 1906-1997), ensimmäinen naimisissa runoilija Nikolai Zabolotskyn kanssa [45] .

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 Vassili Grossman (s. 31 ja sitä seuraavat) (linkki ei saatavilla) . Käyttöpäivä: 27. lokakuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. marraskuuta 2012. 
  2. ↑ 1 2 Vassili Grossman (linkki ei saatavilla) . Käyttöpäivä: 27. lokakuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. marraskuuta 2012.   : yksityiskohtaiset elämäkerrat Geneven arkistosta ovat sivulla 17 alkaen (äidin nimi passitietojen mukaan on Malka Zaivelevna Grossman , syntyperäinen Nemirovista Vitis ).
  3. ↑ 1 2 Ganna Rudenko. Juutalainen Ukraina: 10 faktaa Zhytomyrin juutalaisista .  (linkki ei saatavilla)
  4. ↑ Tatyana Menaker "Omistettu Vasily Grossmanille" (pääsemätön linkki) . Käyttöpäivä: 26. lokakuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 1. tammikuuta 2013.   : Dr. Sherentsisin kustannuksella vuonna 1912 rakennettiin Berdichevsky City Draamateatteri (silloin "Express", ks. Lev Postolovin muistelmat . ) sekä mylly ja vesipumppu ( Treblinkasta Kolymaan . ). Dorpatin yliopistosta valmistumisen jälkeinen väitöskirja julkaistiin vuonna 1888 : David Scherenzis "Untersuchungen über das foetale Blut im Momente der Geburt". 1920-luvun alussa hän oli paikallinen sanitaatiovapaaehtoinen Jointissa ( katso tästä (linkki ei saatavilla) . Käyttöönottopäivämäärä: 28. lokakuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. marraskuuta 2012.  ). D. M. Sherentsis pidätettiin ja ammuttiin vuonna 1938 ( katso T. Menaker "Grossmans ja Sherentsis" . ), minkä jälkeen Ekaterina Saveljevna jäi asumaan hänen taloonsa vammaisen veljentytär Natashan kanssa, kunnes pakkosiirto ghettoon toisen maailmansodan alkaessa ( molemmat ammuttiin; Grossman esitteli Natasha Sherentsisin nimellä Natasha Karasik romaanissa Elämä ja kohtalo).
  5. ↑ Vassili Grossman (s. 36) (linkki ei saatavilla) . Käyttöpäivä: 27. lokakuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. marraskuuta 2012.   : D. M. Sherentsisin veljentytär oli kuuluisa amerikkalainen näyttelijä Alla Nazimova .
  6. ↑ Neuvostoliiton kirjailijaliiton jäsenen henkilökortti (linkki ei saavutettavissa) . Haettu 26. lokakuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 17. maaliskuuta 2013. 
  7. ↑ Elizaveta Savelyevna Almaz oli opettaja ja työskenteli jonkin aikaa RSFSR:n koulutuksen kansankomissariaatin sosiaalikasvatuksen ja ammattikorkeakoulun pääosastolla ( Glavsotsvos ) ( katso Glavsotsvosin työntekijöiden henkilökansiot . Pääsypäivämäärä : 26. lokakuuta , 2012. Arkistoitu 28. marraskuuta 2012. ).
  8. ↑ V.S.:n elämäkerta Grossman . Haettu 28. lokakuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. marraskuuta 2012.
  9. ↑ Opintokeskus Vasily Grossman
  10. ↑ VS Grossmanin varhainen journalismi (1928-1929)
  11. ↑ Fedor Guber "Vasili Grossmanin kirjeenvaihto isänsä kanssa" (pääsemätön linkki) . Haettu 26. lokakuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 17. maaliskuuta 2013. 
  12. ↑ Vasily Semjonovich Grossman . Haettu 28. lokakuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. marraskuuta 2012.
  13. ↑ E. V. Korotkova-Grossman: ”Käyttämöstä järjestelmän kanssa isä selvisi voittajana”
  14. ↑ R. Menakerin kirjeestä Vasily Grossmanille .
  15. ↑ Shoahin uhrien nimien keskustietokanta
  16. ↑ 1 2 Anninsky, L. A. "Vasily Grossmanin universumi." Julkaisussa: Grossman V.S. Life and fate. - M . : Eksmo, 2011. - P. 7-26. — 864 s. — ISBN 978-5-699-45917-9 .
  17. ↑ Luke Harding "Vasili Grossman, Venäjän suurin kronikoitsija, ei ole vieläkään saanut velvollisuuttaan" . Käyttöpäivä: 26. lokakuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. marraskuuta 2012.
  18. ↑ 1 2 Gessen, Keith piirityksen alla . The New Yorker (6. maaliskuuta 2006). Haettu 7. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 5. elokuuta 2012.
  19. ↑ Asiakirja nro 11 // EAK, V.S. Grossman, I.G. Ehrenburg - liittovaltion bolshevikkien kommunistisen puolueen keskuskomitealle pyynnöstä julkaista "Musta kirja" // 28.11.1946 . Käyttöpäivä: 21. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 28. marraskuuta 2012. Aleksanteri Jakovlevin säätiö
  20. ↑ G. Aleksandrov. Keskuskomitean agitpropin muistio A.A. Zhdanov Mustan kirjan julkaisemisesta . Stalin ja kosmopolitismi . Aleksanteri Jakovlevin säätiö (3. helmikuuta 1947). Käyttöpäivä: 20. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. elokuuta 2011.
  21. ↑ Grossman Vasily - artikkeli Electronic Jewish Encyclopediasta
  22. ↑ V. Grossmanin omaelämäkerta. 1952. Op. Lainaus : Guber, F. "ELÄMÄN TOTEUTTAMINEN HALUATTUNA..." Vasily Grossmanin kirjasta "Muisti ja kirjaimet"  // Kirjallisuuden kysymyksiä . - 1996. - Numero. 2 .
  23. ↑ Neuvostoliiton Neuvostoliiton kirjailijoiden liiton hallituksen puheenjohtajiston päätös "V. Grossmanin romaanista" Oikeudenmukaisen asian puolesta "ja Novy Mir -lehden toimittajien työstä", 23.3.1953 . Käyttöpäivä: 21. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 28. marraskuuta 2012. Almanakka "Venäjä. XX vuosisata” , Aleksanteri N. Jakovlevin arkisto
  24. ↑ [www.belousenko.com/books/Lipkin/lipkin_berzer_grossman.htm FAREWELL, belousenko.com] . , Anna Berzer , MOSKVA "Kirja", 1990
  25. ↑ 1 2 3 Pyhä Basil, joka ei uskonut Jumalaan .
  26. ↑ 1 2 3 [www.belousenko.com/books/Lipkin/lipkin_berzer_grossman.htm VASILY GROSSMANIN ELÄMÄ JA KOHTO] . , Semjon Lipkin , belousenko.com
  27. ↑ Huber, F. V. Grossman. Viimeisinä elämänvuosina  // Kirjallisuuden kysymyksiä . - M. , 1998. - Numero. 4 .
  28. ↑ FSB:n edustajat luovuttivat kulttuuriministeriölle Vasily Grossmanin romaanin "Elämä ja kohtalo" - Channel One -käsikirjoitukset
  29. ↑ 1 2 3 4 5 6 Huber, F. "Elämän toteuttaminen haluamallasi tavalla..." Vasily Grossmanin kirjasta "Muisti ja kirjaimet"  // Kirjallisuuden kysymyksiä . - 1996. - Nro 2 .
  30. ↑ Palkintolehti sähköisessä asiakirjapankissa " Kansan saavutus ".
  31. ↑ E. V. Korotkova-Grossman: "Kortottelusta järjestelmän kanssa isä selvisi voittajana" .
  32. ↑ Boris Lanin. Vasili Semenovich Grossman”, kirjassa Dictionary of Literary Biography 272: Russian Prose between World Wars, toimittanut Christine Rydel. - Detroit: Bruccoli, Clark Layman/Gale Research, 2002. - s. 144.
  33. ↑ Epstein, Joseph Tolstoin perillinen . The Wall Street Journal (5. toukokuuta 2007). Haettu 8. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 5. elokuuta 2012.
  34. ↑ Sarnov, B. M. "Sota ja rauha" 1900-luvulla  // Lechaim. - 2007. - Ongelma. 1 (177) .
  35. ↑ Dashevsky, G. M. Vasily Grossmanin "Elämä ja kohtalo"  // Kommersant-Weekend . - 2012. - Ongelma. 39(284) .
  36. ↑ Stedtke, K. Elämä ja kohtalo  // Hätäreservi . - M. , 2005. - Numero. 2-3 (40-41) .
  37. ↑ Kahn, Alexander. Grossmanin romaani nousi Iso-Britannian bestseller-listan kärkeen . BBC:n venäläinen palvelu (22. syyskuuta 2011). Haettu 9. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 5. helmikuuta 2012.
  38. ↑ Grossman johti romaanien bestseller-listaa Britanniassa  (eng.)  (linkki ei ole käytettävissä) . Haettu 8. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 5. elokuuta 2012.
  39. ↑ Muissa yliopiston asiakirjoissa on syntymäpaikkana Chilia .
  40. ↑ Katso kirjan koko teksti täältä .
  41. ↑ Salomon Grossmann "Synthese des 4'-Oxyflavons" (s. 1) . Etupuolella : S. Grossmann aus Kilia (Venäjä) - S. Grossman Kiliasta (Venäjä) . Lisäomistus : Meinem besten Freunde Kulia gewidmet - omistettu parhaalle ystävälleni Kulialle (Kulya, lyhenne sanoista Malk - hänen vaimonsa Ekaterina Savelyevna Vitis talon nimi).
  42. ↑ Haastattelu E.V:n kanssa. Korotkov-Grossman . : " Rikkaiden, koulutettujen kauppiaiden Vitiksen perheessä oli neljä tytärtä[...]: Maria, Anna, Catherine ja Elizabeth ".
  43. ↑ Vittis Elizaveta Zaivelovna // Venäjän vallankumouksellisen liikkeen hahmoja  : 5 nidettä / toim. F. Ya. Kona ja muut - M  .: Poliittisten vankien ja maanpakolaisten liittoliitto , 1927-1934. : passitietojen mukaan Elisabet merkittiin Elishevaksi ja Maria Mariam.
  44. ↑ Vittis Anna Zeivelovna // Venäjän vallankumouksellisen liikkeen hahmoja  : 5 nidettä / toim. F. Ya. Kona ja muut - M  .: Poliittisten vankien ja maanpakolaisten liittoliitto , 1927-1934. : Anna (Khana) Vitis (Chisinaun kaupungin rabbin vihkitodistuksessa sukunimessä on yksi m ) ja David Sherentsis menivät naimisiin Chisinaussa vuonna 1883.
  45. ↑ Tietoja G. Kalikhmanin artikkelista "Vasily Grossman: kirjailija ja henkilö" . Haettu: 27.5.2021.

Kirjallisuus

Linkit

( Vasili Grossman, Venäjän suurin kronikoitsija, odottaa lunastusta, Luke Harding, 6. toukokuuta 2010. Haettu 11. tammikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 28. marraskuuta 2012. )
  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot
Sanakirjat ja tietosanakirjat