Duranty, Walter

Walter Duranty
Englanti  Walter Duranty

valokuva Francis W. Halsey, 1919
Syntymäaika 25. toukokuuta 1884( 1884-05-25 ) [1] [2]
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 3. lokakuuta 1957( 10.3.1957 ) (73-vuotias)
Kuoleman paikka
Maa
Ammatti toimittaja
Palkinnot ja palkinnot Pulitzer-palkinto kirjeenvaihdosta O. Henry -palkinto ( 1928 )

Walter Duranty (joskus - Walter [3] ; englanti  Walter Duranty ; 25. toukokuuta 1884 , Liverpool , Englanti - 3. lokakuuta 1957 , Orlando , Florida , USA ) on brittiläistä yhdysvaltalainen toimittaja [ 4] . Vuosina 1922-1936 hän oli The New York Timesin Moskovan toimiston päällikkö .

Elämäkerta

Valmistuttuaan korkeakoulusta Duranty matkusti Pariisiin . Ensimmäisen maailmansodan aikana hän vältti asepalvelusta toimimalla toimittajana. Vuonna 1919 hän oli ensimmäinen toimittaja, joka raportoi Pariisin rauhankonferenssista . Tämän jälkeen hän matkusti Riikaan kertomaan tapahtumista vasta itsenäistyneissä Baltian maissa. Vuonna 1921 Duranty siirtyi Venäjän SFSR :ään .

New York Timesin pysyvä kirjeenvaihtaja Moskovassa 1919, 1921-1934 . Vuosina 1939-1941 . _ _ - North American Newspaper Alliance in Europen (North American Newspaper Alliance in Europe) kirjeenvaihtaja Japanissa ja Neuvostoliitossa.

Pulitzer-palkinnon voittaja vuonna 1932 sarjasta vuonna 1931 kirjoitettuja esseitä Stalinin ensimmäisestä viisivuotissuunnitelmasta Neuvostoliiton teollistumiseksi .

Hän kertoi Moskovan oikeudenkäynneistä perustellen niiden tarpeellisuutta ja legitiimiyttä. Yhdessä kirjassaan hän kuvaili Leon Trotskin matkaa Moskovan rautatieasemalta Vernyn kaupunkiin , minkä hän näki, tietämättä, että Trotski karkotettiin eri päivänä ja että Duranty oli nähnyt lavastusta, jossa oli mukana kaksoishenkilö. Hän oli ystävällisissä väleissä Armand Hammerin kanssa tämän ollessa Venäjällä 1920-luvun alussa. Hän oli Hammerin "omaelämäkerran" [4] todellinen toinen kirjoittaja . Neuvostoliitossa oleskelunsa aikana hän haastatteli monia Neuvostoliiton johtajia, mukaan lukien kahdesti - I. V. Stalinia . L. M. Kaganovich piti Durantia "älykkäimpana incoresta " [4] . Uusimmassa kirjassaan "Stalin ja yhtiö" Duranty vapauttaa Neuvostoliiton johtajan tehdyistä rikoksista ja syyttää ne hänen Kremlin seurueestaan ​​- politbyroon jäsenistä [5] .

Ura Moskovassa, 1922-1934

Duranty muutti Neuvostoliittoon vuonna 1921. Durantyn vasen jalka loukkaantui junaonnettomuudessa ollessaan lomalla Ranskassa vuonna 1924. Leikkauksen jälkeen kirurgi havaitsi kuolioon ja jalka amputoitiin . Toipumisensa jälkeen Duranty jatkoi työtään toimittajana Neuvostoliitossa. NEP -vuosina Durantyn artikkelit Moskovasta eivät herättäneet suurta huomiota. Hänen artikkelinsa saavuttivat suosiota vasta ensimmäisen viisivuotissuunnitelman vuosina .

Vuonna 1929 Duranty antoi eksklusiivisen haastattelun Stalinin kanssa , mikä lisäsi suuresti hänen mainetta toimittajana. Duranty työskenteli Moskovassa kaksitoista vuotta, kunnes palasi Yhdysvaltoihin vuonna 1934. The New York Timesin kanssa tehdyn sopimuksen mukaan hänen täytyi viettää useita kuukausia Moskovassa vuodessa . Tänä aikana Duranty kirjoitti vuosien 1936-1938 näyttelyoikeudenkäynneistä .

Näkemyksiä Neuvostoliitosta vuodesta 1931 eteenpäin

Vuonna 1931 julkaistussa artikkelisarjassa, josta hän voitti vuoden 1932 Pulitzer-palkinnon kirjeenvaihdosta, Duranty väitti, että venäläiset ovat kulttuurisesti " aasialaisia ": he arvostavat sosiaalista työtä ja pitävät autoritaarista hallintoa tervetulleena . Yksilöllisyys ja yksityinen yrittäjyys ovat Duranten mukaan venäläisille vieraita, aivan kuten tyrannia ja kommunismi eivät ole hyväksyttävää länsimaailmalle .

Pietari Suuren ajoista lähtien epäonnistuneet yritykset soveltaa länsimaisia ​​ihanteita Venäjälle olivat eurooppalaisen kolonialismin muoto, hän kirjoitti, jonka vuoden 1917 vallankumous pyyhkäisi lopulta pois . Vladimir Lenin ja hänen uusi talouspolitiikkansa olivat länsimaisen ajattelun saastuttamia epäonnistumisia. Duranty väitti, että Neuvostoliiton ideologia vuonna 1931 oli hyvin erilainen kuin Karl Marxin ideoiden luoma kuva . Duranty kirjoitti: "Olisi oikeampaa kutsua periaatetta, joka vallitsi Stalinin vallan aikana " stalinismiksi ", jota Duranty piti marxismin ja leninismin yhdistelmänä [6] .

Durantyn raporttia on toistuvasti kritisoitu Stalinin politiikan anteeksipyynnöstä ja Neuvostoliiton propagandan esittämisestä uskottavana [7] .

Duranty esitti Stalinin kansallisena, "aitovenäläisenä" diktaattorina, jota voidaan verrata Ivan Julmaiseen . Samat näkemykset olivat tuolloin joidenkin venäläisten siirtolaisten, kuten smenovekhilaisten , euraasialaisten ja nuorten venäläisten keskuudessa [8] .

Stalin arvosti Durantyn asemaa sanomalla, että hän yritti "kertoa totuuden maastamme" [9] .

Raportit nälänhädästä 1932-1933

The New York Timesissa 31. maaliskuuta 1933 Walter Duranty tuomitsi raportit Neuvostoliiton nälänhädästä. Hän puhui erityisesti Gareth Jonesista , brittiläistä toimittajaa vastaan, joka oli nähnyt Ukrainan nälänhädän ja julkaisi laajasti julkaistun lehdistötiedotteen talonpoikien ahdingosta [10] .

Artikkelissa, jonka otsikko on "Venäläiset ovat aliravittuja, eivät nälkää", Duranty kuvaili tilannetta seuraavasti:

Ison-Britannian ja Neuvostoliiton välisen diplomaattisen konfliktin taustalla brittiläisten insinöörien pidätyksestä, brittiläisessä sanomalehdessä (joka kirjoittaa) ilmestyy iso hyytävä tarina Neuvostoliiton nälänhädästä: "tuhansia ihmisiä on jo kuollut, ja miljoonia ihmisiä uhkaa nälkä."

23. elokuuta 1933 toisessa New York Timesin artikkelissa Duranty kirjoitti:

Kaikki ilmoitukset Venäjän nälänhädästä ovat liioittelua tai pahantahtoista propagandaa. Ruokapula viljantuotantoalueilla - Ukrainassa, Pohjois-Kaukasiassa ja Volgan alueella - kuitenkin lisäsi kuolleisuutta.

Sally J. Taylor, Durantyn kriittisen elämäkerran Stalin's Apologist kirjoittaja, väittää, että hänen raportointinsa Neuvostoliitosta oli avaintekijä Yhdysvaltain presidentin Franklin Rooseveltin vuonna 1933 tekemässä päätöksessä tunnustaa virallisesti Neuvostoliitto [11] .

Vuonna 1934 Duranty lähti Moskovasta ja vieraili Valkoisessa talossa Neuvostoliiton virkamiesten, mukaan lukien Litvinov, seurassa. Hän jatkoi työskentelyä New York Timesin erikoiskirjeenvaihtajana vuoteen 1940 asti.

Vuoden 1940 jälkeen hän kirjoitti useita kirjoja Neuvostoliitosta. Hänen nimensä esiintyi " Orwell-listalla ", toisin sanoen ne, jotka Orwell piti sopimattomina mahdollisina kirjoittajina Ison-Britannian ulkoministeriön tietotutkimusosastolle , koska he olivat liian sympaattisia kommunismia kohtaan tai olivat Neuvostoliiton palkattuja agentteja [ 12] .

Muisti

Vuonna 2003 otettiin esille kysymys Durantyn Pulitzer-palkinnon peruuttamisesta kuoleman jälkeen, koska hänen raporteissaan toistettiin kritiikittömästi stalinistista propagandaa, ja lisäksi hän itsepäisesti ja toistuvasti kielsi Ukrainan nälänhädän vuosina 1932-1933 [13] . Samaan aikaan The New York Times etääntyi Durantyn teoksista [14] . Pulitzer-komitea lopulta hylkäsi tämän väitteen väittäen, että vaikka Durantyn työ on "kaukana nykypäivän ulkomaisen journalismin standardeista", "ei ole olemassa selkeää ja ratkaisevaa näyttöä tahallisesta petoksesta" [15] .

Taiteessa

Vuonna 2019 julkaistiin puolalaisen ohjaajan Agnieszka Hollandin draamaelokuva Gareth Jones , joka näyttää Gareth Jonesin ( James Norton ) ja Walter Durantyn ( Peter Sarsgaard ) monimutkaiset suhteet ja erimielisyydet [16] [17] [18] .

Bibliografia

Kirjallisuus

Muistiinpanot

  1. ↑ Bibliothèque nationale de France -tunniste BNF  (fr.) : Open Data Platform - 2011.
  2. ↑ Walter Duranty // SNAC  (englanti) - 2010.
  3. ↑ L. Trotski . Trotskin kirje kääntäjälle C. Malamute // Super-Borgia Kremlissä . Spark - tutkimus . Massachusetts Institute of Technology (17. marraskuuta 1939). Haettu 27. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 2. lokakuuta 2017.
  4. ↑ 1 2 3 Ivanyan E. A. Tietosanakirja Venäjän ja Amerikan suhteista. XVIII-XX vuosisatoja. - Moskova: Kansainväliset suhteet, 2001. - 696 s. — ISBN 5-7133-1045-0 .
  5. ↑ Duranty W. Stalin ja muut: Politbyroo – miehet, jotka hallitsevat Venäjää, 1949
  6. ↑ Walter Duranty, Duranty Reports Russia (New York: Viking Press, 1934), 238.
  7. ↑ Steinberg . Times Should Lose Pulitzer From 30s, Consultant Says , The New York Times  (23.10.2003). Arkistoitu alkuperäisestä 23. marraskuuta 2016. Haettu 30. syyskuuta 2016.
  8. ↑ Rogovin, V. Z. "Oliko vaihtoehto". Osa 6. XIII. Stalin ja stalinismi valkoisen siirtolaisuuden silmin . Haettu 27. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 10. maaliskuuta 2005.
  9. ↑ Toimituksellinen muistikirja; Trenssitakit, silloin ja nyt . " New York Timesin pääkirjoitus Walter Durantysta, 24.6.1990
  10. ↑ Malcolm Muggeridge, Chronicles of Wasted Time. Vol 1, The Green Stick , Lontoo: Fontana (pbk), s. 286. Artikkelit ilmestyivät 25., 27. ja 28. maaliskuuta 1933.
  11. ↑ Taylor, Sally J. Stalinin  apologeetti . - Oxford University Press , 1990.
  12. ↑ John Ezard Blairin tyttö: Muuttiko rakkaus Orwellin hallituksen kämppääksi? Arkistoitu 11. marraskuuta 2012 Wayback Machinessa The Guardian , 21. kesäkuuta 2003]
  13. ↑ Arnold Cusmariu. Tintin vs.  Walter Duranty , Stalin Stooge . American Thinker (30. joulukuuta 2011). - "Hän kertoi ystävälleen HR Knickerbockerille kesäkuun 1933 kirjeessä, että "nälänhätä on enimmäkseen kerrossänkyä" ja kirjoitti 23. elokuuta 1933 New York Timesissa, että "kaikki tiedotteet Venäjän nälänhädästä ovat nykyään liioittelua tai pahanlaatuista propagandaa. " Duranty keksi lauseen "et voi tehdä munakasta rikkomatta munia" oikeuttaakseen kaiken, mitä neuvostoliittolaiset tekivät "edistyksen" nimissä. On korkea aika peruuttaa Durantyn Pulitzer." Haettu 22. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 22. huhtikuuta 2017.
  14. ↑ Jacques Steinberg. Times should Lose Pulitzer 30-luvulta, konsultti  sanoo . New York Times (23. lokakuuta 2003). Haettu: 3.9.2008.
  15. ↑ David D. Kirkpatrick. Pulitzer Board ei mitätöi '32-palkintoa Times  Writerille . New York Times (22. marraskuuta 2003). Haettu: 3.9.2008.
  16. ↑ Kahn, Alexander . Tarina herra Jonesista, joka avasi holodomorin maailmalle ja inspiroi Orwellia  (26. lokakuuta 2019). Arkistoitu alkuperäisestä 9. joulukuuta 2019. Haettu 27.10.2019.
  17. ↑ Mr. Jones . Haettu: 27.10.2019.
  18. ↑ Berlinale 2019. "Mr. Jones" Agnieszka Holland: pala Kolya taskussasi, Stalin on yläpuolellamme, eteenpäin, slaavit . Elokuvataide. Haettu 27. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 27. lokakuuta 2019.
  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sanakirjat ja tietosanakirjat