Daniel (nimi)

Daniel
Alkuperä heprealainen
Suku Uros
Etymologinen merkitys "Jumala on tuomarini"
toinen nimi
  • Daniilovitš
  • Daniilovna
Naisparin nimi Daniela
Tuotanto lomakkeita Danilka, Danisha, Danya, Dana, Danusya, Dusya [1]
Aiheeseen liittyvät artikkelit

Daniel on raamatullista alkuperää  oleva miehen nimi , joka juontaa juurensa heprean heprean nimeen . דניאל ("Daniel"), profeetta Danielin henkilönimi . Kirjaimellinen käännös: "Jumala on tuomarini", "Jumala on tuomarini". Alkuperäinen heprealainen nimi "Daniel" on kaksikantainen: "Dan" (tuomari) ja "el" tai "ankerias" (Jumala); ja siksi mahdollistaa useita tulkintoja. On myös puhekieliä muunnelmia: Danil, Danila [1] .

Raamatussa nimi "Daniel" mainitaan profeetta Danielin lisäksi myös profeetta Hesekielin kirjassa ( Hes.  14:14 , 20 , 28:3 ). Ugaritin kaupungin kaivauksissa löydettiin runo 1300-luvulta eKr. e., jonka sankari - viisas ja oikeudenmukainen tuomari, joka puolustaa leskiä ja orpoja - kantaa nimeä Dani-Il viittaaen hänen kunnioitukseensa jumalaa El / Il :tä kohtaan . Jotkut tutkijat tunnistavat Hesekielissä mainitun Danielin Dani-Ilin kanssa tästä runosta [2] .

Kristillisessä perinteessä Daniel on yksi arvostetuimmista Vanhan testamentin profeetoista. Hänen lisäksi nimi Daniel korreloi useiden varhaiskristillisten pyhien kanssa: marttyyri Daniel Kesarealainen, joka teloitettiin vuonna 308 keisari Diocletianuksen kristittyjen vainon aikana ; Pastori Daniel Stylite ( 5. vuosisata ) ja muut. Ortodoksisessa perinteessä kunnioitetaan myös Moskovan prinssi Danielin (XIII vuosisadan) muistoa .

Nimipäivä

Vieraat kielivaihtoehdot

Huomautuksia

  1. 1 2 Daniil Arkistokopio päivätty 13. kesäkuuta 2020 Wayback Machinessa // Petrovsky N.A. Venäläisten henkilönimien sanakirja: Yli 3000 yksikköä. - M .: Venäjän sanakirjat, 2000. - Gramota.ru, 2002.   (Käyttöpäivä: 10. tammikuuta 2017)
  2. John Day. Ugaritin Daniel ja Hesekiel ja Danielin kirjan sankari  (englanniksi)  // Vetus Testamentum. - 1980. - huhtikuu ( nide 30 ). - s. 174-184 . Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2018.
  3. St. Daniel osoitteeseen Orthodoxy.ru . Haettu 30. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 22. heinäkuuta 2017.
  4. 1 2 3 4 Superanskaya A.V. Nykyaikainen henkilönimien sanakirja: Vertailu. Alkuperä. Kirjoittaminen. - M .: Iris-press, 2005. - S. 86.
  5. https://obastan.com/ru/dict/names_m/word/543792-DAN%C4%B0YAL Daniyal (nimi)
  6. 1 2 https://imya.com/name/24040 Arkistoitu 19. huhtikuuta 2018 Wayback Machinen arabiaksi (دانيال) heprealaisen nimen Daniel (Daniel, Daniel), etymologia - "Jumalan tuomari; Jumala on tuomarini ". Profeetan nimi islamissa.
  7. 1 2 3 4 5 Ukrainan kielen etymologinen sanakirja / Golov. toim. O.S. Melnichuk . - K .: Naukova Dumka , 1985. - T. 2. - S. 12.
  8. 1 2 3 Rybakin A.I. Englanninkielisten henkilönimien sanakirja. - M.: Astrel; AST, 2000. - S. 66.
  9. http://tdk.gov.tr/index.php?option=com_kisiadlari&arama=anlami&uid=2388&guid=TDK.GTS.5b38acfe66e7d0.38141925 Arkistoitu 1. heinäkuuta 2018 Hebreen Wayback Machinen juuren nimi on Danybrrew. ), virallinen Turkin kielen sääntelysivusto - Henkilönimien sanakirja