Dal (järvi)

Järvi
Dal
Skt.  डल झील

Shikara Dal-järvellä
Morfometria
Korkeus1583 m
Mitat7,44 × 3,5 km
Neliö18-22 km²
Äänenvoimakkuus0,00983 km³
Rannikko15,5 km
Suurin syvyys6 m
Keskimääräinen syvyys1,42 m
Hydrologia
Mineralisaatiotyyppilämmin monomictic 
Uima-allas
Allasalue316 km²
Sisäänvirtaava jokiJelam
Sijainti
34°07′00″ s. sh. 74°52′00″ itäistä pituutta e.
Maa
AlueJammu ja Kashmir
PisteDal
PisteDal
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Dal  on järvi Srinagarissa , Jammun ja Kashmirin kesäpääkaupungissa Intiassa . Tämän kaupungin osavaltion toiseksi suurinta järveä kutsutaan " Jalokiviksi Kashmirin kruunussa " [1] tai "Srinagarin aarteeksi" [2] . Järvi ei ole vain turistikohde, vaan myös tulonlähde kalastajille ja vesikasvien keräilijöille [3] [4] [5] . Veden tilavuus on 0,00983 km³ [6] .

Järven noin 15,5 kilometriä pitkä rantaviiva on varustettu puistoilla, kanavilla ja hotelleilla Mughal- ajoista lähtien. Mughalit istuttivat puutarhoja, joista on näkymät järvelle, kuten Shalimar Bagh ja Nashat Bagh , jotka rakennettiin Mughal Jahangirin alle . Ylelliset poikaset antavat järvelle upean ilmeen [7] . Jos talven lämpötila laskee -11 °C:seen, järvi jäätyy [5] [8] .

Järven pinta-ala on 18 km², mutta yhdessä soiden, tulvivien peltojen, kelluvien puutarhojen ja kanavien kanssa kokonaispinta-ala on noin 21,1 km². Kelluvat puutarhat, nimeltään "Rad" Kashmirissa , ovat lootuksen peitossa heinä- ja elokuussa. Valuma- altaita on neljä : Gagribal , Lokut Dal , Bod Dal ja Nagin (Naginia pidetään joskus erillisenä järvenä). Lokut dalilla ja Bod dalilla on saaret keskustassa nimeltä Roop Lank (tai Char Chinari ) ja Sona Lank [8] [9] .

Tällä hetkellä järvi ja Mughal-puutarhat kunnostetaan useissa vaiheissa järven rehevöitymisen vuoksi. Intian hallituksen myöntämä investointi oli 275 miljoonaa Yhdysvaltain dollaria ( 11 miljardia rupiaa ) [ 5] [8] [9] [10] .

Historia

Muinaiset asiakirjat huomauttivat, että paikka lähellä Isabarin kylää Dal-järven itäpuolella oli omistettu jumalatar Durgalle [11] . Tätä järven rannalla sijaitsevaa paikkaa kutsuttiin Sureshvariksi, lähellä olivat Satadharan lähteet [11] .

Mughalin hallitsijat päättivät tehdä Kashmirista kesäasuntonsa sen houkuttelevuuden vuoksi [12] [13] . Kashmirin ilmasto oli Intialle melko leuto, ja järven läheisyydessä oli monia lähteitä, joten Mughalit alkoivat istuttaa puutarhoja järven ympärille, rakentaa palatseja ja paviljonkeja [2] . Aurangzebin kuoleman jälkeen vuonna 1707 Mughal-imperiumin romahdus [14] alkoi , pastut hyökkäsivät Kashmiriin ja liitettiin sen Duranin osavaltioon , he hallitsivat useita vuosikymmeniä [15] . Vuonna 1814 sikhit Ranjit Singh liitti Kashmirin osavaltioonsa, ja pian Kashmirin kuvernöörit yhdistivät Kashmirin laakson, Jammun, Gilgit-Baltistanin, Ladakhin ja joitain muita vuoristoalueita. Silloin syntyneitä ongelmia ei ole ratkaistu tähän päivään mennessä [16] [17] .

Brittiläisen Rajin (Britannian vallan) alaisuudessa Srinagar sai takaisin lomakohteen asemansa: britit viihtyivät paremmin laakson leutossa ilmastossa, ja Himalaja antoi viehätysvoimaa Kashmirille. Järven lämpötila on mitattu ja se on vaihdellut -1 - 11 °C talvella ja 12 - 30 °C kesällä. Jos talvella ilman lämpötila laski -11 °C:seen, järvi alkoi jäätyä [5] . Vaikka Dograt - Kashmirin hallitsijat (sikhit tekivät Gulab Singhin Jamwalin klaanista, joka erosi Dograsta, Kashmirin kuvernööristä, hän erosi pian sikheistä) rajoittivat brittien oikeutta rakentaa taloja Kashmirissa, he löysivät nopeasti tavan kiertää kielto ja alkoivat ostaa taloja veneitä Dal-järveltä. Sitten he sanoivat, että "jokainen heistä on pieni pala Englannista , joka kelluu Dal Lakella" [12] .

Itsenäistymisen jälkeen monet asuivat edelleen venetaloissa, puutarhaveneet, työpajaveneet ja hotelliveneet ilmestyivät. Dal-järven Shikara -taloista on tullut Srinagarin sanaton symboli . Sodista huolimatta kashmirilaiset yrittävät mainostaa Srinagaria ja Dal Lakea "jalokivinä Kashmirin kruunussa" [18] [19] [20] .

Fysikaaliset ominaisuudet

Topografia

Järvi sijaitsee asuttavalla vyöhykkeellä, joka kattaa 316 km² Zabarwanin laaksossa, Kashmirin laaksossa Himalajan ympäröimänä. Järvi sijaitsee Srinagarista itään ja pohjoiseen ja kattaa 18 km². Lotus -metsikkö mukaan lukien sen pinta-ala on 21,2 km² (joskus alue on 22-24 km²) [4] [5] [21] . Nehru-puisto, Nishat, Hazratbal , Nagin ja Barari Nambad on erotettu pääjärvestä patojen avulla . Järvet yhdistävät kanavat, joita voidaan käyttää veneilyyn [4] [5] [21] .

Järvi sijaitsee 1583 metrin korkeudessa. Syvyys vaihtelee 6-2,5 metrin välillä. Pituus - 7,44 km, leveys - 3,5 km [4] [5] [22] . Järvellä on 15,5 km rantaviivaa, jota pitkin tie kulkee rantaa pitkin, järven ympäri. Rannikon eroosio on viime aikoina havaittu, ja sen suojelemiseksi on ryhdytty toimenpiteisiin. Järvessä on kaksi saarta, jotka hidastavat veden virtausta, joten toisesta päästä järvi on väistynyt jättäen paljon soita, ne suunnitellaan ojittaa ja rakentaa asuinalueita.

Geologia

Järven muodostumisesta on kaksi teoriaa. Erään version mukaan tämä on jääkauden jälkeinen järvi , toisen teorian mukaan järvi on jokiperäinen tai Jelaman oxbow -järvi [7] [22] . Jokiverkosto osoittaa, että alueen kivet ovat vähän huokoisia. Petrologia tunnistaa magmaisia , metamorfisia ja sedimenttikiviä järven alueella . Paikalliselle geologiselle järjestelmälle on ominaista kivien heterogeenisyys ja repeämät, jotka voidaan selvittää tarkastelemalla virtauksen suuntaa ja jokien risteyskulmia. Pohjavesi kuluttaa asteittain kukkuloiden rinteitä, joten laaksossa on monia lähteitä . Laakson seisminen aktiivisuus kuuluu Intian seismisten alueiden V-luokkaan, eli siellä on suuri todennäköisyys maanjäristyksille, joiden magnitudi on 9. Vuonna 2005 Kashmirissa rekisteröitiin 7,6 magnitudin maanjäristys , joka johti ihmisten kuolema ja talojen tuhoutuminen [10] [23] .

Hydrologia

Järveä ruokkivat Dichigam-Telbal Nallah, Dara Nallah ("Nallah" tarkoittaa "virtaa") ja muut pienet purot. Järvi kuuluu lämpimään monomiktiseen tyyppiin subtrooppisten järvien luokassa. Myös lähteet ruokkivat järveä, mutta konkreettisia määrällisiä tietoja ei vielä ole.

Järven hydrologiset tutkimukset ovat vaikeita johtuen järven monimutkaisesta kohokuviosta ja aktiivisesta taloudellisesta käytöstä: paikoin rakennetaan patoja, toisaalla vettä ohjataan riisipelloille. Kesällä laaksossa sataa noin 655 mm sadetta, yhdessä lumen sulamisen kanssa veden tulo nostaa järven tasoa huomattavasti [4] [5] [24] . Telbal Nallahin maksimivirtausnopeudeksi on arvioitu 141,5 m³/s; vuonna 1973 oli suurin kirjattu tulva [25] . Keskimääräinen vuotuinen virtaama on 291,9 miljoonaa kuutiometriä, Telbal Nalah tarjoaa 80%, 20% jää loput. Järvestä on kaksi uloskäyntiä: Dalgate ja Amir Khan Nallah, ne yhdistävät Nagin- ja Anchar-järvet. Dalgatea ohjataan padon ja lukkojen avulla . Niistä poisvirtauksen arvioidaan olevan 275,6 miljoonaa m³ vuodessa. Lisäksi lietettä kuljetetaan 80 000 tonnia vuodessa, josta Tallabal Nallahin kuljettaa pois 70 % ja järveen laskeutuu 36 000 tonnia [24] .

Kasvisto ja eläimistö

Järven ekosysteemissä on runsaasti makrofyyttejä , kelluvia kasveja ja kasviplanktonia [4] [26] [27] . Järven makrofyytiin kuuluu 117 lajia, mukaan lukien 69 sukua ja 42 perhettä [28] . Heinä- ja elokuussa järvellä kukkii Komarov-lootus. Sarvikukan tuottelias kasvu tällä vyöhykkeellä on liitetty siihen, että Myriophyllum spicatum ja Potemogetton lucens ovat tulleet hallitseviksi lajiksi. Muita järvialueen makrofyyttejä ovat Typho angustata , ruoko , Urut , Urticula ja Myriophyllum verticillatum . Veden pinnalla elää erityyppisiä kasveja: Komarov-lootus , Valkoinen lumpeen , N. Tertagonia , N. Candida , Kilpilehtinen suokukka , Salvinia natans (Salvinia), Hydrocharis dubia (Vesi), Lumpe ja kelluva lammikukka , yhteensä ne ottivat 29,2 % järven pinta-alasta [4] [29] . Kasviplanktoniin kuuluvat Navicula radiosa , Nitzschia accicularis , Fragilaria crotonensis , Diatoma elongatum , Scenedesmus bijuga , Pediastrum duplex , Tetraedron minimum , Microcystis aeruginosa ja Merismopedia elegans.

Vuodesta 1934 lähtien järven biosysteemissä on havaittu tärkeitä muutoksia, nimittäin Khara -lajien lukumäärän vähentyminen ja päinvastoin Salviniaceae -kasvien peittämien alueiden lisääntyminen vuodesta 1937 lähtien. Makrofyyttilajien määrä on vähentynyt. löydettiin rannoilta Hornwort ja Urutin lisääntymisen vuoksi .

Järven puita edustavat lajit: Melia , Ailanthus , Robinia , Wolfberry , kivipuu , Ruusu , Ephedra , Pinus roxburghii , Aleppo mänty , Pinus gerardiana , Himalajan sypressi ja Arizona sypressi . Laakson asukkaat ovat pitkään viljelleet riisiä , vehnää ja rehukasveja [4] .

Asukkaat kasvattavat tomaatteja , kurkkuja ja meloneja kelluvissa puutarhoissa (tai "Rad" Kashmirissa ). Puutarhat koostuvat huovista, joiden väliin kaadetaan maata. Järvellä kelluu maahuopa, ja asukkaat kasvattavat niissä kasveja. Tarvittaessa ne kiinnitetään ankkureilla. Kelluvilla puutarhavihanneksilla uskotaan olevan parempi maku [27] .

Eläimistö koostuu eläinplanktonista , pohjaeliöstöstä ja kaloista [4] . Järven eläinplanktoniin kuuluvat Keratella cochlearis , K. serrulata , Botryotinia fuckeliana , Brachionus plicatilis , Monostyla bulla , Alona monocantha , Cyclops (suku) ja Mesosyklops leukarti . Pohjaeliö sisältää Chironomus sp. ja Tubifex sp. Kaloja ovat karppi (kaupalliset lajit), C. carpio communis , Schizothorax niger , S. esocinus , S. curviformis ja Crossochelius latius . On kerrottu, että karppi , joka on lisääntynyt järvessä 1960-luvulta lähtien, alkoi syrjäyttää karabalykia järvestä [4] .

Kalastus

Maatalouden jälkeen kalastus on tärkeä osa Kashmirin taloutta ja toimii monien ihmisten ravinnonlähteenä [30] . Karppi on lisääntynyt järvessä 1950- ja 1960-luvuilta lähtien , ja nyt se muodostaa 70 % saaliista. Paikalliset kalastajat käyttävät 6-osaisia ​​verkkoja, joiden halkaisija on 6 metriä. Teollisuusjätteen upottaminen järveen on johtanut saaliiden vähenemiseen, mutta osavaltion hallitus ryhtyy toimiin järven varojen palauttamiseksi. Kalastajat käyttävät deodar-veneitä, joiden mitat ovat 6 × 1,2 metriä [31] .

Ympäristönsuojelu

Järvi on lämmin monomiktinen (sekatyyppi), ja sen pH vaihtelee vähintään 7,2:sta enintään 8,8:aan ympäri vuoden [4] . Happisaturaatio [mg l −1 ] vähintään 1,4:stä enintään 12,3:een vuoden aikana. Kirjattu enimmäistyppi (NH 4 -N [mikro l -1 ] 1355 järven pinnalla ja 22 järven pohjassa [4] . Fosfori , ilmaistuna "Kokonais-P" [mikro l -1 ] , vaihtelee välillä 577 - 35 vuodessa [4] Veden lämpötila vaihtelee 3 °C:sta tammikuussa 26 °C:seen kesäkuussa Läpinäkyvyys 1,95 metristä heinäkuussa 0,53 metriin maaliskuussa [4] .

Vuosien 1983-1984 analyysit osoittavat veden laadun heikkenemistä verrattuna vuosiin 1965-1966 [4] . Viemärivirtaukset ovat lisänneet typen ja fosforin määrää. Järveen upotetaan jopa 400 tuhatta tonnia nestemäistä jätettä vuodessa [32] .

Tällä hetkellä rehevöitymisestä on tullut suurin uhka järvelle: rannat rappeutuvat, peilipinta-ala on pienentynyt 22 km²:stä 18 km²:iin, jätevedet ja salaojituskanavien tuhoutuminen ovat johtaneet siihen, että järvi on lakannut puhdistamasta itseään. ja se on tukkeutunut roskista ja kasvanut rikkaruohoilla. Hallitus ryhtyy toimiin järven pelastamiseksi.

Oikeudenkäynti- ja entisöintityöt

Järven tilan heikkeneminen on noussut julkisen keskustelun aiheeksi. Hallitus perusti riippumattoman asiantuntijaryhmän, joka julkaisi raportin Dal-järven suojelusta ja kestävästä käytöstä. Tästä raportista tuli perusta ekosysteemin ennallistamisprojektille [4] [7] .

Dal Lake -tapaus saapui Intian korkeimpaan oikeuteen , kun Public Interest Law Suits nosti ryhmäkanteen teollisuusmiehiä vastaan, jotka heittävät jätettä järveen. Vastaajat velvoitettiin maksamaan kunnostustöiden, viemärien ja puhdistusjärjestelmien varustamisen kustannukset. Kanne nostettiin vuonna 2001. Oikeus lykkäsi asian käsittelyä. Vuoteen 2005 mennessä kunnostustyöt aloitettiin valtion kustannuksella [33] . Järvensuojelusuunnitelman työn laajuus on erittäin laaja. Ensimmäisessä vaiheessa suunnitellaan järven rantojen vahvistamista ja kanavien puhdistamista. Hallitus on asettanut tilapäisen rakennuskiellon järvelle. Hallitus myönsi myös varoja paikallisille asukkaille, jotka joutuivat lopettamaan kasvien kasvattamisen tai karjan laiduntamisen järven rannalla. Vuoteen 2010 mennessä 40 % tämän vaiheen töistä oli saatu päätökseen [9] .

Nähtävyydet ja vedenkäyttö

Järvellä vierailevat usein paikalliset ja turistit, etenkin kesäisin. Paikallisille järvi on usein ravinnonlähde kelluvista puutarhoista tai kalasta [4] . Järven rikkaruohot menevät kompostiin, ja sitä käytetään myös Jelama- vuodoissa [27] . Uinti, veneily, jäähiihto (kovana talvena järvi voi jäätyä) ja melonta  ovat suosittuja vesiurheilulajeja.

Järven ympärillä on monia vanhan Kashmirin historian ja arkkitehtuurin monumentteja. Kaukana Shalimar Baghista ja Nishat Baghista Shankaracharya Temple , Hari Parbat , Nagin-järvi, Chashme Shahi , Hazratbal ja kuuluisat Shikaran venetalot ovat usein turisteja vierailemassa .

Char-Chinar Island

Tämä on tunnettu paikka kaupungissa - pieni saari keskellä Dal-järveä, jossa on neljä kiinalaista ( Platanus orientalis ) , kutsutaan nimellä "Char-Chinar". "Char" tarkoittaa "neljää" urduksi ja hindiksi .

Lake Nagin

Nagin on osa Dal-järveä, ja sen erottaa pato ja joka on avoin jalankulkijoille ja polkupyöräilijöille. Siellä on myös kaupungin vesijohto. Järveä rajoittaa etelässä Shankaracharya (Takht-e-Suleiman) kukkula ja lännessä Hari Parbat, ja se sijaitsee Zabarvan-kukkulan juurella. Järven rannoilla kasvaa pajuja ja poppeleita [27] [34] .

Chashme-Shahi

Chashme-Shahi tarkoittaa "kuninkaallista lähdettä", lähdettä , jossa on parantavaa vettä ja puutarha ympärillä. Se sijaitsee Nehrun muistopuiston yläpuolella. Tämä pienin Mughal-puutarha Srinagarissa on kooltaan 108 x 38 metriä, ja siinä on kolme terassia, akvedukti, vesiputouksia ja suihkulähde [34] . Ali Mardan Khan rakensi puutarhan vuonna 1632, jotta lähde ruokkisi suihkulähdettä. Suihkulähteistä vesi virtaa erityisten kourujen kautta useiden vesiputousten läpi ja tippuu kiillotetulle mustalle kivelle. Vettä tuodaan myös pieneen Chasma-Sahibin pyhäkköön [34] .

Shankaracharya Temple

pyhä temppeli , joka tunnetaan nimellä Jestestvara, seisoo 300 metriä korkean kukkulan päällä. Tätä paikkaa kutsuttiin Gopadriksi ja vuonna 250 eaa. e. tänne rakennettiin buddhalainen temppeli. Sen rakensi luultavasti yksi Ashoka Suuren pojista . Kashmirin keisari Muktapida Lalitaditya rakensi sen uudelleen 700-luvulla . Filosofi Shankaracharya pysyi tässä temppelissä keskustelua ja luentoja varten Vedantasta [34] [35] .

Temppelin juurella on korkea (6,1 metriä) kahdeksankulmainen jalusta, itse temppeli on poikkileikkaukseltaan pieni ja pyöreä, siihen johtavat portaat maasta, kun kirjoitukset on peitetty, voit ajaa ylös temppelin juurelle. portaat autolla. Myöhemmin temppelin kattoon kaiverrettiin Mughal-sukuluettelo, joka alkaa Shah Jahanista . Pyhien pyhässä on pieni vesiallas, jossa on käärmeen kietoutunut Shivalingam . Yli 100 vuotta sitten temppelin yläpuolella oli kupoli, mutta nyt rappeutumisen vuoksi se korvattiin tiilikatolla [34] [35] .

Hari Parbat

Hari Parbat tai Mughal-linnoitus seisoo kukkulalla ja hallitsee Srinagaria. Sen rakensi Mughal-keisari Akbar Khan vuonna 1590. Mughalien aikana linnoitusta ei koskaan saatu valmiiksi. Se valmistui paljon myöhemmin, vuonna 1808, Shuja Shah Durranin hallituskaudella . Linnoituksessa on moskeija, hindutemppeli ja sikhien pyhäkkö. Legendan mukaan tämä kukkula oli aikoinaan kivi, jonka jumalat heittivät alas laaksossa asuneiden demonien päälle [34] [36] .

Chicars ja talot veden päällä

1800-luvulta lähtien Srinagarissa alkoi ilmestyä valtavia shikareja , joita rakennettiin asuntoveneiksi. Ne tehtiin setripuista, ja niiden pituus oli 24-38 metriä ja leveys 3-6 metriä [37] . Myöhemmin näistä veneistä tuli ylellisiä (Kashmirin standardien mukaan) hotelleja, joissa oli huoneita, kansi, keittiö, ruokasali ja muut tilat. Ne ankkuroitiin lähelle rantaa ja kiinnitettiin yhteen niin, ettei niissä ollut ryppyjä.

Luksushotelleissa on laivasto ylellisiä pieniä veneitä rantaa varten [38] . Pieniä 4,6 metriä pitkiä shikareja käytetään takseina, liikkeinä, työpajoina ja turistien huviveneinä. Talonpojat uivat shikareissa kelluviin puutarhoihinsa ja töihin, usein joutumatta veteen. Siellä on ylellisiä poikasia veistetyillä koristeilla ja katos turisteille. Shikara-kukkakaupasta on tullut Srinagarin epävirallinen symboli [38] . Shikareissa on yleensä kaksi venemiestä Fironyssa (perinteiset vaatteet), talvella vieraille annetaan Kanger - kattila kuumaa hiiltä lämmitykseen. Shikareihin mahtuu kuusi henkilöä, ja niissä on Mughal-tyynyt mukavuuden lisäämiseksi. Monet veneilijät järjestävät shikar-retkiä Dalin ulkopuolella, esimerkiksi pitkin Jhelamia tai sen sivujokia, veneet purjehtivat muinaisten siltojen alta, minkä jälkeen avautuu näkymä Pir Panjaliin [37] [39] .

Hazratbal

Hazratbal, ( urdu حضرت بل , kirjaimellisesti: Majestic paikka ), myös Hazrat Bal, Assar-i-Sharif, Madinat-us-Sani tai yksinkertaisesti Dargah Sharif, Dal-järven vasemmalla rannalla sijaitseva moskeija , muslimit pitävät sitä pyhin Kashmirissa. Moy - i-Mukkadasin jäännös  sisältää oletettavasti hiuksen Muhammedin päästä . Legendan mukaan vuonna 1635 Said Abdullah, profeetan jälkeläinen Medinasta, toi jäännöksen Bijapuriin . Mughalit riistivät hänen poikansa Said Hamidin kiinteistön, hän ei voinut enää huolehtia jäännöksestä ja luovutti sen Khoja Nur-ud-Din Ishbarille, joka toi sen Kashmiriin.

Kuljetus

Dal sijaitsee keskellä Srinagaria , joka on yhdistetty maailmaan lento- ja maanteitse. Lähin lentokenttä sijaitsee 25 km päässä järvestä. Lähin rautatieasema on 30 Jammun suuntaan. NH1A-moottoritie yhdistää Kashmirin muuhun Intiaan. Paikalliset asukkaat tarjoavat palvelujaan liikkuakseen järven ympäri Shirakissa [40] .

Muistiinpanot

  1. ↑ Dal Lake  (englanniksi)  (pääsemätön linkki) . Valtakunnallinen Informatiikkakeskus. - "Sir Walter Lawrence on kuvaillut maailmankuulua vesistöä Par-Excellence-järveksi. Se on Jalokivi Kashmirin kruunussa, runoilijat ylistävät sitä ja turistit ylistävät sitä runsaasti." Haettu 3. huhtikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 14. kesäkuuta 2000.
  2. ↑ 1 2 Singh, Sarina. Intia  (englanniksi) . - Lonely Planet , 2005. - S. 344. - 1140 s. — ISBN 1740596943 . — ISBN 9781740596947 .
  3. ↑ Pandit s. 66-93
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Dal  Lake _  _ Kansainvälinen järviympäristökomitea. Käyttöpäivä: 18. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 9. toukokuuta 2012.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Jain, Sharad K; Pushpendra K. Agarwal ja Vijay P. Singh. Intian hydrologia ja vesivarat  (englanti) . - Dal-järvi. - Springer, 2007. - P. 978, 1258. - ISBN 1402051794 .
  6. ↑ Dal Lake  (englanniksi)  (pääsemätön linkki) . Kansainvälinen järviympäristökomitea . - "Tilavuus [km3] - 0,00983". Arkistoitu alkuperäisestä 16. toukokuuta 2012.
  7. ↑ 1 2 3 Rookeen yliopiston vaihtoehtoinen vesienergiakeskus. Dal-Nagin-järven suojelu- ja hoitosuunnitelma  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . Taloveneen omistajien yhdistys. Haettu 27. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 9. toukokuuta 2012.
  8. ↑ 1 2 3 Dal  Lakes . Kashmirin matkailu. Käyttöpäivä: 18. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 9. toukokuuta 2012.
  9. ↑ 1 2 3 Dal-järven palauttaminen alkuperäiseen loistoonsa  . Rediff.com (1. heinäkuuta 2009). Käyttöpäivä: 18. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 9. toukokuuta 2012.
  10. ↑ 1 2 Bindloss, Joe; Sarina Singh. Intia  (englanniksi) . - Srinagar. - Lonely Planet , 2007. - S. 353-354, 360. - ISBN 1741043085 .
  11. ↑ 1 2 Kumar, Raj. Chamar-dynastian historia: (6. vuosisadalta 1100-luvulle jKr.)  (englanniksi) . - Gyan Publishing House, 2008. - S. 580. - ISBN 817835635X .
  12. ↑ 1 2 Singh, Sarina. Intia  (englanniksi) . - Lonely Planet , 2005. - S. 342. - ISBN 1740596943 .
  13. ↑ Schimmel, Annemarie ; Waghmar, Burzine K. Suurten Mughalien valtakunta: historia, taide ja kulttuuri  (englanniksi) . - Reaktion Books , 2004. - S. 77. - ISBN 1861891857 .
  14. ↑ Hunter, William Wilson , The Imperial Gazetteer of India, Volume 6 (1886), s. 312
  15. ↑ Muhyi'd Dīn Sūfī, Ghulām. Kashīr, Being a History of Kashmir from the Earliest Times to Own (Volume 1 date = 1974)  (englanniksi) . — Light & Life Publishers. - s. 297.
  16. ↑ Singh, Gulcharan. Ranjit Singh ja hänen kenraalinsa  . - Sujlana Publishers, 1976. - s. 62.
  17. ↑ Thirdworld (1995), osa 19, SJ Iqbal
  18. ↑ Singh s.342
  19. ↑ House Boats on Dal Lake  (eng.)  (pääsemätön linkki) . Taloveneitä Kashmirissa. Käyttöpäivä: 28. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2007.
  20. ↑ Kashmirin laakso  (eng.)  (pääsemätön linkki) . Kalifornian kotiveneet. Arkistoitu alkuperäisestä 9. toukokuuta 2012.
  21. ↑ 1 2 Pandit s. 72
  22. ↑ 1 2 Pandit s.66
  23. ↑ Rookeen yliopiston vaihtoehtoinen vesienergiakeskus. Geologiset näkökohdat  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . Taloveneen omistajien yhdistys. Haettu 27. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 9. toukokuuta 2012.
  24. ↑ 1 2 Pandit s.66, 72-73
  25. ↑ Rookeen yliopiston vaihtoehtoinen vesienergiakeskus. Hydrologian ja vesitasapainon tutkimukset  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . Taloveneen omistajien yhdistys. Haettu 27. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 9. toukokuuta 2012.
  26. ↑ Pandit s.80-87
  27. ↑ 1 2 3 4 Dal  Lakes . Käyttöpäivä: 29. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 9. toukokuuta 2012.
  28. ↑ Pandit s.80
  29. ↑ Pandit s.86
  30. ↑ Dal-  järvi . Eko Intia. Haettu 3. huhtikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 9. toukokuuta 2012.
  31. ↑ Sakahare, Vishwas B. Applied Fisheries  . - Daya Books, 2007. - S. 68-70. — ISBN 17035482X.
  32. ↑ Rookeen yliopiston vaihtoehtoinen vesienergiakeskus. Tiedonkeruu ja -analyysi  (englanniksi)  (downlink) . Taloveneen omistajien yhdistys. Haettu 27. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 9. toukokuuta 2012.
  33. ↑ Pintajännitys "Sota kaupungin järvien yli kuumenee  " . Rainwaterharvesting.org. Haettu 25. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 9. toukokuuta 2012.
  34. ↑ 1 2 3 4 5 6 Srinagar Nähtävyydet: Nagin Lake  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Haettu 28. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 9. toukokuuta 2012.
  35. ↑ 1 2 Kashmir. Jyeshteswaran temppeli (Shankaracharya  ) . British On Line -galleria. Haettu 28. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 9. toukokuuta 2012.
  36. ↑ Srinagarin nähtävyydet: Mughal Gardens  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Haettu 28. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 9. toukokuuta 2012.
  37. ↑ 1 2 House Boat  (eng.)  (linkki ei saatavilla) . Käyttöpäivä: 29. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 9. toukokuuta 2012.
  38. ↑ 1 2 Kashmir - The Secret Garden  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Käyttöpäivä: 29. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 13. helmikuuta 2010.
  39. ↑ Lyon, Jean. Vain puolen maailman päässä: etsin uutta Intiaa  (englanniksi) . - Crowell, 1954. - s. 370.
  40. ↑ Dal Lake  (englanniksi)  (pääsemätön linkki) . Jammun ja Kashmirin hallitus. Haettu 31. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 28. marraskuuta 1999.

Kirjallisuus