Pitkäikäisyys

Pitkämaksainen  on henkilö, jolle on tunnusomaista pitkäikäisyys [1] [2] . Klassisen määritelmän mukaan pitkäikäisiä ovat 90-vuotiaat ja sitä vanhemmat ihmiset [3] [4] . Mutta nyt monissa yhteyksissä tämä sana ymmärretään jo henkilöksi, joka on elänyt 100-vuotiaaksi [5] .

Vahvistus

Varmennettu (varmennettu, konfirmoitu) on pitkämaksainen, jonka syntymäaika vahvistetaan aidosti vahvistetuilla asiakirjoilla: syntymätodistus, merkinnät kirkkokirjoihin. Vahvistuksen tallentavat organisaatiot, kuten Gerontological Research Group (vuodesta 1990) ja Guinnessin ennätysten kirja .

Satavuotiaiden ilmoittama ikä on usein suurempi kuin todellinen ikä, eivätkä kaikki ihmiset tietoisesti yliarvioi ikänsä. Paikoissa, joissa ei ollut syntymätodistusta, ikä määritettiin epävirallisten todisteiden perusteella, joista puuttuu dokumentaarinen tarkkuus. Kun elävien syntymäaikaa ja kaikkien kuolleiden syntymä- ja kuolinpäiviä alettiin erityisesti kirjata, pitkäikäisten määrä väheni jyrkästi - 110-vuotiaiden määrä laski 69-82%. Kuitenkin alueilla, joilla syntymistä ja kuolleista on säilytetty useita vuosisatoja, virheet asiakirjoissa ovat harvinaisia, paljon useammin ihmiset suurentavat ikänsä tai sukulaisiaan tarkoituksella, usein saadakseen rahaa [6] . Esimerkiksi Azerbaidžanin pitkäikäisten iän tieteellisen todentamisen aikana kävi ilmi, että puolet heistä on yliarvioitu, useimmiten 2-3 vuotta, mutta joidenkin todellinen ikä on 30 vuotta pienempi kuin asiakirjoissa on ilmoitettu [ 7] [8] . On myös tapauksia, joissa omaiset eivät rekisteröi kuolemaa ja kauan kuollut katsotaan asiakirjojen mukaan eläväksi ja hänen omaiset saavat eläkettä vainajan puolesta. Tällaiset tilanteet ovat tyypillisiä kolmannen maailman maille, mutta niitä esiintyy myös kehittyneissä maissa, esimerkiksi Kreikassa ja Japanissa [9] [10] [11] . Samaan aikaan Japanissa, kun vuonna 2010 löydettiin Sogen Katon muumioitunut ruumis, jota pidettiin pitkään Tokion vanhimpana miehenä, kävi ilmi, että 238 000 rekisteröidystä satavuotiaasta suurin osa on ollut kuollut jo pitkään .

Toinen maa, jossa satavuotiaiden määrä on poikkeuksellisen suuri, on Italia, jossa Sardiniaan on rekisteröity massiivisesti yli 100-vuotiaita [6] . Siellä tutkijat havaitsivat poikkeaman kuoleman todennäköisyydessä - italialaisten tilastotietojen analyysi osoitti, että kuoleman todennäköisyys lakkaa kasvamasta 105 vuoden iässä, ja tämä poikkeama on tyypillinen tietyille maantieteellisille paikoille, ja tällaisen kuoleman mekanismi. poikkeavalla ei ole tieteellistä selitystä. Australialainen tutkija Saul Justin Newman selitti tämän näiden  vanhusten rekisteröintialueen tilastovirheillä, joiden seurauksena huomattavan määrän siellä asuvien ihmisten ikä on yliarvioitu. Hänen laskelmiensa mukaan yksi virhe 500:aa syntymää metristä tietuetta kohden riittää paljastumaan tilastotietoihin sadassa vuodessa [12] [13] .

Tilastot maittain

YK:n mukaan vuonna 2019 maapallolla asui 533 000 yli 100-vuotiasta ihmistä, ja vuonna 2000 heitä oli noin 151 000, joista 80 % oli naisia ​​[14] .

Venäjä

Vuoden 2020 alussa Venäjällä asui 22 600 yli 100-vuotiasta [15] . Kun otetaan huomioon, että 1. tammikuuta 2020 Venäjän väkiluku oli 146,2 miljoonaa ihmistä [16] , jokaista 6469 asukasta kohden oli yksi satavuotiaana.

Valko-Venäjä

Minskissä , jonka väkiluku on 2,009 miljoonaa ihmistä, on (1. tammikuuta 2021 mennessä) 46 satavuotiaista, yksi 100-vuotias 40,5 tuhatta ihmistä kohden [17] .

Iso-Britannia

Yhdistyneessä kuningaskunnassa on vuoden 2011 tilastojen mukaan 9 000 ihmistä, jotka ovat ylittäneet 100 vuoden rajan, yksi 100-vuotias jokaista maan 6 777 asukasta kohden [18] .

Kuuba

Kuuban terveysministeriön mukaan vuonna 2011 Kuubassa asuu 1 551 ihmistä , jotka ovat ylittäneet 100 vuoden rajan. Kun otetaan huomioon maan väkiluku (11,2 miljoonaa ihmistä), jokaista 7222 asukasta kohden on yksi satavuotias kuubalainen [19] .

Tšekki

Tšekin sosiaaliturvapalvelun mukaan huhtikuussa 2011 Tšekin tasavallassa oli 361 100-vuotiasta ennen vuotta 1911 syntynyttä, joista 305 oli naista ja 56 miestä . Kun otetaan huomioon Tšekin tasavallan väkiluku, 29 tuhatta asukasta kohden on satavuotias tšekki [20] .

Ruotsi

Ruotsin tilastokomitean vuoden 2011 mukaan maassa, jonka väkiluku on 9 miljoonaa 417 tuhatta, yli 100-vuotiaita oli 1 600. Jokaista 5888:aa ruotsalaista kohden on yksi satavuotiaana [21] .

Italia

Voronežin osavaltion yliopistossa tehdyn tutkimuksen [22] mukaan Euroopan tilastopalvelun (Eurostat) virallisten tietojen mukaan Italian väkiluku oli 1. tammikuuta 2018 6 0483 973 ihmistä, ja heidän joukossaan on noin 17 tuhatta satavuotista eli yksi 100-vuotias maan 3558 asukasta kohti.

Japani

Japanissa ihmiset elävät pidempään kuin useimmissa maailman maissa: syyskuussa 2010 44 449 japanilaista ylitti 100 vuoden iän, ja suurin osa satavuotiaista oli naisia ​​[23] . Näin ollen jokaista 2 900 japanilaista kohden on yksi satavuotis. Japanin terveysministeriön mukaan satavuotiaiden naisten määrä kasvoi syyskuussa 2016 3 797:llä 57 525:een, mikä edustaa 87,6 prosenttia 100-vuotiaista ja sitä vanhemmista. Miesten satavuotiaiden määrä kasvoi suuruusluokkaa vähemmän - vain 327 henkilöllä ja oli 8 167. Syyskuun 15. päivänä 2020 Japanissa asui 80 450 yli 100-vuotiasta ihmistä, joista 88,2 % on naisia ​​[24] [25] . 100 000 asukasta kohden oli 63,76 yli 100-vuotiasta ihmistä [24] [25] .

Japanin vanhin pitkäaikainen ja maailmanhistorian toinen Jeanne Calmentin jälkeen on japanilainen Kane Tanaka , joka syntyi 2. tammikuuta 1903 ja kuoli 19. huhtikuuta 2022. Hänen ikänsä kuolinhetkellä oli 119 vuotta 107 päivää, mikä vastaa 43 572 päivää. Japanissa asui myös maailmanhistorian neljänneksi vanhin henkilö ja viimeinen 1800-luvulla syntynyt henkilö Nabi Tajima , joka kuoli 21. huhtikuuta 2018 117 vuoden ja 260 päivän ikäisenä [26] [27] [28 ] [29] [30] [31] [32] [33] [29] [34] [35] . Japanissa oli myös maailmanhistorian vanhin mies ja viimeinen 1800-luvulla syntynyt mies, Jiroemon Kimura , joka kuoli 116 vuoden ja 54 päivän iässä [36] [37] [38] . Japanin kuuluisin ja korkein 100-vuotias oli Yasuhiro Nakasone , Japanin pääministeri vuosina 1982–1987, ja hän eli 101 vuotta.

Suuri satavuotiaiden määrä Japanissa selittyy Japanin korkealla elintasolla ja sillä, että japanilainen kansakunta on maailman vanhin kansakunta. Lokakuun 1. päivänä 2021 Japanin 65 vuotta täyttäneiden osuus oli 29,1 %, 75 vuotta täyttäneiden 15 % ja 85 vuotta täyttäneiden 5,2 % [39] . Syynä voi olla suhteellisen lyhyt sodan jälkeinen Japanin suurbuumi ja tiukka maahanmuuttopolitiikka. Myös Japanin eteläisin prefektuuri , Okinawan prefektuuri , on yksi Maan viidestä " sinisestä vyöhykkeestä " - maailman alueista, joilla on korkein keskimääräinen elinajanodote Maapallolla [40] [41] [42] . Okinawalaiset ovat tunnettuja pitkäikäisyydestään. Okinawan prefektuurissa on viisi kertaa niin monta satavuotiaista kuin muualla Japanissa ja 100 kertaa enemmän kuin planeetalla Maa [43] [44] . Mahdollisia selityksiä ovat Okinawalainen keittiö, rento elämäntapa, huolehtiva yhteisö ja aktiivisuus. Monet lääketieteen alan tutkijat yhdistävät Okinawan prefektuurin satavuotiaiden valtavan määrän okinawan keittiöön ja pitävät sitä terveydelle hyödyllisenä ja ikää pidentävänä [45] . Samasta syystä muualla Japanissa avataan yhä enemmän ravintoloita, joissa ei ole tarjolla perinteisiä japanilaisia ​​ruokia, vaan Okinawalaisia ​​ruokia. Okinawalainen keittiö koostuu vähärasvaisista ja suolaisista ruoista, kuten hedelmistä ja vihanneksista, palkokasveista, tofusta ja merilevästä. Hänet tunnetaan erityisesti purppuraperunoiden eli okinawan bataattien syömisestä .

Zh. A. Medvedevin mukaan japanilaisten (ensisijaisesti Okinawan saariston asukkaiden) korkea keskimääräinen elinajanodote johtuu ensisijaisesti geneettisistä tekijöistä ja Välimeren alueen asukkaiden suotuisa ilmasto ja elämäntapa. Hän totesi myös, että vaikka Tokiossa todellakin on paljon yli 100-vuotiaita ihmisiä, joka toinen heistä kärsii seniilidementiasta , eikä se siksi ole positiivinen esimerkki pitkäikäisyydestä [47] .

satavuotiaat

1000:sta 100-vuotiaaksi elävästä vain noin 2 elää 110-vuotiaaksi. Teoreettisten arvioiden mukaan maailmassa pitäisi olla nyt noin 300-450 ihmistä, [48] mutta heidän etsimisensä ja todentaminen on suuri ongelma. Todentamista vaikeuttavat syntymäaikojen puutteellinen dokumentointi ja monet väärennysyritykset. Vain yksi henkilö koko havaintohistorian aikana pystyi elämään luotettavasti yli 120 vuotta - legendaarinen Jeanne Calment (122,5 vuotta), josta tuli legendaarinen ikänsä takia. Tiedemiehet olettavat, että supersatavuotiaat elävät nimellisikänsä, koska he elävät vapaana merkittävistä ikään liittyvistä sairauksista, kunnes he ovat lähellä ihmiskehon maksimikykyjä , joiden teoriassa arvioidaan olevan noin 125-127 vuotta [49] . [50] . Luonnollisten supersatavuotiaiden tutkiminen on erittäin arvokasta sen ymmärtämiseksi, kuinka tavallinen ihminen voi elää pidempään ja paremmin [51] [52] [53] .

Katso myös

Muistiinpanot

  1. ↑ Ožegovin selittävä sanakirja. / S. I. Ozhegov, N. Yu. Shvedova. - 1949-1992.
  2. ↑ Selittävä sanakirja. / T. F. Efremova. – 2000.
  3. ↑ Demografinen tietosanakirja. / Ch. toim. D. I. Valentey - M .: Neuvostoliiton tietosanakirja, 1985.
  4. ↑ Centenarians  // Sosiaaligerontologian sanakirja-viitekirja / Toim. B. Tukumtseva. – Samara, 2003.
  5. ↑ Heshmati, HM (2021). The Centenarians: An Emerging Population Arkistoitu 19. marraskuuta 2021 Wayback Machinessa . Päivityksessä Geriatricsissa. Intech auki. doi : 10.5772/intechopen.96327
  6. ↑ 1 2 3 Stasevich, K. He saavat pitkän iän petoksella  : Siellä asuu varsinkin paljon satavuotiaita, keskimääräinen elinajanodote on hyvin alhainen: [ arch. 16. elokuuta 2019 ] // Tiede ja elämä. - 2019 - 16. elokuuta.
  7. ↑ Tiedemiehet: Azerbaidžanin satavuotiailla on "ongelmia" iän kanssa  : [ arch. 23. heinäkuuta 2020 ] // Sputnik. - 2020 - 23.7.
  8. ↑ İsabalayeva, İ. Azərbaycanda yaşı dəqiqləşdirilən uzunömürlülərin 50 faizinin sənəddəki yaşı düzgün olmayıb  : [ Azerb. ]  : [ arch. 22. heinäkuuta 2020 ] // Trend. - 2020 - 22 heinäkuuta.
  9. ↑ Kuolleen "pitkämaksaisen" sukulaisia ​​pidätettiin Japanissa  : [ arch. 9. tammikuuta 2021 ] // BBC . - 2010 - 27. elokuuta.
  10. ↑ Kreikka maksoi eläkkeitä kuolleille satavuotiaille  : [ arch. 9. tammikuuta 2021 ] // BBC . - 2010 - 26. elokuuta.
  11. ↑ Ionova, E. Japanin satavuotiaiden salaperäinen katoaminen  : [ arch. 9. tammikuuta 2021 ] // Komsomolskaja Pravda . - 2010 - 26. elokuuta.
  12. ↑ Stasevich, K. Huonot tilastot pidentävät ihmisten elämää  : Vanhuuden kuolleisuuden lasku saattaa johtua vain asiaan liittyvien tutkimusten tilastovirheistä. : [ arch. 25. joulukuuta 2018 ] // Tiede ja elämä. - 2018 - 25. joulukuuta.
  13. ↑ Newman, SJ Plane inclinations : Hypoteesin ja mallin valinnan kritiikki julkaisussa Barbi et al : [ eng. ] // PLOS Biology  : Journal. - 2018. - Vol. 16, ei. 12. - E3000048. - doi : 10.1371/journal.pbio.3000048 . — PMID 30571678 . — PMC 6301564 .
  14. ↑ YK: Maapallolla asuu nyt 533 tuhatta yli 100-vuotiasta ihmistä | informburo.kz . Haettu 3. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. elokuuta 2020.
  15. ↑ Rosstat laski yli 100 vuotta vanhojen venäläisten määrän . RIA Novosti (19.4.2020). Haettu 19. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 19. huhtikuuta 2020.
  16. ↑ [1] Arkistoitu 16. elokuuta 2021 Wayback Machinessa |title=Venäjän väkiluku väheni 0,5 miljoonalla vuonna 2020]
  17. ↑ Minskissä asuu 37 yli 100-vuotiasta naista  (pääsemätön linkki)
  18. ↑ Yhden vuosisadan aikana satavuotiaiden määrä Isossa-Britanniassa on kasvanut 90-kertaiseksi . Haettu 3. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 29. marraskuuta 2016.
  19. ↑ Kuubassa asuu 1551 satavuotista . Haettu 3. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 29. maaliskuuta 2017.
  20. ↑ Tšekin tasavallan 100-vuotiaiden asukasluku ylitti 360 ihmistä . Haettu 3. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2014.
  21. ↑ Ruotsissa 1600 ihmistä on ylittänyt 100 vuoden virstanpylvään
  22. ↑ ITALIAN VÄESTÖN TILANTEEN ANALYYSI NYKYISESTÄ VAIHEESSA . Haettu 26. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2022.
  23. ↑ Japanissa asuu yli 44 000 yli 100 ihmistä . Haettu 3. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. helmikuuta 2012.
  24. ↑ 1 2 100 歳以上、初の8万人超え 半世紀連続で増加、女性が88％ 厚労省 —.枞氯朁 — . Haettu 3. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 22. kesäkuuta 2021.
  25. ↑ 1 2 １００歳以上８万人超え ９０００人増、女性９割―㎚労省：時上ドト時事 Haettu 3. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 16. marraskuuta 2020.
  26. ↑ Schumann, Rebecca . Misao Okawa, maailman vanhin nainen ja 39 muuta naispuolista ylisatavuotiaana  (englanniksi)  (9. kesäkuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 8. heinäkuuta 2015. Haettu 7.7.2015.
  27. ↑ Maailman vanhin 117-vuotias Tashima Navi kuoli  . Arkistoitu alkuperäisestä 21. huhtikuuta 2018. Haettu 3. maaliskuuta 2021.
  28. ↑ Guinnessin ennätykset 2015 . - Guinness World Records, 2014. - S.  77 . — ISBN 978-1-9088-4370-8 .
  29. ↑ 1 2 Daniel Politi, 1800-luvulla syntynyt viimeinen tunnettu henkilö kuoli Japanissa numerossa 117 Arkistoitu 28. helmikuuta 2021 Wayback Machinessa , Slate Magazinessa , 22. huhtikuuta 2018.
  30. ↑ Japanilaisesta naisesta tulee historian kolmanneksi vanhin henkilö . BNO-uutiset (9.4.2018). Haettu 10. huhtikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2018.
  31. ↑ 「ナビばあちゃんちばりよー」／喜界町の田島さんに県祝い状 | 南海日日新聞. Haettu 3. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 31. joulukuuta 2020.
  32. Arkistoitu 22. syyskuuta 2017. (jap.)  
  33. ↑ 117歳世界一へ県民栄誉検討田島ナビさんを知事訪問鹿児島県喜界町 28.chi .  (jap.)
  34. ↑ Maailman vanhin nainen ei ennätys Arkistoitu 17. elokuuta 2021 Wayback Machinessa , The World News, 22. huhtikuuta 2018
  35. ↑ Horton, Alex . Maailman vanhin ihminen kuoli 117-vuotiaana. Hän oli viimeinen tunnettu 1800-luvulla syntynyt henkilö.  (22. huhtikuuta 2018). Arkistoitu alkuperäisestä 24.12.2020. Haettu 3. maaliskuuta 2021.
  36. ↑ Maailman vanhin mies täyttää 116 vuotta Kiotossa, kun hänen terveyttään tutkitaan  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . The Japan Daily Press (15. huhtikuuta 2013). Haettu 19. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 5. kesäkuuta 2013.
    - Maailman vanhin ihminen täyttää 116 Japanissa  (eng.)  (linkki ei saatavilla) . FRANCE 24 International News (19. huhtikuuta 2013). Haettu 19. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 16. kesäkuuta 2013.
    - Maailman vanhin henkilö Jiroemon Kimura täyttää 116 Japanissa  . The Economic Times . Agence France-Presse. Haettu 19. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 16. marraskuuta 2013.
  37. ↑ Zoominuk. Maailman vanhin mies täyttää 116 vuotta  . YouTube. Haettu 3. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 25. maaliskuuta 2016.
  38. ↑ Hevosvaunuista iPhone5:iin: Maailma 116-vuotiaan Jiroemon Kimuran elinaikana  (englanniksi) (9. kesäkuuta 2013). Haettu 11. kesäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
    - Jiroemon Kimura, historian vanhin mies, kuolee 116-vuotiaana  ( 12. kesäkuuta 2013). Haettu 14. kesäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 13. kesäkuuta 2013.
  39. ↑ Tilastokeskuksen kotisivu/väestöarvion kuukausiraportti . Haettu 3. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 24. toukokuuta 2019.
  40. ↑ Pitkäikäisyys, Pitkän elämän salaisuudet , National Geographic Magazine  (marraskuu 2005). Arkistoitu alkuperäisestä 30. toukokuuta 2017. Haettu 3. maaliskuuta 2021.
  41. ↑ Tämä seikkailija löysi pitkän elämän salaisuudet – ja se voisi säästää Iowassa 16 miljardia dollaria vuoteen 2016 mennessä , Business Insider . Arkistoitu alkuperäisestä 27. maaliskuuta 2019. Haettu 5.11.2018.
  42. ↑ Buettner, Dan. Sisältö // Siniset vyöhykkeet: pisimpään eläneiden ihmisten oppitunteja pidempään elämään . - Ensimmäinen Pehmeäkantinen kirja. — Washington, DC  : National Geographic , 21. huhtikuuta 2009. — P. vii. — ISBN 978-1-4262-0400-5 .
  43. ↑ National Geographic -lehti, kesäkuu 1993
  44. ↑ Santrock, John W.A. Ajankohtainen lähestymistapa elinkaaren kehitykseen . - 4. - New York: McGraw-Hill, 2002.
  45. ↑ B. J. Wilcox, D. C. Wilcox, M. Suzuki; [per. englannista. E. G. Bogdanova]. Miksi japanilaiset eivät vanhene. Nousevan auringon maan salaisuudet "- M .: RIPOL-klassikko, 2013
  46. ↑ Maa, Okinawalainen Sweet Potato: Purple Powerhouse of  Nutrition . Maanläheinen orgaaninen ja luonnollinen (11. marraskuuta 2011). Haettu 7. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 6. elokuuta 2020.
  47. ↑ Zhores Medvedev kuoli. Mies, joka halusi valloittaa vanhuuden . Haettu 3. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 19. syyskuuta 2020.
  48. ↑ GRG World Supercentenarian Rankings -lista . Gerontologian tutkimusryhmä (9.4.2021). Haettu 12. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 25. toukokuuta 2018.  - katso alaviite 2 sivun alaosassa.
  49. ↑ Anderson, Stacy L.; Sebastiani, Paola; Dworkis, Daniel A.; Feldman, Lori; Perls, Thomas T. (2012-01-04). "Terveyden kesto arvioi eliniän monien yli satavuotiaiden joukossa: sairastuvuuden paheneminen elinkaaren likimääräisellä rajalla" . The Journals of Gerontology: Sarja A. 67A (4): 395-405. doi : 10.1093/ gerona /glr223 . PMC  3309876 . PMID  22219514 . Arkistoitu alkuperäisestä 2012-09-15 . Haettu 11.04.2021 . Käytöstä poistettu parametri |deadlink=( ohje )
  50. ↑ BM Weon; JH Je (17.6.2008). "Teoreettinen arvio ihmisen enimmäiselinajasta". biogerontologia . 10 (1): 65-71. DOI : 10.1007/s10522-008-9156-4 . PMID  18560989 .
  51. ↑ Rachel Nuwer. Seuraa maailman vanhimpia ihmisiä . Smithsonion.com (4. heinäkuuta 2014). Haettu 13. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 13. huhtikuuta 2021.
  52. ↑ Gayle White . Supercentenarians antavat tutkijoille vihjeitä pitkäikäisyydestä , Chicago Tribune (8. helmikuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 4. tammikuuta 2015. Haettu 13. huhtikuuta 2021.
  53. ↑ Pitkäikäisyysgeeni pitää mielen terävänä . BBC News (26. joulukuuta 2006). Haettu 13. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 13. huhtikuuta 2021.
Alaviitteen virhe ? : Tunnistetta <ref>nimeltä "autolink3", joka on määritetty kohdassa, <references>ei käytetä edellisessä tekstissä.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sanakirjat ja tietosanakirjat
Bibliografisissa luetteloissa