Bad Blood (romaani, 2020)

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 3.10.2021 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 10 muokkausta .
Paha veri
Englanti  Ongelmallinen veri
Tekijä Joanne Rowling
Genre rikosromaani
Alkuperäinen kieli Englanti
Alkuperäinen julkaistu 15. syyskuuta 2020
Tulkki Elena Petrova
Sarja Kormoran lakko
Kustantaja

Sphere Books (Little, Brown & Company)

ABC-Atticus
Sivut 944
ISBN 978-0-7515-7993-2
Kierrä Kormoran lakko
Edellinen tappavan valkoista
Seuraava Musteen musta sydän

Troubled Blood on viides romaani JK Rowlingin yksityisetsivä Cormoran Strikesta kertovassa  kirjasarjassa , joka julkaistiin salanimellä Robert Galbraith . Kirja julkaistiin Isossa-Britanniassa 15.9.2020.

Juoni

Yksityisetsivä Cormoran Strike saa tietää, että hänen tätillään Joanilla on syöpä , joten hän alkaa käydä hänen luonaan usein Cornwallissa . Seuraavalla vierailullaan hän kuitenkin tapaa naisen nimeltä Anna Phipps, joka pyytää häntä tutkimaan äitinsä, lääkäri Margo Bamboron salaperäistä katoamista vuonna 1974. Vaikka Strike ymmärtää, että tällainen tapaus voi epäonnistua, henkilökohtaisempi tapaaminen Annan ja hänen vaimonsa, psykologi Kim Sullivanin (joka suhtautuu skeptisesti hänen ideaansa) kanssa vakuuttaa Striken suostumaan. Kim ja Anna antavat hänelle ja hänen kumppanilleen Robin Ellacottille vuoden tutkia asiaa.

Freelance-kollegoidensa Saul Morrisin ja Sam Barclayn avulla sankarit rekrytoivat samanaikaisesti tavallisia tutkimuksia ja etsivät kaikkia Margo Bamboron tuttuja. Poliisin pääepäilty oli sarjamurhaaja - psykopaatti Dennis Creed, joka joskus halusi naamioitua naiseksi. Creed jäi lopulta kiinni tekoon ja hänet todettiin syylliseksi moniin murhiin, mukaan lukien Margo Bamboroon, mutta hän ei itse tunnustanut joitakin niistä, koska hän nauttii muiden ihmisten piinasta. Eläimellisestä julmuudestaan ​​huolimatta Creedillä on erittäin korkea älykkyys (IQ 140) ja hän teki kaikki rikoksensa hienovaraisilla laskelmilla. Hänen elämästään julkaistiin kirja, josta hänen hirviömäinen olemuksensa on päivänselvä.

Useimmat Margotin tuttavat yhteyksien kautta hankitusta poliisiaineistosta löytyvät helposti. Suurin osa heistä vain vahvistaa poliisin käytettävissä olevat todisteet tai selventää epäselviä. Tarinoistaan ​​sankarit päättelevät, että tohtori Bamboro oli todella vahva ja itsenäinen nainen, jonka suhtautuminen eri ihmisillä oli täysin päinvastainen. Ainoat, joita ei löytynyt, olivat naispuolinen Stephen Doubtwaite, joka piti itseään "karaoken kuninkaaksi" ja vietti usein aikaa erilaisten naisten kanssa, sekä salaperäinen potilas Theo, joka tuli tapaamaan Margotia tämän katoamisiltana eikä koskaan. ilmestyi jälkeenpäin.

Samanaikaisesti päähenkilöt jatkavat henkilökohtaisten ongelmiensa käsittelyä. Robin on edelleen eroamassa aviomiehestään Matthew Cunliffista, joka ei vain yritä viivyttää prosessia jättääkseen Robinin rahattomaksi, vaan myös levittää vääriä huhuja Robinin romanssista Striken kanssa. Sitten hän kuitenkin päättää sodan ja antaa Robinille avioeron ja korvauksen, koska hänen nykyinen tyttöystävänsä Sarah Shedlock on raskaana ja heidän täytyy mennä naimisiin ennen synnytystä (Robin ehdottaa, että Sarah todella teki tämän tarkoituksella varmistaakseen, että Matthew on hänen kanssaan jää). Toinen Robinin ongelma on Saul Morris, joka on naimisissa, mutta yrittää jatkuvasti poimia Robinia, jota hän on täysin inhottava. Asia menee siihen pisteeseen, että eräänä päivänä hän lähettää hänelle kuvan peniksestään jouluksi ja pakottaa tämän huutamaan hänelle koko kadulla. Jonkin ajan kuluttua hän, vastoin tämän vetoomuksia, kertoo Strikelle tästä, ja tämä erottaa Morrisin sopimattomasta käytöksestä. Vastauksena hän pilaa hiljaa yhden sankareiden nykyisistä tapauksista, mutta he sulkevat sen silti onnistuneesti.

Strikella on myös uusi ongelma entisen tyttöystävänsä Charlotte Campbellin kanssa, joka päätyi asumaan miehensä Jago Rossin kanssa ja kasvattaa nyt vastahakoisesti keskosia. Tämä tilanne alkaa painostaa häntä hirveästi, ja hän lähettää tekstiviestin Strikelle viedäkseen hänet pois, mutta tämä kieltäytyy. Hän yrittää itsemurhaa (ei ensimmäinen, kuten käy ilmi), mutta Strike onnistuu soittamaan ambulanssin ja pelastamaan hänen henkensä. Toinen Cormoranin ongelma on yhtäkkiä hänen biologinen isänsä, rocktähti Johnny Rokeby, joka yhtäkkiä päätti rakentaa suhteen hänen kanssaan ja kutsui hänet perhekuvaukseen. Strike joutuu hylkäämään hänet useita kertoja (ensin puoliveli Alin kautta, sitten hänen ensimmäisellä henkilökohtaisella puhelullaan), kunnes he lopulta jäävät hänen jälkeensä. Myöhemmin Cormoran paljastaa Robinille, että kun he tapasivat ensimmäisen kerran, Johnny kutsui häntä "onnettomuudeksi" ja siksi hän vihaa häntä.

Vuotta kestänyt tutkinta lähenee loppuaan, mutta Strike ja Robin eivät vieläkään pysty tekemään konkreettisia johtopäätöksiä, vaikka antavat Annalle ja Kimille vielä hieman selvennystä tapauksen olosuhteisiin. Sopimuksen irtisanomisesta huolimatta sankarit jatkavat edelleen liiketoimintaansa henkilökohtaisen edun vuoksi. Tämän seurauksena Robin saa virallisen Brian Tuckerin (jonka tytär oli yksi Creedin tunnustamattomista uhreista) avulla Cormoranin haastattelun. Creed osoittautuu erittäin tehokkaaksi ja pelottavaksi henkilöksi. Yllättäen hän ei vain tunnusta Lucy Tuckerin murhaa, vaan myös vihjaa hänen ruumiinsa sijaintia, ja Strike arvaa, ettei Bamboro Creedillä ollut mitään tekemistä Margotin kuoleman kanssa.

Myöhemmin, tutkittuaan kaikki todisteet uudelleen, Strike selvittää todellisen tappajan: sairaanhoitaja Janice Beatty, joka työskenteli samassa sairaalassa ja vaikutti alun perin normaaleimmalta ja luotettavimmalta kaikista todistajista. Kävi ilmi, että Janice oli sarjamurhaaja-myrkyttäjä, joka sai tieteellistä ja sadistista mielihyvää muiden ihmisten piinasta myrkytyksen aikana. Hän on ollut koko ikänsä vihainen siitä, että miehet eivät kiinnitä häneen huomiota, etenkään Steve Doubtwaite, johon hän on edelleen intohimoisesti rakastunut. Hän tappoi hänen uudet rakastajattarensa saadakseen heidät pois tieltä, ja näin tehdessään hän pakotti hänet juoksemaan ja vaihtamaan nimensä, mikä teki hänestä hyvän epäillyn poliisin silmissä. Hän myrkytti myös poikansa Kevinin, jonka läsnäolo esti häntä myös hyvin usein parisuhteesta ("kukaan ei halua naista, jolla on lapsi"), ja tyttärentytärtään, jota hän yksinkertaisesti vihasi. Jossain vaiheessa Margo Bamboro, joka ei pitänyt Janicesta alusta alkaen, alkoi arvailla hänen temppujaan ja jopa paljasti hänet, mistä hän lopulta maksoi hengellään. Kaikki nämä vuosikymmenet Margotin ruumista pidettiin Ethorn-perheen asunnon lattiassa. He olivat myös Margotin potilaita ja kärsivät dementiasta, joten he eivät epäillyt mitään. Kuunneltuaan kaikki nämä tunnustukset, Strike luovuttaa Janicen poliisille.

Tapauksesta tulee suuri sensaatio, joka lisää Striken ja hänen virastonsa mainetta. Anna ja hänen perheensä valmistautuvat hautaamaan Margotin tavalliseen tapaan, ja Janicea tutkitaan saadakseen lisää todisteita hänen rikoksistaan. Strike jättää viimein hyvästit Charlottelle lopullisesti ja päättänyt olla pitämättä enää kiinni tästä kohtalokkaasta kohtalon lankasta. Viimeisessä luvussa Kormoran juhlii Robinin kanssa hänen 30-vuotissyntymäpäiväänsä antamalla hänelle ensimmäiset todella harkitut lahjat.

Kritiikki

"Bad Blood" -elokuvan julkaisu, jossa Dennis Creed-niminen mies pukeutuu naiseksi tappaakseen naisia, aiheutti uuden kritiikin aallon Rowlingia kohtaan, joka oli aiemmin antanut lausuntoja , joita arvosteltiin transfobiseksi . The Daily Beastin Laura Bradley mainitsi kirjassa "haitallisia transsukupuolisuuden vastaisia ​​trooppeja" [1] , kun taas Jake Kerridge The Daily Telegraphista huomautti, että "kirjan moraali näyttää olevan: älä koskaan luota mekossa olevaan mieheen" [2] ] . Hashtag #RIPJKRowling ("RIP JK Rowling") on jopa esiintynyt Twitterissä [3] .

Julkaisun jälkeen romaani sai kuitenkin enimmäkseen myönteisiä arvosteluja. Nick Cohen, The Spectator -lehden toimittaja , väittää, että väitteet transfobiasta olivat perusteettomia ja herjaavia, ja huomauttaa, että Dennis Creed oli vain yksi monista epäillyistä. Hän totesi myös, että kirja ei käsittele vain naisille tarkoitettuja tiloja tai sukupuolenvaihtomenettelyjä koskevia kysymyksiä. [4] Guardian- toimittaja Alison Flood ilmaisi samanlaisia ​​näkemyksiä väittäen, että ihmiset, jotka eivät olleet lukeneet kirjaa, tekivät vääriä olettamuksia yhden kirjan arvostelun perusteella. [5]

Joan Smith sanoi The Sunday Timesissa , että "tarinalla on voimakas kiireellisyyden tunne ja se on loistava jatko Strike-romaanisarjalle". Tom Nolan The Wall Street Journalista kutsui kirjaa "mahtavaa viihdettä ensimmäisestä viimeiseen sivuun". [6]

Kirjailija Stephen King kehui romaania ja kutsui Rowlingia "hyväksi tarinankertojaksi, jolla on lahjakas tyylitaju" [7] .

Muistiinpanot

  1. Bradley, Laura . Kuinka transfobinen on JK Rowlingin uusi romaani, Troubled Blood? Erittäin. , The Daily Beast  (15.9.2020). Arkistoitu alkuperäisestä 28.9.2020. Haettu 27.9.2020.
  2. Kerridge, Jake . Troubled Blood, Robert Galbraith, arvostelu: JK Rowling ei onnistu iskemään uudelleen , The Telegraph  (13.9.2020). Arkistoitu alkuperäisestä 27.9.2020. Haettu 27.9.2020.
  3. J.K. Rowling "haudattiin" Twitteriin ja hänelle myönnettiin Harry Potter -kirjojen kirjoittaja Britney Spears. Kirjailijaa kritisoidaan jälleen transfobiasta uuden kirjansa sankarin takia . Haettu 15. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 16. syyskuuta 2020.
  4. Nick Cohen. JK Rowlingin uusin romaani ei ole "transfobinen" | Katsoja  . _ www.spectator.co.uk . Haettu 17. syyskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. elokuuta 2021.
  5. JK Rowlingin levoton veri: älä arvioi kirjaa yhden  arvostelun perusteella . The Guardian (15.9.2020). Haettu 17. syyskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 13. syyskuuta 2021.
  6. Nolan, Tom . Mysteries: A Cold Case for Cormoran Strike , Wall Street Journal  (11. syyskuuta 2020). Arkistoitu alkuperäisestä 20. huhtikuuta 2021. Haettu 17.9.2021.
  7. Stephen King ylistää JK Rowlingia ja kutsuu häntä lahjakkaaksi tarinankertojaksi