Kozel, Berta Markovna

Berta Markovna Kozel
Syntymäaika 1907
Haudattu
Maa
Ammatit konserttimestari
Työkalut piano
Genret klassinen musiikki

Berta Markovna Kozel (1907 [1] -?) - Neuvostoliiton pianisti, säestäjä . Mukana S. Ya. Lemesheva , Z. A. Dolukhanova [2] [3] , T. A. Milashkina [2] , I. I. Maslennikova [4] , Ya. L. Kaplun [5] .

Hän opiskeli Odessassa B. M. Reingbaldin johdolla ja sitten Moskovassa G. G. Neuhausin johdolla [3] .

Yhdessä Dolukhanovan kanssa hän esitti ensin julkisesti M. L. Tariverdievin teoksia Moskovan konservatorion Tšaikovski-salissa [6] .

A. N. Yudin kirjoitti Kozelista: "Tämän esiintyjän taidosta oli legendoja. Harvinainen kriittinen vastaus laulajan [Dolukhanovan] konserttiin meni ilman erillistä mainintaa pianistin nimestä" [2] .

Tuhkat säilytetään Moskovan Uuden Donskoyn hautausmaan kolumbariumissa nro 21 [1] .

Täällä kaikki on tavalliseen tapaan: sama sisustus, neljäkymmentä tuolia, piano. Samat hahmot - 40 opiskelijaa, säestäjä Petya. Konserttimestari ei ole näkyvä ammatti. Esimerkiksi he ilmoittavat radiossa: "Lemeshev esiintyy, Berta Kozel säestää." Kaikki tuntevat Lemeshevin, mutta kukaan ei tunne Bertha Kozelia, vaikka heidät on ilmoitettu yhdessä.

- V. S. Tokareva . "Kuinka sumu putosi..." [7]

Diskografia

Gramofonilevyt, joissa esiintyy Kozel [8] :

Gramplasttrest numero tallentaa sisältöä Julkaisupäivä toimeenpanija
17687-8 E. H. Griegin "Joutsen" ja "Ruusut" . 1950 Z. A. Dolukhanova
17782-3 A. S. Dargomyzhskyn "Kauniit tytöt" (sanat A. S. Pushkin ) ja P. I. Tšaikovskin "Puutarhassa, kaakelman lähellä" (sanat T. G. Shevchenko , kääntänyt I. Z. Surikov ) 1950 G. P. Sakharova ja Z. A. Dolukhanova
18338-9 P. I. Tšaikovskin "Voi lapsi" ja S. V. Rahmaninovin "Lilac" (sanat E. A. Beketova ) 1950 Z. A. Dolukhanova
18472-3 L. Delibesin "I am here, Suzon" ja J. Bizet'n "The Calm Sea" (sanat A. Lamartine ) 1950 Z. A. Dolukhanova
18663 W. A. ​​Mozartin "To Chloe" (sanat J. G. Jacobi ) 1950 Z. A. Dolukhanova
18912-3 A. G. Rubinshteinin "Laulaja" (sanat A. S. Pushkin) ja M. A. Balakirevin "I loved him" (sanat A. V. Koltsov ) 1951 Z. A. Dolukhanova
18966 A. G. Rubinsteinin "Yö" (sanat A. S. Pushkin) 1951 Z. A. Dolukhanova
19860-1 "Ayastani karmir gini", juominen, A. I. Khachatryan (kansan sanat) ja "Kanali erg" A. I. Khachatryan (sanat A. Grasha); armeniaksi 1951 Z. A. Dolukhanova
20391, 20403 S. V. Rahmaninovin "River lily" (sanat A. N. Pleshcheev ) ja "Se sattuu ja suloisesti" P. I. Tšaikovski (sanat E. P. Rostopchina ) 1951 Z. A. Dolukhanova
19579, 21240 W. A. ​​Mozartin "Rauha syleilee koko sieluani hymyillen" ja N. A. Rimski-Korsakovin " Kun kellastuva kenttä kiihtyy " ( M. Yu. Lermontovin sanat ) 1952 Z. A. Dolukhanova
21499-500 "Kuin Lauran henki" , F. Liszt (sanat V. Hugo) 1952 Z. A. Dolukhanova
21551-2 F. Mendelssohnin "Folk Song" (sanat P. Kaufman) ja "Evening Song" F. Mendelssohn (sanat G. Heine ) 1952 G. P. Sakharova ja N. P. Aleksandriyskaya
24475-6 "Älä lähde sanomatta hyvästit minulle" ja "Yellow Bird" M. M. Ippolitov-Ivanov (sanat Rabindranath Tagore ) 1955 Z. A. Dolukhanova ja E. D. Grach
26136-7 N. K. Medtnerin "espanjalainen romanssi" ja "Talviilta" (sanat A. S. Pushkin) 1956 Z. A. Dolukhanova
26276-7 "Deep River" ja "With You, Johnny, with you" (venäläinen teksti D. Glazkov), neekerikansanlauluja 1956 Z. A. Dolukhanova
027422-3 "Vocalise in B-duuri" ja "Vocalise in G-duuri" ( sovitus Yu. V. Kochurov ) M. I. Glinka 1956 Z. A. Dolukhanova
28892-3 A. S. Dargomyzhskyn "Night Zephyr" (sanat A. S. Pushkin);

"Olen surullinen" (sanat M. Yu. Lermontov) ja "Olen rakastunut, kauneusneito" (sanat N. M. Yazykov ) A. S. Dargomyzhsky

1957 B. L. Dobrin
29134 "Yunden googoo" (miehen nimi), mongolilainen kansanlaulu; mongoliaksi 1957 Tserendolgor Budyn
29137 "Näytelmä kahdesta mongolialaisesta kansanlaulusta "Dunker di lam", "Zhaahan sharga", Gonchik Sumla 1957 Myadagbadam Sugariyin ( shanza )
33298-9 A. S. Dargomyzhskyn "Kauniit tytöt" (sanat A. S. Pushkin) ja P. I. Tšaikovskin "Puutarhassa lähellä Fordia" (sanat T. G. Shevchenko, kääntänyt I. Z. Surikov) 1959 Z. A. Dolukhanova
40639-40 "Kerro minulle, mitä oksien varjossa" (sanat V. A. Sollogub ) ja "Se oli aikaisin keväällä" (sanat A. K. Tolstoi ) P. I. Tšaikovski 1963 S. Ya. Lemeshev
D-00660-1 E. H. Griegin "Jutsen" ja "Ruusut"; L. Delibesin "Reret". 1952 Z. A. Dolukhanova
D-2143-4 "Naisen rakkaus ja elämä", opus 42, R. Schumann , laulusykli A. von Chamisson sanoihin [kääntäjä V. N. Argamakov ], nro 1-5 ja nro 6-8 1954 Z. A. Dolukhanova
D-2380-1 "Voi sitra, sinä olet minun" ( N. D. Rozovin kanssa , mandoliini), "Rauha syleilee koko sieluani hymyillen", "Chloelle" ja "Kun Louise poltti kirjeitä" W. A. ​​​​ ​​Mozart;

"Tears" (sanat G. H. Andersen ), "Hut" (sanat häneltä), "Dance of the Goats" (sanat A. Garborg ) ja "Barcarole" (sanat G. Drachman ) E. H. Grieg

1954 Z. A. Dolukhanova
D-2624, D-2740 "Yö" (A. S. Pushkin), kirjoittanut A. G. Rubinshtein; "Huoneissa valot ovat jo sammuneet" ( K. R. ), "Ensimmäiset treffit" (K. R.) ja "Se sattuu ja on makeaa" (E. P. Rostopchina), P. I. Tšaikovski; "Aamu" ( M. L. Yanov ), "He vastasivat" (V. Hugo, kääntänyt L. A. May ) ja "Nämä kesäyöt" ( D. Ratgauz ), S. V. Rahmaninov;

"Rakastan häntä edelleen" ( Yu. V. Zhadovskaya ), "Rakastan, rakastan" (tuntematon kirjoittaja) ja "Grenada pukeutunut sumuun" (A. S. Pushkin), A. S. Dargomyzhsky; kaksi M. I. Glinkan laulua (sovitus Yu. V. Kochurov)

1956 Z. A. Dolukhanova
D-3102-3 G. Wolfin "Yksinäisyys", "Olet kuin kevät kukkien välissä", "Juanita", "Pied Piper" ja "Mignon" ;

"Isäni kysyi minulta", "Kuten viime kerralla", "Unelmat hämärässä", "Salainen puhelu", "Huomenna" ja R. Straussin "Cecilia"

1956 Z. A. Dolukhanova
D-3238-9 N. K. Medtnerin "Unettomuus" ( F. I. Tyutchev ), "Talvi-ilta", "Voinko unohtaa sen suloisen hetken", "Vain ruusut kuihtuvat", "Espanjalainen romanssi" (kaikki neljä - A. S. Pushkin);

"Maailmojen joukossa" ( I.F. Annensky), "Viileä yö on kuollut", espanjalainen romanssi ( S.P. Shchipachev ), "Dithyramb", "Eteläinen äänesi on tomen", syklistä "Kaukainen nuoriso" (molemmat - A. A. . Blok ), "Muistan päivän" (F. I. Tyutchev) Yu. A. Shaporina

1956 Z. A. Dolukhanova
D-4260 Yu. V. Kochurovin "Native Landscapes", laulusarja F. I. Tyutchevin sanoille ("Ensimmäinen lehti", "Kesä", "Syksy", "Talvi", "Kevät") 1958 Z. A. Dolukhanova
D-4714-5 "Hämärä laskeutui maan päälle" ( A. Mitskevich ), "Kerro minulle mitä oksien varjossa" (V. A. Sollogub), "Ei sanaakaan, ystäväni" (A. N. Pleshcheev M. Hartmanista ), "Kanna pois minun sydän "( A. A. Fet ), "Se oli aikaisin keväällä" (A. K. Tolstoi),

"Älä kysy" ( V. von Goethe ), "Älä jätä minua" (A. A. Fet), "Nuku, surullinen ystävä" (A. K. Tolstoi), "Katso, siellä on pilvi" ( N. P. Grekov ) ja "Onko Day Reign” ( A. N. Apukhtin ), kirjoittanut P. I. Tšaikovski

1958 Z. A. Dolukhanova
D-4834-5 "Ruma ankanpoikanen", op. 18, G. H. Andesenin satu ,

"Songs Without Words", op. 35, nro 1 ja 4, "Kolme romanssia A. S. Pushkinin sanoihin", op. 73 ("Pines", "The East Covered with a Ruddy Dawn", "Into Your Room") , kirjoittanut S. S. Prokofev

1958 Z. A. Dolukhanova
D-4980-1 G. Wolf ja R. Strauss, katso edellä 1959 Z. A. Dolukhanova
D-5178-9 "Kuin jyrinä ilmassa" ( I. Bodenstedt [sic levyllä]), "Kuin Lauran henki" (V. Hugo),

F. Lisztin "Happy" (Wilbrand), "Lorelei" (G. Heine)

1959 Z. A. Dolukhanova
D-7337-8 F. Schubertin "Ave Maria" (saksaksi), "Tullalaulu", M. Claudiuksen musiikki [sic levyllä; itse asiassa: musiikki Schubert, sanat M. Claudius ];

"Sinä olet minun rauhani" ( F. Ruckert ), "Missä" ( W. Müller ), "Taimen" ( H. Schubart ) F. Schubert

1960 Z. A. Dolukhanova
D-7725 M. M. Ippolitov-Ivanovin romansseja Rabindranath Tagoren sanoihin ("Ja kädet tarttuvat käsiin", "Keltainen lintu", "Älä jätä hyvästit minulle", "Oi ystäväni, tässä on kukka") 1961 Z. A. Dolukhanova
D-11631-2 "Naisen rakkaus ja elämä", opus 42, R. Schumann, laulusykli A. von Chamisson sanoiin [kääntäjä V. N. Argamakov];

"Ave Maria" (saksaksi), "Hänen muotokuva" (G. Heine), "Sinä olet minun rauhani" (F. Rückert), "Tuutulaulu" (M. Claudius), "Missä" (W. Müller), Trout (H. Schubart), kirjoittanut F. Schubert

1963 Z. A. Dolukhanova
D-11813-4 P. I. Tšaikovskin romansseja: "Hämärä laskeutui maan päälle", "Kerro minulle mitä oksien hiljaisuudessa", "Huoneissa valot ovat jo sammuneet", "Se sattuu ja suloisesti", "Ei sanaakaan, ystäväni", "Kanna sydäntäni", "Se oli aikaisin keväällä",

"Älä kysy", "Älä jätä minua", "Serenade" ("Voi lapsi"), "Nuku, surullinen ystävä", "Katso, siellä on pilvi", "Ensimmäiset treffit", "Vallitseeko päivä"

1963 Z. A. Dolukhanova
D-12223-4 "Unohda niin pian", "Oli aikainen kevät", "Miksi", "Tuutulaulu myrskyssä", "Satakieli", "Istuimme kanssasi", "Kerro mitä oksien varjossa",

"Kauhea minuutti", "Haluaisin yhdellä sanalla", "Ei vastausta, ei sanaa, ei terveisiä", "Tänä kuutamoisena yönä", "Taas, kuten ennenkin, yksin", "Aurinko on saanut sarja", "Intohimo on ohi" (duetto V. Kudrjavtsevan kanssa), P. I. Tšaikovski

1963 S. Ya. Lemeshev
D-14151-2 E. Kh. Griegin "Auringonlasku", "Tears", "Jutsen", "Lasten tanssi", "Ivushka", "Iltatunnilla", "Barcarole";

"Oi, sinä olet kantelaani", "Rauha minulle hymyillen", "Kattaa koko sielun", "Chloelle", "Kun Louise poltti kirjeitä" W. A. ​​​​Mozart; F. Lisztin "Like a Rumble in the Air", "Happy", "Like the Spirit of Laura", "Lorelei"

1964 Z. A. Dolukhanova
D-26111 Ensimmäinen levy P. I. Tšaikovskin Complete Collection of Romancesista, ensimmäinen puoli, nro 6: "Se sattuu ja on makeaa", op. 6, nro 3 (E.P. Rostopchina) 1969 Z. A. Dolukhanova
D-26114 Toinen levy P. I. Tšaikovskin Romanssien täydellisestä kokoelmasta, neljäs puoli, nro 13: "Katso, siellä on pilvi", op. 27, nro 2 (N. P. Grekov) 1969 Z. A. Dolukhanova
D-27401-2 "Lauluja ilman sanoja", "Kolme romanssia A. S. Pushkinin sanoille" ("Männyt", "Idän peittyi punertava aamunkoitto", "Huoneeseesi"), "Ruma ankanpoikanen", satu kirjoittajalta G. X. Andersen S. S. Prokofjev; Yu. V. Kochurovan "Alkuperäiset maisemat", laulujakso ("Ensimmäinen lehti", "Kesä", "Syksy", "Talvi", "Kevät"); "Maailmojen joukossa", elegia, "Viileä yö on kuollut", "Dithyramb", "Eteläinen äänesi on tomen" ja "Muistan päivän" Yu. A. Shaporin 1970 Z. A. Dolukhanova
D-33895 P. I. Tšaikovskin "Lastenlaulut" ("Minun Lizotšekini", K. S. Aksakov ; "Minun puutarhani", "Kevät", A. Pleshcheev); ohjaaja V. Skuryat, sovitus : V. Provodina (ääniraita elokuvalle "My Lizochek") 1973 S. Ya. Lemeshev
D-35266 Viides levy M. I. Glinkan Romanssien ja laulujen kokoelmasta, nro 12: "Oi, jospa tietäisin ennen" (vanha mustalaislaulu) 1974 Z. A. Dolukhanova
M10-38009 "Vuorenhuiput", "Haluan sanoa ilman sinua" (molemmat - M. Yu. Lermontov), ​​"Kap, cap", "Vanha ystävä" (molemmat - O. O. Driz ) Z. A. Levina 1975 Z. A. Dolukhanova
М10—41035-6 Nro 1-8: "Hän rakasti minua niin paljon" (P. I. Tšaikovski), serenadi "Aamunkoiton kirkkaassa valossa" (P. Collen, kääntänyt A. A. Gorchakova ) ja "Älä usko, ystäväni" (A. K. Tolstoi) P. I. Tšaikovski; "Charm me" (Yu. V. Zhadovskaya) ja "Vertograd" (A. S. Pushkin), A. S. Dargomyzhsky; "Barcarole" (L. Stolberg, s. A. N. Pleshcheev), "Margarita pyörivässä pyörässä" (W. Goethe) ja "Taimen" (H. Schubart, s . V. D. Kostomarov ) F. Schubert (arkistot 1953-1954 );

Nro 13, 15: "Turpa kiinni, kanarialintu" (G. Tsyganov) A. E. Varlamova , "Nuori, viehättävä ikä" (tuntematon kirjoittaja) A. L. Gurileva

1978 V. N. Kudrjavtseva

S. Ya. Lemeshev

SM-4070 Ensimmäinen levy S. V. Rahmaninovin täydellisestä romanssien kokoelmasta, sivu 2, nro 11 ja 16: "Morning" (M. L. Yanov) ja "River Lily" (A. N. Pleshcheev, G. Heine); 1973 Z. A. Dolukhanova
SM-4072 Ensimmäinen levy S. V. Rahmaninovin täydellisestä romanssien kokoelmasta, sivu 2, nro 16: "Spring Waters" (F. I. Tyutchev) 1973 T. A. Milaškina
SM-04078 Viides levy S. V. Rahmaninovin täydellisestä romanssien kokoelmasta, puoli 2, nro 13: Daisies ( I. Severyanin ) 1973 I. I. Maslennikova
33GD-000892 "Muusa" (A. S. Pushkin) S. V. Rahmaninov 1968 Z. A. Dolukhanova

Linkit

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 Valokuva arkistoitu 26. heinäkuuta 2019 Wayback Machine -kolumbariumissa.
  2. ↑ 1 2 3 Yudin A. N. Säestäjätunnit: pianisti-säestäjä Zara Dolukhanovan ja Georg Otsin kanssa // Unescon musiikkitaiteen ja kasvatustieteen laitoksen tiedote / Moskovan valtion pedagogisen yliopiston  musiikkitaiteen tiedekunta . Päätoimittaja E. V. Nikolaeva , toimituskunnan puheenjohtaja E. B. Abdullin . - M. : MPGU, 2016. - Numero. 3(15) . - S. 116-127 . — ISSN 2309-1428 . Arkistoitu alkuperäisestä 9. tammikuuta 2019.
  3. ↑ 1 2 muusikkoa kirjaimella K. Retro Gallery of Variety Masters . Haettu 7. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 9. tammikuuta 2019.
  4. S. RACHMANINOV Täydellinen kokoelma romansseja . records.su. Haettu 9. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 9. tammikuuta 2019.
  5. Brodavko R. I. Lääke unohdukseen  // Kirjallinen ja taiteellinen, historiallinen ja paikallishistoriallinen kuvitettu almanakka "Deribasovskaya - Richelieu" / World Club of Odessans . Toimittaja F. D. Kohriht , apulaistoimittaja E. M. Golubovsky . - 2005. - Nro 20 . - S. 259 . Arkistoitu alkuperäisestä 19. huhtikuuta 2022.
  6. Tariverdiev M. L. Elän vain. - Eksmo , 2011. - 384 s. - ISBN 978-5-699-51595-0 .
  7. Tokareva V. S. Päivä ilman valheita: romaaneja ja tarinoita / [Taiteilijat Yu. S. Saevich , M. Fokin ]. - M . : venäläis-saksalainen yhteisyritys "Kvadrat", 1994. - S. 25-26. — 602, [3] s. - (Nykyaikainen venäläinen proosa). — ISBN 5-8498-0083-2 .
  8. Berta Kozel . Neuvostoliiton levyjen luettelo . Haettu 8. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 9. tammikuuta 2019.