Karpa, Irena Igorevna

Irena Karpa
ukrainalainen Irena Igorivna Karpa

Luennon aikana Kiovassa (2015)
Syntymäaika 8. joulukuuta 1980( 1980-12-08 ) (41-vuotiaana)
Syntymäpaikka
Kansalaisuus  Ukraina
Ammatti kirjailija , laulaja , toimittaja , tv-juontaja
puoliso Anton Friedland (2008‒2009) ,
Norman Paul Hansen (vuodesta 2009)
Lapset Korenin tyttäret Gia ja Kaya
Palkinnot ja palkinnot

Granoslov (1999),
paras ukrainalainen palkinto (2006)

 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Irena Igorevna Karpa ( ukraina: Irena Ihorivna Karpa ; syntynyt 8. joulukuuta 1980 ) on ukrainalainen kirjailija, laulaja, toimittaja, TV-juontaja. Lokakuusta 2015 lähtien - Ukrainan Ranskan -suurlähetystön ensimmäinen kulttuuriasioiden sihteeri [1] .

Elämäkerta

Irena Karpa syntyi 8. joulukuuta 1980 Cherkassyssa . Kaksi vuotta myöhemmin perhe muutti Ivano-Frankivskiin ja sieltä - Jaremcheen Karpaateille. Karpa opiskeli taidekoulussa [2] .

Vuonna 1998 hän tuli Kiovan kansalliseen kielitieteelliseen yliopistoon ranskan filologian laitokselle. Valmistuttuaan vuonna 2003 hän suoritti maisterin tutkinnon ulkomaisesta filologiasta, erikoistuen englannin ja ranskan kieliin [2] . Hänen diplominsa aiheena oli "Suuren äidin arkkityypin ilmentymät Michel Houellebecquen " Alkuhiukkaset " ja Yurk Izdrykin "Kaksoisleijonan" romaaneissa [3] .

Musiikki

Vielä koulussa Karpa osallistui henkiseen yhtyeeseen. 16-vuotiaana hän äänitti ensimmäisen kappaleensa "I'm Chekatimu" [4] . Hän opiskeli laulua opiskellessaan yliopistossa ja tapasi tuolloin kitaristin ja Factual Sami -ryhmän johtajan Oleg Artymin. Nauhoitettuaan elektronisen kappaleen ”Povitrya” hänen kanssaan kokeiluna, Karpa liittyy pian ”Actually Samimiin” ja hänestä tulee yhtyeen vokalisti ja basisti. Ensimmäinen albumi "D.dkova gra" äänitettiin salaa kolmen yön aikana studiossa, jossa Artym työskenteli [5] .

Ensimmäisen albumin jälkeen ryhmään liittyi Karpan ystävä Artur Danielyan, joka otti basistin roolin. Vuonna 2000 he kolme alkoivat äänittää toista albumiaan, B. P.P. (Diseases of Birds)”, valmistui vuonna 2001 jo hänen studiossaan Fuck!Submarine. Seuraava albumi "Space Vacuum" äänitettiin vuotta myöhemmin [6] . Samaan aikaan nauhoitettiin ryhmän debyyttivideo kappaleelle "Code" Space Vacuumista [7] .

Vuonna 2003 Karpa äänitti laulua kahdelle seuraavalle albumille kerralla ja lähti vuodeksi Indonesiaan . Hänen poissa ollessaan Artym ja Danielyan jatkoivat työskentelyä albumien parissa, ja sellisti Evgenia Smolyaninova liittyi ryhmään. Vuoden 2004 lopulla julkaistiin Kurva Cum Back, jota seurasi vuonna 2005 albumi Lo-Fi Travmi. Hänen mukanaan oli koko Ukrainan kiertue yhdessä uuden rumpali Andriy Kogutin kanssa [6] .

Vuonna 2007 Faktochno Sami julkaisi aiemmin tallennetun Space Vacuumin ja muutti nimensä Qarpaksi [8] . Jo uudessa ominaisuudessa ryhmä esitteli samana vuonna toisen albumin "IN FAT". Yhden kappaleista, "Glue", kirjoitti " Scriabin " johtaja Andrei Kuzmenko , ja kappaleessa "Lady Du" Tartakin laulaja Sashko Polozhinsky laulaa yhdessä Karpan kanssa [9] .

Syyskuussa 2011 albumin & I made a man esittely pidettiin Crystal Hall Kiev -klubilla. Albumi on kirjoitettu yli kymmenen vuoden ajan, ja se sisälsi kappaleita englanniksi , espanjaksi ja ranskaksi [ 10] . Genre on sekoitus trip-hopia , europoppia , industrialia ja latinaa [11] . Joulukuussa 2012 Karpa esiintyi yhdessä ryhmän kanssa avausnäytöksenä Marilyn Mansonin konserttiin Kiovassa ja astui lavalle laardista tehdyssä mekossa [ 12] .

Toukokuussa 2015 Qarpa julkaisi albumin Made in China, ja heinäkuussa esitteli videon "Rozmir maє znachennya" albumilta "Before poachennya" [13] . Marraskuussa 2015 ryhmä esiintyi yhteisessä konsertissa Kozak Systemin kanssa Sentrum-klubilla Kiovassa esittäen kappaleita Made in Chinasta [14] .

Kirjallisuus

Vuonna 2001 Faktichno Saame -ryhmän entinen tuottaja Oleg "Mokh" Gnativ (josta tuli myöhemmin " Perkalaban " tuottaja) näytti Karpan tekstit ystävälleen Juri Izdrykille , kirjallisuuslehden "Chetver " päätoimittajalle. 15] . Tämän seurauksena "torstaina" julkaistiin ensin tarina "Biliavchik" [16] ja sitten "Dream of Jericho" [17] . Samaan aikaan Karpa alkoi julkaista nuorisolehdessä Moloko, jossa hän johti vuoteen 2009 salanimellä Soya Elk kolumnia seksistä [3] .

Karpan ensimmäinen kirja - "Znes Burned" - julkaistiin vuonna 2002 Ivano-Frankivskissa . Se sisälsi muun muassa tarinan "50 Khvilin Grass" ja tarinan "Dream of Jericho". Samat teokset yhdessä tarinan "Ganesha ja Sinkopa" ja interaktiivisen romaanin "Polyuvannya in Gelsinki" kanssa muodostivat kirjan "50 sulkaa ruohoa", jonka julkaisi vuonna 2004 kustantamo "Folio". Samana vuonna Folio julkaisi romaanin Freud bi Plakav, joka syntyi Karpan matkasta Kaakkois-Aasian halki . Hänen neljäs kirjansa oli toinen romaani - "Mother of Pearl Porn (Supermarket of Selfishness)", jonka julkaisi vuonna 2005 kustantamo " Duliby ", ja viides - romaani "Bitches Get Everything", jonka julkaisi vuonna 2006 " Family Leisure Club" (KSD).

Vuonna 2006 julkaistiin Freud bi Plakavin puolalainen käännös sekä Mother of Pearl Porn -romaanin tšekin- ja bulgarialaiset käännökset ja vuonna 2007 50 Hvilin Travin puolalainen käännös ja Mother of Pearl Porn -venäläinen käännös. Vuonna 2008 KSD julkaisi "Pearl Porn" uudelleen nimellä "Supermarket of Self. Helmiäispornoa" ja julkaisi Karpan uuden kirjan - "Good and Evil", joka esiteltiin Publishers Forumissa Lvivissä . "Good and Evil" koostuu kahdesta osasta - "Ghost my school" lyhyillä kohtauksilla lapsuudesta ja "Planet Tjolok" tarinoilla aikuiselämästä [3] . Vuoden 2009 alussa kirja "Good and Evil" sai anti-palkinnon "Gold Bulk" [18] . Samanaikaisesti kirja sijoittui Korrespondent - lehden lukija-arvion mukaan kymmenen parhaan ukrainalaisen kirjan joukkoon vuonna 2009 [19] .

Vuonna 2010 Karpan novelli "Tsukerki, frukti i kovbasi" sisällytettiin kokoelmaan "Dekameron. Jäljellä olevien kymmenen vuoden 10 ukrainalaista proosakirjailijaa”, joka julkaistiin KSD-kustantamon vuosipäivänä [20] . Syyskuussa 2011 julkaistiin kirja "Pitsa" Himalaya "". Karpa kirjoitti sen ollessaan Himalajalla ja kuvaili sen sisältöä "dialogiksi kristinuskon ja buddhalaisuuden välillä " [21] . Vuonna 2012 KSD julkaisi Karpasta toisen uusintajulkaisun - "Nartut saavat kaiken" otsikolla "Nartut vievät kaiken" - ja julkaisi uuden kirjansa "Z Rosi, z Water and z Kalabani". Jälkimmäinen kuvaa ironisesti elämää Jaremchessä Neuvostoliiton viimeisinä vuosina ja Ukrainan itsenäistymisen jälkeen, sekä tarinaa Ukrainan tytöstä Krapivasta työskentelystä Pariisissa [22] . Kirja sijoittui ensimmäiseksi KSD-kustantajan kirjaarsenaalin viiden parhaan myynnin joukossa.

Vuonna 2013 käynnistettiin kirjailijan interaktiivinen projekti "Naisteni historia". Tämä projekti luotiin, jotta naiset voivat jakaa tarinoitaan muiden kanssa. Pian ilmestyi samanniminen aikakauslehti [23] . Vuonna 2014 julkaistiin Karpan kokoelma "Writer, Spivechka, Mandrivnitsa", joka sisälsi haastattelun Karpan kanssa, hänen kolumnistinsa ja tuoreet esseet. Samana vuonna Family Leisure Club -kustantamo julkaisi kirjan "Vauvamatkat. Nouse lasten kanssa tai muuten, Miten ei tule laukaisemaan ”ironisten tarinoiden kanssa matkustamisesta ympäri maailmaa lasten kanssa [24] . Karpasta tuli keväällä 2015 kokoelman ”Vapaaehtoiset. Hyvän mobilisaatio”, joka sisälsi useita Karpan itsensä teoksia sekä muiden ukrainalaisten kirjailijoiden runoja, tarinoita ja esseitä [25] .

Elokuva ja TV

Vuonna 2005 Karpasta tuli hetkeksi SexCeteran ( Playboy -projekti ) isäntä ICTV :ssä [26] . Vuonna 2006 Karpa kokeilee itseään näyttelijänä ("Autism", ohjaaja Anpilogov, Ukraina ; "Kompot", ohjaaja Yakushenkov, Venäjä ) ja ohjaajana lyhytelokuvassa "Kyiv. Rajoitettu erä" esiteltiin Molodist -elokuvafestivaaleilla .

Karpa isännöi myös ohjelmaa "The First Expedition" (otsikko "Airborne Fiction") Inter - TV -kanavalla [27] , kunnes se suljettiin vuonna 2007 [28] . Syyskuussa 2007 hänestä tuli uuden MTV Ukraine -kanavan kasvot MTV Newsin isäntänä [29] . Syyskuussa 2008 hän muutti kanavalle " Ukraina " TV-ohjelman " Shuster live " kronikkoon [30] . Vuoden 2012 lopussa hän isännöi ohjelmaa "Ours in Russia" " Uudella kanavalla ", joka oli omistettu ukrainalaisille show-liiketoiminnan tähdille [31] .

Politiikka

Vuoden 2004 presidentinvaalien aattona Karpa allekirjoitti "kahdentoista epäpoliittisen kirjoittajan avoimen kirjeen valinnasta ja vaaleista" Janukovitšia vastaan ​​ja Juštšenkon tukemiseksi [32] . Helmikuussa 2010 hän osallistui protestiin Ukrainan perustuslakituomioistuimen päätöksestä julistaa perustuslain vastaiseksi hallituksen asetus, joka velvoittaa yleiset oppilaitokset "käyttämään jatkuvasti ukrainan kieltä työaikana " [33] . Presidentti Janukovitšin vieraillessaan Berliinissä elokuussa 2010 Karpa järjesti siellä piketin Ukrainan demokratian rajoittamista vastaan ​​[34] . Entisen pääministerin Julia Tymoshenkon syntymäpäivänä marraskuussa 2011, joka oli vankilassa, Karpa kuvattiin viikateellä Tymoshenkon tyyliin ja puhui hänen tukensa [35] . Lokakuussa 2012 hän osallistui taide- ja edunvalvontaprojektiin "Open World for Open Ukraine", joka oli omistettu ukrainalaisten eurooppalaisten viisumien saamiseen liittyviin ongelmiin [36] .

Euromaidanin aikana hän osallistui aktiivisesti mielenosoituksiin [37] , puhui säännöllisesti lavalta [38] , järjesti vaatekaappinsa myynnin kerätäkseen varoja Maidanille [39] , matkusti alueille tukemaan paikallisia mielenosoituksia [ 38] 40] , keitti mielenosoittajille ruokaa ja vei haavoittuneet ulos [41] . Maaliskuussa 2014 hän nauhoitti videoviestin Krimin asukkaille, jossa hän tuomitsi Venäjän aggression [42] . Elo-syyskuussa 2014 Karpa myi Peugeot -cabriolettinsa [43] ja järjesti useita Qarpa-yhtyeensä hyväntekeväisyyskonsertteja auttaakseen Ukrainan armeijaa ATO -vyöhykkeellä [44] . Saman vuoden syksyllä hän julkaisi yhdessä podrobnosti.ua-sivuston kanssa sarjan sarjakuvia "tipatuista takkeista" [45] .

Lokakuussa 2015 Karpa nimitettiin Ukrainan Ranskan -suurlähetystön kulttuuriasioiden ensimmäiseksi sihteeriksi [1] . Vuonna 2016 hän kuratoi useita tapahtumia Pariisissa , mukaan lukien Yuliya Nosarin poliittisten sarjakuvien näyttely "25 Unacceptable Little Babies" [46] , ukrainalaisten taiteilijoiden näyttely "Crimée - Lviv: Enjoy!" [47] , Ukrainan taidepaviljonki Shores of Europe -festivaalilla [48] .

Muut

Hän näytteli eroottisissa valokuvauksissa FHM (marraskuu 2004) [49] , Penthouse (elokuu 2005) ja Playboy (heinäkuu 2007) [50] . Syksyllä 2009 hän piti ruoanlaitto- ja thaihieronnan mestarikursseja Krugozor-yrityksessä [51] . Vuonna 2015 hän osallistui radioaseman "Jam FM" ja Cultprostir-sivuston ohjelmaan "Selection" [52] [53] .

Henkilökohtainen elämä

Toukokuussa 2008 Karpa meni naimisiin kiovalaisen toimittajan ja kirjailijan Anton Fridlyandin kanssa . Kesällä 2009 Karpa ja Friedland erosivat. Samana vuonna hän meni naimisiin amerikkalaisen rahoittajan Norman Paul Hansenin kanssa. Vihkiminen pidettiin San Franciscossa [54] . Elokuussa 2010 heillä oli Berliinissä tytär, jonka nimi oli Corena Gia [55] . Heinäkuussa 2011 Barcelonassa Carpa synnytti toisen tyttärensä, joka sai nimekseen Kaya [56] [57] .

Maaliskuussa 2014 Katya Osadchayan haastattelussa Karpa myönsi eronneensa Hansenista [58] . Lokakuussa 2015 uudessa haastattelussa Osadchayalle hän huomautti, että he eivät olleet eronneet ja että heillä oli "sivistyneitä Amerikan ja Euroopan suhteita". Samalla hän kommentoi huhuja suhteestaan ​​venäläisen poliittisen strategin Igor Shuvalovin kanssa sanomalla, että hän ylläpitää ystävyyttä hänen kanssaan [59] .

Karpa matkustaa usein: hän matkusti ensin Ranskaan 20- vuotiaana , asui Jaavalla Indonesiassa noin vuoden [2] , sen jälkeen hän oli Dominikaanisessa tasavallassa ja Cordillerassa (kuherrusmatkalla Friedlandin kanssa) [60] , Mustangin kuningaskunnassa Nepalissa ( häämatkalla Hansenin kanssa) [61] , Himalajalla [62] , Bhutanissa ja Intiassa [63] , Pyreneillä [2] jne.

Irenalla on nuorempi sisko Galina Karpa [uk]  , kirjailija, Azh-taidelehden perustaja ja entinen päätoimittaja, Ppppppp-novellikirjan kirjoittaja.

Palkinnot

Bibliografia

Musiikkialbumit

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 Mikään ei ole niin harmonisesti integroitunut kuin kulttuuri, - Irena Karpa  (pääsemätön linkki) , Hromadske radio (27.10.2015)
  2. ↑ 1 2 3 4 Irena Karpa: "Jos sinulla on 20 vuotta, niin tiedät, että kaikki on kirjoitettu - loistavaa" Arkistokopio 17. elokuuta 2016 Wayback Machinessa , Chas i Podіy (11. helmikuuta 2016)
  3. ↑ 1 2 3 "Hyvä ja paha", kirjoittanut Irena Karpa , Expedition XXI (2008)
  4. ↑ TODELLA ITSE: Tarkista skandaalit Arkistoitu 13. elokuuta 2016 Wayback Machinessa , music.com.ua (14. toukokuuta 2004)
  5. ↑ Qarpa arkistoitu 23. syyskuuta 2016 the Wayback Machine , Nest
  6. ↑ 1 2 Oikeastaan ​​saamelainen arkistokopio 13. lokakuuta 2016 Wayback Machinessa , UMKA
  7. ↑ "Oikeastaan ​​itse" koodaavat Arkistoitu 13. elokuuta 2016 Wayback Machinessa , music.com.ua (19. kesäkuuta 2002)
  8. ↑ Itse asiassa he itse näkivät viimeisen albuminsa - "Cosmic Vacuum" -arkistokopion , joka on päivätty 8. lokakuuta 2018 Wayback Machinessa , ukrainalaisessa muodossa (8. huhtikuuta 2007)
  9. ↑ Punkbändi Qarpa esitteli albumin "In Fat" arkistokopion 28. elokuuta 2016 Wayback Machinessa , Gazeta.ua (18. joulukuuta 2007)
  10. ↑ She ta Karpa Arkistoitu 11. lokakuuta 2016 the Wayback Machine , Tizhden.ua (26. syyskuuta 2011)
  11. ↑ Karpa: ei vaihtoehtoa tyttö- emancipelle Arkistokopio päivätty 11. lokakuuta 2016 Wayback Machinessa , Tizhden.ua (10. maaliskuuta 2012)
  12. ↑ Karpa astuu Mansonin lavalle rasvasta tehdyssä mekossa. Arkistoitu kopio 21. joulukuuta 2012 Wayback Machinessa , TSN.ua (19. joulukuuta 2012)
  13. ↑ "Rozmir Mayn merkitys". Ireni Karpin uuden ei-poliittisesti korrektin leikkeen ensi-ilta. Video arkistoitu 21. kesäkuuta 2016 the Wayback Machine , Ukrainian Truth _Life (6. heinäkuuta 2015)
  14. ↑ Irena Karpa soittamassa yhdessä Kozak Systemistä Arkistoitu 17. elokuuta 2016 Wayback Machinessa , Cultprostir (29. lokakuuta 2015)
  15. ↑ Irena Karpa: "Internet on roskasäiliö, ihon tyhjyydellä voi olla omat 15 sekuntia loistoaan" Arkistokopio 7. elokuuta 2016 Wayback Machinessa , Ukrainian Truth _Life (11. syyskuuta 2008)
  16. ↑ Irena Karpa Bilyavchik Arkistoitu 18. elokuuta 2016 Wayback Machinessa , torstai (2001)
  17. ↑ Irena Karpa Sni Ierikhona Arkistoitu 3. kesäkuuta 2017 Wayback Machinessa , torstai (2002)
  18. ↑ Book of rock 2008 ja Ireni Karpin selkä viivästyvät . Arkistokopio 7.8.2016 Wayback Machinessa , Ukrainian Truth _Life (7.2.2009)
  19. ↑ Vuoden parhaat ukrainalaiset kirjat: Korrespondent-lehden arvio Arkistokopio päivätty 1. heinäkuuta 2016 Wayback Machinessa , Rate1 (18. toukokuuta 2009)
  20. ↑ Ukrainalainen "Decameron" yhdisti 10 parasta ukrainalaista proosakirjailijaa . Arkistokopio päivätty 14. marraskuuta 2011 Wayback Machinessa , Sumno ? Com (15. huhtikuuta 2010)
  21. ↑ Irena Karpa esitteli uuden kirjan "Pitsa" Himalaya "" Arkistokopio , joka on päivätty 16. syyskuuta 2016 Wayback Machinessa , zaxid.net (18. syyskuuta 2011)
  22. ↑ Lehtipudotuskirjat : Karpa ja Vinnichuk
  23. ↑ Lehtien putoamisen kirjat: Zhіnki, taєmny shodennik, ranskalainen romaani Arkistokopio 7. elokuuta 2016 Wayback Machinessa , Ukrainian Truth _Life (28. marraskuuta 2013)
  24. ↑ Syksyn 2014 kirjat on jo luettu 21. elokuuta 2014 päivätty arkistokopio Wayback Machinessa , Ukrainian Truth _Life (21. elokuuta 2014)
  25. ↑ Irena Karpa tilasi kokoelman ”Vapaaehtoiset. Hyvän mobilisointi” Arkistokopio 28. elokuuta 2016 Wayback Machinessa , Gazeta.ua (30. maaliskuuta 2015)
  26. ↑ SexCeteraa ICTV:ssä isännöi kirjailija Irena Karpa . Arkistoitu 6. joulukuuta 2008 Wayback Machinessa , TV-kritiikki (2. maaliskuuta 2005)
  27. ↑ Irena Karpa: Olen vihreä ja violetti. Budyak of Literature arkistoitu 16. elokuuta 2016 the Wayback Machine , Ukraine Young (10. marraskuuta 2006)
  28. ↑ Oletko toisen tutkimusmatkan tytär? Arkistoitu 17. elokuuta 2016 paikassa Wayback Machine , Columnist (26. tammikuuta 2007)
  29. ↑ MTV - Ukraine aloitti täysimittaisen lähetyksen Arkistoitu 20. elokuuta 2016 Wayback Machinessa tänään (4. syyskuuta 2007)
  30. ↑ TV-ohjelma "Shuster live", kanava "Ukraina", 22. kevät 2008 to rock  (pääsemätön linkki) , Telecritika (23.9.2008)
  31. ↑ Uuden kanavan aamuohjelmat: Gennadi Popenko piilottaa moottoripyörän ja Anton Sereda pilaa siteet
  32. ↑ Luettelo kahdestatoista epäpoliittisesta kirjoittajasta valinnasta ja valinnasta Arkistokopio 14. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa , Ukrainan Pravda (14. lokakuuta 2004)
  33. ↑ Karppi hamelonin kanssa ja mies tuli suojelemaan ukrainan kieltä. Arkistokopio 7. elokuuta 2016 Wayback Machinessa , Ukrainian Truth _Life (20. helmikuuta 2010)
  34. ↑ Karpa ja Zhadan pomppasivat Janukovitšin pyhänä Berliinissä . Arkistokopio päivätty 7. elokuuta 2016 Wayback Machinessa , Ukrainan Pravda (30. elokuuta 2010)
  35. ↑ Karpa siirrettiin Tymoshenkon arkistokopiosta 7. elokuuta 2016 Wayback Machinessa , TabloID (29. marraskuuta 2011)
  36. ↑ Irena Karpa, Miroslav Marinovich ja muut protestoivat viisumeita vastaan ​​Eurooppaan. Valokuva arkistoitu 7. elokuuta 2016 Wayback Machinessa , Ukrainian Truth _Life (8. lokakuuta 2012)
  37. ↑ Maidanilla pitää jakaa tsukerkiä ja tehdä hyvää - Irena Karpa Arkistokopio 17.8.2016 Wayback Machinessa , Studway (16.12.2013)
  38. ↑ Euromaidan-mainokset. Valikoima parhaita tekijänoikeusvideoita mielenosoituksista Ukrainassa Arkistoitu 20. syyskuuta 2016 Wayback Machine -sivustolle, korrespondent.net (17. joulukuuta 2013)
  39. ↑ Karpa myy vaatekaappinsa Maidan Archival -kopion tarpeisiin 19. elokuuta 2016 Wayback Machinessa , espreso.tv (6. helmikuuta 2014)
  40. ↑ Irena Karpa ja muusikot tukivat Kharkivin Euromaidania (+ video, kuva) Arkistokopio 11. lokakuuta 2016 Wayback Machinessa , Main (14. joulukuuta 2013)
  41. ↑ Irena Karpa: "Jos sota yhtäkkiä syttyy, lähetän lapset turvalliseen paikkaan ja itse menen palvelemaan" Arkistokopio 6.8.2016 Wayback Machinessa , Faktat (27.3.2014)
  42. ↑ Irena Karpa puhui Krimin asukkaille: "Ne, jotka yrittävät kaapata teidän maata väkisin, eivät ajattele ihmisiä" (video) Arkistoitu 20. elokuuta 2016 Wayback Machinessa , Tänään (4. maaliskuuta 2014)
  43. ↑ Irena Karpa myi avoautonsa auttaakseen Ukrainan armeijaa Arkistoitu 15. elokuuta 2016 Wayback Machinessa , JetSetter.ua (elokuu 2014)
  44. ↑ Ukrainalaiset ryhmät antoivat konsertin ostaakseen panssaroidun auton hävittäjille ATO-vyöhykkeellä . Arkistokopio 12. elokuuta 2016 Wayback Machinessa , NEWSru.ua (29. syyskuuta 2014)
  45. ↑ Vatnik-osoite: Irena Karpan sarjakuva (video) Arkistokopio 15.8.2016 Wayback Machinessa , podrobnosti.ua (5.10.2014)
  46. ↑ "25 ei-hyväksyttävää vauvaa" ukrainalaselta naiselta Pariisissa Arkistoitu 24. syyskuuta 2016 Wayback Machine -sovellukseen , Voice of Ukraine (2. huhtikuuta 2016)
  47. ↑ Ukrainalaisten taiteilijoiden näyttely Crimée - Lviv: NAUTI! Arkistoitu 17. elokuuta 2016 Wayback Machinessa , L'officielissa (21. toukokuuta 2016)
  48. ↑ Pariisissa Ukrainan taidepaviljonki tilattiin festivaalille "Hoidko Euroopasta" Arkistokopio 22. kesäkuuta 2016 Wayback Machinessa , Channel 5 (20. kesäkuuta 2016)
  49. ↑ Irena, tule takaisin Arkistoitu 14. elokuuta 2016 the Wayback Machine , FHM (marraskuu 2004)
  50. ↑ Iren Karpin kirjoitus golyakin valkoisuudesta. Arkistokopio 29. kesäkuuta 2016 Wayback Machinessa , TabloID (13. maaliskuuta 2008)
  51. ↑ Ireni Karpin mestarikurssi Thai - hieronta
  52. ↑ Valinta Jam FM: stä Arkistoitu 18. elokuuta 2016 Wayback Machinessa , Jam FM
  53. ↑ Taiteilijat nuorten ukrainalaisten muusikoiden popularisoimiseksi Arkistokopio 17. elokuuta 2016 Wayback Machinessa , Cultprostir (1. kesäkuuta 2015)
  54. ↑ Irena Karpa meni uudelleen naimisiin - nyt San Franciscossa
  55. ↑ Irena Karpa synnytti tyttären Arkistokopio 14. elokuuta 2016 Wayback Machinessa , UNIANissa (18. elokuuta 2010)
  56. ↑ Irena Karpa synnytti kotona toisen tyttären. Arkistokopio päivätty 14. heinäkuuta 2017 Wayback Machinessa , Mignews.com.ua (2. elokuuta 2011)
  57. ↑ Irena Karpa antoi tyttärelleen nimen marihuana
  58. ↑ Amerikkalainen mies Karpi vtik vіd neї for cordon kautta її aktiivisen kannan Maidanin arkiston kopiossa , joka on päivätty 11. syyskuuta 2016 Wayback Machinessa , TSN.ua (31. maaliskuuta 2014)
  59. ↑ Uutisdiplomaatti Irena Karpa syntyi Shuvalov-romaanissa. Arkistokopio päivätty 17. heinäkuuta 2016 Wayback Machinessa , TSN.ua (31. lokakuuta 2015)
  60. ↑ Irena Karpa: "Jos minulla on rahaa, käytän sen matkustamiseen" Arkistoitu 20. elokuuta 2016 Wayback Machinessa , Tänään (23. kesäkuuta 2008)
  61. ↑ Karppi häämatkalla zustrila “kiz with wings” Arkistokopio 9. heinäkuuta 2016 Wayback Machinessa , TabloID (28. joulukuuta 2009)
  62. ↑ Karppi Himalajalla sakeutetun maidon kanssa Arkistokopio 7. elokuuta 2016 Wayback Machinessa , TabloID (26. huhtikuuta 2013)
  63. ↑ Karpa: Hyvä alkoholi ei ole elämän ilojen varasto. Arkistoitu kopio 7. elokuuta 2016 Wayback Machinessa , TabloID (18.10.2013)
  64. ↑ 1 2 Irena Karpa esittelee uuden kirjan Arkistokopio , joka on päivätty 8. elokuuta 2016 Wayback Machinessa , Focus.ua (5. lokakuuta 2011)

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sosiaalisissa verkostoissa
Temaattiset sivustot