John Carpenter | |
---|---|
John Carpenter | |
Nimi syntyessään | John Howard Carpenter |
Syntymäaika | 16. tammikuuta 1948 [1] [2] [3] […] (74-vuotias) |
Syntymäpaikka | Kasetti , New York , USA |
Kansalaisuus | |
Ammatti |
elokuvaohjaaja käsikirjoittaja elokuvan säveltäjä näyttelijä tuottaja |
Ura | 1962 - nykyhetki. aika |
Suunta | Itsenäinen amerikkalainen elokuva |
Palkinnot |
" Saturn " (1976, 1996, 1999) Bram Stoker -palkinto (2007) Katalonian kansainvälinen elokuvafestivaali (2006, 2008) |
IMDb | ID 0000118 |
theofficialjohncarpenter.com _ | |
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa |
John Howard Carpenter ( eng. John Howard Carpenter ; s. 16. tammikuuta 1948 , Carthage , New York) on amerikkalainen elokuvaohjaaja , käsikirjoittaja , tuottaja ja elokuvasäveltäjä [4] [5] [6] . Carpenter ohjasi lähes neljäkymmentä vuotta kestäneen elokuvauran aikana useita kauhu- ja tieteiselokuvia, joista osa on saavuttanut vuosien varrella maailmanlaajuista tunnustusta ja kulttistatusta. Itsenäisenä elokuvantekijänä hän teki ensimmäisen kokoelokuvansa Dark Starin vuonna 1974 ollessaan vain 25-vuotias. Kaksi vuotta myöhemmin hän ohjasi toimintaelokuvan " Assault on the 13th Precinct ". Kaksi vuotta myöhemmin, vuonna 1978, julkaistiin kauhuelokuva " Halloween ", se oli suuri lipputulon menestys, sekä erittäin myönteisiä arvosteluja kriitikoilta. Sen jälkeen John Carpenteria alettiin pitää yhtenä kannattavimmista ohjaajista ja aloitti uransa Hollywoodissa .
Carpenterin elokuvat erottuvat kekseliäisyydestään kuvaamisessa sekä minimalistisesta musiikista, jonka Carpenter kirjoitti itse valtaosaan elokuvistaan. Hän sai Saturn Award -palkinnon vuonna 1999 Vampyyrit -elokuvan partituurista . Hänen tyylinsä ja vaikutuksensa genreen ansaitsi hänelle "kauhumestarin".
Nykyään monista hänen elokuvistaan on tullut kauhu- ja tieteiselokuvien mittapuita, mukaan lukien Sumu , Pako New Yorkista , The Thing , Christina , Big Trouble in Little China , Strangers among Us ja " In the jaws of Madness ". Vaikka kaikki eivät saaneetkaan kriitikoiden suosiota julkaisuhetkellä, niistä tuli myöhemmin kulttielokuvia, ja Carpenter itse tunnustetaan yhdeksi aikansa lahjakkaimmista ja vaikutusvaltaisimmista ohjaajista.
John Howard Carpenter syntyi 16. tammikuuta 1948 Carthagessa.[6] , New Yorkin osavaltio [6] , USA Milton Jeanin ja Howard Ralph Carpenterin perheessä [7] . Neljän vuoden ikäisenä nuori John löysi elokuvan äitinsä kautta, joka vei hänet Afrikan kuningattaren näytökseen, John Hustonin ohjaamaan seikkailuelokuvaan. Näytöllä näkyvästä kuvasta ja kuvaustekniikasta kiehtova John todella arvostaa tätä ensimmäistä kokemusta tulevaisuudessa, hän yrittää viettää kaiken vapaa-aikansa elokuvateatterissa. John katsoo keskimäärin kaksi tai kolme elokuvaa viikossa. Carpenter osallistuu kaikenlaisiin elokuvanäytöksiin. Hän käy jopa "matineeilla", niissä näytöksissä, joissa 1950- ja 1960-luvuilla tarjottiin kaksi elokuvaa yhdeniltapäivällä . Carpenter tajuaa nopeasti, että kauhuelokuvat, fantasiaelokuvat ja westernit ovat hänen suosikkilajejaan [7] . Erityisesti " It Came From Outer Space " ja " Forbidden Planet " tekevät Johniin erittäin vahvan vaikutuksen [9] .
Ensimmäiset lyhytelokuvatHän varttui Kentuckyn osavaltiossa Bowling Greenin kaupungissa [6] . Carpenter opiskeli ensin Western Kentuckyn yliopistossa [6] , jossa hänen isänsä johti musiikkiosastoa, ja sitten Etelä-Carolinan yliopistossa, jossa hän opiskeli edelleen käsikirjoittajana (tuottaja John Longeneckerin kanssa) ja lyhytelokuvan toimittajana. elokuva Bronco Billy Returns , joka voitti Oscarin vuonna 1970 [10] .
Carpenter aloitti kuvaamisen kahdeksanvuotiaana yrittäen tehdä kotivideokameralla fantastisen elokuvan nimeltä "Gordon the Space Monster!". ( Gordon The Space Monster! ), ja vuonna 1971 hän teki yhdessä opiskelijatoverinsa Dan O'Bannonin ( Dan O'Bannon ) kanssa lyhyen fantasiakomedian " Dark Star " [5] , josta myöhemmin "kasvoi" täysikokoinen. -pituinen elokuva, jonka budjetti oli 60 tuhatta dollaria ja joka julkaistiin vuonna 1974 [6] . Kaksi vuotta myöhemmin ohjaajan seuraava teos ilmestyy elokuvateattereihin - poliisielokuva " Assault on the 13th Precinct " [5] , ja näitä elokuvia edeltävänä aikana John Carpenter kokosi ympärilleen kaksi muuta samaa nuorta ohjaajaa, Tommy Lee. Wallace ( Tommy Lee Wallace ) ja Nick Castle ( Nick Castle ) ja loivat musiikkiryhmän "The Coupe de Villes".
Seuraavalla elokuvallaan " Halloween " (1978) [5] Carpenter ei ainoastaan lanseerannut koko elokuvasarjaa, vaan myös esitteli amerikkalaiselle elokuvalle uuden kauhuelokuvien genren - "slasher" ( englanniksi slasher ), joka voidaan kääntää " repijä". "Halloween" on pelottava elokuva murhamiehestä, joka pakeni mielisairaalasta ja hyökkää uhreihin Halloweenin aikana - pyhien aattona. 320 000 dollarin budjetilla tehty kuva onnistui tuottamaan lipputuloissa 35 miljoonaa dollaria, ja näin ollen se oli useiden vuosien ajan kaupallisesti menestynein riippumattoman studion tekemä elokuva. Vuotta myöhemmin, vuonna 1979, mentyään naimisiin näyttelijä Adrienne Barbeaun ( Adrienne Barbeau ) kanssa, joka vuonna 1983 synnytti poikansa Cody ( Cody Carpenter ), ohjaaja julkaisee toisen kauhuelokuvan " Fog " ( 1980 ) [5] , toiminta joka tapahtuu merenrantakaupungissa, jota vastaan hyökkäävät pahan voimat. Vaikka tämä elokuva saikin ristiriitaisen vastaanoton kriitikoilta, sitä seurasi kaupallinen menestys, ja tämän ansiosta Carpenter on vuodesta 1981 lähtien tehnyt kolmen vuoden ajan kokonaisen pätkän fantastisia nauhoja.
Ensimmäinen - " Pako New Yorkista " (1981) [5] - kertoo, kuinka kolmannen maailmansodan veteraani muuttui rikolliseksi, erikoisjoukkojen Black Flight -yksikön luutnantti , nuorin sotilas, jonka presidentti palkitsi kahdella purppuralla sydämellä. Yhdysvallat rohkeudesta operaatioissa Leningradissa ja Siperiassa, S.D. Bob "The Serpent" Pliskin (tunnetaan myös nimellä John P), jota näyttelee Kurt Russell (tulevaisuudessa Russell kuvaa tämän ohjaajan kanssa useammin kuin kerran ja hänestä tulee hänen hyvä ystävänsä), jää kiinni ja uhkaa pelastaa panttivangiksi otetun Yhdysvaltain presidentin. Manhattan New Yorkin vankila-alueella [ 6] . Tämän elokuvan budjetti oli 6 miljoonaa dollaria, mikä maksoi enemmän kuin jo pelkästään Amerikassa (25 miljoonaa). Seuraavat ohjaajan projektit olivat yhtä menestyviä: " Jotain " [5] (1982, perustuu John Campbellin tarinaan "Kuka siellä?"), " Christina " [6] (1983, sovitus Stephenin kuuluisasta romaanista King ) ja romanttinen kuva " Mies tähdestä » (1984) [6] .
Samana vuonna 1984 Carpenter erosi vaimostaan eikä kuvannut kahteen vuoteen. Mutta jo vuonna 1986 hän ohjasi elokuvan " Big Trouble in Little China " pääosassa Kurt Russell [6] . Tässä mystisessä elokuvassa itämaisten varusteiden taustalla päähenkilö - tavallinen kuljettaja - löytää itsensä San Franciscon Chinatowniin asettautuneiden voimakkaiden taikureiden vastakkainasettelun keskeltä [ 6 ] . Ja koko hälinän kompastuskivi oli kaunis kiinalainen tyttö, jolla oli vihreät silmät. Tämä kuva osoittautui ohjaajan suureksi kaupalliseksi epäonnistumiseksi.
Troublen jälkeen Carpenter rikkoo sopimuksia suurten elokuvastudioiden kanssa. Hän ohjaa pienen budjetin fantasiaelokuvat Pimeyden prinssi (1987) [6] , He elävät (1988) [6] ja Confessions of the Invisible Man [ 6] (1992, pääosassa koomikko Chevy Chase ). Vuonna 1990 Carpenter meni naimisiin Sandy Kingin ( Sandy King ) kanssa. Avioliitto osoittautuu onnistuneeksi (puolisot asuvat edelleen yhdessä tähän päivään asti), ja luovassa mielessä hänellä on kriisi. Viiteen vuoteen hän ei ole julkaissut yhtäkään elokuvaa, lähti televisioon, jossa hän kuvaa televisiosarjaa " Bag Bags " (1993) [6] , jossa hän toimii synkänä ja hauskana patologina, toimii säveltäjänä, jne. Carpenterin paluu suureen elokuvaan tapahtuu vuonna 1995. Hän kuvaa kaksi science fiction -elokuvaa " In the Mouth of Madness " [6] ja " Village of the Damned " [6] , mutta ne kärsivät myös kaupallisen fiaskon. Hän tyrmää peräti 50 miljoonan dollarin budjetin uudelle post-apokalyptiselle Escape from L.A. -elokuvalle – jälleen Russell palaa toisen kerran "The Serpent" Plisskeninä. Mutta tämä kuva tuskin kykeni saamaan takaisin vain puolet budjetistaan.
Nämä iskut mursivat Carpenterin, ja hänen oli pakko työskennellä uudelleen suurten studioiden kanssa, ja hän suostui useiden miljoonien dollarien budjetteihin ja rajoitettuihin ohjaajan vapauksiin. Siksi seuraavat ohjaajan teokset täyttävät kaikki kannattavien elokuvien alan kanonit. Nämä ovat mystinen trilleri " Vampires " (1998) [6] ja avaruuselokuva " Ghosts of Mars " (2001) [6] . Sen jälkeen Carpenter jäi jälleen eläkkeelle useiksi vuosiksi vuoteen 2005 asti, jolloin hän toimi tuottajana oman elokuvansa The Sumu uusintaversiossa ja selitti osallistumisensa projektiin haastattelussa "tuli, tervehti kaikkia ja meni kotiin" [11] . . Samana vuonna hän palasi ohjaajan tuoliin Masters of Horror -antologian jaksossa nimeltä " Cigarette Burn " [12] . Sekä kriitikot että ohjaajan fanit ottivat tämän elokuvan lämpimästi vastaan, kun he vertasivat nauhaa Carpenterin varhaisiin teoksiin. Vuonna 2006 Carpenter ohjasi toisen jakson The Mastersin toiselle kaudelle, " Demon Child ". Sarjan juoni kertoo nuoresta tytöstä, joka tulee raskaaksi demonin vaikutuksesta ja haluaa tehdä abortin, mutta hänen fanaattinen isänsä ja kolme veljeä estävät häntä tekemästä niin.
Vuonna 2010 John Carpenterin ensimmäinen suuri pitkä elokuva Chamber julkaistiin The Ghosts of Marsin jälkeen, pääosassa Amber Heard [13] . Nauha sai kohtalaisia arvioita yleisöltä [14] [15] . Samana vuonna Carpenter toimi konsulttina tietokonepelissä FEAR 3 [16] . 10. lokakuuta 2010 ohjaajalle myönnettiin Lifetime Achievement Award -palkinto Freak Show -kauhuelokuvafestivaaleilla [17] , ja saman kuun lopussa ilmoitettiin, että John ohjaisi Darkchylde-sarjakuvan elokuvasovituksen [ 17]. 18] .
Muutamaa vuotta myöhemmin, 3. helmikuuta 2015, Carpenter, joka on aina eronnut rakkaudestaan musiikin säveltämiseen, julkaisee albumin alkuperäisistä sävellyksistä (jota ei ole aiemmin kuultu hänen elokuviensa ääniraidoilla) nimeltä Lost Themes , joka on tuotettu yhteistyössä hänen poikansa Cody Carpenter [19] . Albumin julkaisuun liittyi lyhyt kiertue. Huhtikuussa 2016 julkaistaan uusi levy nimeltä Lost Themes II . Molempien albumien julkaisua leimasivat monet positiiviset arvostelut, jotka ilmensivät ohjaajan paluuta muotoon musiikillisella alalla [20] .
23. toukokuuta 2016 ilmoitettiin, että John Carpenter tuottaisi uuden Halloween-sarjan elokuvan, jonka on määrä julkaista lokakuussa 2018. Tämä on ohjaajan ensimmäinen paluu sarjaan sitten vuoden 1982 yli 30 vuoden jälkeen [21] .
John Carpenterin sanotaan usein kiehtovan toisen luokan elokuvaa . Mutta näistä mielipiteistä huolimatta John Carpenterilla on varmasti oma tyylinsä, joka ilmeni sekä käsikirjoituksessa että elokuvan ohjauksessa ja erityisesti visuaalisen sarjan taiteellisessa koostumuksessa. Carpenterin tavaramerkki "kuva" on minimaalinen, mutta värikäs ja kirkas valaistus yhdistettynä steadicam- tekniikan käyttöön . Carpenter suosii laajakuvakuvausta , minkä vuoksi lähes kaikki hänen suurelle valkokankaalle julkaistut elokuvansa on kuvattu anamorfisessa muodossa, jonka kuvasuhde on 2,35:1 tai suurempi. Poikkeuksena on nauha "Chamber", jonka ohjaaja kuvasi ensimmäistä kertaa 35 mm:n filmille .
Carpenter on usein sanonut, että Alfred Hitchcock ja Howard Hawks ovat vaikuttaneet häneen suuresti . Carpenterin suosikkinäyttelijänä voidaan pitää Kurt Russellia , joka näytteli monissa hänen elokuvissaan. Carpenterin paras elokuva on Halloween [ 5] , joka itse asiassa aloitti slasher-genren . Apokalyptinen teema esiintyi usein Carpenterin työssä , hän teki useita elokuvia post- apokalyptiseen tyyliin , joista on syytä mainita " Pako New Yorkista " [6] ja " Pako Los Angelesista " [6] . Myös laajalti tunnettu on Carpenterin elokuva "The Thing " [6] , joka on kuvattu fantasiagenressä .
Carpenterin elokuviin liittyy usein ohjaajan itsensä säveltämää ja syntetisaattorilla esitettyä hahmomusiikkia . Carpenter korosti, että hänen kiinnostuksensa ja rakkautensa musiikkiin inspiroi hänen isänsä, joka opetti musiikin teoriaa [22] . Jatkossa tämä kiinnostus vain vahvistui, minkä ansiosta ohjaaja kirjoitti henkilökohtaisesti ääniraidan melkein kaikille elokuvilleen. Monia John Carpenterin sävellyksistä on pidetty "kultteina", ja julkaistut ääniraidat ovat harvinaisia musiikinkeräilijöiden keskuudessa [23] . Carpenter työskenteli useiden vuosien ajan tiiviisti ystävänsä Alan Howarthin kanssa, joka otti vastuulleen sävellysten tallennuksen koko teknisen osan, jolloin Carpenter saattoi keskittyä suoraan luovaan prosessiin [24] . Säveltäjän kiinnostus musiikkiin palasi uudelleen sooloalbumin Lost Themes [25] julkaisun jälkeen .
John Carpenterin panos elokuvateollisuuteen ja perintö on toistuvasti huomioitu ja tunnustettu. Monet Carpenterin elokuvista on toistuvasti julkaistu erikoispainoksina, joissa on lisäominaisuuksia ja ohjaajan itsensä kommentteja. Carpenterille on omistettu useita dokumentteja, mukaan lukien John Carpenter: The Man and His Movies ja American Cinemathequen vuonna 2002 julkaisema erityinen retrospektiivi. Vuonna 2006 Carpenterin elokuva " Halloween " sisällytettiin Yhdysvaltain kansalliseen elokuvarekisteriin "kulttuuriperintönä" [26] . Vuonna 2010 Carpenter esiintyi kolmessa jaksossa dokumenttisarjassa A History of Horror [27] .
Monet elokuvantekijät ja kuuluisat persoonallisuudet ovat nimenneet Carpenterin ja hänen teoksensa tärkeimpiin inspiraatioihinsa. Heidän joukossaan ohjaajan nimi oli Jeff Nichols [28] [29] , Jack Thomas [30] , Marvin Kren [31] , Guillermo Del Toro [32] , Quentin Tarantino [33] ja muut. Dead Space 3 :n luojat mainitsevat Halloweenin, The Fogin ja The Thingin inspiraatioina , kun taas ohjaaja itse ilmaisi kiinnostuksensa tehdä pelistä elokuvasovitus [34] . Yksittäisiä elokuvia, kuten " Special Midnight Edition " ja "Blood Glaciers" , niiden tekijät ovat maininneet tunnustuksina tai uudelleentulkinnoina Carpenterin työstä [29] [31] .
vuosi | venäläinen nimi |
alkuperäinen otsikko |
Tuottaja | Käsikirjoittaja | Tuottaja |
---|---|---|---|---|---|
1974 | Tumma Tähti | Tumma Tähti | Joo | Joo | Joo |
1976 | Hyökkäys 13. piirille | Hyökkäys piiriin 13 | Joo | Joo | |
1978 | Laura Marsin silmät | Laura Marsin silmät | Joo | ||
halloween | halloween | Joo | Joo | ||
1980 | Sumu | Sumu | Joo | Joo | |
1981 | Pakene New Yorkista | Pakene New Yorkista | Joo | Joo | |
Halloween 2 | Halloween II | Joo | Joo | ||
1982 | Halloween 3: Noidan aika | Halloween III: Noidan kausi | Joo | ||
Jotain | Asia | Joo | |||
1983 | Kristina | Christine | Joo | ||
1984 | mies tähdestä | Tähti mies | Joo | ||
Philadelphian kokeilu | Philadelphian kokeilu | Johtaja | |||
1986 | Suuri ongelma Pikku-Kiinassa | Suuri ongelma Pikku-Kiinassa | Joo | ||
Musta kuu nousee | Musta kuu nousee | Joo | Johtaja | ||
1987 | pimeyden prinssi | pimeyden prinssi | Joo | Joo | |
1988 | Vieraita keskuudessamme | He asuvat | Joo | Joo | |
1992 | Näkymättömän tunnustus | Näkymättömän miehen muistelmat | Joo | ||
1994 | Hulluuden leuoissa | Hulluuden suussa | Joo | ||
1995 | Kirottujen kylä | Kirottujen kylä | Joo | ||
1996 | Pakene Los Angelesista | Pakene LA:sta | Joo | Joo | |
1998 | Vampyyrit | Vampyyrit | Joo | ||
2001 | Marsin kummitukset | Marsin kummitukset | Joo | Joo | |
2002 | Vampyyrit 2: Kuolleiden päivä | Vampyyrit: Los Muertos | Johtaja | ||
2005 | Sumu | Sumu | Joo | ||
2010 | Ward | Osasto | Joo | ||
2018 | halloween | halloween | Johtaja | ||
2021 | halloween tappaa | Halloween tappaa | Johtaja | ||
2022 | Halloween päättyy | Halloween päättyy | Johtaja | ||
TBA | Pakene New Yorkista | Pakene New Yorkista | Johtaja |
vuosi | Elokuva | Tuottaja | Käsikirjoittaja | Tuottaja |
---|---|---|---|---|
1962 | Kolossaalisten petojen kosto | Joo | ||
1963 | Terrori avaruudesta | Joo | ||
1969 | Soturi ja demoni | Joo | ||
Noita ulkoavaruudesta | Joo | |||
Gorgo vastaan Godzilla | Joo | |||
Gorgon, avaruushirviö | Joo | |||
Kapteeni Voyeur | Joo | Joo | Joo | |
1970 | Broncho Billyn ylösnousemus | Juoni |
vuosi | Venäjän kieli
otsikko |
alkuperäinen
otsikko |
Tuottaja | Käsikirjoittaja | Toimiva tuottaja |
Huomautuksia |
---|---|---|---|---|---|---|
1978 | Zuman ranta | Zuman ranta | Joo | TV-elokuvat | ||
Joku seuraa minua | Joku tarkkailee minua | Joo | Joo | |||
1979 | Elvis | Elvis | Joo | |||
Parempi myöhään kuin ei milloinkaan | Parempi myöhään kuin ei milloinkaan | Joo | ||||
1990 | Paholainen | El Diablo | Joo | |||
1991 | verinen joki | verijoki | Joo | |||
1993 | Vartalopussit | Vartalolaukut | Joo | Joo | TV-elokuva, 2 osaa | |
1999 | Hiljaiset saalistajat | Hiljaiset saalistajat | Joo | TV-elokuva | ||
2005-06 _ _ | Kauhujen mestarit | Kauhujen mestarit | Joo | 2 jaksoa |
Kategoria | vuosi | Elokuva | Tulokset |
---|---|---|---|
Saturn Award ( " Golden Scroll" 1973-1977 ) | |||
Parhaat erikoistehosteet | 1976 | " Pumma tähti " | Palkinto |
Paras ohjaaja | 1982 | " Pako New Yorkista " | Nimitys |
Parasta musiikkia | 1987 | " Suuri ongelma Pikku Kiinassa " | Nimitys |
1988 | " Pimeyden prinssi " | Nimitys | |
1990 | " Muukalaisia keskuudessamme " | Nimitys | |
George Pal -palkinto | 1996 | Palkinto | |
Parasta musiikkia | 1999 | " Vampyyrit " | Palkinto |
Avoriaz-elokuvafestivaali | |||
Kriitikoiden palkinto | 1979 | " Halloween " | Palkinto |
1980 | " Sumu " | Palkinto | |
Grand Prix | 1984 | " Christiina " | Nimitys |
Kriitikoiden palkinto | 1988 | " Pimeyden prinssi " | Palkinto |
Fantasporto - elokuvafestivaali _ | |||
Paras elokuva | 1989 | " Muukalaisia keskuudessamme " | Nimitys |
1993 | " Näkymättömän tunnustukset " | Nimitys | |
1994 | " Body Bags " (TV) | Nimitys | |
1995 | " Hullun suussa " | Nimitys | |
Kriitikoiden palkinto | Palkinto | ||
Edgar Allan Poe -palkinto | |||
Paras TV-elokuva tai minisarja | 1979 | " Joku katsoo minua " (TV) | Nimitys |
Bram Stoker -palkinto | |||
Muu media (ääniraitaa varten) | 1999 | " Vampyyrit " | Nimitys |
Elämäntyöpalkinto | 2007 | Palkinto | |
CableACE -palkinto | |||
Elokuvan tai minisarjan kirjoittaminen | 1991 | " Devil " (TV) / El Diablo | Palkinto |
Los Angeles Film Critics Associationin palkinnot | |||
Uusi sukupolvi -palkinto | 1979 | Palkinto | |
Nebula Award ( Fiction Writers of America ) | |||
Paras dramaattinen käsikirjoitus | 1976 | " Pumma tähti " | Nimitys |
Katalonian kansainvälinen elokuvafestivaali | |||
Paras elokuva | 1995 | " Damned kylä " | Nimitys |
2001 | " Marsin haamut " | Nimitys | |
2006 | " Cigarette Burn " ( Masters of Horror - jakso ) | Nimitys | |
Carnet Jove | Palkinto | ||
Aikakoneen kunniapalkinto | 2008 | Palkinto |
Sosiaalisissa verkostoissa | ||||
---|---|---|---|---|
Valokuva, video ja ääni | ||||
Temaattiset sivustot | ||||
Sanakirjat ja tietosanakirjat | ||||
|
John Carpenterin elokuvat | |
---|---|
Tuottaja |
|
Käsikirjoittaja ja tuottaja |
|
Käsikirjoittaja |
|
Tuottaja |
|
Saturn-palkinto parhaista erikoistehosteista | |
---|---|
|