Pitkä yö (elokuva, 1951)

The Big Night on Joseph Loseyn ohjaama film noir vuonna  1951 .

Elokuva kertoo pahoinpidellystä 17-vuotiaasta Georgie Lemainesta ( John Drew Barrymore ), joka nähtyään isänsä ( Preston Foster ) nöyryyttävän pahoinpitelyn päättää kostaa hyväksikäyttäjälleen Al Judgelle ( Howard St. John ). Ottaen aseen talosta hän lähtee yöhön, jossa hän tapaa erilaisia ​​ihmisiä ja tytön ( Joan Lorring ), jonka kanssa hän kehittää henkistä läheisyyttä. Lopulta Alin löytäminen Georgie melkein tekee murhan, mutta lopulta saa selville koko totuuden tapahtuneesta.

Koko elokuva sai kriitikoilta ristiriitaisia ​​arvosteluja, kun taas kuvan syvää sosiaalista sävyä ja symboliikkaa arvostettiin suuresti.

Juoni

Hänen 17-vuotissyntymäpäivänään luokkatoverit kiusaavat ja pilkkaavat sortunutta, vetäytyvää Georgie Lemainea ( John Drew Barrymore ). Lopulta hän pääsee isänsä Andy Lemainen ( Preston Foster ) baariin, jossa asiakkaat tervehtivät häntä ja hänen isänsä antaa hänelle hänen kunniakseen tehdyn syntymäpäiväkakun. Georgie on kuitenkin yllättynyt siitä, että Frances, hänen isänsä tyttöystävä, ei tullut baariin ja että hänen isänsä otti vain kaksi nyrkkeilylippua , vaikka niitä oli yleensä kolme. Kun Georgie kysyy, miksi Francis ei ole ilmestynyt melkein kahteen viikkoon, ei Andy itse eikä hänen pitkäaikainen ystävänsä ja kumppaninsa baarimikko Flanagan ( Howland Chamberlain ) anna vastausta. Pian vanha ja rampautunut urheiluuutisten kolumnisti Al Judge ( Howard St. John ) saapuu baariin ja käskee Andyn tulemaan tiskin takaa, riisumaan vyötäröä myöten ja laskeutumaan polvilleen. Vahva ja terve Andy noudattaa epäilemättä heikon Alin ohjeita, minkä jälkeen hän hakkaa baarimikkoa raa'asti selkään kepillä muiden edessä. Alin lähdön jälkeen Flanagan auttaa Andya nousemaan ylös ja menemään yläkertaan talon olohuoneeseen, jossa hän työntää hänet sänkyyn. Georgien hämmentyneisiin kysymyksiin, miksi hänen isänsä antoi itsensä nöyryytettyä sillä tavalla, Flanagan vastaa vain, että hänen on parempi unohtaa näkemästään. Baarin sulkemisen jälkeen Georgie pukee päälleen isänsä takin, solmio ja hatun, ottaa kassalta sinne piilotetun revolverin ja menee ulos kadulle. Hän kävelee läheiseen paperitavarakauppaan pyytääkseen tunnetulta omistajalta herra Ehrlichiltä ( Joseph Mell ) 25 sentin lainaa. Herra Ehrlich pyytää Georgiea hoitamaan vastasyntynyttä vauvaansa muutaman minuutin ajan, kun hänen vaimonsa palaa kaupasta. Lastenhuoneeseen jäänyt Georgie vetää taskustaan ​​revolverin ja harjoittelee peilin edessä, kuinka hän puhuu Alille aseella uhattuna. Kun vauva alkaa itkeä, Georgie nostaa hänet varovasti ylös ja keinuttaa häntä, ja kun vauva nukahtaa, laittaa hänet takaisin sänkyyn. Rouva Ehrlich, joka sai tämän hetken, on liikuttunut Georgien välittämisestä ja sanoo, että hän on onnekas naiselle, josta tulee hänen vaimonsa. Georgien lähtiessä herra Ehrlich kertoo kaikille ympärillä oleville, kuinka älykäs Andy on, ettei hän joutunut tappelemaan Judgen kanssa.

Georgie saapuu stadionille, jossa nyrkkeilyottelu pelataan. Väkijoukossa sisäänkäynnin lähellä hän myy isänsä lipun tuntemattomalle 10 dollarilla. Muutamaa sekuntia myöhemmin joku siviilipukuinen lentää hänen luokseen ja esiintyy poliisina syyttää Georgiea laittomasta lipunpoistosta. Päästäkseen eroon "poliisista", joka painoi hänet seinään, peloissaan Georgie antaa hänelle lipusta saamansa kymmenen. Auditoriossa Georgien naapuri osoittautuu mieheksi, jolle hän myi lipun, professori Lloyd Cooperiksi ( Philip Bourneuf ), joka opettaa journalismia paikallisessa korkeakoulussa. Cooper selittää Georgielle, että rahoja häneltä ei ottanut poliisi, vaan tavallinen huijari, jonka jälkeen hän antaa kaverille kiikarin, jolla hän löytää joukosta Al Judgen, joka sijoittuu kehän lähelle. Raivokkaan mutta lyhyen tappelun jälkeen, joka kesti vain 25 sekuntia, Cooper vie Georgien baariin, jossa Judge yleensä viettää aikaa. George huomaa pian Judgen ja seuraa häntä kylpyhuoneeseen aikoen puhua siellä. Kuitenkin viime hetkellä sama mies, joka vei Georgien rahat ennen tappelua, tulee wc:hen. Kuten käy ilmi, hän on tuomarin Peckinpon ( Emil Meyer ) tuttava. Hän tervehtii Judgea, minkä jälkeen hän lähtee, ja Peckinpo huomaa Georgien kylpyhuoneessa. Uskoen, että kaveri seuraa häntä, toivoen saavansa takaisin rahansa, Peckinpo sanoo hänelle muutaman sanan terävästi ja uhkaavasti, minkä jälkeen hän heittää hänet ulos wc-huoneesta. Jo humalassa Cooper löytää Georgien ja suostuttelee hänet menemään yhdessä Floridan jazz -yökerhoon , jossa hän hemmottelee häntä taas juomilla ja esittelee tyttöystävänsä Julie Rostinalle ( Dorothy Cumingore ). Julie, joka ei ole tyytyväinen siihen, että Cooper oli taas humalassa ja sai hänet odottamaan, kutsuu kokemattoman Georgien tanssimaan, minkä jälkeen Cooper korvaa Georgien kumppanikseen. Georgie on lumoutunut mustan jazzlaulajan laulusta, joka tuo hänet takaisin isänsä hänelle antaman syntymäpäiväkakun pariin. Kun tanssijat istuvat pöytiin, Julie paljastaa, että hänen nuorempi sisarensa Marion on palannut kotiin, ja Cooper huomauttaa, että hänellä ja Marionilla on molemminpuolinen vastenmielisyys. Kun rumpali esittää pitkän soolon seuraavan jazz-numeron aikana, Georgien silmissä on jälleen kuvia isänsä lyömisestä. Kun klubi sulkeutuu, he kolme menevät ulos, missä Georgie näkee laulajan kävelemässä villakoiraansa . Georgie lähestyy häntä ilmaistakseen ihailunsa, mutta tekee kiusallisen huomautuksen hänen ihonsa väristä, mikä pilaa naisen mielialan. Ymmärtääkseen virheensä turhautunut Georgie seuraa Cooperia taksilla ja lähtee hänen taloonsa.

Jonkin ajan kuluttua Georgie herää Cooperin asunnon sohvalta Marionin ( Joan Lorring ) hoitamana, joka on jo löytänyt taskustaan ​​revolverin ja piilottanut sen kirjojen taakse hyllylle varmuuden vuoksi. Kun Georgie kysyi, miksi hän ei pidä Cooperista, tyttö vastaa, että hänen isänsä sanoi Cooperin olevan huono ihminen, eikä hänen isänsä koskaan tehnyt virheitä ihmisissä. Vastauksena Georgie sanoo pitäneensä isäänsä aina sankarina, mutta tämän päivän tapauksen jälkeen hän ei tiedä miten suhtautua häneen. Sydämestä sydämeen käyvä keskustelu johtaa siihen, että Georgie suutelee kiusallisesti Marionia, minkä jälkeen hän huomaa, että tämä on kadottanut revolverinsa. Vihaantunut Georgie alkaa etsiä häntä huolimatta Marionin yrityksistä saada hänet eroon. Lopulta hän löytää revolverin ja suuteltuaan Marionia hyvästit, hän menee ulos.

Georgie saapuu Daily Pressiin, jossa hän kysyy painoosaston johtajalta osoitetta, jossa El saattaa sijaita. Kaveri astuu taksiin ja uhkaa kuljettajaa revolverilla ja vaatii viemään hänet ilmoitettuun osoitteeseen. Hän löytää talon ja kyltin, joka osoittaa, että Frances, hänen isänsä tyttöystävä, asuu siellä. Georgie menee taloon ja murtautuu asuntoonsa nähdessään Alin siellä. Toimittaja muistaa nähneensä Georgien nyrkkeilyottelussa ja epäilee, että Georgie tuli hänen luokseen etsimään Peckinpoa, joka ryösti hänet. Kun Georgie kuitenkin vetää esiin revolverin, Al arvaa, että se on jotain muuta ja pyytää selvennystä siitä, miten hän tuntee Francisin. Osoittautuu, että Francis oli Alin sisko ja hän kuoli viikko sitten. Nyt Alin on vapautettava asuntonsa huonekaluista ja tavaroista. Kun Georgie selittää olevansa Andy Lemainen poika ja tullut maksamaan isänsä nöyryytyksen, Al kysyy, miksi hänen isänsä ei ilmestynyt paikalle. Sitten hän vastaa tähän kysymykseen itse - koska hän on syyllinen naisen kuolemaan. Francis luuli, että Andy menisi naimisiin hänen kanssaan, mutta hän kieltäytyi naisesta, minkä jälkeen hän myrkytti itsensä. Tämän kuultuaan Georgie pudottaa vihaisesti revolverin ja valmistautuu lähtemään. Al kuitenkin ottaa revolverin ja osoittaa sillä kaveria aikoen samalla soittaa isälleen. Georgie tarttuu aseeseensa ja tapahtuu lyhyt kahakka, joka johtaa laukaukseen ja Al putoaa lattialle. Päättäessään ampua toimittajan Georgie ottaa revolverin ja juoksee ulos kadulle. Hän juoksee Cooperin taloon, jossa hän kertoo Marionille ampuneensa Alin. Sitten hän kertoo tytölle, että hänen isänsä on hyvä mies, mutta he harvoin puhuivat sydämestä sydämeen eivätkä koskaan kertoneet toisilleen kuinka paljon he rakastavat toisiaan. Marion tuntee myötätuntoa häntä kohtaan ja ymmärtää hänen käytöksensä motiivit, mutta hän on kategorisesti eri mieltä siitä, että hän päätti käyttää aseita ongelmiensa ratkaisemiseksi. Marion vie Georgien Cooperin luo, joka kertoo Georgielle tapahtuneesta ja pyytää hänen apuaan. Sleepy Cooper ei voi uskoa, mitä Georgie sanoo. Kun hänen sanojensa merkitys saavuttaa hänet, Cooper potkaisee miehen välittömästi ulos talosta ja vaatii häntä unohtamaan, että he jopa tapasivat. Cooper sanoo, että se on parasta mitä hän voi tehdä Georgien hyväksi, koska hänen on itse asiassa ilmoitettava hänestä poliisille. Georgie saapuu kirkkoon, mutta pappi lähtee kiireellisen kutsun johdosta ja pyytää häntä odottamaan. Kun poliisi saapuu kirkkoon, Georgie pakenee peloissaan ja pääsee lopulta omaan taloonsa. Tajuttuaan, mitä oli tapahtumassa, Andy riisuu nopeasti poikansa ja laittaa hänet nukkumaan, ja tämä pukee takkinsa päälleen. Poliisit ilmestyvät pian ja pidättävät Andyn epäiltynä Alin pahoinpitelystä. Isä ottaa kaiken syyn, mutta Georgie hyppää sängystä ja huutaa poliisille ampuneen Judgen. Poliisi raportoi, että Al on elossa ja sai vain jauhepalovamman, ja Andy viedään pois vain kuulusteluja varten. Georgie syyttää isäänsä Francesin kuolemasta ja vaatii tietää, miksi tämä ei mennyt naimisiin hänen kanssaan. Andy vastaa, että hän ei voinut mennä naimisiin, koska hän on edelleen naimisissa Georgien äidin kanssa, joka ei itse asiassa kuollut, kuten hän ajatteli, vaan pakeni rakastajansa kanssa, kun Georgie oli vielä hyvin nuori. Isä selittää, että hän rakasti äitiään eikä kertonut pojalleen mitään, koska hän ei halunnut hänen vihaavan häntä. Georgie antaa aseen poliiseille, jotka poimivat molemmat Lemainit viedäkseen asemalle.

Cast

• John Drew Barrymore  - George Lamain
• Preston Foster  - Andy Lamain
• Joan Lorring  - Marion Rostina
• Howard St. John  - Al Judge
• Dorothy Camingor hahmona  Julie Rostina
• Philip Bourneuf  - tohtori Lloyd Cooper
• Emil Meyer  – Peckinpo
• Howland Chamberlain  - Flanagan
• Myron Healy  Kennelly

Elokuvantekijät ja johtavat näyttelijät

Kuten elokuvahistorioitsija Arthur Lyons on kirjoittanut, Joseph Losey "läpäisi ohjaustestin 1950-luvun alussa ohjaten sellaisia ​​noireja kuten Dividing Line (1950), M (1951, uusinta Fritz Langin klassikosta ), Long Night" (1951). ) ja " The Thief " (1951). Hän osoittautui mestariksi ohjaajaksi, mutta hänen amerikkalaisen uransa päättivät McCarthyn kuulemiset , kun hänet leimattiin kommunistiksi ja hän joutui Hollywoodin mustalle listalle . Hän joutui muuttamaan Isoon- Britanniaan , missä hän lopulta pystyi viemään uransa seuraavalle tasolle . Dennis Schwartzin sanoin: "Tämä on viimeinen amerikkalaisten tuottama elokuva mustalla listalla olevasta Joseph Loseysta ennen hänen maanpakoaan Eurooppaan. Myöhemmin Losey tuli laajalti tunnetuksi eurooppalaisista elokuvistaan ​​The Servant (1963), Casualty (1967) ja The Broker (1971)" [2] .

The New York Timesin elokuva- arvostelijan Bosley Krauserin mukaan elokuvan nimiroolin esittänyt John Drew Barrymore oli kuuluisan teatteri- ja elokuvanäyttelijän John Barrymoren poika [3] ja hän on myös näyttelijä Drew Barrymoren [4] isä. [5] . American Film Instituten mukaan "tämä oli ensimmäinen elokuva, jossa John Drew Barrymoren nimi esiintyi otsikon yläpuolella, mikä merkitsi hänen ensimmäistä merkittävää rooliaan" [6] . Pääosin 1950-1960-luvuille ulottuvan uransa aikana John Drew Barrymore näytteli lähes 30 elokuvassa, joista merkittävimmät olivat noir-elokuvat While the Sleeps (1956) ja Shadow on the Window (1957), rikosdraama School . mysteerit " (1958), sekä useita italialaisia ​​trillerejä 1960-luvun ensimmäiseltä puoliskolta [7] .

Joan Lorring tunnetaan noir-elokuvista, kuten " Tuomio " (1946), " Kolme muukalaista " (1947), " Missed Moment " (1947) ja " Gangsteri " (1947) [8] .

Elokuvan luomisen historia

Elokuva perustui Stanley Ellinin vuoden 1948 romaaniin The Limit of Terror [2] .

Schwartzin mukaan Losey valitti, että "elokuvan tuottaja Waksman leikkasi pois suunnittelemansa takaumat ja pakotti Loseyn esittämään tiukasti kronologisen esityksen, mikä heikensi hieman elokuvan kosketusta" [2] .

Kun elokuva julkaistiin, vain Joseph Losey ja Stanley Ellin mainittiin käsikirjoittajina. Mustalla listalla olevien Ring Lardner Jr.:n ja Hugo Butlerin nimiä , jotka olivat myös käsikirjoittajia, ei kerrottu. Yhdysvaltain käsikirjoittajien kilta palautti heidän panoksensa elokuvan käsikirjoitukseen vasta vuonna 2000 [6] .

Kriittinen arvio elokuvasta

Elokuvan kokonaisarvio

Elokuvan julkaisun jälkeen The New York Timesin elokuva- arvostelija Bosley Crowser kuvaili sitä "tummaksi vaativaksi melodraamaksi", jossa päähenkilö "kokematon ja arka nuori mies" löi isäänsä. "Kävittyään läpi sarjan naurettavia ja absurdeja tilanteita, nuori mies saa selville, että hänen isänsä oli jo odottanut tätä pahoinpitelyä." Krauser kutsuu elokuvaa "ei muuta kuin röyhkeäksi ja kekseliääksi tarinaksi ilman hahmon tai teeman selvennystä, jonka on ohjannut Joseph Losey uhmakkaasti näyttävällä tyylillä ja jota näyttelijäporukka ammattinäyttelijöitä esittää ikään kuin he olisivat teatterikoulun luokassa" [ 3] .

Nykyelokuvatutkija Allen Silver huomautti, että elokuvassa on "raskas kerronnallisella rakenteella, joka on ajoittain tarkoituksella allegorinen", mutta kaiken kaikkiaan sitä voidaan pitää film noirina, koska "suhteesta se luo päähenkilön ja hänen ympärillään olevan muuttuvan maailman välille". Silverin sanoin Georgien " puoliksi odysseia, puoliksi kosto" vie hänet useisiin hänelle tuntemattomiin tilanteisiin - metaforisesti toimien rituaalina, jolla siirrytään murrosiästä aikuisuuteen . Steve Pressin mukaan elokuva "toimii suurelta osin eräänlaisena ikääntymisen tarinana, jossa Georgien hinta aikuiseksi kasvamisesta on pettymys nöyryytettyyn isään. Tällä tiedolla ja tarkemmalla ymmärryksellään kyvyistään Georgie on nyt paremmin valmistautunut voittamaan ympärillään olevan noir-maailman hylkäämisen, nöyryytyksen ja sadomasokistiset asenteet . Spencer Selby kutsui elokuvaa "ainutlaatuiseksi, koskettavaksi elokuvaksi sankarista, joka etsi kypsyyttä ankarassa, tunteettomassa maailmassa" [11] , kun taas Michael Keene sanoi, että elokuva on "ajoittain tuskallisen hidas, mutta viihdyttävä" [4] . Dennis Schwartz kuvaili elokuvaa "hysteeriseksi kostomelodraamaksi, joka naamioituu film noiriksi sen elävän roiston ja roskan synkän maailman vuoksi". Kriitikon mukaan kuva "kärsii Loseyn ja Ellinin käsikirjoituksen liiallisesta teatraalisuudesta ja vaatimattomuudesta" [2] .

Elokuvan symboliikka

Schwartzin mukaan kuva voidaan nähdä monella eri tavalla - elokuvana kasvamisesta, kriittisenä katseena aseista, jotka voivat tehdä ihmisen vaarallisen, varoituksena mahdollisista tappavista seurauksista, jos lapsen välillä ei ole kunnollista kontaktia. ja vanhempana, ja "allegoriana Amerikan sortoyhteiskunnasta." [2] . Schwartz huomauttaa, että elokuvassa jokainen merkittävä hahmo on jonkin symboli. Erityisesti "nimi Judge (englanniksi -" tuomari ") puhuu puolestaan, tämä on henkilö, joka pitää itseään lain yläpuolella." Hän osoittaa tämän "sadistisen purkauksensa ja sarkastisten hyvän ja pahan tuomioiden aikana". Georgien isä on "iso mies, joka alistuu heikkotahtoisesti jonkun rangaistukseen, joka pitää itseään tuomarina. Häntä pidetään symbolina Amerikasta, joka antautuu punasyöttiville gangstereille, kuten senaattori McCarthylle . Ja naiivi ja viaton George nähdään Amerikan viimeisenä toivona, joka pystyy katsomaan asioita tuorein, kirkkain silmin. Hän on eksynyt hyvä kaveri, joka on niin syrjässä, ettei hän ymmärrä, miten maailma toimii. Hän kasvatti isänsä ystävien eristäytyneessä yhteiskunnassa ja joutuu aikuiseksi, kun hän astuu pimeille kaupungin kaduille, kulkee massiivisten öljytankkien varjoissa, joissa ihminen näyttää kääpiöltä, osallistuu nyrkkeilyotteluihin, joissa fanit huutavat verta. ja tumma persoonallisuus harrastaa huijausta, istuu yöravintoloissa ja surkeissa asunnoissa ja vierailee meluisassa lehdistöhuoneessa, jossa on niin meluisaa, ettei hän pysty ajattelemaan selkeästi” [2] .

Silver huomauttaa, että "tuomarin kepistä (samoin kuin hänen nimestään) ja Andy Lamainin aseesta (joka Georgen taskussa antaa hänelle luottamusta) tulee helposti luettavia kuvia korruptoivasta vallasta, kun taas juominen yliopistoprofessori Cooper symboloi älyllistä rappeutumista ." Heistä irti revitty Georgie joutuu rituaalisesti ikätovereitaan hakkaamaan, ja hän turvautuu isänsä baariin, jossa vietetään hänen syntymäpäiväänsä. Georgie saa kuitenkin pian toisen julman ja nöyryyttävän iskun, kun tämä aikuisuutta symboloiva loma tuhoutuu Judgen isänsä pahoinpitelystä. Georgie kiinnittää suuttumuksensa tuomariin [9] . Tuomarin takaa-ajo vie Georgien pois hänen tavallisesta elinympäristöstään ja "vie hänet nyrkkeilyareenalle, kahviloihin, yökerhoon ja sanomalehtitoimistoon. Hänen nöyryytyksensä Baekinpon käsissä, jota seurasi nyrkkeilyottelu, juominen ja lopuksi kuurottava pauhu lehdistöhuoneessa, johtaa Georgien tunteita vastaan ​​tappavaan hyökkäykseen , joka huipentuu yhteenottoon tuomarin kanssa .

Silverin sanoin: "Näitä kohtauksia korostaa visuaalinen suoraviivaisuus ja satunnainen sivuvalo lähikuva Georgiesta hänen epäröintihetkellään. Kun Judge on ammuttu, Georgie löytää yllättäen noir-panoraaman kaupungista, jonka hänen raivonsa ja yönsä piilottivat häneltä aiemmin. Hänen kääpiöhahmonsa liikkuu pahaenteisten rakennusten ohi, jotka hädin tuskin hahmottivat aamunkoittoon mennessä, liikkuen sisään ja ulos massiivisten rakenteiden, kuten öljyvarastojen, varjoista. Viimeinen rituaalitoimi sen jälkeen, kun hän kieltäytyi vastaanottamasta turvapaikkaa Rostinan asunnossa, tulee hänen vahvistuksensa . Noirin lakien mukaan tämä ei voi olla pelkkä kivuton lyöminen poskelle, vaaditaan isän vapauttaminen ja antautuminen poliisille .

Näyttelijän pisteet

Krauserin mielestä " John Barrymore Jr. näyttelee avutonta nuorta ja valppaana olevaa osaa, ja parasta hänen esityksessään on, että se on yhtä hyvä kuin itse elokuva. Preston Foster on synkkä isänä, ja Howard St. John on ylimielinen mies, joka hakkaa häntä. Philippe Bourneufia pidetään humalaisena professorina, ja Joan Lorringa on tyhmä hyväntahtoisena tyttönä." Kuten Krauser huomauttaa, "näyttää siltä, ​​​​että kaikki näyttelijät olivat huolissaan yksinomaan rooliensa teatterillisesta näyttävyydestä ja unohtivat kokonaan itse tarinan sen erityisellä elämänkatsomuksella ja henkisellä sisällöllä" [3] .

Muistiinpanot

1. ↑ Lyons, 2000 , s. 150.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 Dennis Schwartz. Hysteerinen melodraama, joka poseeraa film noirina sen elävän pimeän alamaailman  vuoksi . Ozus' World Movie Reviews (28. tammikuuta 2007). Haettu 24. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2021.
3. ↑ 1 2 3 Bosley Crowther. " The Big Night" ja "Mutiny" esitetään yhdessä Loew Neighborhood Theatreissa  . New York Times (20. maaliskuuta 1952). Haettu 6. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 6. huhtikuuta 2019.
4. ↑ 1 2 Keaney, 2003 , s. 43.
5. ↑ John Drew Barrymore. Elämäkerta  (englanniksi) . Internet-elokuvatietokanta. Haettu 6. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 6. huhtikuuta 2015.
6. ↑ 1 2 Suuri yö (1951). Historia  (englanniksi) . American Film Institute. Haettu 6. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 6. huhtikuuta 2019.
7. ↑ Parhaiten arvioidut elokuvat John Drew  Barrymoren kanssa . Internet-elokuvatietokanta. Käyttöönottopäivä: 6.4.2019.
8. ↑ Parhaiten arvioidut elokuvat Joan  Lorringin kanssa . Internet-elokuvatietokanta. Käyttöönottopäivä: 6.4.2019.
9. ↑ 1 2 Silver, 1992 , s. 32.
10. ↑ Steve Press. Suuri yö (1951). Tiivistelmä  (englanniksi) . AllMovie. Haettu 6. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 6. huhtikuuta 2019.
11. ↑ Selby, 1997 , s. 131.
12. ↑ 1 2 Silver, 1992 , s. 33.

Kirjallisuus

• Alain Silver (toimittaja), Elizabeth Ward (toimittaja). Film Noir: Ensyklopedinen viittaus amerikkalaiseen tyyliin, kolmas painos . - Woodstock, New York: The Overlook Press, 1992. - ISBN 978-0-87951-479-2 .
• Spencer Selby. Dark City: The Film Noir . - Jeffeson, NC: McFarland & Co Inc, 1997. - ISBN 978-0-7864-0478-0 .
• Michael F. Keaney. Film Noir -opas: 745 klassikkoajan elokuvaa, 1940–1959 . - Jefferson, Pohjois-Carolina ja Lontoo: McFarland & Company, Inc., Publishers, 2003. - ISBN 978-0-7864-1547-2 .
• Arthur Lyons. Kuolema halvalla: Film Noirin kadonneet B-elokuvat . - Boston, MA: Da Capo Press, 2000. - ISBN 978-0-3068-0996-5 .

Linkit

• Pitkä yö IMDb: ssä
• Pitkä yö AllMoviessa
• Pitkä yö American Film Institutessa
• Pitkä yö Turnerin klassikoissa

Temaattiset sivustot	AllMovie AlloCine ČSFD Internet-elokuvatietokanta Mädät tomaatit AFI-elokuvaluettelo