Klondiken kultakuume

Klondike Gold Rush ( eng.  Klondike Gold Rush ) - järjestämätön massakullankaivostoiminta Klondiken alueella Kanadassa ja Alaskan niemimaalla 1800- luvun lopulla .

Kuume alkoi sen jälkeen, kun kullanetsijät George Carmack , Jim Skookum ja Charlie Dawson löysivät kultaa Bonanza Creekistä, joka virtaa Klondike-jokeen , 16. elokuuta 1896 . Uutiset tästä levisivät nopeasti Yukonin altaan asukkaille . Kesti kuitenkin vielä vuoden, ennen kuin tieto saavutti suuren valon. Kultaa vietiin vasta kesäkuussa 1897, jolloin navigointi avattiin ja valtamerialukset Excelsior ja Portland ottivat lastia Klondikesta [1] . Excelsior saapui San Franciscoon 15. heinäkuuta 1897 noin puolen miljoonan dollarin rahdin kanssa, joka herätti yleisön kiinnostuksen. Kun portlandit saapuivat Seattleen kaksi päivää myöhemmin , heitä tervehti väkijoukko. Sanomalehdet kertoivat puolesta tonnista kultaa, mutta se oli vähättelyä, sillä laiva kuljetti yli tonnin metallia [1] .

Vuonna 1911 17. elokuuta julistettiin Yukonin alueen löytöpäiväksi .  Ajan myötä elokuun kolmas maanantai muuttui vapaapäiväksi. Tärkeimmät juhlat järjestetään Dawsonin kaupungissa [2] .

Tausta

Kulta Brittiläisessä Kolumbiassa

Kultaa löydettiin Fraser -joesta Brittiläisessä Kolumbiassa 1850-luvun alussa, Kalifornian kultakuumeen huipulla . Muutamat ihmiset löysivät kultaa Forts Hopen ja Yalen väliltä samaan aikaan, kun sitä ei enää ollut saatavilla Kaliforniassa , ja tuhannet kaivostyöläiset lähtivät etsimään "uutta Eldoradoa " [3] .

James Huston, joka oli löytänyt kultaa ja jolla oli kokemusta kohtaamisesta intiaanien kanssa Kaliforniassa, piiloutui Hudson's Bay Companyn nimen taakse , jolle alkuperäisväestö oli enimmäkseen uskollinen. Sillä välin hänet ryöstettiin ja hän saapui Fort Hopiin erittäin vakavassa tilassa. Keväällä 1857 hän alkoi etsiä kultaa linnoituksen lähellä olevista puroista. Toinen etsijä oli Ferdinand Boulanger, alunperin Quebecistä , joka myös tuli Brittiläiseen Kolumbiaan Kaliforniasta. Yhdessä quebecerien ja irokeesien ryhmän kanssa hän löysi kultaa Fraser-joesta. Boulanger osoitti intialaisille, kuinka metalli tunnistetaan, ja hän itse lupasi vaihtaa sen purutupakkaan . Intiaanit kuitenkin näyttivät löydettyä kultaa Donald McLeanille, linnoituksen kauppatehtävän johtajalle. Hän neuvoi intiaaneja olemaan myymättä kultaa valkoisille ja lähetti löydetyt jyvät pomolleen James Douglasille Fort Victoriaan , josta se sitten kuljetettiin yrityksen läntisen haaran pääkonttoriin San Franciscoon [4] .

Keväällä 1858 kaivosmiehiä alkoi saapua Fraser-joen rannoille. Yhteensä noin 30 000 kultakaivostyöntekijää saapui, enimmäkseen Yhdysvalloista . Fraser-joen kaikkien purojen ja sivujokien asteittainen kartoitus aloitettiin. Vuonna 1860 kultaa löydettiin vaikeapääsyisestä syrjäisestä paikasta Caribou-vuoristossa 2,5 metrin syvyydeltä tai alempana. Kolmen hengen tiimin käsitellellä vakiopaikalla louhittiin jopa 3,5 kg kultaa päivässä [5] . Se oli Brittiläisen Kolumbian rikkain esiintymä, joka tuotti noin puolet provinssin kullasta [6] .

James Douglas Fort Victoriassa tunnisti välittömästi vaaran, että kaivosmiehet tulvivat alueelle. Oli mahdollista, että alue joutui amerikkalaisten hallintaan, ja Douglas kirjoitti kirjeen Englantiin pyytäen heitä toimimaan välittömästi, mikä tehtiin. Britannian hallitus otti lisenssin Hudson's Bay Companylta, joka oli aiemmin omistanut alueen 21 vuotta, ja 22. elokuuta 1858 tunnusti maan siirtomaakseen [4] .

Samaan aikaan tutkiessaan alueen kaikkia vesiväyliä etsijät siirtyivät vähitellen pohjoiseen. Kultaa on löydetty toistuvasti Pohjois-British Columbian järvistä, joista ja puroista, ja lukuisia villi kullankaivosleirejä on puhjennut. Vuonna 1874 kuume pyyhkäisi Cassiar-vuoret [4] ja saavutti Yukonin altaan [7] [8] .

Kulta Yukonin altaassa

Hudson's Bay Companyn turkiskauppiaat perustivat neljä kauppapaikkaa nykyiseen Yukoniin 1840 -luvulla , joita seurasi yksi tai kaksi uskonnollista lähetystyötä muutamaa vuotta myöhemmin. Seuraavien viidenkymmenen vuoden aikana eurooppalaisia ​​oli alueella vain muutama ihminen [9] . Kauppiaat löysivät kultaa Yukon-joen sivujoilta lähes välittömästi, mutta he eivät saaneet tietoja peläten kilpailua kullanetsijöiltä ja pitivät kullankaivuua vähemmän kannattavana liiketoimintana kuin turkiskauppaa. Samanlaisia ​​näkemyksiä olivat myös lähetyssaarnaajat, jotka uskoivat, että muutamat alueella asuvat intiaanit eivät olleet valmiita kaivostyöläisten tulvaan [8] .

Kuitenkin vuonna 1874 amerikkalaiset Jack McQuesten ja Alfred Mayo , jotka olivat tietoisia Amerikan Alaskan ostosta, perustivat kauppapaikan Alaska Commercial Companylle lähellä nykyistä Dawsonia . Fort Reliance , jonka kauppatoimintaan kuului turkiskaupan lisäksi kaivostyöläisten laitteiden myynti prosenttiosuudella tulevaisuudessa löydetystä kullasta [10] [11] . Huolimatta siitä, että kultaa ei aluksi löytynyt, kauppa jatkui. Tämä muuttui, kun kultaa löydettiin Stewart Riveristä vuonna 1885 . Pienen noususuhdanteen jälkeen yritys sulki osan turkiskaupasta ja keskittyi kaivostyöläisten tuotteisiin [10] . Vuonna 1886 alueelta vietiin kultaa 100 000 Kanadan dollarin arvosta , mikä vain lisäsi kaivainten aktiivisuutta [11] . Stewart-joen kulta loppui nopeasti, mutta jo ennen sitä onni hymyili Fortimile-joen kaivosmiehille .

Forty Mile ja Circle City

Kuten monet alueen maantieteelliset piirteet, Fortymile ("Neljäkymmentä mailia") -joki on saanut nimensä etäisyydestä Fort Reliancesta - se tulee Yukoniin 40 mailia alavirtaan [11] . Arthur Harper ehdotti etsimään kultaa joen alueelta, ja etsijät löysivät melko suuria hiekkajyviä. Harper tajusi, että heti kun uutiset saavuttavat Yukonin rajat, alue tulvii kaivostyöläisiä, joilla ei olisi mitään syötävää. Hän päätti lähettää viestin lähimmälle Dayin siirtokunnalle, joka sijaitsee Chilkut-solan toisella puolella . Vapaaehtoinen ja intialainen opas tekivät vapaaehtoistyötä. Talvella he joutuivat lumimyrskyyn ja määränpäähänsä saavutti vain intiaani, joka ei osannut kuvailla, miksi niin vaikea reitti tehtiin, hän osasi vain sanoa "Kulta!" [12] .

Neljäkymmentä Milen kaupunki , Yukonin alueen ensimmäinen kaupunki, perustettiin talvella 1887, jolloin 160 ihmistä asettui han-intiaanien alueelle , nykyaikaisen Trondek Khwechinin edeltäjiin [13] . Kaupunki oli täysin riippuvainen Yukon-joen höyrylaivatarvikkeista St. Michaelista , joka sijaitsee joen suulla. Kesän aikana alus pystyi tekemään vain yhden matkan [14] . Lennot operoi Alaskan kaupallisen yhtiön omistama höyrylaiva New Racket . Yhtiö yritti rakentaa toista höyrylaivaa, Arctic , mutta se ei pystynyt edes tekemään ensimmäistä matkaansa [15] . Vasta vuonna 1890 höyrylaiva aloitti säännöllisen liikennöinnin, jolloin enemmän ihmisiä jäi kaupunkiin talveksi (ennen sitä riitti ruokaa vain 100 hengelle) [16] .

Vuonna 1895 Fortymile ja Sixtymile (60 mailia ylävirtaan) tuottivat kultaa 400 000 dollarin arvosta. Tuolloin kaupungissa asui noin 1000 kaivosmiestä, enimmäkseen amerikkalaisia. Piispa Bompas perusti kaupunkiin Buxton Mission ja kirjoitti myös kaksi kirjettä Ottawaan ilmaistakseen tyytymättömyytensä kultakaivostyöläisten moraalin menettämiseen, mikä vaikutti kielteisesti intiaaneihin. Samoihin aikoihin John Healy saapui kaupunkiin ja perusti Fort Cudahyksi Pohjois-Amerikan kauppa- ja kuljetusyhtiön kauppapaikan Fortymile  - joen vastakkaiselle rannalle [11] [17] . Healey perusti yrityksen Chicagoon, hänen päätavoitteensa oli käydä kauppaa Yukonissa ja Alaskassa, hän aikoi kilpailla Alaskan kaupallisen yrityksen kanssa [17] [18] .  

Kaupungissa oli salonkeja ja kauppoja, kirjasto ja Shakespeare-klubi, oopperatalo, jossa oli ryhmä San Franciscosta, ja tupakkatehdas. Saloneissa 50 sentillä lasillinen sai ostaa sesongin aikana kasteltua viskiä ja muun ajan - hootchinooa , melassista, sokerista ja kuivatuista hedelmistä valmistettua juomaa, joka tarjoiltiin kuumana. Juoman toinen nimi on Forty Rod Whiskey , koska Pierre Burtonin mukaan hän pystyi tappamaan niin kaukaa [19] . Kanadan kullankaivosalueiden rekisteröintitoimisto sijaitsi Forty Milessa [20] .

Samaan aikaan Forty Milen kaupungilla oli kilpailija. Kultaa löydettiin Alaskasta Birch Creekin piirikunnasta. Uutta kaivoskaupunkia kutsuttiin Circle Cityksi , koska se sijaitsi tarkalleen napapiirillä. Monet etsijät lähtivät Forty Milesta muuttaakseen Circle Cityyn. McQuesten avasi myymälänsä siellä ja jatkoi tavaroiden lainaamista kullanetsijöille tulevia löytöjä vastaan, mitä Healy ei tehnyt Fort Kudahissa [11] . Vuoteen 1896 mennessä "Alaskan Pariisiksi" ( eng.  Alaskan Paris ) kutsutussa kaupungissa asui noin 1200 ihmistä (muiden lähteiden mukaan 700 [11] ), siinä oli kaksi teatteria, musiikkisalonki, kahdeksan tanssilattiaa ja 28 sedania [21] .

Kultakuumeen kulku

Vuoteen 1896 mennessä pääkaivostoiminta suoritettiin Fortymile- ja Sixtymile-joilla. Ensimmäinen virtasi Yukoniin 40 mailia alavirtaan Fort Reliancesta, sen päällä seisoi Forty Mile -kaupunki, toinen virtasi Yukoniin 60 mailia Fort Reliancesta ylävirtaan, ja sen päällä sijaitsi pieni kauppapaikka, joka oli nimetty katsastaja William Ogilvien mukaan. , joka määritteli Alaskan ja Kanadan välisen rajan. Kauppapaikkaa johti Joseph Ladue, joka menestyi paremmin kaivoskaupassa kuin kullan louhinnassa [22] . Asutusten välissä oli kaksi Yukonin sivujokea: Indian-joki sijaitsi 30 mailia ylävirtaan 40 mailista ja Tshondaek kolmekymmentä mailia. Tshondaek, käännetty paikallisten intiaanien kielestä " Hammer  Water ", sai nimensä pylväistä, joita intiaanit ajoivat joen pohjaan asettamaan lohiansa [23] . Eurooppalaiset eivät voineet lausua joen nimeä oikein ja yksinkertaistivat sen Klondikeksi [24] .

Kuumeen alku: Klondiken ensimmäinen kulta

Kun Robert Henderson ilmestyi alueelle , Ladu oli jo yrittänyt etsiä kultaa Klondikesta, mutta ei löytänyt sitä, joten hän ehdotti Intian-joen sivujokien tarkastelua. Jokea tutkiessaan Henderson ylitti pohjoisrannan ja kiipesi kukkulalle. Kukkulasta pohjoiseen kulki useita puroja , mukaan lukien Rabbit Creek .  Henderson päätti tarkistaa tämän ketjun. Kun hän meni alas ja pesi kiven, hän löysi heti suuren määrän kultaa. Henderson kutsui paikkaa " kultapohjaksi " ja onnistui löytämään kolme henkilöä jatkamaan työtä puron parissa [25] .  

Kesällä 1896 Henderson meni Ladiin täydentämään ruokaa ja tarvikkeita. Matkalla hän puhui kullasta purossa, jota kutsuttiin Bonanza Creekiksi. Paluumatkalla hän tapasi George Carmackin , tagish-intialaisen vaimonsa Kate Carmackin ja tämän tyttärensä, hänen veljensä Jim Skookumin ja veljenpoikansa Charlie Dawsonin .

Henderson, joka ei pitänyt intiaaneista, kertoi Carmackille kullasta, mutta pyysi häntä olemaan tuomatta ystäviään sinne [26] . Uutiset eivät kiinnostaneet Carmackia, mutta kiinnittivät Skookumin huomion, joka halusi ryhtyä kaivosmieheksi. Lopulta Carmack, Skookum ja Dawson saavuttivat pohjan ja yrittivät etsiä kultaa sieltä, mutta siirtyivät sitten alavirtaan, missä etelästä virtaava puro virtasi Rabbit Creekiin [27] . On edelleen epäselvää, kuka löysi ensimmäisen kimpun. Jokainen osallistuja kertoi oman versionsa tapahtuneesta. Kulta painoi noin neljänneksen unssia ja sen arvo oli tuolloin 4 dollaria. Pian he täyttivät kiintolevyn kotelon kokonaan kullalla [28] . Oli 16. elokuuta 1896. Virta nimettiin myöhemmin Eldoradoksi.

Lain mukaan jokainen ryhmä saattoi ottaa yhden kohteen, löytäjällä oli oikeus ylimääräiseen paikkaan (löytöpaikka). Carmack jakoi kaksi erää itselleen ja yhden Skookumille ja Tagishille. Nyt ryhmän piti matkustaa Forty Mileen, missä heidän piti rekisteröidä tontit. Toimistossa Carmackia ei uskottu, ja hänen täytyi esitellä kultaa täynnä olevaa asekoteloa [29] .

Elokuun loppuun asti alueella panostettiin monia sopivia alueita [30] . Syyskuun 5. päivänä Alaska Commercial Company Alicen höyrylaiva toi etsijät Forty Mile -alueelta Klondikeen. Pian sen jälkeen vapaata maata ei ollut ollenkaan [31] . Kaikki eivät uskoneet onneen ja tajusivat löytäneensä kultakaivoksen. Monet myivät tonttejaan edelleen, toiset, jo Klondikessa, eivät uskaltaneet aloittaa kaivostoimintaa ja palasivat, ja toiset, saavuttuaan 40 mailin, kieltäytyivät menemästä pidemmälle [32] . Carmack louhi 1 400 dollarin arvosta kultaa alle kuukaudessa, mutta jopa hän työskenteli mieluummin Ladon kanssa [33] .

Kehitys

Joulukuun 15. päivänä ensimmäiset kirjeet Klondikesta saapuivat Circle Cityyn. Aluksi näitä tietoja ei hyväksytty siellä, mutta kun jopa arvostetuimmat kaivosmiehet, joiden joukossa oli Frank Densmore (Frank Densmore), jonka nimi oli tuolloin Mount McKinley [34] , vahvistivat tosiasiat kirjeissään, he uskoivat kaupunki [35] .

Syksyllä 1896 William Ogilvy, joka oli huolissaan kehityksestä, yritti varoittaa Ottawaa. Hän lähetti kaksi kirjettä matkatovereiden kanssa, jotka vaikeimmista olosuhteista huolimatta saavuttivat tavoitteen. Niille ei kuitenkaan annettu pääkaupungissa mitään merkitystä [36] . Talvella tilanne tonttien kanssa oli täysin sekava, tonttien ja omistajien rajat epäselvät. William Ogilvie, joka tuolloin teki mittaustyötä Dawsonin kaupungissa, sitoutui mittaamaan uudelleen, mikäli hänen päätöksensä oli lopullinen [37] . Seuraavan vuoden kesäkuun puolivälissä Ogilvie lähetti lyhyen raportin postitse, jossa hän ilmoitti, että hänen tietojensa mukaan kultaa louhittiin talven aikana 2,5 miljoonan dollarin arvosta [36] .

Kuumeen loppu: kultaa Alaskassa

Vuoteen 1899 mennessä lennätinlinja oli jatkettu Skagwaysta Alaskasta Dawson Cityyn Yukoniin tarjoten välitöntä kansainvälistä viestintää . Vuonna 1898 rakennustyöt aloitettiin ja valmistuivat vuonna 1900 Skagwaysta Whitehorseen White Passin kautta, ja Chilkoot-polku vanhentui . Näistä viestintä- ja kuljetusalan parannuksista huolimatta hype lakkasi vuodesta 1898 [40] . Se alkoi kesällä 1898, kun monet Dawson Cityyn saapuneet kaivostyöläiset eivät kyenneet ansaitsemaan elantoa ja lähtivät kotiin [40] . Niille, jotka jäivät, satunnaisten töiden palkat, joita alensi suuri työntekijöiden määrä, olivat pudonneet 100 dollariin (nykyhinnoin 2 700 dollariin) kuukaudessa vuoteen 1899 mennessä [40] . Maailman sanomalehdet alkoivat myös kääntyä Klondike Gold Rushia vastaan ​​[40] . Keväällä 1898 Espanjan ja Amerikan sota poisti Klondiken otsikoista . "Ah, mene Klondikeen!" siitä tuli suosittu inho-lause [40] . Klondike-tuotemerkin tuotteet oli hävitettävä erikoishintaan Seattlessa [40] .

Toinen laskuun vaikuttanut tekijä oli Dawson Cityn muutos, joka kehittyi vuoden 1898 aikana rappeutuneesta, vaikkakin varakkaasta, kukoistavasta kaupungista hiljaisemmaksi, konservatiivisemmaksi kunnaksi . Esillä oli nykyaikaisia ​​ylellisyyksiä, kuten "sinkkikylpyammeet, pianot, biljardipöydät, Brysselin matot hotellien ruokasaleissa, ranskaksi painetut ruokalistat ja kutsuilmapallot", kuten historioitsija Katherine Winslow totesi . Dawsonissa vieraileva senaattori Jerry Lynch vertasi hiljattain päällystettyjä katuja Lontoon Strandin tyylikkäästi pukeutuneisiin asukkaisiin . Dawson City ei ollut enää houkutteleva kohde monille villimpään elämään tottuneille kaivosmiehille [38] [40] . Jopa kerran laittomasta Skagwayn kaupungista tuli kunnioitettava vuoteen 1899 mennessä [40] .

Viimeinen laukaisin oli kuitenkin kullan löytö muualta Kanadasta ja Alaskasta, mikä laukaisi uuden kultakuumeen, tällä kertaa pois Klondikesta. Elokuussa 1898 kultaa löydettiin Atlin-järvestä Yukon-joen huipulla, mikä aiheutti mielenkiintoa, mutta talvella 1898–1899 Yukonin suulla sijaitsevasta Nomesta löydettiin paljon suurempia määriä [43] [ 44] . Vuonna 1899 Nomeen lähti kaivosmiehiä eri puolilta aluetta, 8 000 pelkästään Dawsonista yhdessä elokuun viikossa [43] [44] . Klondiken kultakuume on ohi [45] .

Klondike kuumeen jälkeen

Kuljetusreitit

Kultakuumeen alkaessa eri kustantajat julkaisivat useita esitteitä, joissa oli yksityiskohtaisia ​​karttoja alueesta, joista osa oli kaukana todellisuudesta [46] . Kultakaivostyöläiset pääsivät Klondikeen kolmea pääreittiä. Suosituin reitti oli Seattlesta Vancouverin kautta rannikkoa pitkin Dayaan tai Skagwaylle , sitten johonkin Chilkoot- tai White Passiin ja Whitehorse Rapidsin kautta alas Yukon-jokea. Lisäksi siellä oli vesitie: Seattlesta meritse Yukon-joen suulle St. Michaeliin ja sitten ylös jokea pitkin; sekä Kanadan reitti: Edmonton-, Mackenzie- ja Pelly-joet Yukonin yhtymäkohtaan.

Vuonna 1898 aloitettiin rautatien rakentaminen Skagwaysta Whitehorseen White Passin kautta , ja se valmistui vuonna 1900 .

Pääreitti

Reittiä kutsuttiin myös Juneauksi ja se ylitettiin eri kulkuvälineillä. Matka Seattlesta alkoi 900 mailin valtameren ylityksellä Juneaun satamaan (4 päivää). Juneausta reitti kulki luoteeseen, josta 100 merimailin jälkeen alkoi pitkä ja kapea Lynnin kanava, jolla Dayin asutus sijaitsi . Siitä alkoi 32 mailin polku (josta ensimmäiset 12 tai 18 voitiin kattaa ratsain) 3350 jalan korkeuteen Chilkoot Passiin [46] [47] .

George Holt oli ensimmäinen valkoinen mies, joka ylitti Chilkootin solan vuonna 1878. Hän louhi pienen määrän kultaa, mutta paljon tärkeämpää on se, että hän käveli takaisin solan läpi tietämättä Chilkut-intiaanien (tlingittien) suojelevan häntä ulkopuolisilta. Hänellä oli onni pysyä hengissä [11] . Vuonna 1880 Yhdysvaltain armeija teki sopimuksen Tlingitin kanssa Chilkutin solan käytöstä Alaskan ja Brittiläisen Kolumbian vuoristossa [8] . Vuonna 1880 50 kaivosmiestä käytti solaa, sama määrä vuosina 1882 ja 1883, toiset 75 kaivosmiestä ylittivät solan vuonna 1884, jotkut kaivosmiehistä viettivät talvet Fort Reliancessa. Vuonna 1885, kun kultaa löydettiin Stewart-joesta, 200 ihmistä ylitti solan [11] . Sola tarjosi pääsyn Lindeman-järvelle ja Lewis-joelle [46] (kuten Yukon-joen yläjuoksua aiemmin kutsuttiin) ja siitä tuli pian kaivainten pääreitti [48] .

Kultakuumeen alkaessa Chilkoot Passista tuli suosituin reitti, eikä sinne mahtunut kaikkia, jotka halusivat voittaa vuoret. Vuosina 1897-1898 eri arvioiden mukaan 20-30 tuhatta ihmistä voitti sen [49] . Vaihtoehtoina esiteltiin Chilkat- ja White Passit.

Daii ja Skagway kävivät eräänlaisen kilpailun nähdäkseen, kumman kautta kulkee eniten kaivostyöläisiä. Sen jälkeen kun sarja lumivyöryjä osui Chilkoot Passiin keväällä 1898, monet etsijät kiiruhtivat Skagwaylle [50] .

Solojen jälkeen vesitie alkoi Yukonin jokia ja järviä pitkin. Reitin viimeinen osa alkoi Lake Bennettistä ja sisälsi 600 mailia alavirtaan Dawsoniin [51] . Tavallisesti järvelle rakennettiin vene, joka pystyi tukemaan neljää ihmistä ja 4000 kiloa ruokaa [52] .

Yukon on erityisen karu Miles Canyonissa, joka on Yukon-joella kahden päivän päässä Bennet Lakesta ja päättyy Whitehorse Rapidsiin . Kanjonin kokonaispituus on kolme mailia. Kultakuumeen aikana ihmiset työskentelivät kanjonissa lautallakseen veneitä kosken yli [51] . Jack London raportoi, että kosket keräsivät "rikkaan kunnianosoituksen kuolleilta" ohikulkijoilta [53] .

Waterway

Vuonna 1882, ennen kuumeen alkamista, Ed Schieffelin käytti vesireittiä ensimmäistä kertaa ja saavutti Yukon-joen suulle Beringinmerellä ja matkusti sieltä ylöspäin. Scheffelin oli varakas arizonalainen mies, joka teki omaisuutensa hopeakaivoksissa. Hän aikoi toistaa menestyksensä Alaskassa. Hän uskoi, että kultaa sisältävä vyö ylitti siellä Yukonin laakson, ja hän suunnitteli löytävänsä tämän paikan. Scheffelin ja hänen tiiminsä saavuttivat joen suulle ja menivät ylävirtaan ohittaen Venäjän Amerikan hylätyt linnoitukset ja intiaanihautausmaat joen varrella. Scheffelin saavutti Lower Ramparts -kukkulat ja löysi sieltä kultaa. Hän kuitenkin päätti, että kullan louhinta oli mahdotonta niin vaikeissa luonnonoloissa, ja palasi takaisin [54] . William Ogilvie, joka tutki Yukon-joen tapahtumia 1800-luvun lopulla ja 1900-luvun alussa, väittää, että ei ole tietoa siitä, kuinka pitkälle Scheffelin nousi Yukon-jokea [55] .

Kun kaivainten tulva suuntasi Klondikeen vuonna 1897, vesireitti Seattlesta Dawsoniin oli noin neljä ja puoli tuhatta mailia. Merimatka alkoi Seattlesta, 1800 mailia länteen, kohti Japania, alus ylitti Aleuttien saaret Unimakin salmen kautta pysähtyen Unalaskassa . Laiva kääntyi sitten pohjoiseen, kohti Beringinmerta ja pientä Saint Michaelin kaupunkia Yukon-joen suulla. Merireitin kokonaispituus oli eri lähteiden mukaan 2725-3000 mailia ja kesti 15 päivää. Jatkoreitti ulottui Yukon-joelle. Merenkulun aikana 1298-1700 mailia ajettiin höyrylaivalla 15-20 päivässä ja talvella koiravaljakoilla joen jäätä pitkin. Polku kulki Kutlikin, Andreafskin, Pyhän Ristin, Koserefkyn, Anvikin, Nulaton, Novikakatin, Tananan, Yukonin , Circle Cityn , Forty Mile , Dawsonin [46] [56] siirtokuntien läpi .

Kanadan reitti

Matka Kanadan sisämaassa tapahtui Peace- ja Mackenzie -joen laaksoja pitkin pohjoiseen ja sitten lounaaseen Pelly -jokea pitkin . Reittiä kutsuttiin myös Edmontovskiksi [57] . Vuonna 1873 Arthur Harper matkusti 2000 mailia päästäkseen Yukonin keskijuoksulle kultaa etsimään. Harper uskoi, että jos kultaa löytyy sekä Kaliforniassa että Brittiläisessä Kolumbiassa, sen täytyy olla pohjoisempana, nimittäin Yukonin altaassa [58] . Harper päätti yhdessä neljän matkatoverin kanssa tehdä matkan vanhaa turkiskauppiaiden reittiä pitkin. Reitistä oli hyvin vähän tietoa, Hudson's Bay Companyn asiakirjoja, jotka saattoivat sisältää hyödyllistä tietoa, ei julkaistu [59] .

Aluehallinto

Luoteisratsupoliisin saapumiseen saakka vuonna 1895 alue oli käytännössä amerikkalainen. Forty Milen kaupunki vastaanotti tavarat Yhdysvalloista maksamatta tulleja, posti toimi amerikkalaisilla postimerkeillä [60] . Kaupungin hallinto oli kaivostyöläisten käsissä, he määräsivät rangaistuksia varkaille ja varoittivat viinakauppiaita tekemästä kauppoja alkuperäisväestön kanssa [20] .

Monet kanadalaiset kirjailijat tekevät kontrastin amerikkalaisten ja kanadalaisten aluehallinnon järjestelmien välillä, jotka ilmestyivät rajojen määrittelyn jälkeen. Kanadan hallintojärjestelmä merkitsi kultakomissaarin tiukkaa valvontaa ja ehdotonta valtaa. Se kehitettiin Brittiläisen Kolumbian kultakuumeiden kokemusten perusteella ja sisälsi selvän ja muuttumattoman joukon lakeja. Amerikkalainen järjestelmä oli paljon demokraattisempi. Päätökset tehtiin enemmistöäänestyksellä kaivostyöläisten kokouksissa, joiden koollekutsumisen perinne tuli Kaliforniasta. Jokaisella paikkakunnalla oli omat säännöt [61] .

Rajan määritelmä

Vuonna 1825 Hudson's Bay Company ja Russian-American Company pääsivät sopimukseen Alaskan kauppaalueiden jaosta. Pääasiakirja oli Venäjän ja Ison-Britannian välinen sopimus , joka allekirjoitettiin 28. helmikuuta 1825 . Tämän sopimuksen mukaan raja määritettiin Prince of Wales Islandin eteläpisteestä salmea pitkin laskeutumaan 56 asteeseen pohjoista leveyttä. Sieltä pitkin rannikon suuntaista vuoristoharjua 141 asteeseen läntiseen pituuspiiriin ja edelleen pohjoiseen Jäämerelle [62] . Sopimuksessa määritellyt rajat olivat äärimmäisen vaikeasti fyysisesti määritettävissä [63] , joten tarkkaa rajaa ei pitkään aikaan ollut merkitty. Vasta vuonna 1883 Yhdysvaltain armeijan luutnantti Frederick Swatka määritti likimääräisen sijainnin 141. pituuspiirille. Hän oli väärässä useita kilometrejä [64] . Tarkemmat laskelmat suoritti William Ogilvien maanmittausryhmä vuonna 1888, ja ne vahvisti myöhemmin erityinen komissio [65] .

Aluksi amerikkalaiset pitivät aluettaan Bennet-järvelle asti. Syynä tähän oli rajan epäselvä määritelmä vuonojen kuoppaalta rannikolta mitattuna. Vuonna 1895 amerikkalais-kanadalainen sekakomitea teki kompromissipäätöksen rajan ylittämisestä [66] . Koska suurin osa asukkaista oli amerikkalaisia, koko alueelle perustettiin nimi Alaska , vaikka se ei kuvastanutkaan todellista hallinnollista tilannetta [67] . Ogilvien vierailun jälkeen päästiin sopimukseen uusien kauppapaikkojen ja siirtokuntien nimeämisestä Kanadan alueella Kanadan viranomaisten edustajien kunniaksi ja Amerikan alueella amerikkalaisten kunniaksi. Etusija annettiin virkamiehille, jotka vierailivat tapahtumapaikalla [68] .

Lisäksi Bennet Lakella sijaitsi syyskuussa 1897 rakennettu Tagish-posti, joka toimi tullitoimipaikkana ja määritti monille rajan [69] . Kun Northwest Mounted Police perusti virkoja White- ja Chilkoot Passille ja alkoi kerätä tulleja, monet olivat tyytymättömiä ja aikoivat puolustaa Amerikan maaoikeuksia asein [70] .

Kanadan alue

Yukon Countyn muodostumisen jälkeen vuonna 1895 alueen hallinto oli kokonaan aluekomissaarin käsissä, joka raportoi Kanadan sisäministerille. Kullan louhinnan säätely ei kuulunut komissaarin tehtäviin. Läänissä oli kolme tuomaria ja yksi poliisituomari. Heidän palkansa olivat 10 000 dollaria ja 6 700 dollaria vuodessa. Järjestystä alueella piti yllä Luoteisratsupoliisi [71] .

Northwest Mounted Police

Piispa Bompasin ja kauppias John Healeyn ponnistelujen kautta Forty Mileen lähetettiin kaksi Northwest Mounted Policen edustajaa : komisario Charles Constantine ja kersantti Charles Brown. Muutaman viikon oleskelun aikana kaupungissa he vahvistivat Kanadan oikeudet alueelle ja keräsivät noin 3 200 Kanadan dollaria tullimaksuina [11] [72] .

Tarkastaja Konstantin vaati 40 hengen joukkoa, mutta hänelle osoitettiin vain 20 [72] . Heinäkuussa 1895 komisario Konstantin palasi Forty Mileen osastolla. Ensimmäisenä vuonna he olivat pääasiassa mukana rakentamassa Fort Constantine [11] . Ensimmäisen kerran he joutuivat käyttämään voimaa vuonna 1896, jolloin heitä vaadittiin rekisteröimään väkivallalla hankittu juoni. Kahdentoista aseistetun poliisin joukko marssi 48 km ja palautti alueen laillisille omistajille [73] .

Samaan aikaan tarkastaja Konstantinin läsnäolo heti kuumeen alussa antoi Luoteisratsupoliisille mahdollisuuden reagoida nopeasti alueen tapahtumiin ja varoittaa Ottawaa. Jo 12. kesäkuuta 1897 saapui 20 miehen lisäyksikkö, jota johti komisario Scarth (Scarth), ja saman vuoden lokakuussa heihin liittyi uusi komissaari James Morrow Walsh osastolla. Kun kaivostyöläisten päävirrat ilmestyivät, Winchester-kivääreillä ja Maxim-konekivääreillä aseistetut poliisiyksiköt olivat valmiita vartioimaan rajaa ja perimään tullimaksuja kahdelta vahvalta kohdalta Chilkootin ja Whiten soloilla [70] .

Säännöt

Kanadan kullankaivoslainsäädäntö kehitettiin Brittiläisen Kolumbian kultaryntämien aikana. Niiden täytäntöönpanoa valvoi Luoteisratsupoliisi. Näiden lakien mukaan kullekin vesivirralle määritettiin kullankaivosalueet. Kullakin alueella kullankaivaja saattoi rekisteröidä vain yhden tontin. Poikkeuksena oli löytäjä, joka sai rekisteröidä lisäpaikan. Kohteen pituus oli 500 jalkaa joen varrella, leveys määritettiin toisella puolella olevan kukkulan huipulta toiselle puolelle [74] .

Pian sen jälkeen, kun ensimmäinen Klondiken kulta löydettiin, lakeja tiukennettiin. Koko alue tunnustettiin yhdeksi piiriksi, ja etsijällä ei pitänyt olla enempää kuin yksi paikka koko Klondikessa [75] . Uusien sääntöjen mukaan myös sivustot, joita ei rekisteröity 60 päivän kuluessa, avattiin uudelleenrekisteröintiä varten [76] .

Amerikan alue

Alaskan hallitus oli osavaltion kuvernöörin käsissä, julkisia töitä johti liittovaltion upseeri, joka raportoi suoraan Washingtonille [77] . Oikeudellisesti Alaska oli osa Yhdysvaltojen yhdeksättä oikeuspiiriä, johon kuuluivat myös Arizonan, Kalifornian, Idahon, Montanan, Nevadan, Oregonin, Washingtonin ja Havaijin osavaltiot. Lähimmät tuomarit asuivat Kaliforniassa ja Oregonissa [78] .

Alaskassa päätökset tehtiin kaivainten kokouksessa enemmistöäänestyksellä. Äänestys tapahtui kädennostolla. Ensimmäisen vuoden Circle Cityssä ei ollut sheriffiä, ei tuomioistuinta, ei vankilaa . Pierre Burtonin , tunnetun kanadalaisen toimittajan ja historioitsijan sekä useiden Klondiken kultakuumeen kirjojen kirjoittajan mukaan Yhdysvaltain hallitus piti tällaisia ​​kokoontumisia laillisina . Hän mainitsee esimerkin tapaamisesta, jossa Jim Cronister todettiin syyttömäksi murhasta itsepuolustukseksi. Tuomio lähetettiin Washingtoniin ja vahvistettiin siellä [80] .

Kuitenkin sen jälkeen, kun salongit ilmestyivät kaupunkiin ja niissä alettiin pitää kokouksia, ne huononivat suuresti.

Kullan louhintamenetelmät

Klondikella oli irtonaista kultaa, eikä sen poistamiseen tarvinnut erityisiä laitteita, lapio ja tarjotin riittivät [81] . Monet ihmiset pesivat hiekkaa Klondike-virroissa tarjottimilla eivätkä yrittäneet etsiä kultaa maasta. Ne, jotka halusivat tutustua kallioon, kohtasivat ikiroudan [82] . Samasta syystä hydraulikoneita, joita oli aiemmin laajalti käytetty Kaliforniassa [83] , ei käytetty kullanlouhintaan Klondikessa .

Ennen Klondiken löytämistä monet eivät edes uskoneet, että kultaa voitaisiin louhia talvella [84] . Samaan aikaan, syksyllä 1896, monet kaivokset alkoivat kaivaa kaivoksia. He sulattivat jäätyneen maan tulipalojen avulla. Louis Rhodes osui rockiin 15 metrin syvyydessä lokakuun 3. päivänä. Ensimmäisestä kerrasta lähtien hän osui kultasuoneen - saven ja kivien joukossa oli näkyvissä kultaisia ​​juovia [82] . Sen jälkeen kaikki etsijät alkoivat sulattaa maaperää ja kaivaa maata. Pierre Burtonin mukaan Klondike oli täynnä tulipaloja ja näytti helvetiltä ("laaksot näyttivät itse helvetiltä") [76] . Yön aikana maaperä sulasi 8-14 tuumaa, päivällä sulanut maa poistettiin ja toimenpide toistettiin [85] .

Ikiroudan olosuhteissa kaivaukset olivat erittäin vaikeita, mitä pahensi talven tulo. Tuolloin etsijät etsivät menetelmiä maaperän tehokkaampaan sulattamiseen [86] . Tärkeimmät ideat olivat höyryn käyttö sekä tuhopoltto raakaöljyllä tai kaasulla. Kaasun käytön tärkeimmät edut olivat suurempi hyötysuhde ja liikkuvuus, mutta kaasu maksoi paljon enemmän kuin höyrykoneeseen tarvittava puu, joten höyryn käyttöä pidettiin sopivampana. Lisäksi tarkastusten jälkeen kävi ilmi, että kaasupalon vaikutus on hyvin hidasta ja paikallista. Siten Klondikella alkoivat työskennellä koneet, jotka lähettivät useita höyrysuihkuja maahan erittäin voimakkaan paineen alaisena [83] .

Työn viimeinen vaihe rodun kanssa tapahtui kahdella tavalla. Ensimmäinen menetelmä, manuaalinen, oli työskennellä manuaalisella lokerolla, yleensä rauta- tai kuparisella. Tarjotin kivineen laskettiin jokivirtaan, kaivosmiehet tekivät ympyräliikkeitä tarjottimella yrittäen luoda turbulensseja siihen. Raskaat kivet, joiden joukossa oli kultaa, upposivat pohjaan. Jätekivi tyhjennettiin huolellisesti tarjottimelta, ja kullan kanssa jääneet jäännökset laitettiin vesitynnyriin ja elohopeaan (noin yksi tai kaksi puntaa per vesitynnyri). Kulta muodosti yhdisteen elohopean kanssa, joka kuljetettiin sitten hirven ihon läpi. Elohopea, joka soveltuu jatkokäyttöön, kulki ihon läpi, ja jäljelle jäänyt kulta asetettiin retorttiin tai yksinkertaisesti aurinkoon elohopean haihduttamiseksi edelleen [87] .

Toinen tapa oli käyttää monimutkaisen suunnittelun kiinteää alustaa. Tarjotin oli kolme jalkaa pitkä ja kaksi jalkaa leveä ja koostui kahdesta osasta. Yläosa oli rautalevy, jossa oli halkaisijaltaan noin neljänneksen tuuman reikiä. Suuret kimpaleet jäivät tälle alustan tasolle. Alaosa oli erotuslaatikko vinoilla urilla. Rakenne asennettiin vankalle perustalle vyöhykkeelle, josta on suora pääsy vesille. Kun kivi oli asetettu tarjottimelle, kaivosmies lisäsi siihen vettä toisella kädellä ja keinutti rakennetta toisella. Kulta jäi uriin, kun taas hiekkaa ja jätemateriaalia valuivat ulos hormista. Elohopea asetettiin tarjottimen alimpaan osaan, jotta pienimmät kultajyvät eivät huuhtoutuisi pois [88] . Joka tapauksessa elohopeaa tarvittiin viimeiseen vaiheeseen. Talvella kaivosmiehet jättivät sen usein ulos lämpömittarin sijaan. Jos elohopea oli jäässä aamulla, he ajattelivat, että ulkona oli liian kylmä, eikä se toiminut sinä päivänä [89] .

Ennen kultakuumeen alkamista harkittiin ruoppauslouhintaa . Kuitenkin St. Michaelin läpi kulkevan vaikean reitin vuoksi, joka ei sallinut ruoppauksen aloittamista työskennellä samalla kaudella, tätä louhintamenetelmää pidettiin kannattamattomana. Klondike kulta pakotti harkitsemaan suhtautumistaan ​​tähän asiaan ja vuonna 1898 ensimmäinen ruoppaus ilmestyi alueelle. Materiaalit harjan rakentamiseen tuotiin Bennet-järvelle, ja sieltä ruoppa laskeutui Big Salmon Riveriin . Ruoppauksen rakentajat eivät eri syistä päässeet käyttämään sitä, ja se meni Bonanza Creekin alajuoksulla sijaitseville kaivosryhmille. Heidän ruoppauksensa käsitteli alueen kahdessa vuodessa, vaikka maa oli jäässä [91] .

Sosiaalinen ympäristö

Kaikki alueen sosiaalinen toiminta keskittyi Dawsonin kaupunkiin. Kun toiset rekisteröivät kullankaivospaikkoja, Joseph Ladoux otti haltuunsa Yukon- ja Klondike-jokien yhtymäkohdassa sijaitsevan alueen 6 mailin päässä Fort Reliancesta. Hän muutti sahan Ogilvestä tontille, rakensi varaston ja sen lähelle pienen kotan itselleen. Uusi asutus sai nimekseen Lada Dawson maanmittauspuolueen johtajan George Dawsonin kunniaksi [32] . Talven puoliväliin mennessä rakennusten ympärille oli muodostunut kaupunki, jossa lähes kaikesta oli pulaa paitsi kullasta, josta tuli halvin hyödyke. Suolaa myytiin kullan hinnalla yksi yhteen, yksi lehmä maksoi 16 tuhatta dollaria, yksi kananmuna - dollari [92] .

Monet kaivosmiehet tunsivat toisensa kauan ennen kuin he saapuivat alueelle ja tapasivat kultakaivoksissa Idahossa, Coloradossa ja muualla [93] . Joulukuun 1. päivänä 1894, jo ennen kuin Klondiken kulta löydettiin, Forty  Mile -alueella perustettiin Miner's Association, josta myöhemmin tuli Yukonin pioneeriritarikunta . Ennen vuotta 1888 alueelle saapuneet kaivosmiehet hyväksyttiin yhdistykseen. Järjestö sääti kullankaivospaikoilla lakeja, joista ensimmäinen oli "Tee toisille niin kuin sinulle tehdään", josta tuli veljeskunnan motto. Veljeskunnan jäsenet velvoittivat auttamaan toisiaan hädässä ja jakamaan tietoa tutkitusta kullasta [21] . Ensimmäisenä päivänä 24 henkilöä liittyi yhdistyksen jäseneksi ensimmäisen presidentin Jack McQuestenin johdolla. [94] . Veljeskunta koki vakavia ongelmia kullan löytämisen yhteydessä Klondikesta. Vaikka uutiset ja huhut levisivät nopeasti, jotkut yrittivät salata tietoja. Ensimmäinen ilmentymä oli Carmackin ryhmä, joka ei kertonut Hendersonille, joka oli kaksi mailia ylävirtaan, saaliista . Sen jälkeen monet etsijät yrittivät aliarvioida kullan määrän pelotellakseen muita pois [95] .

Kultakuumeen huipulla monet liikemiehet yrittivät spekuloida maalla ja pitivät heitä kultaa kantavina. Kurssilla oli erilaisia ​​temppuja. Thomas Watson kirjoitti muistelmissaan, että hyvin usein joku myyjän henkilöistä lähestyi valittuja maanäytteitä ja kaatoi niihin kultahiekkaa. Hyvin usein kaivosmiehet latasivat kultapölyä patruunaan ja ampuivat maahan, ja sitten näyttivät tämän sivuston naiiville ostajalle [96] .

Kultakuumeen vaikutus

Poliittiset vaikutukset

Yukon määriteltiin erilliseksi lääniksi Luoteisalueille vuonna 1895. Yukonin sisärajat erosivat eteläisten kreivikuntien selkeistä rajoista pituuspiirin varrella ja seurasivat topografisia maamerkkejä, koska läänin luomisen tarkoituksena oli saada lakia kultakuumeen paikoille. Siksi Yukon County sisälsi Yukon-joen ja kaikki sen sivujoet ja vesiväylät, toisin sanoen koko alueen, jolla kullanlouhinta oli mahdollista [97] .

Vuonna 1898, kultakuumeen huipulla, Yukonin alueen itsenäinen yksikkö muodostettiin osaksi Kanadan liittoa , jonka pääkaupunki oli Dawson [98] .

Taloudelliset seuraukset

Kultakuume vaikutti alueen infrastruktuurin kehitykseen. Alueen tärkeimmät kulkuväylät olivat pitkään Yukon-joki ja sen sivujoet. Noin 10 höyrylaivaa liikennöi joella, enimmäkseen rakennettu Yukon-joen suulle St. Michaelissa [99] . Klondiken kullan löytämisen jälkeen höyrylaivojen määrä, niiden laatu ja koko kasvoivat dramaattisesti. Monet höyrylaivat menivät Dawsoniin St. Michaelista, mutta jotkut Bennetistä [100] .

Vuonna 1900 White Pass & Yukon Route -rautatieyhtiö perusti Closeleithin kaupungin (josta tuli myöhemmin Whitehorse ) ja yhdisti sen Skagwayn kanssa Alaskassa. Kaksi vuotta myöhemmin talvirata rakennettiin Whitehorsen ja Dawsonin välille [98] .

Alkuperäiskansojen osallistuminen

Vaikka Yukonin intiaanit eivät olleet ensisijaisesti kullankaivostyöntekijöitä, Klondiken kultakuume vaikutti heidän elämäntyyliinsä, elinympäristöihinsä ja pääasiallisiin ammatteihinsa. Tärkeimmät muutokset tapahtuivat Tlingit- ja Khan-heimojen intiaanien kanssa.

Tlingit, joka asui Chilkut-solan läheisyydessä ja ei aluksi päästänyt ketään sen läpi, huomasi nopeasti voivansa hyötyä pakkaamalla ruokaa lukuisille kaivosmiehille [8] [11] . Erityisesti tämän teki alun perin Jim Skookum [101] . Aluksi pakkauksen hinta oli 5 senttiä paunalta, mutta vuonna 1896 se nousi 16:een [52] .

Kulttuurivaikutus

Klondiken kultaryntäyksen tapahtumista tuli nopeasti osa Pohjois-Amerikan kulttuuria, ja ne tunkeutuivat runoihin, tarinoihin, valokuviin ja mainoskampanjoihin kauan kiireen päätyttyä [102] . Yukonissa avajaisia ​​vietetään elokuun kolmantena maanantaina vapaapäivänä, ja kultakuume-tapahtumia edistää alueellinen matkailuala [103] [104] . Kultakuumeen tapahtumat olivat tuolloin usein liioiteltuja, ja myös nykyajan kirjoitukset aiheesta keskittyvät usein kiireen dramaattisimpiin ja jännittävimpiin tapahtumiin, ei aina tarkasti [105] [106] . Historioitsija Ken Coates kuvailee kultakuumetta "kestäväksi, kestäväksi myytiksi", joka kiehtoo ja houkuttelee edelleen [107] .

Vuonna 1897 nuori Jack London matkusti Alaskaan . Hän saavutti Klondikeen vaikeinta reittiä, Chilkoot Passia, ja vietti talven siellä. Lontoo keräsi materiaaleja hänen tuleviin teoksiinsa - " White Fang ", " Call of the Wild ", " Smoke Bellew ", " Time-Waiting ", " Thousand Dozen " ja monet muut. Joihinkin näistä teoksista tehtiin elokuvia (" Aika-ei-odota ", " Smok and the Kid ", "White Fang" (elokuvasovitus 1946 , 1974 , 1991 ), " White Fang 2: The Legend of The White Wolf ” (nauhan toinen osa 1991) On kopio mökistä, jossa Jack London vietti talven Dawsonissa, ja kopio Seattlessa.

Jules Verne romaanissa "Kultainen tulivuori" kuvaa kultakuumeen peittämää Klondiken ympäristöä.

Vuonna 1925 julkaistiin Charlie Chaplinin komediaseikkailuelokuva Gold Rush .

Lindemannin debyyttialbumilla Skills in Pills on kappale Yukon, joka kuvaa jokea ja kultakuumea yleensä.

Elokuvissa

Muistiinpanot

  1. ↑ 12 Discovery , 2009 .
  2. ↑ Löytöpäivä . Kanadan tietosanakirja. Käyttöpäivä: 20. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 6. heinäkuuta 2012.
  3. ↑ Marshall, Daniel P. Fraser River Gold Rush . Kanadan tietosanakirja. Haettu 28. maaliskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 6. heinäkuuta 2012.
  4. ↑ 1 2 3 Waite, Donald E. Luku 2. Fraser River Gold Rush // An Early History of the Municipality of Langley . - Altona, Manitoba: DW Friesen and Sons Limited, 1977. - ISBN 0-919213-61-8 .
  5. ↑ Griffin B. Kaivostyöläiset töissä, Brittiläisen Kolumbian kultakuumeiden historia . Uraauurtava geologia Kanadan Cordillerassa. Haettu 28. maaliskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 6. heinäkuuta 2012.
  6. ↑ Newell, Dianne. Cariboo Gold Rush . Kanadan tietosanakirja. Haettu 28. maaliskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 6. heinäkuuta 2012.
  7. ↑ Coates, Kenneth. Best Left as Indians: Native-White Relations in the Yukon Territory, 1840–1973 . - McGill Queen's University Press, 1993. - 384 s. — ISBN 0-7735-0780-9 .
  8. ↑ 1 2 3 4 Coates, 1993 , s. 32.
  9. ↑ Eurooppalaisten historia Yukonissa . Suuria ratkaisemattomia mysteereitä Kanadan historiassa. Kuka löysi Klondike Goldin? Käyttöpäivä: 21. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  10. ↑ 12 Coates , 1993 , s. 33.
  11. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Spotswood, 1998 .
  12. ↑ Burton, 2001 , s. viisitoista.
  13. ↑ Neljäkymmentä mailia . Yukonin matkailun ja kulttuurin laitos. Käyttöpäivä: 21. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  14. ↑ Prologi, 2009 .
  15. ↑ Burton, 2001 , s. 16.
  16. ↑ Ogilvie, 1913 , s. 112.
  17. ↑ 12 Ogilvie , 1913 , s. 68.
  18. ↑ Burton, 2001 , s. 23.
  19. ↑ Burton, 2001 , s. kaksikymmentä.
  20. ↑ 1 2 Ensimmäinen Yukonin kultakuume . Hougen Group of Companies. Haettu 2. maaliskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  21. ↑ 12 Berton , 2001 , s. 29.
  22. ↑ Burton, 2001 , s. 33.
  23. ↑ Dawson . Kanadan tietosanakirja. Haettu 10. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 25. elokuuta 2011.
  24. ↑ Ogilvie, 1913 , s. 116-118.
  25. ↑ Burton, 2001 , s. 36.
  26. ↑ 12 Berton , 2001 , s. 40.
  27. ↑ Burton, 2001 , s. 42.
  28. ↑ Burton, 2001 , s. 43.
  29. ↑ Burton, 2001 , s. 47.
  30. ↑ Burton, 2001 , s. viisikymmentä.
  31. ↑ Burton, 2001 , s. 54.
  32. ↑ 12 Berton , 2001 , s. 48.
  33. ↑ Burton, 2001 , s. 49.
  34. ↑ Mount McKinley . US Geological Survey: Maantieteellisten nimien tietojärjestelmä. Käyttöpäivä: 7. tammikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 6. heinäkuuta 2012.
  35. ↑ Burton, 2001 , s. 66.
  36. ↑ 12 Berton , 2001 , s. 69.
  37. ↑ Burton, 2001 , s. 71.
  38. ↑ 1 2 3 4 Winslow, 1952 , s. 232.
  39. ↑ Morse, 2003 , s. 61.
  40. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Berton, 2001 , s. 391.
  41. ↑ Burton, 2001 .
  42. ↑ Burton, 2001 , s. 390.
  43. ↑ 12 Allen , 2007 .
  44. ↑ 12 Berton , 2001 , s. 391-392.
  45. ↑ Burton, 2001 , s. 393.
  46. ↑ 1 2 3 4 Polkuja Klondikeen . Smithsonianin kansallinen postimuseo. Käyttöpäivä: 21. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 6. heinäkuuta 2012.
  47. ↑ Klondike, 1897 , s. 25-26.
  48. ↑ Chilkoot Trailin kansallinen historiallinen paikka Kanadassa: historia . Puistot Kanada . Käyttöpäivä: 21. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  49. ↑ Chilkoot Pass . Kanadan tietosanakirja. Käyttöpäivä: 20. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 6. heinäkuuta 2012.
  50. ↑ Polut . Smithsonianin kansallinen postimuseo. Käyttöpäivä: 21. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 6. heinäkuuta 2012.
  51. ↑ 12 Klondike , 1897 , s. 31.
  52. ↑ 12 Klondike , 1897 , s. 26.
  53. ↑ Jack London. Smoke Bellew. . Haettu 15. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 15. lokakuuta 2021.
  54. ↑ Burton, 2001 , s. 9-10.
  55. ↑ Ogilvie, 1913 , s. 70.
  56. ↑ Klondike, 1897 , s. 24-25.
  57. ↑ Ogilvie, 1913 , s. 95.
  58. ↑ Burton, 2001 , s. 7-8.
  59. ↑ Ogilvie, 1913 , s. 87-88.
  60. ↑ Burton, 2001 , s. 21.
  61. ↑ Burton, 2001 , s. 21-22.
  62. ↑ Alaska, Yhdysvallat . Tietosanakirja " Ympäri maailmaa ". Käyttöpäivä: 21. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  63. ↑ Venäjän ja Ison-Britannian omaisuuden rajaamisesta Pohjois-Amerikassa . Hrono.ru. Käyttöpäivä: 21. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  64. ↑ Ogilvie, 1913 , s. 36.
  65. ↑ Ogilvie, 1913 , s. 60-61.
  66. ↑ Ogilvie, 1913 , s. 33.
  67. ↑ Ogilvie, 1913 , s. 12.
  68. ↑ Ogilvie, 1913 , s. 67-68.
  69. ↑ Tagish . Kanadan virtuaalimuseo. Käyttöpäivä: 21. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 6. heinäkuuta 2012.
  70. ↑ 12 Berton , 2001 , s. xviii.
  71. ↑ Ogilvie, 1913 , s. 9-12.
  72. ↑ 12 Charles Constantine . Kanadan virtuaalimuseo. Haettu 2. maaliskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  73. ↑ Rajan suojaaminen . Kanadan virtuaalimuseo. Haettu 2. maaliskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  74. ↑ 12 Berton , 2001 , s. 44.
  75. ↑ Burton, 2001 , s. 58.
  76. ↑ 12 Berton , 2001 , s. 65.
  77. ↑ Ogilvie, 1913 , s. 9.
  78. ↑ Ogilvie, 1913 , s. kymmenen.
  79. ↑ Burton, 2001 , s. 27.
  80. ↑ Burton, 2001 , s. 28-29.
  81. ↑ Burton, 2001 , s. neljätoista.
  82. ↑ 12 Berton , 2001 , s. 63.
  83. ↑ 12 Ogilvie , 1913 , s. 232.
  84. ↑ Ogilvie, 1913 , s. 85.
  85. ↑ Klondike, 1897 , s. 17.
  86. ↑ Ogilvie, 1913 , s. 230.
  87. ↑ Klondike, 1897 , s. kahdeksantoista.
  88. ↑ Klondike, 1897 , s. 19.
  89. ↑ Klondike, 1897 , s. 23.
  90. ↑ Ogilvie, 1913 , s. 233.
  91. ↑ Ogilvie, 1913 , s. 234.
  92. ↑ Burton, 2001 , s. 70.
  93. ↑ Burton, 2001 , s. 17.
  94. ↑ Yukonin pioneeriritarikunta . Hougen Group of Companies. Haettu 10. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 6. heinäkuuta 2012.
  95. ↑ Burton, 2001 , s. 51.
  96. ↑ Ivanov Aleksanteri. Thomas Watsonin seikkailut . telhistory.ru . Puhelimen historian museo. Haettu 26. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2021.
  97. ↑ Territorial Evolution, 1897 . Luonnonvarat Kanada . Käyttöpäivä: 21. helmikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  98. ↑ 12 Poliittinen historia . Yukonin matkailun ja kulttuurin laitos. Käyttöpäivä: 21. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  99. ↑ Ogilvie, 1913 , s. 75-80.
  100. ↑ Ogilvie, 1913 , s. 81.
  101. ↑ Burton, 2001 , s. 41.
  102. ↑ Coates, 1994 , s. xv-xvii.
  103. ↑ Evans, 2010 , s. 37.
  104. ↑ Coates, 1994 , s. xxi.
  105. ↑ Coates, 1994 , s. xvii-xviii.
  106. ↑ Burton, 2001 , s. 427.
  107. ↑ Coates, 1994 , s. xviii, xxii.
  108. ↑ Lindemann - Yukon (HQ)  (Venäjä)  ? . Haettu 14. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 14. marraskuuta 2021.

Kirjallisuus

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sanakirjat ja tietosanakirjat
Bibliografisissa luetteloissa
 Alaskan historia
Kronologia
liittyvät aiheet