Dudley, John, Warwickin toinen jaarli

John Dudley
Englanti  John Dudley
Ringmaster
1552-1553  _ _
Hallitsija	Edward VI
Edeltäjä	William Herbert, Earl of Pembroke
Seuraaja	Sir Edward Hastings
lordiluutnantti
1552-1553  _ _
Hallitsija	Edward VI
Edeltäjä	John Dudley, Northumberlandin herttua
Seuraaja	paikka on vapaa
Varakreivi Lisle ( arvonimi )
1547  - lokakuu 1551
Hallitsija	Edward VI
Edeltäjä	John Dudley, Northumberlandin herttua
Seuraaja	nimi palautettiin Ambrose Dudleylle
Warwickin jaarli
Lokakuu 1551  - 1553
Hallitsija	Edward VI Mary I
Edeltäjä	John Dudley, Northumberlandin herttua
Seuraaja	nimi palautettiin Ambrose Dudleylle
Syntymä	OK. 1527 Sussex , Englannin kuningaskunta
Kuolema	21. lokakuuta 1554 Penshurst Place , Kent , Englanti( 1554-10-21 )
Suku	Dudley
Isä	John Dudley, Northumberlandin herttua
Äiti	Jane Dudley
puoliso	Ann Seymour
Palkinnot

John Dudley, Earl of Warwick ( eng.  John Dudley, Warwickin toinen jaarli ; n. 1527 - 21. lokakuuta 1554) - englantilainen aristokraatti, Northumberlandin herttuan John Dudleyn ja Jane Guildfordin poika .

Kun Johnin isä nousi riveissä, John sai aikaisemmat arvonimensä varakreivi Lyle ja Earl of Warwick. Hän oli kiinnostunut taiteesta ja tieteestä, hänen elinaikanaan ja hänen kuolemansa jälkeen useita kuuluisien tiedemiesten kirjoja oli omistettu hänelle. Johnin avioliiton entisen Lord Protectorin , Somersetin herttuan vanhimman tyttären kanssa oli tarkoitus sovittaa vastaparien isät, mutta pian vihollisuus leimahti uudelleen ja päättyi Somersetin teloittamiseen. Heinäkuussa 1553 John toimi yhtenä kirjepatentin allekirjoittajista, joka asetti hänen kälynsä Jane Grayn Englannin valtaistuimelle . Pian sen jälkeen hänen ja hänen isänsä pakotettiin vastustamaan prinsessa Marya , mutta kampanja epäonnistui, ja John, kuten monet hänen sukulaisensa, vangittiin Toweriin, josta hänet vapautettiin lokakuussa 1554 äitinsä ponnistelujen ansiosta. ja vävy, mutta kuoli melkein heti saapuessaan sisarensa taloon Kentiin.

Alkuperä ja alkuvuodet

John Dudley syntyi noin vuonna 1527 Sussexissa [1] , Sir John Dudleyn ja Jane Guildfordin 13 lapsen, Sir Edward Guildfordin tyttären , kolmas [k 1] poika ; Kaikista Dudleyn lapsista Johnia lukuun ottamatta vain kaksi tytärtä ( Mary ja Catherine ) ja viisi poikaa (Henry, Ambrose , Henry , Robert ja Guildford ) saavuttivat aikuisuuden . Isänsä puolelta John kuului Dudleyn perheeseen, jonka syntyperä juontaa juurensa Roland of Suttonille, Harveyn pojalle, joka peri Suttonilta velat ja verot yhden bretonien valloittajan jälkeläisenä. 1300-luvun alussa yksi Suttoneista, Johnin välitön esi-isä, sai paroni Dudleyn tittelin [3] . Johnin isoisä Edmund Dudley , joka oli Henrik VII : n neuvonantaja , teloitettiin pian kuninkaan kuoleman jälkeen. Isänpuoleisen isoäitinsä Elizabeth Greyn, Baroness Lislen , kautta John oli 100- vuotisen sodan sankarien Richard de Beauchampin, Warwickin jaarlin ja John Talbotin, Shrewsburyn jaarlin jälkeläinen [4] [5] .

Johnin syntymän aikaan hänen isänsä oli nuori ritari; vuonna 1537 John Dudley Sr:stä tuli vara-amiraali, myöhemmin lordiamiraali [6] ja vuonna 1542 hän sai varakreivi Lylen arvonimen , joka oli kerran hänen äitinsä [7] omistuksessa . Edward VI :n hallituskauden alussa Guildfordin isä sai Warwickin jaarlin arvonimen [8] , vuonna 1550 hän johti yksityisneuvostoa ja oli vuoteen 1553 asti Englannin tosiasiallinen hallitsija, ja vuotta myöhemmin, vuonna 1551, hän sai Northumberlandin herttuan arvonimen [9 ] . John Jr.:n äiti palveli odottajana Queens Anne Boleynille ja Anne of Clevesille . Boleynin hovissa hän kiinnostui reformistisesta uskonnosta , ja 1530-luvun puolivälistä lähtien perhe joutui evankelisiin piireihin [11] ; Dudleyn lapset kasvatettiin renessanssin humanismin hengessä [12] [13] .

Kaikista veljistään John erottui tieteellisistä ja taiteellisista mieltymyksistään [14] ; Walter Haddonin ja Thomas Wilsonin 15] teokset Cantabrigienses (1552) ja The Art of Rhetoric (1553) oli omistettu hänelle . Vuoden 1570 lopulla kuuluisa hermeetikko John Dee omisti matemaattisen puheensa Euklidisen elementeille kauan kuolleen Johanneksen muistolle , ylistäen hänen aritmetiikkaa ja hänen "voimakasta rakkautta hyveelliseen tieteeseen" [16] . Johanneksella oli oma pieni kirjasto, joka sisälsi kirjoja ranskaksi, italiaksi ja latinaksi sekä kreikan kielioppia ja "englanninkielisiä tragedioita, jotka Rooman piispat olivat tuominneet epäoikeudenmukaisesti" [17] . John oli enemmän hovimies kuin sotilas; häntä kritisoitiin usein siitä, että hän piti parempana kevytmielistä ympäristöä ja helposti kasautuneesta velkaa, mikä hänen vanhempansa katsoi saaneen hänet huonoon arvoon oikeudessa [18] .

Elämä tuomioistuimessa

Vuonna 1544 Boulognen piirityksen aikana Johnin vanhempi veli Henry tapettiin, ja Johnista tuli hänen isänsä perillinen [19] . Edward VI : n kruunauksen aikana 20. helmikuuta 1547 hänet vihittiin ritariksi Bathissa [20] . Edward VI:n hallituskauden alkuviikkoina salainen neuvosto myönsi jäsenilleen useita korkeita virkoja ja arvonimiä kuningas Henrik VIII :n viimeisen tahdon mukaisesti ; siten John Dudley Sr. sai arvonimen Earl of Warwick , kun taas John Dudley Jr. sai kunnianosoituksen varakreivi Lyle [8] [21] . John, kuten hänen veljensä Ambrose , joka seurasi häntä vanhusvuosina, vietti aktiivista elämää hovissa, osallistuen usein turnauksiin ja muihin tapahtumiin [22] .

3. kesäkuuta 1550 John meni naimisiin Anne Seymourin kanssa, Edward Seymourin, Somersetin herttuan ja Englannin entisen Lord Protectorin vanhimman tyttären kanssa . Suuret häät, jotka kestivät useita päiviä ja joihin nuori kuningas itse [24] osallistui, pidettiin Shin - palatsissa ; tämän avioliiton tarkoituksena oli sovittaa Johnin ja Annin isät, jotka olivat tuolloin poliittisia vastustajia [25] . Rauha ei kestänyt kauan: John Dudley vanhempi oli Englannin hallituksen päämies tämän avioliiton aikaan, ja Somerset suunnitteli hänet kaatavakseen ja hänet teloitettiin maanpetoksesta tammikuussa 1552 [26] [27] .

Kun John Dudley Senior sai kuninkaalta Northumberlandin herttuan arvonimen lokakuussa 1551, John Juniorista tuli Warwickin jaarli . Myös vuonna 1551 hän vieraili Ranskassa diplomaattimatkalla [28] . Aikaisemmin 20. huhtikuuta 1551 marraskuuhun 1552 John oli vastuussa kuninkaallisesta kennelistä [29] . Huhtikuussa 1552 hänet nimitettiin hovipäällikön virkaan, joka on yksi tärkeimmistä tehtävistä hallitsijan hovissa, jota yleensä miehitti kokeneempi hovimies [28] . 16. toukokuuta 1552 ja jälleen 24. toukokuuta 1553 John nimitettiin Warwickshiren lordiluutnantiksi . Tammikuussa 1553 parlamentti kutsui hänet omakseen, ja hän pystyi nyt istumaan House of Lordsissa ; John osallistui kokouksiin, mutta hänellä ei ollut vaikutusta talon toimintaan, ja lisäksi ei ole selvää, sallivatko muut herrat hänen osallistua keskusteluihin [31] [32] . John eli yli varojensa, luultavasti huonosta seurasta johtuen, ja kerrytti suuria velkoja, jotka pienen hankaluuden jälkeen (John piilotti velat isältään) maksettiin Dudley Sr:lle [33] [28] .

Helmikuussa 1553 prinsessa Mary vieraili Lontoossa, ja useat herrat ottivat hänet vastaan ​​kaupungin läheisyydessä John Dudleyn johdolla; Neuvoston herrat ottivat Marian vastaan ​​"jos hän olisi Englannin kuningatar". [ 34] John kuitenkin otti vaimonsa 14-vuotiaan veljen Edward Seymourin huostaan ​​saman vuoden maaliskuussa ilman tasaisia ​​omia tulojaan .

Perimyskriisi

Tudor - dynastialla , joka hallitsi Englantia vuosina 1485–1603, oli vähän lapsia. Pojat olivat erityisen harvinaisia ​​perheessä [35] . Dynastian perustajan Henrik VII :n kolmesta laillisesta pojasta vain yksi selvisi aikuisikään – tuleva kuningas Henrik VIII . Henrik VIII:n jälkeläisistä hänen isänsä jäivät hänen poikansa Edward VI ja kaksi tytärtä - Mary ja Elizabeth . Lähes koko Edward VI:n hallituskauden ajan oli voimassa viimeisellä (kolmannella) Henrik VIII:n valtaistuimen periytymistä koskevalla lailla ja hänen vuoden 1546 testamentilla vahvistettu valtaistuimen periytymisjärjestys: heidän mukaansa Edwardin seuraajaksi tuli hänen sisarensa Mary ja tämän jälkeen Elisabet; Seuraavaksi valtaistuimen jonossa oli Mary Tudorin jälkeläinen , Henrik VIII:n nuorempi sisar, jolla oli merkittävä rooli vuoden 1553 kriisissä [36] .

Tammikuussa 1553 kuningas Edward VI sairastui ja kesäkuun alussa hänen tilansa oli toivoton [37] . Siihen mennessä keisarillinen suurlähettiläs Jan Scheive oli ollut yli vuoden vakuuttunut siitä, että Northumberland oli mukana jonkinlaisessa "suuressa salaliitossa", jonka tarkoituksena oli laittaa kruunu Dudleyn päähän [38] [39] . Salaliiton merkkejä etsiessään suurlähettiläs oletti, että John Dudley vanhempi aikoi pakottaa Johnin eroon vaimostaan ​​ja naida hänet prinsessa Elizabethin kanssa [40] . Itse asiassa vain John Guildfordin nuorempi veli saattoi olla mahdollinen kruunun kantaja Dudleyn perheestä , joka vähän ennen sitä meni naimisiin kuninkaan suosikkiserkun ja Mary Tudor  Jane Grayn tyttärentyttären kanssa [41] [42] , joka puolestaan , kuukausi häiden jälkeen, jo parantumattomasti sairas kuningas Edward VI nimitti Device of the Succession -kirjoituksessaan kruunun  perilliseksi, ohittaen sisarpuolensa Maryn ja Elizabethin [43] [44] .

Dudleyn kaatuminen

21. kesäkuuta 1553 satakaksi aateliston jäsentä, joiden joukossa oli John Dudley Jr., allekirjoitti kirjepatentin, joka siirsi Englannin kruunun Jane Graylle [45] . Kuningas Edward VI kuoli 6. heinäkuuta; heti tämän jälkeen Northumberlandin herttua ryhtyi toteuttamaan Edwardin toiveen [46] : 10. heinäkuuta nuori kuningatar ja hänen miehensä astuivat juhlallisesti torniin; samana iltana prinsessa Marylta saapui Lontooseen kirje, jossa hän kutsui itseään kuningattareksi ja vaati salaneuvoston alistamista [47] . Heinäkuun 14. päivänä John yhdessä isänsä ja veljensä Ambrose kanssa marssi Marya vastaan ​​[48] : 14. heinäkuuta Dudleyn etujoukot ohittivat Waren ja saivat vahvistusta Midlandsista siellä , 15. heinäkuuta he voittivat linnan Soustonissa . ja jatkoi marssimista pohjoiseen [49] ] . Samaan aikaan Dudleyn välittömässä takaosassa, Buckinghamshiressä , vaikutusvaltaiset feodaaliherrat kapinoivat Maryn puolesta; tämä kapina levisi nopeasti naapurimaahan Oxfordshireen ja osittain Northamptonshireen [50] . Hän ei vaikuttanut suoraan konfliktin lopputulokseen [50] , mutta demoralisoi Privy Councilin, sillä Lontoo oli täynnä huhuja kymmenestä tuhannesta taistelijasta, jonka väitetään aikovan hyökätä Toweriin [51] [52] . Aamulla 18. heinäkuuta Dudleyt lähtivät Cambridgestä marssimaan Framlinghamiin odottaen matkan varrella vahvistusta - mutta heidän sijaansa Newmarketissa heitä kohtasi sanansaattaja, joka kertoi huolestuttavia uutisia Lontoosta [53] . Dudleyt saavuttivat Bury St. Edmundsin ja palasivat sitten Cambridgeen 19. tai 20. heinäkuuta, missä he saivat tiedon Lontoon vallankaappauksesta [54] .

Bury St. Edmundsin tapahtumista on useita versioita. Perinteisen version mukaan Dudleyn joukot heikensivät massakarkaisua ja heinäkuun 19. päivään mennessä heillä ei ollut mitään taisteltavaa. Kuitenkin kaikki lähteet, jotka raportoivat autioitumisesta, perustuvat kuulopuheisiin [55] . On myös esitetty ehdotuksia, että Marian agentit ovat varastaneet karjaa ja riistäneet armeijalta ruokaa [49] . Eric Ivesin mukaan Northumberland kieltäytyi taistelemasta vihollisjoukkojen koosta ja kokoonpanosta saatujen tietojen vuoksi: kun hän lähestyi niitä, tiedustelutietojen laatu kasvoi, ja heinäkuun 19. päivään mennessä hän oli vakuuttunut siitä, että häntä vastusti kymmenentuhatta taistelijaa. valmiissa asennoissa [56] . Tapahtumia Dudleyn leirillä Cambridgessa 19.-20. heinäkuuta kuvataan lähteissä hajanaisesti ja epäjohdonmukaisesti [57] . Oletettavasti 20. heinäkuuta illalla Mary sai uhkavaatimuksen Cambridgessa [57] . John Dudley Sr. kutsui sotaneuvoston ja ilmoitti antautumisesta [57] . Hän meni poikiensa ja neuvonantajiensa kanssa torille ja julisti julkisesti Marian kuningattareksi [58] .

Kaupunki, joka oli aluksi toivottanut Northumberlandin herttuan ja hänen joukkonsa tervetulleeksi, oli nyt hermostuneessa jännityksessä ja halusi miellyttää uutta kuningatarta. Suuri joukko porvaristoja ja yliopiston asukkaita piiritti King's Collegen , jossa Dudleyt sijaitsivat, tarkoituksenaan pidättää Northumberland. John Dudley Sr. oli tietoinen asemastaan ​​ja päätti antautua ilman taistelua [59] , kun taas John Jr. vastusti [60] . Vastakkainasettelu paikallisten kanssa kesti seuraavaan aamuun asti, jolloin John päätti paeta [61] [62] , mutta oli liian myöhäistä: Arundelin jaarli saapui Cambridgeen pidättämään Northumberlandin ja koko hänen seuralaisensa [63] . Dudleyt palasivat Lontooseen rinnakkain ja täällä vartijoiden oli suojeltava heitä vihaiselta väkijoukolta [64] .

Tuomio ja kuolema

Muutamassa päivässä melkein kaikki Dudleyt olivat Towerissa; kaikilta miehiltä riistettiin oikeutensa ja heidät tuomittiin kuolemaan. John tuomittiin 18. elokuuta 1553 Westminster Hallissa yhdessä hänen isänsä ja Northamptonin markiisin kanssa . Johnin kuuleminen oli viimeinen, ja toisin kuin hänen isänsä, hän myönsi heti syyllisyytensä [65] . John Dudley vanhempi teloitettiin 22. elokuuta, päivää ennen kuin hänet vietiin kahleissa Pyhän Pietarin kappeliin , jossa hän otti julkisesti ehtoollisen katolisen kaanonin mukaisesti [66] . Tuntia ennen isänsä teloitusta Johnille tehtiin myös katolinen ehtoollinen, mutta hänet palautettiin sitten selliinsä [67] . Muut Johnin sukulaiset tuomittiin myöhemmin [k 2] .

John oli vangittuna Beauchamp Towerissa yhdessä veljien Ambrose, Robertin ja Henryn kanssa. Syyskuun puolivälissä John sai tavata vaimoaan . Helmikuun alussa 1554, kuningattaren avioliittoa koskevan kiistan taustalla, Wyatt-kapina puhkesi , jonka seurauksena Johnin veli Guildford ja hänen vaimonsa teloitettiin. John ja hänen kolme veljeään olivat edelleen vangittuna [69] . Sellinsä seinille he veistivät nimensä ja heraldisia tunnuksia [70] . John veisi myös rebussin sellinsä seinään ja keskeneräisen kirjoituksen sen alle [71] :

Oi, että nämä pedot näkevät ja
näkevät helposti, minkä vuoksi täällä ne on tehty
rajoilla eke, kun taas [saattaa löytyä]
4 veljen nimeä, jotka haluavat palvella maata.

John sai lyhyitä kävelylenkkejä, koska hän oli "tulemassa hulluksi ilman puutteesta" [72] . Vuoden 1554 jälkipuoliskolla Johnin äiti ja hänen vävynsä Henry Sidney yrittivät luoda yhteyksiä kuningattaren puolison, Espanjalaisen Philipin kanssa sekä Englannissa että Espanjassa [73] . Lokakuussa heidän ponnistelunsa kautta John ja hänen veljensä Robert ja Henry saavuttivat vapautensa; heidät siirrettiin Sidneyn kotiin Kentiin, missä John kuoli 21. lokakuuta [74] .

Sukututkimus

Kommentit

1. ↑ John oli yhteensä kolmas poika, mutta toinen Janen ja John Dudleyn eloon jääneistä pojista [2] .
2. ↑ 19. elokuuta Johnin setä Andrew Dudley tuomittiin; 13. marraskuuta - Guildford, Ambrose, Henry Dudley ja Jane Grey; tammikuussa 1554 Johnin viimeinen veli Robert tuomittiin .

Muistiinpanot

1. ↑ Loades, 2004 , "John Dudley, Warwickin kreivi (1527?–1554), aatelismies, syntyi luultavasti vuonna 1527 Sussexissa…".
2. ↑ Weir, 2011 , s. 143.
3. ↑ Wilson, 1981 , s. 1-4.
4. ↑ Wilson, 1981 , s. 13.
5. ↑ Adams, 2002 , s. 312-313.
6. ↑ Loades, 1996 , s. 23, 34, 55.
7. ↑ Adams, 2002 , s. 316.
8. ↑ 12 Loades , 1996 , s. 90.
9. ↑ Loades, 1996 , s. 147, 285.
10. ↑ Loades, 1996 , s. 41.
11. ↑ MacCulloch, 1999 , s. 52-53.
12. ↑ Wilson, 1981 , s. 11, 15-16.
13. ↑ ranska, 1987 , s. 33.
14. ↑ Wilson, 1981 , s. 16.
15. ↑ Wilson, 1981 , s. 312.
16. ↑ ranska, 1987 , s. 32.
17. ↑ Haynes, 1987 , s. 25.
18. ↑ Loades, 2004 , "Warwick oli enemmän hovimies kuin sotilas, ja häntä kritisoitiin kevyen komppanian pitämisestä ja velkojen keräämisestä, mikä hänen vanhempiensa mielestä oli hänen epäluottamustaan".
19. ↑ Chamberlin, 1939 , s. 76.
20. ↑ 1 2 Loades, 2004 , "Hänestä tehtiin Bathin ritari 20. helmikuuta 1547 ja hänet nimitettiin varakreivi Lisleksi vuosina 1547-1551, sitten Warwickin jaariksi".
21. ↑ Wilson, 1981 , s. 28.
22. ↑ Wilson, 1981 , s. 42.
23. ↑ Wriothesley, Hamilton, 1875 , s. 41.
24. ↑ Ives, 2009 , s. 111.
25. ↑ Loades, 1996 , s. 152.
26. ↑ Loades, 1996 , s. 186-190, 285.
27. ↑ Ives, 2009 , s. 112-113.
28. ↑ 1 2 3 4 Loades, 1996 , s. 224.
29. ↑ Loades, 2004 , "20. huhtikuuta 1551 - marraskuuta 1552 hän oli takskoirien mestari...".
30. ↑ Loades, 2004 , "Isänsä kanssa hänet nimitettiin Warwickshiren lordiluutnantiksi 16. toukokuuta 1552 ja uudelleen 24. toukokuuta 1553".
31. ↑ Ives, 2009 , s. 306.
32. ↑ Loades, 1996 , s. 236.
33. ↑ Wilson, 1981 , s. 12.
34. ↑ Ives, 2009 , s. 94.
35. ↑ Loades, 1996 , s. 233.
36. ↑ Ives, 2009 , s. kuva 2.
37. ↑ Loades, 1996 , s. 238-239.
38. ↑ Loades, 1996 , s. 240.
39. ↑ Ives, 2009 , s. 151.
40. ↑ Chapman, 1962 , s. 92.
41. ↑ Lisle, 2009 , s. 93, 304.
42. ↑ Ives, 2009 , s. 321.
43. ↑ Ives, 2009 , s. 137.
44. ↑ Loades, 2004 , s. 121-122 (I).
45. ↑ Ives, 2009 , s. 165.
46. ↑ Alford, 2002 , s. 171-172.
47. ↑ Chapman, 1962 , s. 122.
48. ↑ Chapman, 1962 , s. 129, 131.
49. ↑ 12 Ives , 2009 , s. 203.
50. ↑ 12 Ives , 2009 , s. 222.
51. ↑ Porter, 2010 , s. 3854.
52. ↑ 12 Ives , 2009 , s. kymmenen.
53. ↑ Ives, 2009 , s. 203, 208, 209.
54. ↑ Ives, 2009 , s. 203, 212.
55. ↑ Ives, 2009 , s. 204.
56. ↑ Ives, 2009 , s. 210.
57. ↑ 1 2 3 Ives, 2009 , s. 241.
58. ↑ Ives, 2009 , s. 241-242, 246.
59. ↑ Lisle, 2009 , s. 112.
60. ↑ Ives, 2009 , s. 242-243.
61. ↑ Ives, 2009 , s. 243.
62. ↑ Nichols, 1850 , s. kymmenen.
63. ↑ Ives, 2009 , s. 243-244.
64. ↑ Chapman, 1962 , s. 150-151.
65. ↑ Ives, 2009 , s. 96-97.
66. ↑ Ives, 2009 , s. 119.
67. ↑ Ives, 2009 , s. 118-119.
68. ↑ Nichols, 1850 , s. 27.
69. ↑ Wilson, 1981 , s. 59.
70. ↑ Wilson, 1981 , s. 61.
71. ↑ Loades, 2004 , "...ja veistti rebussin sellinsä seinään (APC, 1554-6, 72). Sen alle hän kirjoitti keskeneräisen kirjoituksen…”.
72. ↑ Loades, 2004 , "...hänen annettiin kävellä johtolankojen päällä, 'joka rysähti ayerin puutteesta'...".
73. ↑ Adams, 2002 , s. 134, 157.
74. ↑ Adams, 2002 , s. 157.

Kirjallisuus

• Adams, Simon. Leicester ja tuomioistuin: Esseitä Elisabetin politiikasta . - Manchester University Press, 2002. - 420 s. - ISBN 0719053250 , 9780719053252.
• Alford, Stephen. Kuningaskunta ja politiikka Edward VI:n hallituskaudella . - Cambridge University Press, 2002. - ISBN 1139431560 , 9781139431569.
• Chamberlin, Frederick Carleton. Elizabeth ja Leycester . - Dodd, Mead, 1939. - 487 s.
• Chapman, Hester. Lady Jane Grey. — Jonathan Cape, 1962. (OCLC 51384729)
• French, Peter J. John Dee: Elisabetin maagin maailma . - Psychology Press, 1987. - 243 s. — ISBN 074480079X , 9780744800791.
• Haynes, Alan. Valkoinen karhu: Robert Dudley, Elisabetin Earl of Leicester . - Peter Owen, 1987. - 240 s. — ISBN 0720606721 , 9780720606720.
• Ives, Eric. Lady Jane Grey: Tudor-mysteeri . - Wiley, 2009. - 392 s. — ISBN 1405194138 , 9781405194136.
• Lisle, Leanda de. Sisaret, jotka olisivat kuningatar: Mary, Katherine ja Lady Jane Grey: Tudorin tragedia . - Random House Publishing Group, 2009. - 384 s. — ISBN 0345516680 , 9780345516688.
• Loades, David. John Dudley, Northumberlandin herttua, 1504-1553 . - Clarendon Press, 1996. - 333 s. — ISBN 0198201931 , 9780198201939.
• Loades, David. John Dudley // Oxford Dictionary of National Biography. – Oxford University Press, 2004.
• Loades, David. Juonittelu ja maanpetos: Tudor Court, 1547-1558 . - Pearson Education, 2004. - 326 s. — ISBN 0582772265 , 9780582772267.
• MacCulloch, Diarmaid. Poikakuningas: Edward VI ja protestanttinen uskonpuhdistus . — St. Martin's Press, 1999. - 283 s. - ISBN 0312238304 , 9780312238308.
• Nichols, John. Kuningatar Janen ja Queen Maryn kahden vuoden kronikka ja erityisesti Sir Thomas Wyatin kapina . - JB Nichols ja poika, 1850. - 196 s.
• Porter, Linda. Mary Tudor: Ensimmäinen kuningatar . - Hachette UK, 2010. - 464 s. — ISBN 074812232X , 9780748122325.
• Tyler, Patrick Fraser. Englanti Edward VI:n vallan alla. ja Mary . - R. Bentley, 1839. - T. 2.
• Weir, Alison. Englannin lapset: Kuningas Henrik VIII:n perilliset 1547-1558 . - Random House, 2011. - 400 s. — ISBN 1446449130 , 9781446449134.
• Wilson, Derek A. Sweet Robin: Robert Dudleyn elämäkerta, Earl of Leicester, 1533-1588 . - H. Hamilton, 1981. - 355 s. - ISBN 0241101492 , 9780241101490.
• Wriothesley, Charles; Hamilton, William Douglas. Englannin kronikka Tudorien hallituskaudella, 1485–1559 jKr . - Westminster: Camden Society, 1875. - 188 s.

Temaattiset sivustot	Peerage
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Oxfordin elämäkerta
Sukututkimus ja nekropolis	WikiTree Olemme myöhässä