Mystinen katu

Mystery Street on John Sturgesin ohjaama  film noir vuodelta 1950 .

Elokuva seuraa luutnantti Peter Moralesia ( Ricardo Montalbán ), nuoren naisen murhatutkintaa Bostonissa ja sen ympäristössä . Se on vahvasti riippuvainen Harvard Medical Schoolista ( Bruce Bennett ), lääkärin tutkija Dr. Macedusta .

Kuvaukset tehtiin paikan päällä Bostonissa , Harvardin yliopistossa Cambridgessa , Massachusettsissa ja Cape Codissa [1] .

Elokuvan taustalla olevasta tarinasta sen kirjoittaja Leonard Spiegelgass palkittiin Oscar-ehdokkuudella [2] .

Juoni

Nuori viehättävä blondi Vivian Heldon ( Jen Sterling ), joka työskentelee haukkujana Bostonin Grass Coatissa, vuokraa huoneen Mrs. Smerrlingin ( Elsa Lanchester ) täysihoitolasta. Vivian kaipaa epätoivoisesti rahaa vuokran maksamiseen, ja hän soittaa Cape Codiin James Joshua Harkleylle ( Edmond Ryan ), naimisissa olevalle miehelle paikallisesta aristokratiasta, jonka kanssa hänellä oli suhde, ja vaatii tätä tulemaan välittömästi tapaamiseen hänen kahvilaansa. Odotamatta Harkleyta Vivian kuitenkin tapaa kahvilassa Henry Shenwayn ( Marshall Thompson ), joka humatuu surusta saatuaan tietää, että hänen vaimonsa oli juuri menettänyt lapsen synnytyksen aikana. Vivian vapaaehtoisena auttaa humalaista Henryä siirtämään autonsa pois laittomalta parkkipaikalta ja istuu itse ratin taakse. Kun Henry raittiutuu hieman, hän tajuaa, että he ovat jo matkustaneet kauas Bostonin ulkopuolelle ja lähestyvät Cape Codia. Hän vaatii, että hänet viedään takaisin, koska hänen pitäisi olla sairaalassa vaimonsa vieressä. Sen sijaan Vivian huijaa hänet pudottamaan hänet keskelle autiota yötietä, kun hän jatkaa matkaa hänen autollaan. Lopulta hän soittaa matkalla paikallisesta ruokapaikasta ja saa Harkleyn suostumaan tapaamiseen. Pian he tapaavat autiossa paikassa meren rannikolla. Kun Vivian alkaa vaatia rahaa Harkleylta, hän tappaa tämän ilman pitkiä puheita pistoolilla. Sitten hän vetää tytön ruumiin ulos autosta, riisuu sen ja piilottaa sen pensaisiin odottaen, että valtameren aalto kantaa sen pois. Myöhemmin hän heittää Vivianin vaatteet hänen autoonsa, joka uppoaa läheiseen lampeen. Seuraavana päivänä Henry tekee ilmoituksen poliisille autonsa varkaudesta toivoen saavansa vakuutuksen, mutta samalla salaa, että hän oli sinä yönä blondin kanssa peläten vahingoittavansa vaimoaan.

Kolme kuukautta myöhemmin autiolla Cape Codin rannalla kävelevä lintututkija ( Walter Burke ) löytää luurangon, joka on puoliksi haudattu hiekkaan. Tunnistamattoman luurangon tapaus on osoitettu Peter Moralesille ( Ricardo Montalbán ), joka on Barnstablen piirikunnassa Massachusettsissa poliisiluutnantti . Nuori, portugalilaista syntyperää oleva Morales ei ole koskaan aiemmin tutkinut niin vakavaa tapausta kuin murha. Yhdessä kumppaninsa, etsivä Tim Sharkeyn ( Wally Maher ) kanssa hän suuntaa Harvardin yliopiston oikeuslääketieteen osastolle tapaamaan lääkärintutkijaa tohtori Macadia ( Bruce Bennett ), joka päättää nopeasti, että luuranko kuuluu 20-24-vuotiaalle. -vuotias nainen, joka siitepölyn jälkien perusteella kuoli toukokuun lopulla. Vertaamalla valokuvia kaikista tuolloin Massachusettsissa ja naapurivaltioissa kadonneista naisista valokuvaan löydetystä kallosta, Peter ja Tim asettuvat Vivianiin, jonka kasvojen fyysiset parametrit vastaavat eniten kallon fyysisiä parametreja.

Grass-Skurt-kahvilan baarimikon luona Peter saa selville, että Vivian lähti katoamispäivänä nuoren miehen kanssa keltaisella Fordillaan. Vakuutuskorvaustietokannan kautta Peter saa selville auton omistajan nimen ja saapuu Henry Shenwayn ja hänen vaimonsa Gracen ( Sally Forrest ) kotiin. Henry kuitenkin väittää, ettei hän tunne murhattua tyttöä, ja hänen autonsa varastettiin sairaalan edustalta parkkipaikalta. Sitten Peter saapuu rouva Smerrlingin täysihoitolaan, josta hän löytää Vivianin muistikirjan sekä tytön matkalaukun hänen henkilökohtaisilla tavaroillaan, mikä epäsuorasti vahvistaa, että hänen luurankonsa löydettiin. Peter ilmoittaa rouva Smerrlingin ja Vivianin kämppäkaverille Jackie Alcottille (Betsy Blair), joka teki ilmoituksen Vivianin katoamisesta, että he luultavasti löysivät hänen ruumiinsa Barnstablen alueelta. Kuultuaan tästä, Peterin lähdön jälkeen rouva Smerrling löytää Harkleyn puhelinnumeron Cape Codista, jonka Vivian oli raaputtanut seinälle käytävän puhelimen viereen. Sitten rouva Smerrling vierailee Harkleyn luona, missä hän yrittää kiristää tätä epäonnistuneesti. Saatuaan kategorisen kieltäytymisen, hän ennen lähtöä ottaa hiljaa Harkleyn pistoolin pöydältä ja sieppaa hänet.

Sillä välin Peter käy kaikkiin Vivianin osoitekirjaan lueteltuihin osoitteisiin ja tapaa joitain hänen kollegoitaan, tuttaviaan ja asiakkaitaan. Yksi heistä osoittautuu lääkäriksi, joka tutki Vivianin kolme kuukautta sitten ja totesi, että hän oli kolmannella kuukaudella raskaana. Sitten Peter järjestää tunnistusistunnon, jossa Grass-skurtin baarimikko ja kahvilaa vastapäätä olevassa talossa työskentelevä tatuoija ( Ralph Damke ), joka tunsi uhrin hyvin, tunnistavat Henryn mieheksi, jonka Vivian saattoi ulos kahvilasta. katoamisiltana.. Myöhemmin Peter syyttää Henryä Vivianin murhasta ja asettaa hänet pidätysselliin.

Kun Peter on jo viemässä asiaa syyttäjälle, McAdoo, analysoituaan yhden uhrin murtunutta luuta, päättää, että Vivian ammuttiin. Peter ymmärtää, että tapauksen viimeinen pointti voidaan esittää vasta, kun murha-ase löytyy. Simuloimalla mahdollista murhatilannetta ja luodin liikeradan Makadu hakee .45 pistoolin luodin keltaisesta Fordista. Peter alkaa tarkistaa kaikki puhelut rouva Smerrlingin täysihoitolasta sinä päivänä, kun Vivian katoaa, mikä johtaa hänet Harkleyn luo, jolla on myös 0,45-pistooli rekisteröitynä hänen nimiinsä. Harkley kuitenkin kiistää tunteneensa Vivianin ja luovuttaneensa aseen kerran asepalveluksessaan Ranskassa. Kun Peter tarkastelee toimistoaan, Hartley yllättyy huomatessaan, että hänen aseensa on kadonnut, ja tajuaa, että se oli rouva Smerrlingin työtä.

Sen jälkeen Harkley tulee rouva Smerrlingin luo vaatimaan varastetun aseen palauttamista ja tarjoamaan hänelle 500 dollaria siitä. Kun rouva Smerrling vaatii 20 000 dollaria, Harkley raivoaa ja kuristaa hänet, jolloin vuokraemäntä tunnustaa piilottaneensa aseen rautatieaseman varastohuoneeseen. Kun Peter saapuu täysihoitolaan, Harkley tappaa rouva Smerrlingin iskun päähän kynttilänjalalla ja pakenee. Peter näkee vain miehen juoksevan karkuun, mutta hänellä ei ole aikaa saada häntä kiinni. Peter, Sharkey ja McAdoo ymmärtävät, että aseen avain on rouva Smerrlingin huoneessa, tutkivat tilat perusteellisesti. Vasta aamulla Peter löytää kuitin aseman matkatavarahuoneesta lintuhäkistä. He lähtevät välittömästi rautatieasemalle, missä Harkley onnistui saamaan rouva Smerrlingin laukun ilman asiakirjoja ja yrittää päästä eroon aseesta. Rautatieasemalla hänet huomaa Peter, joka aloittaa takaa-ajon. Yhdessä autossa Peter kääntää Harkleyn kulmaan ja riisuu hänet aseista. Harkley pidätetään Vivianin kaksoismurhasta, ja Peter soittaa Gracelle ja kertoo, että hänen miehensä on vapautettu kaikista syytteistä.

Cast

• Ricardo Montalban  luutnantti Peter Moralesina
• Sally Forrest  – Grace Shanway
• Bruce Bennett  tohtori McAdoona Harvard Medical Schoolissa
• Elsa Lanchester  rouva Smerrlinginä, emäntä
• Маршалл Томпсон  — Генри Шенвей, муж Грейс
• Jen Sterling Vivian Heldonina  , baarityttönä ja murhan uhrina
• Edmond Ryan  – James Joshua Harkley
• Betsy Blair  – Jackie Alcott
• Ralph Damke  - tatuoija
• Willard Waterman  - hautaustoimisto
• Walter Burke  - ornitologi

Elokuvantekijät ja johtavat näyttelijät

Käsikirjoittaja Sidney Boehm työskenteli monien merkittävien film noir -elokuvien parissa , muun muassa High Wall (1947), Alley (1950), Undercover Man (1949), Union Station (1950), Heatwave (1953)), " Second Chance " (1953), " Rogue Cop " (1954) ja " Julma lauantai " (1955) [3] .

Kuten elokuvahistorioitsija Lyons kirjoittaa, " John Sturgesin ensimmäiset film noir -ohjauksen tekijät olivat Shadowed (1946), The Man Who Dared (1946) ja The Sign of the Ram (1948), sitten hän ohjasi sellaisia ​​loistavia film noir -elokuvia, kuten esim. Mystery Street (1950) ja The People Against O'Hara (1951), ja myöhemmin lukuisia ison budjetin kuvia MGM :lle , Warner Bros.:lle ja Paramountille . [4] Kuten Jeff Stafford totesi, "vaikka Mystery Street on erinomainen B-elokuva , Sturges myöhemmissä trillerereissään, kuten The Good Lady (1951), " Vaara " (1953) ja " Bad Day at Black Rock " (1955, ehdolla Still, mysteeri ja melodraama antaisivat tien westerneille ja sotaelokuville) 1960-luvun puoliväliin mennessä, ja Sturges tunnetaan nykyään parhaiten toimintatrilleristään, kuten The Magnificent Seven (1960) ja "The Great Escape " (1963) [5] .

Ricardo Montalbán muistetaan uransa varhaisessa vaiheessa rooleista sotilastoimintaelokuvassa Battlefield (1949) ja film noirissa Incident on the Frontier (1949). Myöhemmin hän näytteli merkittäviä rooleja erilaisissa elokuvissa, kuten melodraama " Sayonara " (1957), rikosdraama " Madame X " (1966), komedia " Sweet Charity " (1969), fantasiaelokuva " Conquest of the Planet of the Apes " (1972) ja komedia "The Naked Gun " (1988). Montalbán on työskennellyt laajasti televisiossa, erityisesti esiintyen 154 jaksossa televisiosarjassa Fantasy Island (1977-84) ja 49 jaksossa saippuaoopperassa Dynasty 2: The Colby Family (1985-87). Uransa lopussa Monalban näytteli useita rooleja elokuvissa, erityisesti elokuvissa Spy Kids 2 (2002) ja Spy Kids 3 (2003) [6] .

Sally Forrest näytteli Aida Lupinon kahdessa sosiaalisessa draamassa " Unwanted " (1949) ja " Never Be Afraid " (1949), sivurooleja useissa arvostetuissa noir-elokuvissa, kuten " Whirlpool " (1949), " Rikospaikka " . (1949), "The Strip " (1951) ja " Kun kaupunki nukkuu " (1956), sekä päärooleja kauhutrillerissä " Strange Door " (1951) ja lännessä " Valley of Revenge " (1951) [ 7] . Bruce Bennett tunnetaan rooleistaan ​​sotilastoimintaelokuvassa " Sahara " (1943), seikkailudraamassa " Sierra Madren aarteet " (1948), film noirissa " Mildred Pierce " (1945), " Black Stripe " (1947 ). ), Nora Prentiss (1947), Kiristys (1950) ja Sudden Fear (1952) [8] .

Elokuvatutkija Andrew Deekos kirjoitti kuvaaja John Altonista, että "kukaan ei kiellä amerikkalaisen valkokankaan hienoimpien mustavalkoisen kameratyön kauneutta, jonka hän tuotti sellaisissa elokuvissa kuin Treasury Agents (1947), Dirty Deal (1948) . , " He Wandered at Night " (1948), " Low Triumph " (1948), " People Against O'Hara " (1951) ja " Big Ensemble " (1955)" [9] .

Elokuvan luomisen historia

Kuten film noir -historioitsija Alan Silver totesi, "Tämä elokuva on osa MGM :n tuottamaa minisarjaa trillereistä vuosina 1948-1956, jolloin Dor Shari oli päätuottaja . Shari loi ehdottomasti olosuhteet studiossa sellaisten lahjakkaiden elokuvantekijöiden kuin Anthony Mannin , John Altonin , Sidney Bohmin , Richard Brooksin ja muiden luovan potentiaalin toteuttamiselle, joiden nimet on liitetty pienibudjettisiin trillereihin jo vuosia. . Sharin ilmapiiri oli ristiriidassa MGM:n entisen studiopäällikön Louis B. Mayerin ja hänen kollegoidensa perinteisen politiikan kanssa, koska he pitivät studiota edelleen "paikkana, jossa on enemmän tähtiä kuin taivas" [10] . Jeff Stafford kirjoittaa myös, että "toisin kuin entinen studiopomo Louis B. Mayer, Shari suosi realistisia draamoja ja vakavia "merkittäviä" elokuvia värikkäiden musikaalien ja sentimentaalisten perhekuvien sijaan, jotka olivat leimanneet studiolle aiemmin." Stafford uskoo, että Mayer "ei olisi koskaan sallinut tämän tyyppistä elokuvaa studiossaan, mutta Shari työnsi B-trillerigenren uuteen suuntaan tällä kuvalla" [5] .

Elokuva perustuu Leonard Spigelgassin julkaisemattomaan novelliin (hän ​​oli ehdolla tästä tarinasta Oscar-ehdokkuuteen), jonka Sidney Boehm ja Richard Brooks sovittivat valkokankaalle [5] . Tarina sijoittuu Bostoniin ja sen ympäristöön, ja elokuva hyödyntää kuvaamista Harvardin yliopiston kampuksella sekä Cape Codin aavikkorannikolla [11] . Kuten Stafford huomauttaa, " Bosonia on käytetty harvoin elokuvaympäristönä, mutta sillä on tärkeä rooli tässä elokuvassa. Kaupungin kaduilla ja Harvardin yliopiston kampuksella kuvaava ohjaaja Sturges luo mukaansatempaavan muotokuvan Bostonista ja ympäröivästä alueesta rikostutkijan silmin .

Kriittinen arvio elokuvasta

Elokuvan kokonaisarvio

Elokuvan julkaisun jälkeen elokuva sai myönteisen arvostelun kriitikoilta, jotka kiinnittivät huomiota elokuvan innovaatioon rikostutkinnan tieteellisten näkökohtien havainnollistamisessa. Erityisesti New York Times kirjoitti arvostelussaan, että "tässä poliiseista ja tappajasta kertovassa tarinassa on enemmän tiedettä kuin salapoliisityötä", huomauttaen lisäksi, että "pienestä budjetista huolimatta" kuva on tehty hyvällä maulla, ja tekninen huomio eroaa. yksityiskohdat, tarinan kehityksen syvyys ja sen vakuuttavuus. Lehden arvostelija uskoo, että "elokuvasta saattaa puuttua jännitystä, mutta se on vahva aitoudeltaan" [12] .

Myös nykyaikaiset kriitikot arvostavat kuvaa. Erityisesti Spencer Selbyn mukaan "elokuvassa yhdistyy onnistuneesti poliisiproseduaalin ja noir-melodraaman elementit" [13] , ja Michael Keene luonnehtii sitä "nopeaksi elokuvaksi, joka on maustettu kiehtovalla tiedolla oikeuslääketieteen työstä 1950-luvulla". [14] . TimeOut -lehti kutsui elokuvaa " näppäräksi trilleriksi, vaikkakin hieman myöhässä sen ajan dokumentaaristen mausteiden kannalta" [15] . Denis Schwartzin mukaan "se on kiehtova film noir" [11] , ja Stafford kuvailee sitä "tummaksi, tunnelmalliseksi elokuvaksi, jossa kiinnitetään huomiota poliisin menettelyihin ja tutkinnan teknisiin näkökohtiin" [5] .

Kuten Bruce Eder huomauttaa, "Tämä ei ehkä ole ensimmäinen elokuva, joka sukeltaa syvästi rikosteknisten tutkijoiden työhön, mutta se on ensimmäinen Hollywood-elokuva, joka käyttää sitä rikostarinan perustana sodanjälkeisessä Amerikassa." Tässä mielessä elokuva toimii "edustajana sellaisille elokuville kuin CSI: Crime Scene Investigation (2000–2015), CSI: Crime Scene Investigation Miami (2000–2012), Cold Cases (1999–2006), Forensic Medicine Quincy " . (1976-83) jne., ja tässä ominaisuudessa sen pitäisi houkutella nykyaikaisia ​​katsojia" [16] .

Tieteellinen teema poliisitutkinnassa

Yksi elokuvan tunnusomaisista piirteistä oli aikansa poikkeuksellisen yksityiskohtainen esittely oikeuslääketieteen tieteellisistä menetelmistä. Kuten The New York Times totesi , "Nopeus ja tehosteet eivät ole tämän elokuvan tunnusmerkkejä. Sen tärkeimmät "sankarit" ovat yhtä lailla Harvard Medical Schoolin oikeuslääketieteen laitos , Branstable , Massachusetts, ja etsivä, joka saa kiinni tappajan . " TimeOut " kiinnittää huomion myös elokuvan osaan, genressä "poliisin menettelytapa, joka näyttää didaktiset (mutta mielenkiintoiset ja taitavasti tarinan kankaaseen lisätyt) jaksot Harvardin oikeuslääketieteen koulussa" [15] . . Stafford huomauttaa, että "tämän elokuvan kirjoittajaryhmä otti tieteellisemmän lähestymistavan tavanomaiseen murhatutkintaan, tuoden kiehtovia yksityiskohtia siitä, kuinka todisteita kerätään rikospaikalla, miten se analysoidaan ja mitä johtopäätöksiä siitä tehdään." Ja "vaikka se ei kuulostakaan jännittävältä elokuvalta, tieteellisen asiantuntemuksen osoittamista harvoin käsiteltiin tuolloin elokuvateattereissa, ja yleisö oli utelias näkemään, kuinka ne toteutettiin" [5] .

Sosiaalisen ja kansallisen eriarvoisuuden teema

Silver huomauttaa, että elokuva sisältää "hieman yhteiskuntakritiikkiä, mikä oli tyypillistä 1950-luvun film noirille". Tässä tapauksessa "yksi amerikkalaisista aristokraateista ei ole vain murhaaja, vaan vankkumaton kannattaja, että kaiken vallan tulisi kuulua hänen luokkansa ihmisille, ja hän on tyrmistynyt siitä, että tässä tapauksessa valtaa edustaa tällainen" etninen "tyyppi kuin Morales." Morales, joka syntyi ja kasvoi Bostonissa, "ei vain osaa selviytyä rikkaiden snobista, vaan myös yhdistää taitavasti tavallisen ihmisen arvonsa Harvardin tiedeyhteisön teknologiseen älykkyyteen" [10] .

Schwartzin mukaan "elokuva sisältää joitain sosiaalisia näkökohtia, erityisesti kun äskettäinen maahanmuuttaja kohtaa snobin, joka pitää itseään yhteiskunnan eliittinä" [11] . Stafford huomauttaa myös, että "tarina koskettaa luokkaennakkoluulojen teemaa, kun sinikaulusetsivä törmää vanhaan kunnialliseen Boston-perheeseen, jonka yksi jäsenistä on murhaaja" [5] . Bruce Eder kiinnittää huomion samaan aiheeseen ja huomauttaa, että Moralesin "on ennakkoluuloja aksentistaan ​​ja siitä, että hän ei ehkä ole syntynyt Yhdysvalloissa. Tämä tulee erityisen vastenmieliseksi kohtauksissa, joissa Harkey on mahdollinen ylemmän luokan epäilty, joka edustaa vanhaa Bostonin aristokratiaa .

Arvio ohjaajan ja luovan tiimin työstä

Kriitikot ylistivät ohjaaja John Sturgesin työtä , erityisesti TimeOut - lehti totesi, että hän tekee kuvan "huomattavalla näppäryydellä ja tietyllä tavalla hienostuneesti" [15] . Suurin ansio meni kuitenkin kuvaaja John Altonille . Silver kirjoittaa, että "elokuvaa tehostaa Altonin elokuva, joka kertoo yksityiskohtaisesti tieteellisen tutkimuksen edistymisestä", mikä on epätavallista aikansa dekkareille ja näyttää hetkiä, kuten "ihmismuodon rekonstruoiminen luurangosta, lammen ruoppaus etsimään auto ja rantahiekan seulominen luurangon etsimiseksi." alkio" [10] . Stafford uskoo, että "Altonin valon ja varjon käytön ansiosta elokuva saavuttaa upean tuloksen, joka kiinnittää katsojan huomion tutkimuksen usein vastenmielisiin yksityiskohtiin" [5] . TimeOut huomauttaa, että "Altonin kuvaamat avauskohtaukset, jotka tapahtuvat vaihteeksi Bostonissa, ovat hämmästyttävän hyvin Altonin kuvaamia ja ovat klassisia film noiria" [15] , Schwartz arvioi, että Alton on kuvannut elokuvan "erinomaisesti puolidokumentaarisella tyylillä". [11] , ja Eder mainitsee "John Altonin erinomaisen elokuvan (mukaan lukien monet paikkakuvat) ja erinomaisen musiikin." [16] .

Näyttelijän pisteet

Kuten Michael Keaney huomauttaa, "Tämän elokuvan näyttelijät ovat ensiluokkaisia, etenkin Montalban latinopoliisina, joka tulee otteeseen tappajan - hyvin syntyneen anglosaksisen" kanssa . The New York Timesin mukaan "Montalban on luonnollinen ja vaatimaton ahkerana etsivänä, joka osoittaa, että poliisina oleminen ei ole helppoa, ja hänen huomautuksensa, että "professori työskentelee päällään ja poliisit jaloillaan", on Bruce havainnollistanut taitavasti. Bennett päälääkärinä. Lehti mainitsee myös Marshall Thompsonin esitykset väärin syytettynä epäiltynä, Sally Forrestin hänen vaimonsa, Edmond Ryanin tappajana ja Jan Sterlingin näyttävänä viettelijänä, joka aiheuttaa tutkinnan. Mutta se oli Elsa Lanchesterin ensiluokkainen suoritus giniä humalassa kiristävänä vuokraemännänä, joka ilahdutti sanomalehteä erityisesti . TimeOut totesi myös "hyvän näyttelemisen, erityisesti Montalbánilta ahkera mutta itsekriittinen poliisi, kun taas Elsa Lanchester loistaa dementoituneena, giniä siemailevana kotiäitinä" [15] . Schwartz korostaa myös "Montalbánin taitavaa näyttelemistä", mutta huomauttaa, että "Elsa Lanchester ahneuden ruumiillistumassaan varjostaa kaikkia. Hänen kuvauksensa ilkeästä, välinpitämättömästä ja petollisesta naisesta on ilahduttavaa alhaisuudessaan . Eder pitää myös Lanchesterin suorituskykyä "yhdeksi elokuvan houkuttelevimmista puolista". Kuvasta "nykivä, neuroottinen, ahne nainen" on tullut yksi hänen mielenkiintoisimmista teoksistaan. Ja "suloisena, pähkinäisenä vanhana naisena, joka ei voi muuta kuin pistää nenäänsä yhden vuokralaisensa elämään, hän käytännössä vetää koko elokuvan itsensä yli". Arvostelija panee merkille myös muiden sivunäyttelijöiden erinomaisen työn, "etenkin Marshall Thompsonin ja Sally Forrestin parina, joka joutui olosuhteiden uhreiksi" [16] .

Muistiinpanot

1. ↑ Mystery Street (1950). Muistiinpanot  (englanniksi) . American Film Institute. Haettu 7. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016.
2. ↑ Mystery Street (1950). Palkinnot (englanniksi) . Kansainvälinen elokuvatietokanta. Haettu: 7. elokuuta 2016.  
3. ↑ Arvostetuimmat kirjailijat Sydney Boehmin kanssa . Kansainvälinen elokuvatietokanta. Haettu: 7. elokuuta 2016.  
4. ↑ Lyons, 2000 , s. 137.
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Jeff Stafford. Mystery Street (1950). Artikkelit  (englanniksi) . Turnerin klassiset elokuvat. Haettu 7. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2016.
6. ↑ Parhaiten arvioidut elokuvat Ricardo Montalbanin kanssa . Kansainvälinen elokuvatietokanta. Haettu: 7. elokuuta 2016.  
7. ↑ Parhaiten arvioidut elokuvat Sally Forrestin kanssa . Kansainvälinen elokuvatietokanta. Haettu: 7. elokuuta 2016.  
8. ↑ Parhaiten arvioidut elokuvat Bruce  Bennettin kanssa . Kansainvälinen elokuvatietokanta. Haettu 7. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 18. huhtikuuta 2022.
9. ↑ Dickos, 2002 , s. 173.
10. ↑ 1 2 3 Hopea, 1992 , s. 194.
11. ↑ 1 2 3 4 5 Dennis Schwartz. Kiehtova film noir  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . Ozuksen maailman elokuva-arvostelut (9. kesäkuuta 2001). Haettu 7. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2016.
12. ↑ 1 2 3 Uusi Metro-tutkimus rikosten  havaitsemisesta . New York Times (28. heinäkuuta 1950). Haettu 7. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2019.
13. ↑ Selby, 1997 , s. 164.
14. ↑ 1 2 Keaney, 2010 , s. 182.
15. ↑ 1 2 3 4 5 TM. Mystery Street (1950). Time Out sanoo . Aikalisä. Haettu: 7. elokuuta 2016.  
16. ↑ 1 2 3 4 Bruce Eder. Mystery Street (1950). Arvostelu  (englanniksi) . AllMovie. Haettu 7. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 23. maaliskuuta 2017.

Kirjallisuus

• Alain Silver (toimittaja), Elizabeth Ward (toimittaja). Film Noir: Ensyklopedinen viittaus amerikkalaiseen tyyliin, kolmas painos . - Woodstock, New York: The Overlook Press, 1992. - ISBN 978-0-87951-479-2 .
• Spencer Selby. Dark City: The Film Noir . - Jeffeson, NC ja Lontoo: McFarland & Co Inc, 1997. - ISBN 978-0-7864-0478-0 .
• Michael F. Keaney. Film Noir -opas: 745 klassikkoajan elokuvaa, 1940–1959 . - Jefferson, Pohjois-Carolina ja Lontoo: McFarland & Company, Inc., Publishers, 2010. - ISBN 978-0-7864-6366-4 .
• Arthur Lyons. Kuolema halvalla: Film Noirin kadonneet B-elokuvat . - Boston, MA: Da Capo Press, 2000. - ISBN 978-0-3068-0996-5 .
• Andrew Dickos. Katu ilman nimeä: Classic American Film Noirin historia . - Lexington, Kentucky: The University Press of Kentucky, 2002. - ISBN 978-0-8131-2243-4 .

Linkit

• Mystery Street American Film Instituten verkkosivuilla
• Mystery Street Turner Classic Moviesissa
• Mystery Street -elokuvan traileri YouTubessa

Temaattiset sivustot	AllMovie AlloCine ČSFD Internet-elokuvatietokanta Mädät tomaatit AFI-elokuvaluettelo
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Britannica (verkossa)