Karyannis, Jim

James "Jim" (Dimitris) Karygiannis ( kreikaksi: Δημήτρης Καρύγιαννης , englanti  James "Jim" (Dimitris) Karygiannis ; syntynyt 2. toukokuuta 1955 , kreikkalainen liberaali , kreikkalainen poliitikko , Ateena ) Kanadan Queen's Privy Councilin jäsen . Kanadan alahuoneen jäsen ( 1988-2014 ) liberaalipuolueesta , Toronton kaupunginvaltuuston jäsen (vuodesta 2014 ) . Samaan aikaan hän toimi liikenneministerin parlamentaarisena sihteerinä ( 2003-2005 ) , henkilöstö- ja osaamisministerinä sekä demokraattisten uudistusten ministerinä ( 2005-2006 ) .

1. huhtikuuta 2014 hän erosi kansanedustajasta ja osallistui Toronton kunnallisvaaleihin, joissa hänet valittiin kaupunginvaltuuston jäseneksi 39. kongressipiirissä . [yksi]

Elämäkerta

Syntynyt 2. toukokuuta 1955 Ateenassa ( Kreikka ).

Vuonna 1966 hän muutti Kanadaan .

Ennen politiikkaan tuloaan hän oli liikemies ja teollisuusinsinööri . Hän valmistui Toronton yliopistosta Bachelor of Applied Science (B.AS.) -tutkinnolla teollisuustekniikasta ja hänellä on myös kauppahallinnon tutkinto Canadian School of Managementista.

Poliittinen toiminta

1980-luvun lopulta lähtien Jim Kariyannis tuli politiikkaan liberaalina, ensin maakuntatasolla ja myöhemmin liittovaltiotasolla, ja hänestä tuli parlamentin jäsen . Vuonna 1987 hän asettui ehdolle Ontarion liberaalipuolueen Ontarion lainsäätäjän maakuntavaaleissa , joissa hän hävisi Ontarion New Democratic Party -puolueen David Revillelle menettäen noin 1 500 valitsijaääntä jälkimmäiselle. Seuraavana vuonna hän osallistui liittovaltion vaaleihin ja valittiin Kanadan alahuoneeseen kukistaen W. Paul McCrossanin Progressive Conservative Party -puolueesta , ohittaen hänet 858 äänellä ja johti hiljattain perustettua Scarborough -Egincourtin hallintoaluetta.

Kariyannis oli yksi liberaalin puoluekokouksen sosiaalisesti konservatiivisimmista jäsenistä ja vastusti aborttia ja samaa sukupuolta olevien avioliittoja . Kesäkuussa 2005 hän kuitenkin kritisoi voimakkaasti muita sosiaalikonservatiivisia liberaaleja, jotka uhkasivat kaataa hallituksen avioliiton takia.

Osana hallitusta

Kariyannis osallistui vuoden 1993 liittovaltiovaaleihin , joissa liberaalipuolue voitti laajan voiton, ja se on sittemmin valittu uudelleen kiistämättä. 14. lokakuuta 2008 hänet valittiin uudelleen seitsemäksi peräkkäiseksi kaudeksi 57 prosentilla vaalipiirinsä äänistä.

Vuonna 1990 Karyiannis vaikutti Jean Chrétienin voittoon Paul Martinista liberaalipuolueen johtajan vaaleissa, tarjoten hänelle merkittävää tukea Toronton kaupungin kreikkalaisyhteisöltä.

Huhtikuussa 2004 Karyyannis otti esiin kysymyksen 1,5 miljoonan armenialaisen kuoleman tunnustamisesta vuosina 1915-1923. kuten kansanmurha . Parlamentti hyväksyi päätöksen (äänillä 153-68 ) liberaalien takakansanjäsenten ja oppositiokansanedustajien tuella , vaikka pääministeri Paul Martin ja hänen hallituksensa eivät tulleet vapaaseen äänestykseen väittäen, että äänestys asiasta ei ollut pakollinen. Ulkoministeri Bill Graham tuki hallituksen kantaa, jonka mukaan tapahtuma oli "tragedia" eikä armenialaisvähemmistön tahallinen tuhoaminen. Vastauksena Martinin väitteeseen, että ulkopolitiikka  on hallituksen etuoikeus, Karyiannis sanoi, että selvä enemmistö parlamentissa oli toisin, ja kehotti Martinia täyttämään lupauksensa antaa kansanedustajille todellista vaikutusvaltaa. Turkin hallitus suhtautui asiaan erittäin kriittisesti ja väitti, että Kanadan kansanedustajat kirjoittivat historiaa uudelleen , kun taas Turkin suurlähetystö katsoi, että maiden väliset suhteet vaurioituisivat seurauksena. [2] Paikallinen lehdistö kuvaili myös Karyiannisin kansanmurhatapausta "kulttuuriyhteisöjä jakavaksi". [3]

Kariyannit olivat avainasemassa järjestäessään Toronton tukea joulukuun 2004 maanjäristyksen uhreille Kaakkois-Aasiassa . Hän kehotti tamili- ja singalilaisia ​​kaupunkiyhteisöjä yhteistyöhön avustustoimissa Sri Lankassa ja matkusti henkilökohtaisesti maahan. Myöhemmin parlamentin jäsen David Kilgour kritisoi häntä siitä, että hän matkusti Sri Lankan alueelle, jota hallitsevat Tamil Eelamin vapautustiikerit ("Tamil Tigers"), koska monet maat olivat julistaneet ryhmän terroristijärjestöksi . Kariyannis puolusti päätöstään sanoen, että hänen tarkoituksenaan oli vahvistaa, että apu oli saapunut alueelle. Kilgourin epäilyksistä huolimatta Kariyannisin matka ei aiheuttanut diplomaattista välikohtausta Sri Lankan kanssa. [neljä]

Maaliskuussa 2005 Kariyannis matkusti Guyanaan todistamaan tuhoja, joita maa on kärsinyt viimeaikaisista tulvista. Hän auttoi saamaan Guyanalle apua Kanadan kansainvälisen yhteistyön osastolta , joka myönsi 2,7 miljoonaa Kanadan dollaria maan tarpeisiin . [5]

Kun hurrikaani Katrina aiheutti tuhoa New Orleansissa syyskuussa 2005 , Kariyannis oli yksi ensimmäisistä kanadalaisista kansanedustajista, joka järjesti Kanadan avustustoimia. [6]

Oppositiossa

Syyskuussa 2007 Kanadan hallitus ilmoitti olevansa valmis tunnustamaan Makedonian maan "Makedonian tasavallaksi" sen aikaisemman nimen "entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia" sijaan. Tätä päätöstä on arvostellut Kreikan hallitus , joka vaatii nimeä " Makedonia ". Kariyannis vastusti myös tätä Kanadan hallituksen päätöstä ja osoitti siten, että kreikkalais-kanadalainen yhteisö mobilisoi häntä vastaan. [7]

Helmikuussa 2009 maahanmuuttoministeri Jason Kenney sanoi, että hän harkitsisi ja mahdollisesti vähentäisi tai lopettaisi Kanadan arabiliiton liittovaltion rahoituksen sen jälkeen, kun sen presidentti kritisoi Kenneyn Israel-myönteistä asennetta Israelin ja Gazan välisessä konfliktissa 2008-2009. . Karyiannis pyysi myöhemmin parlamentin eettisestä komissaarista Mary Dawsonia tutkimaan Kennyn vallan väärinkäyttöä. [kahdeksan]

Toimikautensa aikana Kanadan 40. alahuoneessa , marraskuun 2008 ja joulukuun 2010 välisenä aikana, Karyiannis äänesti 171 kertaa mahdollisesta 311:stä. Kanadalainen päivälehti The Globe and Mail sijoitti hänet kolmanneksi äänestyksestä puuttuneiden poliitikkojen luettelossa. [9]

Liberaalipuolue

Kariyannis, joka tunnettiin Chrétienin vankkumattomana kannattajana 1990-luvulla, ilmoitti vuonna 2002 tukevansa Paul Martinia seuraavissa 2003 liberaalipuolueen johtovaaleissa. Päätöstään tehdessään hän totesi haastattelussa, että Chrétienin oli aika jäädä "arvokkaasti" eläkkeelle. [10] Kun Martinista tuli liberaalipuolueen johtaja 12. joulukuuta 2003, hän nimitti Karyianniksen liikenneministerin parlamentaariseksi sihteeriksi.

Kariyannis oli alahuoneen jäsenen Joe Wolpin kansallisen kampanjan puheenjohtaja, kun tämä oli ehdolla Kanadan liberaalipuolueen johtajaksi, mutta erosi 21. heinäkuuta 2006, koska hän oli erimielisesti Wolpin Israel-myönteisen kannan kanssa Libanonin konfliktissa . [yksitoista]

Kariyannis ilmoitti 26. heinäkuuta 2006, että hän harkitsi itse asettumista liberaalipuolueen johtoon, koska hänen mielestään muut ehdokkaat olivat "epäterveitä" ulkopoliittisissa kysymyksissä. [12] Hän kannatti aluksi Bob Rayta, mutta käänsi sitten tukensa Stefan Dionille , kun Ray putosi äänestyksestä.

Kanta ratkaisemattomiin kysymyksiin

Syyskuun 21. päivänä 2007 The Globe and Mail -sanomalehden haastattelussa Karyyannis viittasi " makedonialaisiin " viitaten heihin Kreikassa yleisesti käytetyllä sanalla "Skopyan" (katso Makedonia nimeämiskiista ). [3] 5. maaliskuuta 2011 Toronton yliopistossa pidetyssä luennossa " Insight to Hellenism " Karyiannis  käytti jälleen sanaa "skopialainen" viittaamaan "makedonialaisiin". Makedonian kansainvälinen ihmisoikeusliike (MHRMI) arvosteli tätä puhetta ja vaati Karyiannisin eroa. [13]

Jim Karyannis liittyi 22. helmikuuta 2011 Armenian Youth Organizationin protestitoimintaan Azerbaidžanin suurlähetystössä Ottawassa , joka ajoitettiin Vuoristo-Karabahin kansallisliikkeen vuosipäivään . Neljän minuutin puheessaan hän vaati riistämään Azerbaidžanin suurlähettiläs Farid Shafiyevin diplomaattiset oikeudet ja kehotti häntä poistumaan Kanadasta. Shafiyev reagoi sanomalla, että Karyyannis "yli kohteliaisuuden ja asianmukaisuuden rajan ja käytti katuhuliganismin tason kieltä". Myöhemmin toinen liberaali monikulttuurisuuden kriitikko Rob Oliphant ilmaisi puhelinkeskustelussa Shafievin kanssa pahoittelunsa kollegansa lausunnosta ja lisäsi, että Karyiannisin sanat eivät heijastaneet liberaalipuolueen kantaa. [neljätoista]

Elokuussa 2011 Kanadan alahuoneen kansalaisuus- ja maahanmuuttokomitean jäsenet valittivat Jim Karyiannisista siitä, että hän käytti loukkaavaa kieltä ja aggressiivista sävyä heidän kanssaan puhuessaan. Kariyannis sanoi, että syytökset olivat vääriä ja olivat osa "häntä vastaan ​​tehtyä mustamaalaamiskampanjaa". [3]

Monikulttuurisuuden kriitikkona Kariyannis yritti 27. elokuuta 2011 kokoaa yhteen 19 kulttuuriryhmää Ottawassa keskustelemaan kohtaamistaan ​​ongelmista. Tapahtumaa boikotoivat juutalaiset, kiinalaiset, turkkilaiset ja "makedonialaiset" yhteisöt. Juutalaisen julkisen järjestön Bnei B'rithin Kanadan haaran edustaja sanoi, että liberaalipuolueen tulisi valita sopivampi edustaja käsittelemään monikulttuurisuuskysymyksiä, koska Karyyannis "kylvää eripuraa joissain asioissa" yhteisöjen yhdistämisen sijaan. [3] Kanadan turkkilaisten neuvosto (CTC) julkaisi lausunnon, jossa se selitti haluttomuutensa osallistua tapahtumaan Kariyannisin kanssa, koska "aiemmat yritykset provosoivat etnistä vihaa ja suvaitsemattomuutta eri kansallista alkuperää olevia kanadalaisia ​​kohtaan", erityisesti turkkilaisia, Azerbaidžanilaiset ja makedonialaiset. [viisitoista]

Elokuun puolivälissä 2011 muun muassa Karyannisin entinen konservatiivinen vastustaja Harry Tsai allekirjoitti Taiwan-Canadian Association of Toronton (TCAT) puolesta Bob Raylle tarkoitetun kollektiivisen kirjeen, jossa hän pyysi tätä poistamaan Karyianniksen monikulttuurisuuden arvostelijan asemasta. . Kirjeen kirjoittajat mainitsevat Karyyannisin huonon osallistumisen alahuoneeseen ja hänen karkean kohtelunsa turkkilaisia ​​ja "makedonialaisia" yhteisöjä kohtaan perusteina pitää häntä epäpätevänä. Tsain mukaan Kariyannis otti häneen yhteyttä puhelimitse ja sanoi, ettei hän välittänyt heidän kirjoittamastaan, ja ilmaisi tyytyväisyytensä siihen, että kirjeen kirjoittajat "osoittivat osaavansa kirjoittaa englanniksi". Julkisessa vastauksessaan Kariyannis kiisti puhuneensa tällä tavalla ja ilmaisi tyytymättömyytensä siihen, että kirjeen ovat allekirjoittaneet erityisesti "turkkilaiset ja makedonialaiset, jotka eivät pidä siitä, koska olen kreikkalainen ja heillä on ongelmia kreikkalaiset." Tsai Karyyannis selitti tyytymättömyytensä tunteisiinsa konservatiivisena ehdokkaana sen jälkeen, kun hän "sai perseensä" vaalien aikana. [16]

Heinäkuussa 2012 Karyyannis aiheutti diplomaattisen riidan vieraillessaan Etelä-Kaukasian Vuoristo-Karabahin alueella Kanadan Armenian kansalliskomitean (ANCC) kutsusta, joka maksoi matkan. Karyiannisin tehtävänä Vuoristo-Karabahissa oli tarkkailla paikallisia presidentinvaaleja, joita Euroopan unioni , [17] Nato [18] ja erityisesti konfliktia välittävä Etyj ovat luonnehtineet perustuslain vastaisiksi, laittomiksi ja ongelman ratkaisemisessa kielteisiksi. [19] Azerbaidžanin Kanadan-suurlähettiläs Farid Shafiyev kritisoi Karyiannisia armenialaisten puolelle ja "radikaalien elementtien antautumisesta vaalipiirissään" tavoittelemaan "etnisiä ääniä ja jättämään huomiotta kansainvälisen oikeuden ". Shafiyev viittasi myös Karyannisin laittomaan maahantuloon Vuoristo-Karabahiin, koska hän ei saanut Azerbaidžanin hallitukselta alueelle matkustamiseen tarvittavaa viisumia tai erityislupaa, vaan saapui Armenian kautta. Lisäksi Armenian hallitus maksoi hänen oleskelunsa Azerbaidžanin kiistämällä alueella. [20] Vastauksena Kariyannis, joka oli tietoinen Azerbaidžanin vastustuksesta vierailuaan kohtaan, [21] vahvisti päätöksensä ja teki ehdotuksen kutsua hänet Azerbaidžaniin tarkkailijaksi seuraaviin vaaleihin, minkä Shafiyev hylkäsi epätodennäköisenä ja totesi, että Kariyannis julistetaan persona non grataksi , ja jatkossa häneltä evätään pääsy Azerbaidžaniin . [22] Kanadan suurlähetystö Ankarassa , joka on myös akkreditoitu Azerbaidžaniin, antoi heinäkuun 19. päivänä lausunnon, ettei se tunnustanut presidentinvaaleja ja että se tukee Azerbaidžanin alueellista koskemattomuutta. [23] 1. elokuuta Toronton azerbaidžaniyhteisön jäsenet pitivät mielenosoituksen liberaalipuolueen toimiston edessä liittyen Karyannisin luvattomaan vierailuun Vuoristo-Karabahiin. [24]

Helmikuussa 2013 Karyyannisia syytettiin poliittisen asenteensa käyttämisestä, kun hän auttoi viittä kreikkalaista muusikkoa saapumaan Kanadaan. Hän kertoi tiedottaneensa viranomaisille väärin heidän vierailunsa tarkoituksesta sanomalla, että he olivat maassa osallistumassa hänen isänsä herättämiseen , vaikka itse asiassa he olivat tulossa Kanadaan esiintymään maksulliseen konserttiin. Karyiannis ei kommentoinut tätä asiaa, paitsi että hän vain vahvisti puuttuneensa tähän asiaan, mutta "ei hyötynyt siitä". [25]

Pontilaisten kreikkalaisten kansanmurhan tunnustaminen

Toukokuussa 2016 Kariyannis ehdotti Toronton kaupunginvaltuustolle Pontic -kreikkalaisen kansanmurhan tunnustamista [26] väittäen , että "450 000-750 000 Pontilaisen ja Anatolian kreikkalaista teloitettiin" (katso myös Kreikan kansanmurha ) ja että tämä kansanmurha oli ensimmäinen 1900-luvulla, vaikka Herero- ja Nama-heimojen kansanmurha sellaisena tunnustetaan laajalti (katso myös Mary Deros ).

Palkinnot

Vuonna 1999 Kreikan presidentti Konstantinos Stephanopoulos myönsi Jim Karyiannisille Feeniksin ritarikunnan "Kultaisen ristin upseeriksi" tunnustuksena hänen monista julkisista palveluistaan. [27]

Vuonna 2014 Armenian tasavallan hallitus myönsi Karyiannisille valtion palkinnon " Mkhitar Gosh Medal " hänen merkittävästä panoksestaan ​​Armenian kansanmurhan kansainvälisessä tunnustamisessa . [28]

Vuonna 2014 Kariyannis sai kultamitalin "25 Years of the Karabakh Movement " tunnustamattoman Vuoristo-Karabahin tasavallan hallitukselta ensimmäisenä kanadalaisena , joka vieraili maassa vuonna 2012 tarkkailemaan presidentinvaaleja. [27]

Eturistiriita

Kariyannis on kansainvälisen Uber - yhtiön [29] kilpailija, ja sillä on monia yhteyksiä perinteiseen taksialaan . [30] Kreikkalaista alkuperää oleva Kariyannis on Co-Op Cabsin toimitusjohtajan Peter Zahakosin elinikäinen henkilökohtainen ystävä , joka myös on kreikkalainen. [31] [32] Zahakos tekee lahjoituksia Karyiannisille ja on hänen lobbaajansa . [33]

Kariyannis sai vastaavasti tuhansia dollareita taksialan sisäpiiriläisiltä , ​​taksirekisterikilpien haltijoilta, Toronto Taxi Alliancen jäseniltä ja taksiyritysten, kuten Diamond Taxi ja Co-Op Cabs, johtajilta. Yhdessä tapauksessa 12 henkilöä, joilla oli sama sukunimi ja osoite, lahjoittivat 3 600 dollaria herra Kariannisin kampanjaan. [32]

Toronton pormestari John Tory kutsui Karyiannisin käytöstä "häpeäksi". [32]

Linkit

• Jim Karygiannis

Muistiinpanot

1. ↑ Veteraaniliberaalien kansanedustaja Jim Karygiannis eroaa ja aikoo asettua ehdolle Toronton kaupunginvaltuustossa . CTV News (1. huhtikuuta 2014). Haettu 10. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 9. toukokuuta 2016. (määrätön)
2. ↑ Turkki tuomitsi armenialaisten kansanmurhaäänestyksen Commonsissa . CBC News (22. huhtikuuta 2004). Haettu 10. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 10. lokakuuta 2016. (määrätön)
3. ↑ 1 2 3 4 Laura Payton. Kansanedustaja Karygiannisia syytetään virkamiesten halventamisesta . CBC News (26. elokuuta 2011). Haettu 10. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 12. tammikuuta 2017. (määrätön)
4. ↑ Rana, F. Abbas. Karygiannis puolustaa matkaa Sri Lankan tamilitiikerien hallitsemille alueille . The Hill Times (17. tammikuuta 2005). Haettu 2. heinäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2011. (määrätön)
5. ↑ Kanada auttaa Guyanaa jälleenrakentamaan (downlink) (30. maaliskuuta 2005). Arkistoitu alkuperäisestä 29. syyskuuta 2007. (määrätön) 
6. ↑ Karygiannis vastaa yhteisön kutsuun auttaa Katrina Victims (linkki ei ole käytettävissä) . Scarborough Mirror (1. syyskuuta 2005). Arkistoitu alkuperäisestä 9. toukokuuta 2006. (määrätön) 
7. ↑ Alan Freeman. Kanada tunnustaa Balkanin valtion Makedoniaksi kiistanalaisesta nimestä huolimatta // Globe and Mail. - 2007. - 1. syyskuuta ( nro A18 ).
8. ↑ Pääkirjoitus: Vihan tukeminen (downlink) . National Post (5. maaliskuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 25. maaliskuuta 2011. (määrätön) 
9. ↑ Eniten ääniä jäänyt kansanedustaja 41. eduskunnassa . The Globe and Mail (9. maaliskuuta 2011). Haettu 28. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. lokakuuta 2016. (määrätön)
10. ↑ Harper, Tim. Vältä vuosikongressin verilöylyä entinen uskollinen kertoo PM:lle . Toronto Star (13. heinäkuuta 2002). Arkistoitu alkuperäisestä 29. syyskuuta 2007. (määrätön)
11. ↑ Volpen kampanjapäällikkö eroaa Libanonin kerfufflen takia . Canadian Broadcasting Company (CBC) (21. heinäkuuta 2006). Haettu 10. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 25. helmikuuta 2021. (määrätön)
12. ↑ Karygiannis tarkastelee liberaalien johtajuutta . Canadian Broadcasting Company (CBC) (26. heinäkuuta 2006). Haettu 10. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 25. helmikuuta 2021. (määrätön)
13. ↑ Makedonialaiset vaativat liberaalien kansanedustajan Jim Karygiannisin eroa . Makedonian Human Rights Movement International (11. toukokuuta 2011). Haettu 10. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 11. lokakuuta 2016. (määrätön)
14. ↑ Avinash Havaiji. Rebel Politicians Fire up Ethnic Rage (linkki ei saatavilla) (9. maaliskuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2013. (määrätön) 
15. ↑ Kanadan turkkilaisten neuvosto boikotoi yhteisön kokousta: Karygiannis ei kelpaa helpottamaan. Kanadan turkkilaisten neuvosto (17. elokuuta 2011). Käyttöpäivä: 10. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. (määrätön)
16. ↑ Althia Raj. Jim Karygiannis, liberaali monikulttuurisuuskriitikko, syytetty rotuepäpuhumisesta . Huffington Post (26. elokuuta 2011). Haettu 10. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 10. lokakuuta 2016. (määrätön)
17. ↑ Karabahin vaalit eivät saisi vaikuttaa sen tulevan EU - aseman määrittelyyn . Regnum (18. heinäkuuta 2012). Haettu 10. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 10. lokakuuta 2016. (määrätön)
18. ↑ NATO ei tunnusta niin sanottuja Karabahin vaaleja (pääsemätön linkki) . Armenia.az (18. heinäkuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2013. (määrätön) 
19. ↑ Rauf Orujov. Jälleen potterointia miehitetyistä alueista (linkki ei saatavilla) . Mirror (19. heinäkuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2013. (määrätön) 
20. ↑ Anca Gurzu. Aglukkaqin hyväksyntä . Kanadan suurlähetystön Foreign Policy Newsweekly (1. toukokuuta 2013). Haettu 10. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 10. lokakuuta 2016. (määrätön)
21. ↑ Armenian NA:n varapuhuja vastaanottaa Kanadan kansanedustajia (downlink) . Tert.am (17. heinäkuuta 2012). Haettu 10. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 10. lokakuuta 2016. (määrätön) 
22. ↑ Gloria Galloway. Azerbaidžan järkyttynyt liberaalien kansanedustajan matkasta kiistanalaisen alueen vaaleihin . The Globe and Mail (19. heinäkuuta 2012). Haettu 28. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 6. toukokuuta 2018. (määrätön)
23. ↑ Australia, Kanada ja Uusi-Seelanti tuomitsevat vaalit Vuoristo-Karabahissa (pääsemätön linkki) . Regnum (19. heinäkuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 2. joulukuuta 2014. (määrätön) 
24. ↑ Megan Kinch. Azerbaidžanin mielenosoittajat Bob Raen toimiston edessä liberaali Jim Karygiannisia vastaan ​​(linkki ei saatavilla) . Worldwide Breaking News (1. elokuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2013. (määrätön) 
25. ↑ Daniel Leblanc. Liberaalien kansanedustaja on kiistoissa tulliasiamiesten kanssa kreikkalaisen yhtyeen rajan tulon johdosta . The Globe and Mail (26. helmikuuta 2013). Haettu 28. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 18. syyskuuta 2016. (määrätön)
26. ↑ Kaupunginvaltuuston Pontianin kansanmurhan tunnustaminen – valtuuston jäsen Jim Karygiannis, valtuuston jäsen Mary Fragedakisin kannalla . Toronton kaupunginvaltuusto (12. toukokuuta 2016). Haettu 10. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 3. elokuuta 2016. (määrätön)
27. ↑ 1 2 Kunnianarvoisen Jim Karygiannisin elämäkerta, valitun valtuuston jäsen, Ward 39, Scarborough-Agincourt . Haettu 10. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 10. lokakuuta 2016. (määrätön)
28. ↑ Jim Karygiannis palkittiin Mkhitar Gosh -mitalilla . Armenian tasavallan suurlähetystö Kanadassa. Haettu 10. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 11. lokakuuta 2016. (määrätön)
29. ↑ Toronton valtuutettu käskee Pan Amin vierailijoita olemaan käyttämättä Uberia tai saamasta sakkoja . Haettu 10. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 7. toukokuuta 2016. (määrätön)
30. ↑ Taksihäiriö pan-am-pelien aikana mahdollisuus . Haettu 10. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 26. maaliskuuta 2016. (määrätön)
31. ↑ Peter Zahakos .  (määrätön) (linkki ei saatavilla)
32. ↑ 1 2 3 Uber-vihollinen sai lahjoituksia taksiteollisuudesta . Haettu 28. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 4. huhtikuuta 2017. (määrätön)
33. ↑ Lobbajien rekisterihaku . Haettu 10. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 26. syyskuuta 2016. (määrätön)

Sosiaalisissa verkostoissa	Viserrys