Witch Doctor (elokuva, 1982)

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 7. helmikuuta 2022 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 14 muokkausta .
lääkemies
Znachor
Genre Melodraama ,
draama
Tuottaja Jerzy Hoffman
Käsikirjoittaja
_
Jacek Fuksiewicz ,
Jerzy Hoffman
Pääosissa
_
Jerzy Binczycki
Anna Dymna
Operaattori Jerzy Goscik
Säveltäjä Pjotr ​​Marchevsky
tuotantosuunnittelija Teresa Barska
Elokuvayhtiö Zodiac
Kesto 127 min
Maa Puola
Kieli Kiillottaa
vuosi 1981
IMDb ID 0084953

Znachor ( puolaksi: Znachor ) on Jerzy Hoffmannin [1] ohjaama puolalainen elokuva , joka sai ensi-iltansa 12. huhtikuuta 1982. Puolan kirjailijan Tadeusz Dolenga-Mostowiczin samannimisen romaanin toinen elokuvasovitus vuonna 1937 ( ensimmäinen oli vuonna 1937 otsikolla "Witch Doctor", vuonna 1938 julkaistiin jatko trilogiaelokuvalle "Professori Vilchur", ja vuosina 1939-1942 sen loppu - "Professori Vilchurin testamentti").

Juoni

Sotien välinen Puola . Kuuluisalla kirurgilla, professori Rafal Vilchurilla on tragedia, joka muutti radikaalisti hänen koko elämänsä. Häiden kahdeksantena vuosipäivänä Vilchur saa yllättäen tietää, että hänen rakastettu vaimonsa Beata, joka oli rakastunut toiseen, päätti jättää hänet ja ottaa heidän pienen tyttärensä Marysyan. Rafal ei löydä voimia selviytyä surustaan. Samana iltana hän menee tavernaan kaatamaan viiniä surunsa päälle, ja myöhemmin hänen kimppuunsa hyökkää joukko rosvoja, jotka huomasivat suuren rahasumman sillä hetkellä, kun hän maksoi laitoksen omistajalle (hyökkäys itseään ei näytetä elokuvassa, mutta on selvää, että kun juonut Rafal lähtee tavernasta ja istuu ohjaamoon , rosvot seuraavat ja istuvat ohjaamon kannoilla). Saatuaan iskun päähän Vilchur menettää tajuntansa, mutta tulee järkiinsä ja huomaa olevansa kadulla ilman rahaa ja asiakirjoja ja lisäksi menettäneensä muistinsa .

Koska Vilchur ei muista kuka hän on eikä hänellä ole asiakirjoja, hänen täytyy vaeltaa. Elettyään useita vuosia vaeltelemassa ja surussa, eräänä päivänä poliisiasemalla, hän varastaa asiakirjoja Antoni Kosiban nimissä ja on siitä lähtien asunut tällä nimellä.

Rafal Vilchur ei muista itseään, mutta hänestä tuntuu, että hänellä on kyky auttaa sairaita ihmisiä. Eräänä päivänä yhdestä kylistä Rafal, Anthony Kosiba, löytää suojan ja työn rikkaan ortodoksisen myllyn Prokopin perheestä, jonka poika Vasil useita kuukausia aiemmin vammautui välinpitämättömän paikallisen lääkärin Pavlitskyn takia, joka väärin perustein. taitteli luut murtuessaan jaloistaan. Murtattuaan jalkansa uudelleen ja liittäen ne jo oikein yhteen, Koshiba parantaa nuoren miehen ja kieltäytyy suuresta kultamäärästä, jonka isä tarjosi poikansa hoitoon, hänestä tulee heidän perheen täysivaltainen jäsen. Ystävällisen ja sympaattisen kylälääkärin suosio kasvaa, huhu parantajasta leviää ympäri piiriä. Kaikki sairaat väkijoukot kokoontuvat myllyn taloon, jossa parantaja asuu, myös parantuakseen.

Lähellä myllyä kaupungin kaupassa työskentelee erittäin kaunis tyttö - vaatimaton myyjä nimeltä Marysya, joka muistuttaa parantajaa yhdestä entisestä unohdetusta tuttavasta. Kosiba tuntee syvää myötätuntoa tätä ihanaa orpoa kohtaan... Eräänä päivänä hän kuulee vahingossa menneisyydestä tutun melodian, jonka Marysia laulaa. Tämä onnettomuus johtaa siihen, että Koshiba alkaa epämääräisesti muistaa jotain.

Eräänä päivänä Kosibaan saapuu sama lääkäri Pawlicki, joka teki myllärin pojasta rampautuneet. Häntä ärsyttää se, että Anthony harjoittaa parantamista, koska nyt koko piiri menee myllyn hoitoon parantajalle tietäen, että Anthony auttaa kaikkia ilmaiseksi. Pavlitsky on raivoissaan epähygieeniset olosuhteet, joiden väitetään vallitsevan kotassa, jossa parantaja asuu. Lääkäri vaatii lääkemiestä lopettamaan toimintansa ja uhkaa laittaa hänet muuten telkien taakse, mutta Kosiba kieltäytyy, koska hänen mukaansa "ihmiset elävät vankiloissa". Katkeroitu lääkäri lähtee ja törmää Vasiliin kadulla täysin terveenä ja liikkuvana. Kaveri kertoo Pawlickille kuinka Kosiba onnistui parantamaan hänet. Tämä yllättää lääkärin, mutta hän ei näytä sitä ja ajaa pois.

Komea ja hurmaava, mutta aluksi hieman ylimielinen nuori mies nimeltä Leszek Czyński rakastuu Marysiaan, joka huolimatta jalojen ja varakkaiden vanhempiensa ilmeisestä tyytymättömyydestä poikansa valintaan viettää lähes kaiken ajan pieni kauppa yrittää tehdä vaikutuksen tyttöön. Marysia, joka vastaa Leszekin tunteista, mutta tajuaa, että hänen asemansa köyhänä orpona ja myyjänä kyläkaupassa on este perheen onnellisuudelle, pyytää Leszekiä olemaan enää hänen luokseen, koska ihmiset alkavat jo kuiskata ja osoittaa sormella häntä. , asettaa emäntä Marysia vastaan. Hänen ystävänsä Zenek, majatalonpitäjän poika, joka oli aiemmin yrittänyt huolehtia Marysiasta ja oli vihainen tämän kieltäytymisestä, yrittää loukata tyttöä puistossa ja panettelee häntä tyhmien ystäviensä ympäröimänä. Mutta Leszek antoi hänelle hyvän lyönnin Marysiaa koskeville säädyllisille vitseille, ja nyt hän tekee päättäväisesti avioliittoehdotuksen. Loukkaantunut Zenek päättää ryhtyä aktiivisiin kostotoimiin. Melko humalassa hän saa aikaan liikenneonnettomuuden, jossa moottoripyörää ajavat rakastajat ja ennen kaikkea Marysia törmäävät. Katsoessaan kostoaan pensaista ja yhtäkkiä raitistuneena, onneton kosija Zenek tämän kauhean näkyn nähdessään vie uhrit välittömästi Anthonyn luo avuksi. Pian sinne saapuvat myös kutsutut Leszekin vanhemmat – vanhin Czyńskis tohtori Pawlickin kanssa. Pavlitsky päättää olla antamatta Marysalle mitään apua, hän vain vilkaisi häntä ja ilmoittaa, että tytön tila on toivoton ja hän kuolee pian, ja hän itse yrittää tarjota lääketieteellistä apua vain nuorelle kreiville. Mutta Anthony on jo tehnyt kaiken tarvittavan ensiapua varten Leshekille ja hän nukkuu rauhallisesti. Czyńskin vanhemmat (jotka selvisivät vain murtumalla vasemmalla kädellä, aivotärähdyksellä ja muutamalla naarmulla) vievät poikansa pois lääkärin kanssa. Antony tajuaa, että lääkäri yksinkertaisesti jättää Marysian ilman apua, pyytää hänelle leikkausta ja vakuuttaa, että uhri voidaan vielä pelastaa erikoistyökaluilla, mutta lääkäri vahingossa kieltäytyy parantajasta ja antaa Marysalle vain ruiskeen säilyttääkseen hänen sydämensä. . Antony ei voi hyväksyä tätä, ja samalla kun kaikki ovat kiireisiä Leszekin siirtämisessä autoon, hän vie salaa lääkärin lääketieteelliset instrumentit ja itse asiassa varastaa ne. Matkalla Leszek herää ja kysyy heti Marysistä, ja hänen äitinsä, koska hän on varma, että se oli vain ohimenevä harrastus, kertoo pojalleen, että hänen tyttöystävänsä kuoli onnettomuudessa. Anthony tekee vielä tällä hetkellä Marysalle leikkauksen ja hoitaa häntä. Tyttö toipuu ja jää asumaan mylly Prokopin perheeseen.

Mitä tulee laillistettuun lääkäriin, huomattuaan instrumenttien katoamisen, hän aloittaa rikostutkinnan, jonka seurauksena Anthony joutuu nopeasti oikeuden eteen ja tuomitaan kolmeksi vuodeksi vankeuteen. Toiputtuaan Marysya asuu edelleen myllyn talossa, mutta Prokopin miniän Sonyan syytökset pakottavat hänet päättämään lähteä etsimään parempaa elämää, ja hän alkaa kerätä tavaroitaan lähtöä varten. Tällä hetkellä Leszek palaa hoitojakson jälkeen ulkomailta. Häntä piinaa edelleen sietämätön rakkaus "kuollutta" Marysaa kohtaan ja hän päättää ampua itsensä revolverilla hänen haudalleen, mutta viime hetkellä hän saa tietää hovimestarilta, että Marysia on todella elossa ja että sama kylän lääkäri Anthony Kosiba pelasti hänet. . Rakastunut kreivi tajuaa, että hänen vanhempansa valehtelivat hänelle Marysian kuolemasta, kiiruhtaa tehtaalle katsomaan Marysiaa.

Nyt kaikki ystävien ajatukset, jotka onnistuivat tapaamaan ja selittämään toisilleen, liittyvät Anthonyn vapauttamiseen. Arvovaltainen kirurgi Dobranetsky, joka osoittautuu professori Rafal Vilchurin entiseksi opiskelijaksi, kutsutaan pääkaupungista uuteen oikeudenkäyntiin asiantuntijana. Häntä vaivaavat epäilykset parrakkaan, yksinkertaisen tukkaisen, jäykän, iäkkään parantajan todellisesta henkilöllisyydestä, ja häntä piinaa sisäinen konflikti, joka johtuu siitä, että hän voi menettää paikkansa parhaana asiantuntijana koko maassa, jos hänen persoonallisuutensa tunnustetaan. ja palaa opettajansa lääketieteelliseen maailmaan. Samaan aikaan hän arvioi itsenäisesti suoritettuja operaatioita ja toteaa rehellisesti, että ne tehtiin erittäin korkealla ammattitasolla. Lopuksi puheenvuoro oikeudessa annetaan virallisesti todistajalle - äänekkäästi nimeäen hänen nimensä ja sukunimensä - Maria Iolanthe Vilchur, joka on tähän asti tunnettu kaikille ympärillään vain nimellä Marysya. Hädin tuskin kuullessaan tytön nimeä Anthony-Rafal yhtäkkiä lopulta muistaa menneisyytensä ja tajuaa, että Marysya on hänen oma tyttärensä. Tällainen noidan emotionaalinen reaktio tytön lausumaan sukunimeensä hälventää nopeasti pääkaupungin kirurgin Dobranetskyn epäilykset ja päättämättömyyden, joka julistaa kiireellisesti tuomareille ja koko salille, että heidän edessään ei ole kukaan muu kuin itse professori Rafal Vilchur.

Tämän seurauksena tuomioistuin antaa Rafalille vapauttavan tuomion. Viimeisessä ruudussa näkyy, kuinka Rafal, Marysya ja Leszek tuovat kukkia Rafalin entisen vaimon ja Marysyan äidin Beatan hautaan, joka kuoli flunssaun unohdetun professorin vaellusten aikana.

Cast

Kuvausryhmä

Venäläinen jälkiäänitys

Elokuva äänitettiin Mosfilm -studiossa vuonna 1983.

Jälkiäänitys on huomionarvoista joistakin epätarkkuuksista (ilmeisesti sensuurin vuoksi - niitä esiintyy enimmäkseen hetkinä, jolloin Jumala ja uskonto mainitaan). Ilmeisin hetki on kohtauksessa, jossa päähenkilön tytär tulee tajuihinsa leikkauksen jälkeen, päähenkilö polvistuu ja sanoo "Dzięki Ci Boże, Dzięki Ci Boże" (Kiitos, Jumala); jälkiäänitys - "Onnistuin. Pelastin hänet."

Vuokraus Neuvostoliitossa

Muistiinpanot

  1. Tšernenko M. M. Tyylitelty neliössä Arkistokopio 12. marraskuuta 2021 Wayback Machinessa // Art of Cinema , 1984 , nro 6.
  2. Gorelov Denis. Triviapeli eli "Gold of Mackenna" ja 97 muuta ulkomaista elokuvaa Neuvostoliiton levityksestä. - M. : Fluid, 2019. - S. 144-147. — 284 s. - 1000 kappaletta.  - ISBN 978-5-906827-33-3 .

Linkit