Roberts, John Glover

John Glover Roberts
Englanti  John Glover Roberts

Virallinen muotokuva, 2005
Yhdysvaltain 17. korkein tuomari
29.9.2005 alkaen  _
Edeltäjä William Rehnquist
Syntymä 27. tammikuuta 1955 (67-vuotias) Buffalo , New York , USA( 27.1.1955 )
Nimi syntyessään Englanti  John Glover Roberts
puoliso Jane Sullivan Roberts
koulutus
Suhtautuminen uskontoon Katolisuus [1]
Nimikirjoitus
Työpaikka
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

John Glover Roberts ( eng.  John Glover Roberts , syntynyt 27. tammikuuta 1955 ) on yhdysvaltalainen lakimies , joka on toiminut Yhdysvaltojen korkeimman oikeuden tuomarina 29. syyskuuta 2005 lähtien .

Varhaiset vuodet

John Roberts syntyi vuonna 1955 Buffalossa , New Yorkissa . Isänsä puolelta hänellä on irlantilaisia, walesilaisia ​​ja tšekkiläisiä syntyperää. Hän vietti lapsuutensa Pohjois- Indianassa , jossa hän opiskeli yksityisessä sisäoppilaitoksessa. Hän varttui perheessä, jossa oli 4 lasta - hänellä oli vielä 3 sisarta. Valmistuttuaan lukiosta hän siirtyi College of Harvard Universityyn , jossa hän sai historian kandidaatin tutkinnon. Hän opiskeli myös Harvard Law Schoolissa työskennellessään Harvard Law Review -lehden toimittajana . Vuonna 1979 hänelle myönnettiin oikeustieteen tohtorin tutkinto.

Ura ennen vuotta 2005

Vuodesta 1980 vuoteen 1981 Roberts työskenteli Yhdysvaltain  tulevan päätuomarin William Rehnquistin avustajana , joka oli tuolloin sen varsinainen jäsen. Vuosina 1981–1982 Roberts toimi myös Yhdysvaltain oikeusministerin William Smithin avustajana Ronald Reaganin hallinnossa ja vuosina 1982–1986 Valkoisen talon oikeudellisen neuvonantajan toimistossa. Sen jälkeen hän työskenteli yksityisoikeudessa. Vuonna 1989 hän siirtyi apulaisoikeusministeriksi ja osallistui 39 tapaukseen, joista 25 voitti. Vuosina 1993-2003 hän harjoitti jälleen yksityisoikeudellista ammattia. Vuosina 1992-2005 hän opetti Georgetownin yliopiston oikeustieteellisessä tiedekunnassa .

Hänet nimitettiin 2. kesäkuuta 2003 Columbian liittovaltion muutoksenhakutuomioistuimen tuomariksi.

Yhdysvaltain korkein oikeus

Syyskuussa 2005 Yhdysvaltain korkein tuomari William Rehnquist kuoli . George W. Bush nimitti John Robertsin, joka oli aiemmin ehdolla korkeimpaan oikeuteen eronneen Sandra Day O'Connorin tilalle , sen puheenjohtajaksi. Yhdysvaltain senaatti hyväksyi hänen ehdokkuutensa äänin 78 (kaikki senaatin republikaanit, riippumaton senaattori ja 22 demokraattia) 22 vastaan ​​( Joe Biden , Hillary Clinton , Barack Obama , John Kerry ja jotkut muut demokraatit) [2] . Syyskuun 29. päivänä 2005 Roberts astui virkaan, ja hänestä tuli 50-vuotiaana Yhdysvaltain nuorin ylituomari yli 200 vuoteen [3] .

Yleiset ominaisuudet

John Robertsia on kuvattu konservatiiviseksi tuomariksi ja hänen tuomioistuinta  konservatiivisimmaksi vuosikymmeniin [4] . Siitä huolimatta Roberts kannattaa konsensuspäätöksiä tuomioistuimessa [5] , on osoittanut halukkuutta tehdä yhteistyötä korkeimman oikeuden liberaalien tuomarien kanssa, ja hänen äänensä joissakin korkean tason tapauksissa (etenkin tuomari Anthony Kennedyn eron jälkeen ) on tullut ratkaisevaksi . [6] [7] [8] .

Tärkeitä päätöksiä

John Roberts kirjoitti ensimmäisen eriävän mielipiteensä korkeimmassa oikeudessa asiassa Georgia v Randolph vuonna 2006 ja oli eri mieltä enemmistön päätöksestä, jonka mukaan kun yksi vuokralaisista vastusti kotietsintöä ilman tuomarin lupaa, etsinnässä löydetyt todisteet eivät olleet käytetty tätä vuokralaista vastaan ​​[9] .

Vuonna 2007 Roberts kirjoitti eriävän mielipiteen asiassa Massachusetts v. EPA , kun korkein oikeus päätti, että EPA :lla oli valtuudet säännellä kasvihuonekaasupäästöjä. Roberts katsoi, että kantajilla ei ollut asiavaltuutta nostaa kanne [10] .

Roberts liittyi tammikuun 2010 päätökseen asiassa Citizens United v. Federal Election Commission 11 ] . Tämä päätös antoi järjestöille mahdollisuuden käyttää rajattomasti rahaa vaalikuluihin [12] . Myöhemmin, vuonna 2014, Roberts kirjoitti McCutcheon v. Federal Election Commission -tuomioistuimen päätöksen , joka poisti rajoituksia yksityishenkilöiden kampanjalahjoituksiin [13] .

Vuonna 2012 National Federation of Independent Business v. Sebelius -tapauksessa Roberts, joka liittyi neljään liberaaliin tuomariin, kirjoitti oikeuden päätöksen, jossa tunnustettiin Obaman käynnistämä terveydenhuoltouudistus perustuslain mukaiseksi [6] . Konservatiivit kritisoivat jyrkästi tätä Robertsin päätöstä [5] . Vuonna 2015 Roberts kirjoitti asiassa King v. Burwell jälleen päätöksen, joka piti uudistuksen [14] [15] .

Vuonna 2013 asiassa Shelby County v. Holder Roberts kirjoitti enemmistöpäätöksen, joka kumosi keskeisen osan 1965 äänestysoikeuslaista eli kaavan, joka määrittelee luettelon osavaltioista ja kreivikunnoista, joiden vaalilainsäädäntö johtui aiemmasta äänestäjien syrjinnästä näissä maissa. osavaltiot ja piirit edellyttävät liittovaltion ennakkohyväksyntää), koska ne ovat vanhentuneita [16] .

Vuonna 2015 Roberts kirjoitti eriävän mielipiteen asiassa Obergefell v. Hodges vastustaen samaa sukupuolta olevien avioliittojen laillistamista Yhdysvalloissa . Tuomari Anthony Kennedy, joka liittyi neljään liberaaliin tuomariin, teki kuitenkin enemmistön päätöksen, joka teki samaa sukupuolta olevien avioliitot laillisiksi kaikissa 50 Yhdysvaltain osavaltiossa [17] [15] . Aiemmin tuomareiden äänet jakautuivat samalla tavalla asiassa Yhdysvallat v. Windsor , kun Roberts ja kolme muuta tuomaria kirjoittivat eriäviä mielipiteitä päätöksestä, joka kumosi avioliittolain säännöksen samaa sukupuolta olevia puolisoita syrjivänä [ 18] .

Vuonna 2018 Roberts kirjoitti enemmistöpäätöksen, jolla vahvistettiin presidentti Trumpin toimeenpanomääräys, joka esti tiettyjen maiden kansalaisten pääsyn Yhdysvaltoihin [19] .

Vuonna 2020 Roberts asettui jälleen neljän liberaalin tuomarin puolelle useissa tapauksissa. Erityisesti kesäkuussa hän kirjoitti asiassa " Department of Homeland Security v. University of California Regents " oikeuden päätöksen, joka esti presidenttiä Trumpia peruuttamasta Obaman aikana hyväksyttyä maahanmuuttoarmahdusta niiltä, ​​jotka saapuivat Yhdysvaltoihin lapset [20] [21] . Myös kesäkuussa samat viisi tuomaria, kesäkuussa Medical Services v. Rousseau kumosi Louisianan lain, joka rajoitti ankarasti aborttia kyseisessä osavaltiossa. Roberts korosti, ettei hän ollut samaa mieltä päätöksestä samankaltaisessa asiassa " Whole Woman's Health v. Hellerstedt ", joka tehtiin muutama vuosi sitten, mutta kunnioitti tätä päätöstä ennakkotapauksena [22] [23] [24] . Samassa kuussa Roberts, liberaalit tuomarit ja Trumpin nimittämä Neil Gorsuch laajensivat liittovaltion syrjinnän vastaisen lain kattamaan LGBT-ihmiset asiassa Bostock v. Clayton County [25] [26] . Saman vuoden heinäkuussa Roberts, johon liittyi kuusi muuta tuomaria (mukaan lukien Trumpin nimittämät Gorsuch ja Kavanaugh ), päätti, että New Yorkin syyttäjät voivat saada Trumpin taloudelliset tiedot ( Trump v. Vance , mutta talousvirkailijat Trump ja pankit eivät saa luovuta nämä asiakirjat kongressille, kunnes alin oikeus tekee päätöksensä ( Trump v. Mazars ) [27] [28] .

Kun elokuun 2021 lopulla nostettiin kiireellinen oikeusjuttu Texasin abortin vastaisen lain keskeyttämiseksi, Roberts ja kolme liberaalia tuomaria tukivat pyyntöä keskeyttämisestä, mutta enemmistö tuomareista ei estänyt lain voimaantuloa [29] . Saman vuoden joulukuussa korkein oikeus päätti äänin 8-1, että klinikat voivat kyseenalaistaa yhden lain säännöksistä, mutta Roberts ja kolme liberaalia tuomaria kirjoittivat eriäväisissä mielipiteissään näkevänsä laajempia perusteita Texasin lain kyseenalaistamiselle. [30] .

Kesäkuussa 2022 viiden tuomarin konservatiivienemmistö katsoi Dobbs v. Jacksonin naisten terveysjärjestöMississippin 15 viikon aborttikiellon perustuslainmukaisuus ei ainoastaan ​​vahvistanut kieltoa, vaan myös kumosi Roe v. Wade -oikeudenkäynnin, joka laillisti oikeuden aborttiin kaikkialla Yhdysvalloissa vuonna 1973. Roberts hyväksyi Mississippin kiellon laillisuuden, mutta ei kannattanut Roe vastaan ​​Wade [31] [32] kumoamista .

Päätuomari Roberts ja Yhdysvaltain presidentit

20. tammikuuta 2009 pidettiin Yhdysvaltain 44. presidentin Barack Obaman ensimmäiset virkaanastujaiset , joissa Roberts vannoi virkavalansa. Hän kuitenkin sekoitti sanajärjestyksen, minkä vuoksi hänen jälkeensä valan sanat toistanut presidentti lausui sen väärin. Tämän vuoksi päätettiin järjestää toinen seremonia, joka pidettiin seuraavana päivänä Valkoisessa talossa [33] . Myöhemmin Donald Trump vannoi Robertsin virkavalansa 20. tammikuuta 2017 ja Joseph Biden 20. tammikuuta 2021 .

Marraskuussa 2018 Kalifornian pohjoisen piirin liittovaltion piirioikeuden tuomari John Tiger , jonka Barack Obama nimitti tähän tehtävään , esti presidentti Donald Trumpin toimeenpanomääräyksen, joka kielsi poliittisen turvapaikan myöntämisen laittomille siirtolaisille [34] . Trump vastasi kutsumalla Tigeriä "Obaman tuomariksi". Roberts antoi sitten ennennäkemättömän lausunnon [35] [36] [37] [38] :

”Meillä ei ole Obaman tai Trumpin tuomareita tai Bushin tuomareita tai Clintonin tuomareita. Meillä on erinomainen ryhmä omistautuneita tuomareita, jotka tekevät parhaansa varmistaakseen yhtäläiset oikeudet heidän edessään oleville. Riippumaton oikeuslaitos on asia, josta meidän kaikkien pitäisi olla kiitollisia.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Meillä ei ole Obaman tai Trumpin tuomareita, Bushin tuomareita tai Clintonin tuomareita. Meillä on poikkeuksellinen joukko omistautuneita tuomareita, jotka tekevät parhaansa tehdäkseen yhtäläisen oikeuden heidän edessään oleville. Riippumaton oikeuslaitos on asia, josta meidän kaikkien pitäisi olla kiitollisia.

Roberts toimi Yhdysvaltain perustuslain mukaisesti presidenttinä Yhdysvaltain senaatin oikeudenkäynnissä Donald Trumpin ensimmäisestä virkasyyteestä vuoden 2020 alussa, mutta kieltäytyi johtamasta toista virkasyytettä vuotta myöhemmin , koska siihen mennessä, kun syytteet lähetettiin senaattiin , Trump ei ollut enää presidentti [39] .

Henkilökohtainen elämä

Vuonna 1996 John Roberts meni naimisiin Jane Sullivanin kanssa Washingtonissa . Pariskunnalla on kaksi adoptoitua lasta, Josephine ja John [40] .

Muistiinpanot

  1. ↑ https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2005-jul-25-oe-turley25-story.html
  2. ↑ John Roberts, Yhdysvaltain korkein tuomari . Moskovan kaiku (16. syyskuuta 2010). Haettu 9. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. lokakuuta 2021.
  3. ↑ Senaatti hyväksyi ehdokkuuden Yhdysvaltain uudeksi korkeimmaksi tuomariksi Lenta.ru (  29. syyskuuta 2005). Arkistoitu alkuperäisestä 10. helmikuuta 2006. Haettu 10. kesäkuuta 2009.
  4. ↑ Liptak, Adam Court Robertsin johdolla on konservatiivisin  vuosikymmeniin . New York Times (24. heinäkuuta 2010). Haettu 5. elokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 24. elokuuta 2021.
  5. ↑ 12 Rosen , Jeffrey . Jeffrey Rosen: Big Chief - The New Republic  (eng.) , The New Republic . Arkistoitu alkuperäisestä 5. syyskuuta 2015. Haettu 9.10.2021.
  6. ↑ 1 2 Roeder, Oliver John Roberts on äänestänyt liberaalien keskeistä ääntä vain viisi  kertaa . FiveThirtyEight (5. heinäkuuta 2018). Haettu 6. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 6. heinäkuuta 2020.
  7. ↑ Päätuomari Roberts nojaa vasemmalle  , The Economist . Arkistoitu alkuperäisestä 27.7.2020. Haettu 9.10.2021.
  8. ↑ Barnes, Robert "Jos se ei ollut jo Robertsin tuomioistuin, se on nyt Robertsin tuomioistuin  " . The Washington Post (28. kesäkuuta 2018). Haettu 6. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2018.
  9. ↑ David Stout. Korkein oikeus rajoittaa poliisin  kotietsintöjä . The New York Times (22. maaliskuuta 2006). Haettu 16. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 16. lokakuuta 2021.
  10. ↑ Linda kasvihuone. Tuomarit sanovat, että EPA:lla on valta puuttua haitallisiin  kaasuihin . New York Times (3. huhtikuuta 2007). Haettu 16. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 20. lokakuuta 2021.
  11. ↑ Bill Mears. Korkein oikeus lieventää yritysten kampanjamenojen rajoituksia  . CNN (21. tammikuuta 2010). Haettu 16. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 24. toukokuuta 2021.
  12. ↑ Juri Žigalkin. Taistelu korkeimmasta oikeudesta . Radio Liberty (8. huhtikuuta 2017). Haettu 16. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 16. lokakuuta 2021.
  13. ↑ Barnes, Robert. Korkein oikeus lakkaa liittovaltion  kampanjalahjoituksista . Washington Post (2. huhtikuuta 2014). Haettu 2. huhtikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2014.
  14. ↑ Pete Williams. Korkein oikeus hylkää Obaman terveydenhuoltolain haasteen  . NBC News (25. kesäkuuta 2015). Haettu 16. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 16. lokakuuta 2021.
  15. ↑ 1 2 Vladimir Kozlovsky. Obamacare ja homoavioliitot: Korkein oikeus on Obaman puolella . BBC:n venäläinen palvelu (28. kesäkuuta 2015). Haettu 9. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. lokakuuta 2021.
  16. ↑ Eyder Peralta, Scott Neuman, Mark Memmott. Korkein oikeus kumosi äänioikeuslain keskeisen säännöksen  . Kansallinen julkinen radio (25. kesäkuuta 2013). Haettu 16. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 16. lokakuuta 2021.
  17. ↑ Voitto kaikille tai uhka demokratialle. Mitä he sanovat Yhdysvalloissa homoavioliiton laillistamisesta . Meduza (29. kesäkuuta 2015). Haettu 9. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. lokakuuta 2021.
  18. ↑ Bill Mears. Korkein oikeus kumosi liittovaltion säännöksen samaa sukupuolta olevien avioliittoetuuksista  . CNN (27. kesäkuuta 2013). Haettu 16. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 16. lokakuuta 2021.
  19. ↑ Yhdysvaltain korkein oikeus tukee Trumpin oikeutta kieltää maahanpääsy . BBC:n venäläinen palvelu (26.6.2018). Haettu 9. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. lokakuuta 2021.
  20. ↑ Korkein oikeus estää Trumpia kumoamasta Obaman laittomien maahanmuuttajien armahdusta . BBC:n venäläinen palvelu (19.6.2020). Haettu 9. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. lokakuuta 2021.
  21. ↑ Adam Liptak, Michael D. Shear. Trump ei voi lopettaa välittömästi DACA:ta, korkeimman oikeuden  sääntöjä . New York Times (20. kesäkuuta 2020). Haettu 16. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2020.
  22. ↑ Yhdysvallat peruuttaa Louisianan aborttilain. Siksi se on tärkeä päätös . BBC:n venäläinen palvelu (29.6.2020). Haettu 9. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. lokakuuta 2021.
  23. ↑ Joan Biskupic. YKSINKERTAISTA : Kuinka Brett Kavanaugh yritti kiertää aborttia ja Trumpin talousasiakirjoja  . CNN (29. heinäkuuta 2020). Haettu 16. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 15. marraskuuta 2020.
  24. ↑ Gretchen Borchelt. Symposium: June Medical Services v. Russo: Kun "voitto" ei ole voitto  (englanniksi) . SCOTUSblog (30. kesäkuuta 2020). Haettu 16. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 16. lokakuuta 2021.
  25. ↑ Yhdysvaltain korkein oikeus toteaa, että laki kieltää LGBT-ihmisten syrjinnän . BBC:n venäläinen palvelu (15.6.2020). Haettu 9. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. lokakuuta 2021.
  26. ↑ Joan Biskupic. EXCLUSIIVINEN: Viha, vuodot ja jännitteet korkeimmassa oikeudessa LGBTQ-oikeusjutun  aikana . CNN (28. heinäkuuta 2020). Haettu 16. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 13. marraskuuta 2020.
  27. ↑ Korkein oikeus: Jotkut Trumpin talousasiakirjoista saatetaan julkistaa . Voice of America (9. heinäkuuta 2020). Haettu 9. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. lokakuuta 2021.
  28. ↑ Adam Liptak. Korkeimman oikeuden säännöt Trump ei voi estää taloustietojen  julkistamista . New York Times (9. heinäkuuta 2020). Haettu 16. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 11. heinäkuuta 2010.
  29. ↑ Lilia Anisimova. Texasissa on tullut voimaan laki, joka kieltää abortin kuuden raskausviikon jälkeen . Voice of America (3. syyskuuta 2021). Haettu 9. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. lokakuuta 2021.
  30. ↑ Yhdysvaltain korkein oikeus antaa aborttiklinikoille luvan haastaa Texasin hankala laki. Mutta heillä ei ole kiirettä iloitsemaan . BBC:n venäläinen palvelu (11.12.2021). Haettu 19. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 19. joulukuuta 2021.
  31. ↑ Yhdysvaltain korkein oikeus kumosi perustuslaillisen oikeuden aborttiin . BBC:n venäläinen palvelu (24.6.2022). Haettu 1. heinäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2022.
  32. ↑ Dan Mangan. Korkein oikeus kumoaa Roe v.  Wade lopettaa 50 vuoden liittovaltion aborttioikeuden . CNBC (24. kesäkuuta 2022). Haettu 24. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 24. kesäkuuta 2022.
  33. ↑ Obama vannoi valan kahdesti korkeimman tuomarin Lenta.ru:n varauman vuoksi  (22. tammikuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 24. maaliskuuta 2009. Haettu 10. kesäkuuta 2009.
  34. ↑ Tuomioistuin estää Trumpin toimeenpanomääräyksen siirtolaiskaravaanin lähestyessä . BBC World Service (20.11.2018). Haettu 9. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. lokakuuta 2021.
  35. ↑ Mark Sherman. Roberts ja Trump joutuvat epätavalliseen tuomareihin  . Associated Press (22. marraskuuta 2018). Haettu 9. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. lokakuuta 2021.
  36. ↑ Päätuomari on eri mieltä Trumpin "tuomari Obaman" kommentista . Voice of America (22. marraskuuta 2018). Haettu 9. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. lokakuuta 2021.
  37. ↑ Trump väitteli "Obaman tuomareista" Yhdysvaltain korkeimman oikeuden johtajan kanssa . Interfax (21. marraskuuta 2018). Haettu 9. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. lokakuuta 2021.
  38. ↑ Päätuomari on eri mieltä Trumpin kanssa presidentin kommentista tuomioistuinten politisoinnista . RTVI (22.11.2018). Haettu 9. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. lokakuuta 2021.
  39. ↑ Biskupic, Joan . John Roberts sivuuttaa valokeilan jättämällä väliin toisen Trumpin virkasyyteoikeudenkäynnin  , CNN (  26.1.2021). Arkistoitu alkuperäisestä 9. helmikuuta 2021. Haettu 9.10.2021.
  40. ↑ Tuomioistuimen ehdokkaan elämä juurtuu uskoon ja lain  kunnioitukseen . Haettu 30. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2012.

Linkit

 Yhdysvaltain korkeimman oikeuden kokoonpano
Puheenjohtaja John Roberts Clarence Thomas Samuel Alito Sonya Sotomayor Elena Kagan Neil Gorsuch Brett Kavanaugh Amy Coney Barrett Ketanji Brown Jackson
  Siirry Wikidata-kohteeseen  Valokuva, video ja ääni
Sanakirjat ja tietosanakirjat
Sukututkimus ja nekropolis