Egyptologinen jodi

Tämä sivu tai osio sisältää Unicode-erikoismerkkejä . Jos sinulla ei ole tarvittavia fontteja , jotkin merkit eivät välttämättä näy oikein.

Ꞽ , ꞽ ( yod , egyptologinen yod , I psili , Unicodessa guttural I ) on laajennettu latinalainen kirjain , jota käytetään transliteroimaan egyptiläinen hieroglyfi

ja ugaritilainen kirjain 🎛 [1] .

Käyttö

Käytetään egyptologiassa hieroglyfin 🧋 ( yod ) esittämiseen äänelle [ j ], erityisesti tieteellisessä lehdessä Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde vuodelta 1889 [2] (korvaa aiemmin käytetyn ȧ ), kirjassa Alan Henderson Gardiner (1927) [3] .

Kirjainta j [4] [5] [6] [7] voidaan käyttää myös kuvaamaan tätä merkkiä .

Ugarilaisen kirjoitusten translitteraatiossa ꞽ vastaa merkkiä " 🐎 ", joka ilmaisee ääntä [ ʔ i ] [8] . Tavun lopussa glottaalipysäytys voidaan kuitenkin joko jättää pois tai lausua konsonanttina tai konsonanttina ja lyhyenä vokaalina. Joten sana " kärjelle " voitaisiin kirjoittaa muodossa {m ꞽ šmn} (/ma šamānu/), {mšmn} (/maš(a)mānu/) tai {m ꞻ šmn} (/ma aš( a) )manu/) [1] . Luoteisseemiläisillä kielillä sillä ei ollut kirjeenvaihtoa [9] .

Katso myös

• Luettelo latinalaisista kirjaimista

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 Bordreuil, Pierre; Pardee, Dennis. 3. Fonologia // Ugaritilaisen käsikirja . - Winona Lake, Indiana: Eisenbrauns, 2009. - P.  23-24 . — ISBN 978-1-57506-153-5 .
2. ↑ Brugsch, Erman, 1889 .
3. ↑ Gardiner, 1957 .
4. ↑ Erman, 1896 .
5. ↑ Edel, 1955 .
6. ↑ Hannig, 1995 .
7. ↑ Werning, 2015 .
8. ↑ Epigrafiset seemiläiset käsikirjoitukset // Maailman kirjoitusjärjestelmät / Daniels, Peter T.; Kirkasta, William. - Oxford University Press, Inc, 1996. - s  . 92 . — ISBN 978-0-19-507993-7 .  
9. ↑ Robert Hetzron. Seemiläiset kielet. Lontoo: Routledge, 1997

Kirjallisuus

• Anderson, Deborah. N3431, L2/08-087 // Kommentit aiheesta L2/08-049 (N3382) Egyptological Yod and Cyrillic Breathings  : [ eng. ] . – 28. tammikuuta 2008.
• Brugsch, Heinrich; Erman, Adolf (1889). Zur Umschreibung der Hieroglyphen . Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde [ saksa ] ]. 27 (1):1–4.
• Edel, Elmar (1955). "Die Umschreibung des Egyptischen". Altagyptische Grammatik . Anelecta Orientalia [ saksa ] ]. Rooma. 34 .
• Edel, Elmar (1966). "Die Umschreibung des Egyptischen". Altagyptische Grammatik . Anelecta Orientalia [ saksa ] ]. Rooma. 39 .
• Erman, Adolf (1896). "Die Umschreibung des Egyptischen" . Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde [ saksa ] ]. 34 :51-62.
• Everson, Michael. WG2 N2043, L2/99-246 // Viestintä- ja lainausmerkissä, jossa huomautus egyptiläisistä translitterointimerkeistä  : [ eng. ] . - 24.7.1999.
• Everson, Michael. WG2 N2241, L2/00-293 // Ehdotus 6 egyptilogisen merkin lisäämiseksi UCS :ään  : [ eng. ] . - 27.8.2000.
• Everson, Michael. WG2 N3382R, L2/08-049R // EGYPTOLOGINEN YOD ja kyrilliset hengitykset  : [ eng. ] . - 8.4.2008.
• Everson, Michael. N3487, L2/08-272 // Ehdotus Egyptological Yodin ja vastaavien merkkien koodaamiseksi UCS :ssä  : [ eng. ] . - 04-08-2008
• Gardiner, Alan Henderson. Egyptin kielioppi: Johdatus hieroglyfien tutkimukseen: [ fin. ] . - 3. - Oxford: Griffith Institute, Ashmolean Museum, 1957. - ISBN 0-900416-35-1 .
• Hannig, Rainer. Grosses Handwörterbuch Ägyptisch-Deutsch (2800-950 v. Chr.): die Sprache der Pharaonen: [ Saksa ] ] . - Mayence: von Zabern, 1995. - ISBN 3-8053-1771-9 .
• Ritter, Robert M. Oxford Guide to Style  : [ eng. ] . - Oxford University Press , 2002. - ISBN 978-0-19-869175-4 .
• Steindorff, Georg (1892). "Das altägyptische Alphabet und seine Umschreibung" . Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft [ saksa ] ]. 46 : 709-730.
• Suignard, Michel. N4792R2, L2/17-076R2 // Tarkistettu ehdotus egyptologisen YOD:n ja ugaritilaisten merkkien koodaukseksi  : [ eng. ] . – 9. toukokuuta 2017.
• Unicode-konsortio. Hyväksytty pöytäkirja UTC 116 / L2 213 -yhteiskokouksesta, Redmond, WA -- 11.-15. elokuuta 2008,  : [ eng. ] . – 28. lokakuuta 2008.
• Unicode-konsortio. PRI #227 : Muutokset Script_Extensions -ominaisuusarvoihin - Taustadokumentti  : ] . – 23. heinäkuuta 2012.
• Werning, Daniel A. Einführung in die hieroglyphisch-ägyptische Schrift und Sprache  : [ Saksa. ] . - Humboldt-Universität zu Berlin, 2015.
• Werning, Daniel A. Egyptologinen transliteraatio Unicodessa  : [ eng. ] . – Humboldt-Universität zu Berlin, 6. maaliskuuta 2017.
• Polices de caractères . Institut français d'archéologie orientale . Käyttöönottopäivä: 10.6.2017. (määrätön)

Linkit

• Ꞽ osoitteessa Scriptsource.org 
• ꞽ osoitteessa Scriptsource.org