Dahl, Roald

Roald Dahl
Englanti  Roald Dahl

Roald Dahl, 1954
Syntymäaika 13. syyskuuta 1916( 13.9.1916 )
Syntymäpaikka Llandaf , Cardiff , Wales , Brittiläinen valtakunta
Kuolinpäivämäärä 23. marraskuuta 1990 (74-vuotias)( 23.11.1990 )
Kuoleman paikka Oxford , Oxfordshire , Englanti
Kansalaisuus Iso-Britannia
Ammatti proosakirjailija, käsikirjoittaja
Vuosia luovuutta 1943-1990
Genre lasten ja aikuisten kirjallisuutta, kauhukirjallisuutta , mystiikkaa , fantasiaa
Teosten kieli Englanti
Debyytti Gremlins ( 1943 )
Palkinnot Edgar Allan Poe -palkinto ( 1954 ) Hopeinen kynä [d] ( 1984 ) 1983 World Fantasy Lifetime Achievement Award [ d ] Kultainen sivellin [d] ( 1979 ) Hollannin lasten tuomariston palkinto [d] ( 1989 ) Hollannin lasten tuomariston palkinto [d] ( 1991 ) Hollannin lasten tuomariston palkinto [d] ( 1993 ) Edgar Allan Poe -palkinto ( 1960 )
Virallinen sivusto
Toimii sivustolla Lib.ru
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa
Wikilainauksen logo Wikilainaukset

Roald Dahl (joissakin käännöksissä - Roald Dahl ; englanti  Roald Dahl ; 13. syyskuuta 1916 , Llandaf , UK  - 23. marraskuuta 1990 , Oxford [1] ) - brittiläinen kirjailija , romaanien , satujen ja novellien kirjoittaja , runoilija ja käsikirjoittaja . Lukuisten kirjallisuuspalkintojen ja palkintojen voittaja. Hänen tarinansa ovat kuuluisia odottamattomista loppustaan, ja hänen  lastenkirjansa tuntemattomuudestaan ​​ja usein synkästä huumoristaan .

Elämäkerta

Lapsuus ja nuoruus

Roald Dahl [2] syntyi Villa Mariessa Fairwater Roadilla  Llandaffissa ( Cardiff , Wales , Brittiläinen valtakunta ) 13. syyskuuta 1916 [3] norjalaisten siirtolaisten Harald Dahlin (1863-1920) ja Sophie Magdalena Dahlin (os.) perheeseen. Hesselberg, 1885-1967) [4] . Isäni oli kotoisin Sarpsborgista ja muutti Englantiin 1880-luvulla. Sophie muutti sinne vuonna 1911 ja meni naimisiin Haraldin kanssa samana vuonna. Roald on nimetty napatutkija Roald Amundsenin mukaan, joka on Norjan kansallissankari . Hänellä oli kolme sisarta - Astri, Alfhild ja Elsa. Englannissa syntynyt ja lapsuudesta asti englantia puhunut Dahl ja hänen sisarensa puhuivat norjaa kotona vanhempiensa kanssa. Syntyessään kaikki neljä kastettiin Cardiffin norjalaisessa kirkossa, jonka seurakuntalaisia ​​olivat heidän vanhempansa.

Vuonna 1920, kun Roald oli kolmevuotias, hänen vanhempi sisarensa, 7-vuotias Astri, kuoli umpilisäkkeen tulehdukseen , ja muutamaa viikkoa myöhemmin perheen isä kuoli kalastusveneellä Etelämantereella 57-vuotiaana. keuhkokuumeesta. Roaldin leskiäiti, Sophie, joka kantoi tuolloin nuorinta tytärtään Astaa, jäi yksin lastensa - Roaldin, sisarustensa Alfhildin ja Elsan sekä sisarpuolensa Ellen ja velipuoli Louisin kanssa (Haraldin ensimmäisestä avioliitosta). ). Sophie ei palannut sukulaistensa luo Norjaan ja jäi Englantiin, koska Harald todella halusi, että hänen lapsensa saisivat koulutuksen englantilaisissa kouluissa, joita hän piti parhaimpana.

Kun Dahl oli seitsemänvuotias, hänen äitinsä lähetti hänet Llandaff Cathedral Schooliin, jossa hän vietti kaksi vuotta. Rehtorin harjoittama lasten hyväksikäyttö pakotti kuitenkin äidin siirtämään pojan St. Peterin sisäoppilaitokseen Weston-Super-Mareen , jossa hän kävi 13-vuotiaaksi asti. Se oli lähin yksityinen koulu, jonne pääsee lautalla Bristolin kanavan yli. Tässä koulussa vietetty aika oli Dahlille vaikeaa. Hänellä oli kova koti-ikävä ja kirjoitti äidilleen joka viikko, mutta hän ei koskaan kertonut hänelle siitä koulusensuurin painostuksesta. Vasta äitinsä kuoltua vuonna 1967 hän sai tietää, että tämä oli pelastanut kaikki hänen kirjeensä sitomalla kirjekuoripinoja vihreillä nauhoilla. Kaikki hänen lapsuuden seikkailunsa - opettajien, henkilökunnan kiusaaminen, Dahl kuvaili kirjassa "Poika" (1984).

Dahl erottui ikäisensä joukosta korkealla kasvulla (aikuinen Roald Dahlin korkeus oli 1,98 m), menestyksellä kriketissä ja uinnissa, mutta ei koulussa. Dahl luki Kiplingille , Haggardille ja Hentylle, omaksuen sankaruuden, maskuliinisuuden ja seikkailunrakkauden, jotka myöhemmin vaikuttivat hänen elämäänsä ja työhönsä.

Vuonna 1929, kun Dahl oli 13-vuotias, perhe muutti Kentiin . Dahl jatkoi opintojaan Repton Schoolissa ( Derbyshire ). Repton oli vielä pahempi kuin St. Peter's. Hazing kukoisti täällä - nuoremmat koululaiset menivät lukiolaisten henkilökohtaisten orjien luo, jotka järjestivät kiusaamista ja kidutusta. Se tosiasia, että entinen rehtori Geoffrey Fisher (josta tuli myöhemmin Canterburyn arkkipiispa ), lapsia puisella nuijalla hakkaava sadisti kruunasi Elizabeth II :n Westminster Abbeyssa kaksikymmentä vuotta myöhemmin (1953), sai Dahlin epäilemään Jumalan olemassaoloa. Reptonissa vallitsevaa moraalia kuvailee Dahl tarinassa " Foxley the Horse ".

Reptonin opiskelijat saivat Cadburyltä satunnaisen suklaarasia testattavaksi, ja Dahl inspiroitui ajatuksesta työskennellä suklaayhtiön keksintöosastolla. Muistot suklaasta saivat hänet luomaan kirjan Charlie and the Chocolate Factory .

Valmistuttuaan korkeakoulusta (1934) Dahl lähti osana koululaisten ryhmää tutkimaan Newfoundlandia valokuvaajana. Valokuvaus on Dahlin toinen vakava harrastus seuraavina vuosina. Dahlin yliopistokoulutus ei vietellyt häntä, hän valitsi liikemiehen uran. Kahden vuoden opiskelun jälkeen Englannissa Shell -öljy-yhtiössä hän sai tarjouksen mennä Egyptiin, mutta kieltäytyi. Vuonna 1936 Shellin työntekijänä Dahl meni minne halusi - Itä-Afrikkaan , Tanganyikaan (nykyinen Tansania ).

Kuten Dahl kirjoitti ( "Going Solo" - "Flying alone" ), Itä-Afrikka antoi hänelle paljon seikkailua. Myrkyllinen käärme ( vihreä tai musta mamba , jonka purema on tappava) saattoi ryömiä taloon, ja leijonat hyökkäsivät silloin tällöin ihmisten kimppuun. Afrikassa Dahl sai ensimmäisen maksunsa julkaisemalla paikallisessa sanomalehdessä jutun leijonan hyökkäämisestä naisen kimppuun.

Sota-aika

Vuonna 1939 alkoi toinen maailmansota , kaikki britit rekisteröitiin ja niistä tehtiin väliaikaisesti Ison-Britannian sotilaita, jotka valvoivat Saksasta tulevia maahanmuuttajia. Toisen maailmansodan puhkeaminen löysi Dahlin Dar es Salaamista . Sieltä matkustettuaan kuusisataa mailia vanhalla Fordilla hän saapui Nairobiin (Kenia) ja ilmoittautui vapaaehtoiseksi Britannian ilmavoimiin . Dahl alkoi oppia lentämään sotilaslentokoneita. Kahdeksan viikon peruskoulutuksen ja kuuden kuukauden lentotiedotuksen jälkeen RAF piti Dahlia valmiina taisteluun. Dahlin ensimmäinen lento vuonna 1940 sota-alueelle johti onnettomuuteen Libyan autiomaassa. Hän lensi Gladiator-koneella liittyäkseen 80-lentueen läntiseen autiomaahan (novelli "Puffin"). Mutta hänelle annetut koordinaatit olivat virheellisiä, ja Dahl teki hätälaskun polttoaineen loppuessa. Kaksitasoisen alavaunu osui lohkareeseen ja Gladiaattorin nokka osui hiekkaan. Dahl pääsi ulos palavasta koneesta, mutta hänen kallonsa oli lävistetty, hän oli sokea monta päivää. Kolme Suffolkin rykmentistä pelasti hänet. Vietettyään useita kuukausia eri armeijan sairaaloissa, hän palasi aktiiviseen palvelukseen keväällä 1941. Dahl lensi Kreikan taivaalla, missä hän ampui alas kaksi saksalaista pommikonetta Egyptissä, Palestiinassa. Muina päivinä hän teki useita laukaisuja, mutta yhä useammin häntä vaivasi päänsärky. Kahdestakymmenestä Dahlin kanssa koulutetusta ihmisestä seitsemäntoista kuoli myöhemmin.

Pian Dahl julistettiin kelpaamattomaksi jatkamaan lentopalvelua Libyassa saadun haavan vuoksi. Hänet lähetettiin kotiin Englantiin, missä hänet määrättiin vuonna 1942 Washingtoniin Ison-Britannian suurlähetystön apulaisavustajaksi. Siellä hänen kirjailijauransa alkoi. Häntä inspiroi kirjailija S. S. Forester , joka ehdotti, että Dahl yrittäisi kirjoittaa seikkailuistaan ​​ilmassa ja maassa. Useita pyrkivän kirjailijan tarinoita julkaistiin ensin Saturday Evening Post -lehdessä ja sitten Harper's Magazinessa , Ladies' Home Journalissa , Town and Countryssa ja muissa.

Dahlin tehtäviin kuului myös antifasistinen propaganda – halutakseen saada amerikkalaiset liittolaiset auttamaan brittejä. Dahl kirjoitti lyhyen tarinan "tuntemattomasta lentäjästä", joka kaatui ( The Shot Down Over Libya , 1942), toimittajat vakuuttivat hänet siitä, että lentäjä on ammuttava alas vihollisen ampumalla. Toinen tarina ( "Gremlin Lore" ) koski gremlinejä, myyttisiä olentoja, jotka turmelevat RAF-lentokoneita. Tämä tarina vetosi Disneyyn , joka halusi tehdä elokuvan, mutta vain lastenkirja Walt Disney: The Gremlins (lentoluutnantti Roald Dahlin kuninkaallisten ilmavoimien tarina) ilmestyi, Dahlin  ensimmäinen kirja. Lentäjistä ja Dahlin ensimmäisestä kirjasta aikuisille ("Over to You" - " Käännyn vastaanottoon ", 1945). Noel Coward kirjoitti hänestä päiväkirjassaan, että hän "herätti syvimmät tunteet, jotka omistivat minua sodan aikana ja joiden menettämistä pelkäsin." Sota inspiroi myös Roald Dahlia kirjoittamaan omaelämäkerrallisen kirjansa Flying Alone .

Sodan jälkeinen aika

Vuonna 1945 Dahl palasi Englantiin asumaan äitinsä luo. Elä yksinkertaista elämää[ Selvennä ] Sophien rinnalla hän kirjoitti romaanin mahdollisesta ydinsodasta ( "Sometime Never" , 1948). Romaani epäonnistui, mutta se oli ensimmäinen Yhdysvalloissa julkaistu ydinuhkaa käsittelevä kirja Hiroshiman jälkeen. Tämä on Dahlin ainoa kirja, jota ei ole koskaan painettu uudelleen.

Vuonna 1953 kustantaja Alfred Knopf kiinnostui Dahlin tarinoista ja julkaisi kirjan hänen novellistaan ​​("Someone Like You" - tarinasarja "Clauden koira" jne.). Kriitikot kiinnittivät huomion Dahliin, joka pani yksimielisesti merkille "demonisen" maailmannäkemyksen, joka on luonteenomaista englantilaisen kirjallisuuden klassikon Sakin (Hector Hugh Munro, 1870-1916), mystifikaation ja absurdin mestarin teoksille. New York Times näki Dahlin kirjailijana, jolla on "groteski mielikuvitus, kyky nähdä anekdoottinen tilanne mitä odottamattomimmilla tavoilla, julma huumorintaju, jolla on parempi tehdä haavoja, ja tarkasti laskettu, taloudellinen tyyli." Dahl sai arvostetun Poe-palkinnon (1954).

1950-luvun lopulta lähtien Dahl jatkoi yrityksiään luovan uransa alussa vakiinnuttaa asemansa käsikirjoittajana. Hän kirjoitti käsikirjoitukset elokuviin " You Only Live Twice" ("You Only Live Twice", 1967) Sean Conneryn kanssa James Bondina (perustuu Dahlin suuren ystävän Ian Flemingin romaaniin) ja " Chitty-chitty- bang-bang ” (“ Chitty Chitty Bang Bang, 1968) perustuu saman Flemingin lastenkirjaan . Yhteensä parikymmentä televisio- ja pitkää elokuvaa kuvattiin Dahlin käsikirjoituksiin tai teoksiin perustuen (ohjaajia ovat Alfred Hitchcock ja Quentin Tarantino ).

Julkaisemalla vuonna 1959 seuraavan novellikokoelman "Kiss Kiss" ("Kiss") Dahl vakiinnutti maineen mustan huumorin mestarina. Dahl sai arvostetun Poe-palkinnon toisen kerran (1959). Dahlin tarinoita alkoi ilmestyä käännöksinä italiaksi, hollanniksi, ranskaksi ja saksaksi. Vuonna 1961 Dahl osallistui televisiosarjan "Way Out" (14 jaksoa) luomiseen.

Perhe

1950-luvun alussa Dahl muutti New Yorkiin ja alkoi julkaista säännöllisesti The New Yorkerissa ja Collierissa .[ selventää ] julkkisten keskuudessa. Juhlissa vuonna 1951 hän tapasi nousevan Hollywood-tähden Patricia Nealin (joka voitti Oscarin vuonna 1964), jonka kanssa hän meni naimisiin vuonna 1953. Myöhemmin heillä oli viisi lasta - Olivia Twenty (20. huhtikuuta 1955 - 17. marraskuuta 1962), Theo Matthew (s. 1960), Chantal Sophia "Tessa" (s. 11. huhtikuuta 1957), Ofelia Magdalena (s. 12. toukokuuta 1964). ) ja Lucy Neal (s. 4. elokuuta 1965). Dahlin tyttärentytär (Chantalin tytär) on entinen malli Sophie Dahl .

Kun neljän kuukauden ikäisen Theon rattaisiin törmäsi New Yorkin taksi joulukuussa 1960, vauvalle kehittyi vesipää , joka sai hänen isänsä osallistumaan WDT-venttiilin kehittämiseen. Laite lievittää tuskallisia tiloja.

Marraskuussa 1962 tytär Olivia kuoli tuhkarokkoenkefaliittiin, minkä jälkeen Dahlista tuli rokotusten kannattaja ja hän omisti kirjansa BFG eli iso ja kiltti jättiläinen (1982) kuolleelle tyttärelle.

Vuonna 1965 hänen vaimonsa kärsi aivovaltimotautista ollessaan raskaana heidän viidennen lapsensa Lucyn kanssa. Dahl otti vaimonsa kuntoutuksen hallintaansa, joten näyttelijä ei pystynyt vain kävelemään ja puhumaan uudelleen, vaan myös elvytti uransa.

Vuonna 1983 Dahl ja Neil erosivat (B. Farrell kirjoitti kirjan "Pat and Roald" puolisoiden yhteisestä elämästä, joka toimi pohjana elokuvalle " Patricia Nealin tarina "), ja myöhemmin samana vuonna Dahl meni naimisiin. Felicity D'Abro, jonka kanssa hän asui elämänsä loppuun asti.

Dahl kirjoitti paljon lapsille. Dahl ei aikonut julkaista James and the Giant Peach (1961), mutta hänen perheensä suostutteli hänet viemään käsikirjoituksen toimittajalle. Tämän kirjan valtavan menestyksen jälkeen Dahl jatkoi lastenkirjojen kirjoittamista - nämä ovat bestsellerit " Charlie ja suklaatehdas " (1964, lukuisia palkintoja, mukaan lukien Millennium-2000), " Charlie ja valtava lasihissi " (1972) . , " Danny the Champion of the World " (1975), " BFG eli iso ja kiltti jättiläinen " (1982) ja muita teoksia, jotka palkittiin useilla kirjallisuuspalkinnoilla. Hänen mystiset tarinansa 1970-luvulta saivat kolmannen Edgar Poe -palkinnon (1980).

Viime vuodet

Elämänsä viimeisinä vuosina Dahl kirjoitti kaksi omaelämäkerrallista romaania - " Poika. Tales of Childhood " (1984) ja " Flying Alone " (1986).

Roald Dahl kuoli 23. marraskuuta 1990 Oxfordissa (Englanti), ja hänet haudattiin Pyhän Pietarin ja Paavalin kirkon hautausmaalle viikinkiriitin mukaisesti suosikkiesineensä - biljardikiekot, pullo Burgundia, suklaata. , kyniä.

Hyväntekeväisyys

Kirjat

Työsyklit

Claud, Claudin koira / Claud, Claudin koira

Charlie / Charlie

Oswald-setä

Romaanit

Tarina

Tarinat

Dokumentit

Runous

Toistaa

Käsikirjoitukset

Artikkelit

Kokoelmat

Antologiat

Muut teokset

Tunnustus ja kritiikki

… lasten kapina Dahlin kirjoissa on aina suunnattu aikuisten maailmaa vastaan ​​- lapselle epämukavaa, julmaa ja tekopyhää.Olga Mäeots, lastenkirjallisuuden osaston johtaja, Ulkomaisen kirjallisuuden kirjasto. Rudomino, kääntäjä, kirjallisuuskriitikko

Roald Dahl pystyy, kuten kukaan muu, tukemaan lasten uskoa omiin vahvuuksiinsa ja ikää huomioimatta vaatii heitä käyttämään näitä voimia - totuuden, kunnian ja hyvyyden nimissä.Olga Mäeots, lastenkirjallisuuden osaston johtaja, Ulkomaisen kirjallisuuden kirjasto. Rudomino, kääntäjä, kirjallisuuskriitikko

"Yksikään nykypäivän lastenkirjailija ei voi verrata Roald Dahlin rohkeutta, kiehtovuutta, raakuusuutta ja hauskuutta", kriitikot kirjoittivat. . Häntä verrattiin Hamelnin Piperiin , joka, kuten legenda kertoo, vei musiikillaan mukanaan koko tämän saksalaisen kaupungin lapsiväestön, tietämättään minne. Mutta se tiedetään siitä, mistä hän otti heidät pois - "kunnioitettavan" porvarielämän tylsyydestä, pikkuporvarillisesta tekopyhyydestä, tyhmyydestä ja ahneudesta.

Häntä on kutsuttu "yhdeksi 1900-luvun suurimmista lasten tarinankertojista". .

Vuonna 2003 BBC:n Top 200 Books -lista koottiin , mukaan lukien 9 Roald Dahlin kirjaa: James and the Wonder Peach, Charlie and the Chocolate Factory, The Amazing Mr. Fox, Danny the Champion of the World, "The Twit Family", "George Marvelousin kohtelu", "BFG eli suuri ja hyvä jättiläinen", "Noidat", "Matilda".

Vuonna 2008 The Times sijoitti Roald Dahlin kuudenneksi luettelossaan "Top 50 British Writers From 1945" -listalla.

Roald Dahlin kunniaksi lasten galleria avattiin Buckinghamshire Museumissa .

Hänen syntymäpäiväänsä, 13. syyskuuta, vietetään ympäri maailmaa Roald Dahlin päivänä.

Palkinnot ja palkinnot

Kulttuurivaikutus

Osa Roald Dahlin teoksista tuli venäjänkielisen lukijan saataville ja hänen näytelmänsä ja elokuvansa yleisön saataville. Vuonna 1992 Venäjällä tehtiin hänen tarinoihinsa perustuva elokuva " Täydellinen pari ".

Kuvaus

Faktat

  • Dahl keräsi maalauksia. Hänen kokoelmansa näyttelyesineisiin kuuluvat K. S. Malevitšin , N. S. Goncharovan ja muiden teoksia [10] .
  • Roald Dahl kirjoitti suurimman osan teoksistaan ​​"majassaan", jota hän kutsui "pesäkseen". Toimistossa on edelleen paljon esineitä, joita Dahl halusi nähdä ympärillään työskennellessään, kuten karkkikääreistä rullattu iso pallo, kaareva suosikkituoli ja Yhdysvalloista tuodut vuoratut keltaiset muistilehtiöt. Toimistossa ei ole työpöytää – Dahl kirjoitti aina lyijykynällä, laittoi vihkon polvilleen ja laittoi sen alle pinon pahvia [11] .
  • Dahlin kuoleman jälkeen hänen leski Felicity järjesti kilpailun säveltääkseen musiikkia sadulle "Jack and the Beanstalk", jonka voitti latvialainen säveltäjä Georgs Pelecis . Sävellys esitettiin Lontoon Royal Albert Hallissa , ja se on oratorio dramaattisille näyttelijöille ja sinfoniaorkesterille. Yhtä rooleista näytteli Danny DeVito [12] .

Muistiinpanot

  1. ↑ Roald Dahl | Elämäkerta ja  kirjat . Encyclopedia Britannica . Haettu 22. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 16. huhtikuuta 2019.
  2. ↑ Roald Dahl - brittiläinen kirjailija - elämäkerta  (venäläinen)  ? . rus.team . Haettu: 4.7.2022.
  3. ↑ Dahl, Roald (1916–1990), kaunokirjailija  (englanniksi) . Oxford Dictionary of National Biography (1. syyskuuta 2017). Haettu 12. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 26. helmikuuta 2021.
  4. ↑ Mortimer Dic. Roald Dahl // Cardiffin AZ: Places-People-History. - Stroud : Amberley Publishing Limited, 2016. - 113 s. - ISBN 978-1-4456-5661-8 .
  5. ↑ 1 2 Barnett, D. Costa kirjapalkinnot romutettu yhtäkkiä 50 vuoden jälkeen  : [ eng. ]  : [ arch. 10. kesäkuuta 2022 ] // The Guardian. - 2022. - 10. kesäkuuta.
  6. ↑ 1 2 3 Mystery Writers of America . Etsi Edgarsin tietokannasta!  (englanniksi) . EdgarAwards.com .
  7. ↑ World Fantasy Award . Haettu 3. huhtikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 5. kesäkuuta 2022.
  8. ↑ Ammosov, Aleksanteri. Robert Zemeckisin The Witchesin traileri on julkaistu - elokuva ilmestyy HBO Maxille 22. lokakuuta . Uhkapelit (2.10.2020). Haettu 4. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 5. lokakuuta 2020.
  9. ↑ Wes Anderson ohjaa Benedict Cumberbatchin Netflix-elokuvassa . www.proficinema.ru _ Haettu 15. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 15. tammikuuta 2022.
  10. ↑ Ja taas - Pekonia myynnissä: minkä kanssa sitä syödään ja miksi se maksaa niin paljon? . Arkisto. Haettu 30. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2018.
  11. ↑ C. Gremlinsin Roald Dahlin testamentti: kirjailijan syntymän 100-vuotispäivänä | Loman kaleidoskooppi . Roald Dahlin Gremlins (13. syyskuuta 2016). Haettu 30. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 30. tammikuuta 2018.
  12. ↑ Georg Strazhnov. Apokalypsi. Versio säveltäjästä Georg Pelecis  (venäläinen)  // Telegraph: sanomalehti. - 2011 - 10. kesäkuuta.  (linkki ei saatavilla)

Kirjallisuus

  • Chris Powling. Roald Dahl: Elämäkerta, 1983.
  • Mark West. Roald Dahl, 1992.
  • Jeremy Treglown. Roald Dahl, 1994.
  • Warren, A. Roald Dahl : Gremlinistä suklaatehtaaseen ]  / A. Warren, D. Salwak. - 128 p. - (Tämän päivän suositut kirjailijat). - ISBN 978-0809530014 . — ISBN 0809530015 .

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sosiaalisissa verkostoissa
Temaattiset sivustot
Sanakirjat ja tietosanakirjat
Sukututkimus ja nekropolis