Vitebskin historia

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 2. lokakuuta 2022 tarkistetusta versiosta . vahvistus vaatii 1 muokkauksen .

Vitebskin , Vitebskin alueen keskuksen, historia ulottuu yli vuosituhannen.

Säätiö

Arkeologiset tutkimukset osoittavat, että Vitban suulla oli balttilaisten heimojen perustamia siirtokuntia, jotka korvattiin slaavilaisilla krivichi - heimoilla 800- luvulla . Mihail Pantsyrnyn ( 1760) kroniikan mukaan Vitebskin (Dbesk, Vidbesk, Videbsk, Vitepesk, Vitebesk) perusti Kiovan prinsessa Olga vuonna 974 (Olgan kuoltua vuonna 969). Muiden versioiden mukaan - vuonna 947 tai 914 [1] . Akateemikko B. A. Rybakov ja historioitsija L. V. Alekseev tulivat kronikkalähteiden perusteella siihen johtopäätökseen, että Kiovan prinsessa Olga olisi voinut perustaa Vitebskin vuonna 947. L.V. Alekseev ehdotti, että kronikot, jotka ovat kääntäneet päivämäärän Bysantin aikakaudesta (maailman luomisesta) uuteen kronologiaan , saivat vuoden 947, mutta kirjoittivat myöhemmin virheellisesti vuoden 974 kirjoittaessaan käsikirjoitusta [2] .

Kaupunki on saanut nimensä Vitba -joesta . Vesinimi voi olla peräisin Baltic Vid-up- "Keskijoki", liettuasta vytis, vytinė "sauva, viiniköynnös" [3] tai suomalais-ugrilaisesta vit "vesi" [4] .

Miehitti tärkeän paikan matkalla " varangilaisista kreikkalaisiin ", XII vuosisadan loppuun mennessä Vitebsk muuttuu käsityön ja kaupan keskukseksi, siitä tulee tietyn ruhtinaskunnan keskus, Polotskille alisteinen ja toisinaan , Smolenskin tai Kiovan ruhtinaat.

Vitebskin ruhtinaskunta

Ensimmäinen maininta Vitebskistä on Moskovan kronikassa vuodelta 1021, jossa kerrotaan, että Jaroslav Viisas luovutti kaksi kaupunkia (" Vosvyach ja Vidbesk") prinssi Brjatšislav Izyaslavitšille . Polotskin ruhtinas Vseslav Brjatšislavitšin kuoleman jälkeen vuonna 1101 Vitebskistä tuli Vitebskin ruhtinaskunnan keskus ( Polockin ruhtinaskunnan osa ). XII vuosisadan puolivälissä Vitebskiä hallitsivat Polotskin ruhtinaat Vasilkovichi ja vuosina 1160-1171. - Smolenskin ruhtinas David Rostislavovich . Vuodesta 1221 lähtien Vitebskin ruhtinas oli Brjatšislav Vasilkovitš , jonka tytär oli naimisissa ruhtinas Aleksanteri Nevskin kanssa . Prinssin asuinpaikka sijaitsi Linnakukkulalla, ja siirtokunnissa asui kauppiaita ja käsityöläisiä. Jo XII vuosisadalla kaupunkiin rakennettiin ensimmäinen kivikirkko - Pyhän ilmestyksen kirkko , jossa säilytettiin kaupankäynnissä käytetyt paino- ja pituusmitat, kopioitiin kirjoja ja aikakirjoja, opetettiin lapsille. Viimeinen apanaasiruhtinas oli Jaroslav Vasilievich, joka vuonna 1318 nai tyttärensä Liettuan suurruhtinas Gediminasin pojan Olgerdin kanssa . Siitä lähtien Vitebsk on ollut osa Liettuan suurruhtinaskuntaa ja sitten vuoteen 1772 [2] kansainyhteisöä.

Liettuan suurruhtinaskunnassa ja Kansainyhteisössä

Liettuan suurruhtinaskuntaan kuuluneena kaupunki nautti etuoikeuksia ja autonomiaa, ja sen ympärille pystytettiin voimakkaita linnoituksia. Vuoteen 1351 asti kaupunkiin pystytettiin kivistä Ylä- ja Alalinnaa sekä ruhtinaspalatsi.

Vuonna 1410 Vitebskin lippu osallistui Grunwaldin taisteluun .

1500 -luvulla kuningas Sigismund I :n aikana Vitebskin asukkaista, joita syytettiin taistelusta keskenään, kun heidät sovitettiin kuninkaallisten virkamiesten avulla, "zamirshchina" otettiin valtionkassan hyväksi, eli maailmanlahjous. näätävillalle [ 5] .

Vuodesta 1506 lähtien Vitebskistä tuli Liettuan suurruhtinaskunnan Vitebskin voivodikunnan keskus ja vuodesta 1569 Kansainyhteisö .

Vuonna 1597 Vitebsk sai vaakunaan kuningas Sigismund III :lta :

" valkeuden kentällä pyhän Vapahtajan, meidän Vapahtajamme kuva, ja samalla alempi miekka on paljas punainen miekka, jota verinen voi ymmärtää " [6]

sekä Magdeburgin lain peruskirja , joka mahdollisti kaupungin elämän säätelyn oman oikeusnormijärjestelmän avulla ja antoi kaupungille oman sinetin, kaupungintalon ja gostiny dvorin .

Vuonna 1623 kaupungilta kuitenkin riistettiin Magdeburgin oikeudet ortodoksisten kansalaisten kansannousun seurauksena liiton määräämistä vastaan, joka päättyi arkkipiispa Josaphat Kuntsevichin murhaan .

Venäjän ja Puolan sota (1654-1667)

Kansainyhteisölle Vitebsk oli tärkeä linnoitus itärajoilla. Strategisen asemansa vuoksi kaupunki joutui usein veristen sotien näyttämöksi, Venäjän joukot tuhosivat sen, mutta joka kerta se syntyi uudelleen. XIV - XV vuosisadan alussa. hän kärsi ruhtinaiden Vitovtin ja Svidrigailon sisällisriidoista ; XVI-XVII vuosisadalla. Venäjän valtion ja Kansainyhteisön välisistä sodista ( Liivinmaan sota , sodat 1600-luvulla ).

Vuonna 1654 Magdeburgin oikeisto palautettiin kaupungille .

1600-luvulla Vitebskissä oli 8 katolista luostaria, useita uniaattikirkkoja, yksi kreikkalais-venäläinen luostari ja 1249 omakotitaloa [7] . Jesuiitta- ja PR-kouluissa opiskeli jopa 500 nuorta [7] .

18. syyskuuta 1708, Ruotsin ja Venäjän välisen pohjoisen sodan aikana ( liittoutumassa Kansainyhteisön, Saksin ja Tanskan kanssa), kaupunki poltettiin osana "kuolleen vyöhykkeen" luomista 200 mailia syvälle Pihkovasta Severskin maalle . Kaarle XII :n armeijan polku .

1700 -luvulla Vitebsk oli suurin kaupunki Mogilevin jälkeen nykyisen Valko -Venäjän alueella .

Ote Vitebsk Chroniclesta , joka on laadittu vuonna 1760 (julkaissut A.P. Sapunov vuonna 1883 ):

... Niiden nimet, jotka ja milloin oli Vitebskin kuvernööri, kerättiin vaivalloisesti.
Janusz Kostevich, voivodi Vit., asui ja oli voivodi vuonna 1516 elokuussa 7 päivää.
Ivan Bogdanovich, Vitebskin kuvernööri, asui ja oli kuvernööri n. 1551.
Stanisław Kishka asui n. 1552
Stepan Andrejevitš Zbrasski asui ja oli voivoda n. Herran kesä 1561.
Nikolai Pavlovich Sapega oli Vitebskin kuvernööri n. 1591 Tämän kuvernöörin armosta Magdeburgin laki myönnettiin h.v. kuningas Sigismund III - 1597
Jan Zawisza oli Vitebskin kuvernööri noin. 1600
Jan Rakovsky oli voivodi n. 1614
Simon Samuil Sangushko oli kuvernöörinä Herran kesällä 1633.
Christopher Kishka oli kuvernöörinä noin. 1641.
Stanislav Volovich, Puolan hetmani V.K. L., oli Vitebskin kuvernööri noin. 1633.
Vitebskin kuvernööri Jan Antoni Khrapovitsky eli n. 1683.
Leonard eli Lev Potsey asui vuonna 1688, oli Vitebskin kuvernööri.
Andrei Kryshpin asui n. 1695, Vitebskin kuvernööri.
Vitebskin kuvernööri Kazimir-Aleksandri Potsei asui n. 1701.
Vitebskin kuvernööri marsilainen Mihail Oginski eli n. 1730.

Joseph Sollogub - eläköön! - nykyinen Vitebskin kuvernööri, saapui Vitebskin maakuntaan vuonna 1753 [8]

Osana Venäjän valtakuntaa

Kansainyhteisön ensimmäisen jakautumisen seurauksena vuonna 1772 Vitebskistä tuli osa Venäjän valtakuntaa ja siitä tuli Vitebskin provinssin keskus osana Pihkovan maakuntaa ( 1772-1777 ) . Vuodesta 1796 lähtien kaupunki on ollut Valko -Venäjän (vuodesta 1802  - Vitebsk ) maakunnan keskus.

Liittämisajankohtana kaupungissa oli yli 3 tuhatta asukasta, vuoteen 1785 mennessä väkiluku oli noussut 10,5 tuhanteen.

Vuonna 1775 valmistui Vitebskin kaupungintalon kivitalo . Kaksi vuotta myöhemmin ( 1777 ) avattiin Vitebskin ensimmäinen teollisuusyritys - Garnovskyn nahkatehdas [9] .

Koska Vitebskistä on tullut maakuntakaupunki, kauppasuhteet laajenevat, nahan, metallin ja puun jalostustyöt kehittyvät.

Vuonna 1781 Venäjän viranomaiset hyväksyivät kaupungille uuden vaakun, jossa oli " Chase " punavalkoisella taustalla.

Vitebskissä ensimmäinen maallinen kirjasto perustettiin vuonna 1794 paikalliseen julkiseen kouluun. Kokoelma oli erittäin huono, sitä täydennettiin epäsäännöllisesti, ja vuoteen 1803 mennessä se koostui vain 206 venäläisestä ja 70 ulkomaisesta kirjasta [10] .

Samaa vuotta 1803 leimasi kaupungin etuoikeuksien menettäminen - Pietarin määräyksestä ne kaikki lähetettiin senaattiin tarkistettavaksi, koska sen jälkeen heidän olinpaikkansa ei ole tiedossa.

Vuotta myöhemmin ( 1804 ) avattiin ensimmäinen lukio , ja vuonna 1810 perustettiin Vitebskin sääasema ja uskonnollinen koulu .

Isänmaallinen sota 1812

Tärkeä vaihe Vitebskin historiassa oli vuoden 1812 isänmaallinen sota . Ranskan joukot miehittivät kaupungin 16. heinäkuuta - 26. lokakuuta 1812 . Napoleonin päämaja sijaitsi kuvernöörin palatsin rakennuksessa Uspenskaja Gorkassa , jossa keisari vietti 3. elokuuta 43. syntymäpäiväänsä.

1800-luvun jälkipuoliskolla Vitebsk kukoisti. Oppilaitokset, kirjastot, pienet teollisuusyritykset avattiin, kauppa toimi aktiivisesti. Vuonna 1853 Vitebskiin perustettiin ensimmäinen palokunta [11] . Vuonna 1866 Riika-Oryol-rautatie kulki Vitebskin kautta , myöhemmin rautatie yhdisti kaupungin Moskovaan , Pietariin ja Kiovaan .

Vuosina 1881-1882 Vitebskin valokuvaaja Sigismund Antonovich Yurkovskiy laski ensimmäisenä maailmassa ja rakensi hetkellisen valokuvasulkimen , jonka kuvaus julkaistiin Photograph-lehdessä.

Vuoteen 1895 mennessä kaupungissa oli 650 tiili- ja kivirakennusta sekä 7200 puurakennusta, 2 teatteria , 3 painotaloa , 8 kirjakauppaa, 4 kirjastoa ja noin 80 teollisuusyritystä.

Heinäkuussa 1895 kuuluisa naislaskuvarjohyppääjä O. M. Drevnitskaya hyppäsi Vitebskissä.

Vuoden 1897 väestönlaskennan mukaan Vitebskin väkiluku oli kansallisen koostumuksen mukaan seuraava: juutalaiset  - 52,4%, venäläiset ja valkovenäläiset  - 39,9%, puolalaiset  - 5%, saksalaiset  - 1,4%, muut kansallisuudet - 1,3%. Uskonnollinen kokoonpano: juutalaiset  - 52,4%, ortodoksiset  - 38,6%, katolilaiset  - 7%, protestantit  - 2%.

18. kesäkuuta 1898 raitiovaunuliikenne avattiin kaupungissa. Tänä päivänä paikallisen säveltäjän S. Kramerin "Raitiovaunumarssin" ääniin käynnistettiin Valko-Venäjän ensimmäinen raitiovaunu [12] (neljäs Venäjän valtakunnassa Kiovan , Nižni Novgorodin ja Jekaterinoslavin jälkeen ).

Vuonna 1905 ensimmäinen elokuvateatteri ilmestyi kaupunkiin.

Vitebskin duuman vaalit (27. elokuuta 1917) [13]

Ei. Puolue, blokki Äänten määrä Istumapaikkojen määrä juhlia
yksi Sosialistinen blokki 9612 38 (mukaan lukien 11 paikkaa Bundista ) Bund, menshevikit , sosialisti- vallankumoukselliset , kansansosialistit
2 Bolshevikit ja Latvian sosiaalidemokraatit 4212 17 RSDLP(b)
3 Ahdus Yisroel 2054 kahdeksan
neljä Kadetit 2041 kahdeksan
5 Valkovenäjän liitto 1836 7
6 Fareinikte 1220 5
7 asunnonomistajien liitto 683 2
kahdeksan kauppiaiden liitto 620 2
9 Luettelo vanhauskoisista 509 2
kymmenen Knesses Yisroel 302 yksi
yksitoista Volkspartey 299 yksi
12 Poalei Zion 186 0
13 Muut 2768 9 PPS, Liettuan kansansosialistit, Latvian radikaalidemokraatit, Puolan blokki, kaupunginvaltuuston työntekijöiden luettelo, Peskovatikin ja Slobodkan piirit, pikkuporvaristo, käsityöläisten ja omistajien liitto
Kaikki yhteensä 26342 102

Neuvostoaika

Neuvostovalta julistettiin kaupungissa 9. marraskuuta 1917 , sotilaallinen vallankumouksellinen komitea perustettiin .

A. R. Brodovskin henkilökohtaisen kokoelman perusteella ja hänen aloitteestaan ​​perustettiin Vitebskin maakuntamuseo vuonna 1918 (nykyinen Vitebskin paikallismuseo ).

Kun Puna-armeija miehitti Valko-Venäjän kansantasavallan alueen vuonna 1919 , Vitebskistä tuli osa RSFSR :n läntistä aluetta .

1. tammikuuta 1919 Valko-Venäjän kommunistisen puolueen ensimmäisen kongressin päätöksen mukaisesti Vitebsk liitettiin BSSR:ään, mutta 16. tammikuuta kaupunki siirrettiin bolshevikkikommunistisen puolueen keskuselinten päätöksellä RSFSR. Vuonna 1924 Mogilev palautettiin BSSR:ään, missä siitä tuli piirin ja piirin keskus (vuodesta 1938 Mogilevin alueen keskus).

Koko Venäjän keskustoimeenpaneva komitea antoi 4. helmikuuta 1924 asetuksen Vitebskin läänin siirtämisestä 3. maaliskuuta 1924 alkaen vuoden 1920 rajojen sisällä Veližin , Sebežin ja Nevelin alueita lukuun ottamatta BSSR :lle. Valko-Venäjän väestön hallitsevaksi maakunnassa.

1920-luvulla muodostuu luova taidekoulu, jota maailman taidehistoriassa kutsutaan "Vitebskin abstraktionismin kouluksi" ( Yu. Peng , M. Chagall , K. Malevich ), Vitebskistä tulee venäläisen avantgardin keskus . 10. marraskuuta 1925 Vitebskin aluekirjasto avattiin [14] . Vuonna 1926 avattiin toinen Valko-Venäjän valtionteatteri, joka sai myöhemmin nimen Yakub Kolas -teatteri .

Vuosina 1924-1930 Vitebsk oli Vitebskin alueen keskus.

Sotaa edeltävien viisivuotissuunnitelmien aikana kaupungista tuli Valko- Venäjän SSR :n suuri teollisuuskeskus . Tänne rakennetaan kymmeniä yrityksiä, uusia teollisuudenaloja syntyy - työstökoneet, kengät, neuleet, huonekalut, tekstiilit ja vaatteet kehittyvät. Vuonna 1927 langallinen radiolähetys ilmestyi Vitebskissä [15] . Vuonna 1938 Vitebsk tuotti 28 % teollisuustuotannosta ja keskitti 30 % teollisuustyöntekijöistä Valko-Venäjälle.

Vuodesta 1938 lähtien kaupungista on tullut Vitebskin alueen keskus. Vuonna 1938 Vitebskissä oli 209 yritystä, 3 yliopistoa, 42 lukiota, 40 kirjastoa, 11 sairaalaa ja 3 elokuvateatteria .

Suuri isänmaallinen sota

11. heinäkuuta 1941 - 26. kesäkuuta 1944 kaupunki oli Saksan miehityksen alla. Kaupungissa toimi maanalainen antifasistinen järjestö. Historia Vitebskin asukkaiden taistelusta hyökkääjien kanssa on omistettu kirjalle "Vitebsk Underground" ja kahdelle Vitebskin paikallisen paikallismuseon dokumenttinäyttelylle [16] .

Kesällä ja syksyllä 1941 miehitetyssä Vitebskissä natsien hyökkääjät ja heidän apulaisensa, poliisit, tuhosivat Vitebskin geton vangit  - jopa 20 000 ihmistä: vanhoja, naisia, lapsia. Teloitusten pääpaikka oli Tulovskin (Ilovsky) rotko.

Lokakuussa 1943 Neuvostoliiton joukot saavuttivat Vitebskin kaukaiset lähetykset. Talvella 1943-1944 he yrittivät toistuvasti vallata kaupungin ( Gorodokin operaatio (1943) , Vitebskin hyökkäysoperaatio ), mutta pääsivät vain lähelle lähelle ja peittivät sen syvästi pohjoisesta.

23. kesäkuuta 1944 3. Valko-Venäjän rintaman 39. armeijan joukot kenraaliluutnantti Ljudnikov I.I :n komennossa ja 1. Baltian rintaman 43. armeija kenraaliluutnantti Beloborodov A. P.:n johdolla aloittivat hyökkäysoperaation "Bagration" .

Yöllä 25. kesäkuuta 1944 lähellä Gnezdilovon kylää[ selventää ] kaksi armeijaa yhdistyivät muodostaen Vitebskin "padan", johon 5 saksalaisten divisioonaa putosi. Sota toi Vitebskille raskaita tappioita. Siinä vuonna 1939 asuneista 167,3 tuhannesta asukkaasta vapautumisen jälkeen oli jäljellä vain 118 asukasta. 93 % kaupungin asuntokannasta tuhoutui.

Sodanjälkeinen Vitebsk

Ensimmäisessä sodanjälkeisissä viisivuotissuunnitelmissa kaupunki rakennettiin uudelleen. Teollisuuskompleksinsa rakenteessa erottuu koneenrakennus ja kevyt teollisuus sekä työstökonevalmistus.

Vuonna 1959 otettiin käyttöön televisiotorni ja aloitettiin Keskustelevision [9] 1. ohjelman lähetys . Samana vuonna aukion maanrakennustöiden aikana. Ensimmäinen 1200- ja 1300-lukujen vaihteesta peräisin oleva Svoboda, Vitebskissä ja Valko-Venäjällä löydetty tuohidokumentti :

Stpanista Nezhiloviin. Auzhe Thou myi portit ja coupie mi zhitan 6 grivnalla. Ja jos et myynyt mitään, mutta lähetä minulle tekopyhä. Ja jos myit sen, mutta teet hyvää, oukoupi mi zhita [17] .

28. lokakuuta 1974 Vitebskille myönnettiin Työn Punaisen Lipun ritarikunta 28. lokakuuta 1974 kaupungin työntekijöiden suurista menestyksestä kulttuurirakentamisen alalla ja sen perustamisen 1000-vuotisjuhlan yhteydessä .

Itsenäisessä Valko-Venäjän tasavallassa

27. heinäkuuta 1990 lähtien Vitebsk on ollut osa itsenäistä Valko-Venäjän tasavaltaa. Kuten koko maata, myös Vitebskiä koettelee talouskriisi, jota seurasi tuotantomäärien, elämänlaadun ja väestön väheneminen. Samaan aikaan neuvostohallinnon heikkenemisen ja sitten romahtamisen myötä alkaa kaupungin yhteiskunnallis-poliittisen ja kulttuurisen elämän demokratisoituminen. Vitebskissä julkaistaan ​​Valko-Venäjän ensimmäinen riippumaton sanomalehti " Vitebsky Courier ", ensimmäinen yksityinen taidegalleria " At Pushkin 's" avataan tasavallassa. 1990-luvun alussa kunnostetaan ortodoksinen esirukouskatedraali ja katolinen Pyhän Barbaran katedraali . Tunnettu kuvataiteen opiskelijakilpailu "Art-Sessio", kansainvälinen modernin koreografian festivaali "IFMC" perustetaan.

XX-XXI vuosisatojen vaihteessa taloudellinen tilanne alkoi kohentua. Vuonna 1999 perustettiin vapaa talousvyöhyke "Vitebsk". Kaupunkiin rakennettiin Urheilujääpalatsi , Marco Cityn ostos- ja viihdekeskuksen merkittävä pyramidikompleksi ilmestyi , keskusstadion ja kaupungin kansainvälisen taidefestivaalin " Slavianski Bazaar " symbolisen kesäamfiteatteri rakennettiin uudelleen. rautatieasema ja muut kohteet kunnostettiin [18]

Mielenosoituksia järjestettiin kaupungissa vuosina 2001-2003 . Monet mielenosoitukset pidettiin 25. maaliskuuta 2001 [19] . Kaupunkiin vaikuttivat myös Valko-Venäjän kansallisen lakkokomitean järjestämät lakot .

Vuonna 2009 hyväksyttiin Vitebskin viralliset heraldiset symbolit - vaakuna ja lippu [20] . Kaupungissa on avattu maailman kulttiavantgarde-taiteilijan, kuuluisan Vitebskin asukkaan Marc Chagallin museo ja näyttelykompleksi .

Vuonna 2011 Vitebskiin vaikuttivat vallankumouksen tapahtumat sosiaalisten verkostojen kautta , hiljaisia ​​mielenosoituksia alkoi tapahtua. Viranomaiset puuttuivat mielenosoittajiin kaikin mahdollisin tavoin. Esimerkiksi 29. kesäkuuta poliisi ja erikoisjoukot karkottivat mielenosoittajat Voiton aukiolta pidättäen ainakin 100 ihmistä [21] . Tämä ei kuitenkaan pysäyttänyt mielenosoituksia. Toiminta tapahtui 6. heinäkuuta. Heinäkuun 13. päivänä tehtiin useita pidätyksiä [22] . Lisäksi mielenosoittajien määrä alkoi laskea, ja pian vallankumouksen mielenosoitukset sosiaalisten verkostojen kautta loppuivat Vitebskissä.

Vuonna 2016 kaupunki kärsi yksittäisten yrittäjien mielenosoituksista . 22. ja 28. tammikuuta yrittäjät pitivät kokouksia johtokunnan lähellä. Molemmilla kerroilla käytiin neuvotteluja viranomaisten kanssa, mutta ne eivät onnistuneet. Uudet neuvottelut käytiin 28. helmikuuta, joiden tuloksena paikallisviranomaiset takasivat, että alueen edustajilta lähetettäisiin ministerineuvostolle asiakirja, jossa todetaan, että presidentin asetus 222 on täytäntöönpanokelvoton .

26. heinäkuuta 2017 Ruban kylä sisällytettiin Vitebskin kaupungin rajoihin [23] .

Katso myös

Vitebskin historia

Muistiinpanot

  1. Shishanov V. 974, 947 vai 914? // Vitebsky-näkymä. 2005. Nro 45. 10. marraskuuta C.3.
  2. 1 2 O. N. Levko Kiertue muinaisessa Vitebskissä - Minsk: Polymya, 1984. - 32 s., ill.
  3. BH Toporov. Baltian elementti Poochin hydronymyssa. II // Baltoslavyanskie issledovaniya 1987. - 1989. - S. 63-64 .
  4. Shadyro V. I., Ovchinnikova R. I. Suomalais-ugrilaisella alustalla Valko-Venäjän pohjoisosassa (hydronyymia ja arkeologia) // Pihkovan ja Pihkovan maan arkeologia ja historia / Toim. V. V. Sedova . - Pihkova, 1992. - S. 60-62.
  5. Venäjä. Täydellinen maantieteellinen kuvaus isänmaastamme. / toimittanut V.P. Semenov. - Pietari: A. F. Devriena, 1905. - T. 9. - S. 46.
  6. Vitebskin linnat // Tkachev M.A. Valko-Venäjän linnat / M.A. Tkachev. - Minsk: Valko-Venäjä, 2002. S. 126
  7. 1 2 Vitebsk Arkistoitu 18. heinäkuuta 2021 Wayback Machine Encyclopedic Lexiconissa
  8. Muisti . Vitebsk. 2 kirjassa. Kirja 1. - Minsk: Valko-Venäjän Encyclopedia 2002. - s. 74.
  9. 1 2 “Vitebsk. Ensyklopedinen hakuteos, toim. Petrus Brovkan mukaan nimetty "Valko-Venäjän Neuvostoliiton tietosanakirja", Minsk, 1988.
  10. Vallankumousta edeltävän Vitebskin kirjastojen historiasta (pääsemätön linkki) . Haettu 30. maaliskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 18. marraskuuta 2009. 
  11. Valkoinen P. Tietoja palomiehistä. Lyhyesti // Vitebsk Courier. - 1995. - 21. heinäkuuta ( nro 29 ). - S. 2 .
  12. Entisen Neuvostoliiton kapearaiteisten rautateiden tietosanakirja . Arkistoitu alkuperäisestä 12. heinäkuuta 2012.
  13. Der veker 1917 30. elokuuta.
    Aronson G. Vallankumouksellinen nuoriso. Muistoja. 1903-1917. New York, 1961, s. 170-171.
  14. Puksansky A. Library - 70 // Vitebsk Courier M. - 1995. - 10. marraskuuta ( nro 45 ). - S. 2 .
  15. Tultu jokaiseen taloon // Vitebskin kuriiri. - 1993. - 13. helmikuuta ( nro 5 ). - S. 3 .
  16. Vitebsk Suuren isänmaallisen sodan aikana 1941-1944. . Haettu 4. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2010.
  17. Valko-Venäjän historia 800-1800-luvuilla. Ensisijaiset lähteet (linkki ei saavutettavissa) . Haettu 30. maaliskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 10. kesäkuuta 2009. 
  18. Vitebskin rautatieaseman jälleenrakennus on valmis  (pääsemätön linkki)
  19. Review-Chronicle of Human Rights -rikkomuksista Valko-Venäjällä vuonna 2002. - S. 20-22. — 217 s.
  20. Heraldiikka (pääsemätön linkki) . Vitebskin kaupungin toimeenpaneva komitea. Haettu 30. maaliskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 17. helmikuuta 2010. 
  21. Hiljaiset mielenosoitukset 29. kesäkuuta. Raportointi verkossa. Society (29. kesäkuuta 2011). Haettu 10. elokuuta 2011. .
  22. Valko-Venäjän poliisi pidätti 100 mielenosoittajaa  // Vzglyad. - 2011 - 14. heinäkuuta. Arkistoitu alkuperäisestä 17. heinäkuuta 2011.
  23. Tikhonova A. Vitebskin alueen budjetin omat tulot vuoden ensimmäisellä puoliskolla kasvoivat 6 % . BelTA (25. heinäkuuta 2017). Haettu 16. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 16. marraskuuta 2017.