Kaksitoista ayatania

kaksitoista ayatania
Käännetty kielelle
Englanti Ayatana
sanskriti आयतन
āyatana
Kiinalainen 十二
處十二
处shí èr chǔ
Korealainen 十二處
십이처

Kaksitoista ajatanaa ( Skt. आयतन , IAST : āyatana ) ovat dharmaiden luokittelu tietoisuuden tukien (perustojen) mukaan jakamalla dharmat havainnointikykyihin ja niiden kohteiksi.

Vasubandhu antaa seuraavan määritelmän ayatanalle: "Tajunnan lähde (ayatana) tarkoittaa etuovea - tietoisuudelle ja henkisille ilmiöille. Määritelmän mukaan tietoisuuden lähteet aiheuttavat tietoisuuden ja psyyken dharmaen ilmaantumisen ja niiden leviämisen” (kääntäjä V.I. Rudy ).

Kuusi sisäpilaria (adhyatma-ayatana) vastaavat kuutta ulompaa (bahya-ayatana).

Kuusi sisäistä tukea edustavat havaintoelimiä (voimia):

  1. Näköelin on chakshur-indriya-ayatana ( IAST : cakṣur-indriya-āyatana );
  2. Kuuloelin on srotra-indriya-ayatana ( IAST : šrotra-indriya-āyatana );
  3. Hajuelin on ghrana-indriya-ayatana ( IAST : ghrāṇa-indriya-āyatana );
  4. Makuelin on jihva-indriya-ayatana ( IAST : jihvā-indriya-āyatana );
  5. Kosketuselin on kaya-indriya-ayatana ( IAST : kāya-indriya-āyatana );
  6. Ajattelukyvyt, tietoisuus - mano-indriya-ayatana ( IAST : mano-indriya-āyatana ).

Kuusi ulkotukea vastaavat havaintoobjektien tyyppejä:

  1. Näkyvä (väri ja muoto) - rupa-ayatana ( IAST : rūpa-āyatana );
  2. Kuullut (ääni) - shabda-ayatana ( IAST : šabda-āyatana );
  3. Haju (haju) - gandha-ayatana ( IAST : gandha-āyatana );
  4. Maku (maku) - rasa-ayatana ( IAST : rasa-āyatana );
  5. Konkreettinen on sprashtavya-ayatana ( IAST : spraṣtavya-āyatana );
  6. Ei-aistiobjektit ovat dharma-ayatana ( IAST : dharma-āyatana ).

Katso myös