Sanapeli (Twilight Zone)

159a -
Sanapeli
Jakso "The Twilight Zone: The First Rebirth "
perustiedot
Jakson numero kausi 1
jakso 2a
Tuottaja Wes Craven
kirjoittanut Rockney S. O'Bannon
Tarinan kirjoittaja
Tuottaja Harvey ystävä
Näytä päivämäärä 4. lokakuuta 1985
Kesto 18 minuuttia
Vierailevat näyttelijät
Robert Klein
Annie Potts
Robert Downey vanhempi
Adam Raber
Jakson kronologia
← Edellinen Seuraava →
" Vähän rauhaa ja hiljaisuutta " " Unelmia myytävänä "
Luettelo Twilight Zone -jaksoista

" Wordplay " on amerikkalaisen tv - sarjan The Twilight Zone ensimmäisen herätyksen ensimmäisen kauden toisen jakson ensimmäinen jakso  .

Juoni

Eräänä aamuna lääketieteellisen yrityksen työntekijä Bill Lowry, joka katselee luetteloa parranajon aikana, näkee sanat, jotka ovat hänelle täysin käsittämättömiä. Aluksi hän päättää, että nämä ovat vain uusia tavaroita, ja aamiaisen ja aamukahvin jälkeen hän lähtee töihin. Puhelinkeskustelun aikana toimistossa hän kuitenkin huomaa, että hänen keskustelukumppaninsa käytti epätavallista sanaa. Samanlainen tilanne toistuu, kun hän puhuu kollegoidensa kanssa. Hieman hämmentyneenä hän palaa kotiin kuullakseen, että hänen vaimonsa on myös alkanut käyttää yleisiä englanninkielisiä sanoja, joilla on hyvin erilainen merkitys - hän kutsuu lounasta "laiduksi", aivan kuten eräs hänen kollegansa ennenkin, mikä on vieläkin hämmentävämpää. ja järkyttynyt Bill. Seuraavan kerran tullessaan töihin hän huomaa, että yksittäiset tapaukset epätavallisesta käytöstä ja sanojen vääristymisestä ovat yleistyneet - siten englanti on muuttunut uudeksi, täysin erilaiseksi kieleksi. Bill lakkaa melkein ymmärtämästä vaimoaan ja kollegoitaan, ja he ymmärtävät häntä, koska toisin kuin he, hän käyttää edelleen sanoja heidän tavallisessa merkityksessään.

Samaan aikaan Billin sairaan pojan tilanne pahenee. Palattuaan töistä Billin vaimo pyytää häntä "menemään alas" poikansa luo. Edelleen järkyttyneenä hänestä ja kaikkialta kuuluvasta vääristyneestä kielestä, hän astuu nopeasti pojan huoneeseen, minkä jälkeen hän ja hänen vaimonsa menevät hänen kanssaan sairaalaan. Saapuessaan lääketieteelliseen laitokseen hän pyytää lääkäriä auttamaan, mutta turhaan - hän ei myöskään enää ymmärrä tavallista englantia. Sitten Billin vaimo puuttuu asiaan, minkä jälkeen lääkärit alkavat tutkia poikaa. Tutkittuaan pojan vanhemmat lääkäri tulee paikalle ja sanoo, että kaikki on kunnossa. Jakson lopussa Bill, syötyään illallista vaimonsa kanssa, istuu myöhään illalla tyhjälle sohvalle ja alkaa selata poikansa lastenkirjaa, joka on kirjoitettu samalla uudella sotkuisella kielellä.

Epilogi

Hänelle ei ollut enää väliä, miksi maailma yhtäkkiä muuttui niin paljon, koska emme edes parhaina aikoina ymmärrä kaikkea elämässä. Ja vaikka Bill ei ole kuin muut, hän on yksi meistä. Mies, joka haluaa pysyä miehenä maailmassa sellaisena kuin hän oli, maailmassa sellaisena kuin hän on, maailmassa sellaisena kuin hän tulee olemaan... Twilight Zone -alueella.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Hiljaisuudessa tärisee kysymys: Miksi tälle täysin tavalliselle miehelle tapahtui tämä merkittävä asia? Sillä ei ehkä ole väliä, miksi maailma muuttui niin dramaattisesti hänen kannaltaan. Olemassaolo on liukasta parhaimmillaan. Sillä on väliä, että Bill Lowery ei ole tavallinen. Hän on yksi meistä. Mies, joka on päättänyt voittaa maailmassa, joka oli, ja maailmassa, joka on, tai maailmassa, joka tulee olemaan… Twilight Zone -alueella.

Cast

Näyttelijä Rooli
Robert Klein Bill Lowry Bill Lowry
Annie Potts Cathy Lowry Cathy Lowry
Robert Downey vanhempi Miller Herra Miller
Adam Raber Donnie Lowry Donnie Lowry
Bernard Behrens vanhin myyjä
Ann Betancourt sairaanhoitaja
Willard E. Pugh mies hississä
Helen Uday nainen
Mimi Craven nainen vastaanotossa
Brinia McGrady sihteeri
Alexandra Morgan ensimmäinen sairaanhoitaja
Lee Arnone toinen sairaanhoitaja
Ray Birk mies, jolla on parta
Joseph Whipp Doug Seaver Doug Seaver
Dwyer Brown Robbie Robbie

Mielenkiintoisia faktoja

Katso myös

Linkit