Kalkutta

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 17. helmikuuta 2022 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 9 muokkausta .
Kaupunki
Kalkutta
beng. কলকাতা
hindi कोलकता
englanti  Kolkata
Lippu
22°34′22″ s. sh. 88°21′50″ itäistä pituutta e.
Maa  Intia
Osavaltio Länsi-Bengali
Pormestari Bikash Ranjan Bhattacharya
Historia ja maantiede
Ensimmäinen maininta 1690
Neliö 185 km²
NUM korkeus 9 m
Aikavyöhyke UTC+5:30
Väestö
Väestö 4 486 679 ihmistä ( 2011 )
Tiheys 27 462 henkilöä/km²
Taajaman väestö 14 112 536
Digitaaliset tunnukset
Puhelinkoodi +91 33
postinumerot 700001 - 700157
auton koodi WB-01, WB-02, WB-03, WB-04
kolkatamycity.com _ 
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Kolkata (vuodesta 2001, virallinen nimi on Kolkata ) ( Beng. কলকাতা , hindi कोलकता , Tib. ཀ་ལི་ཀཏा , Kolkataon)Kolkatapääkaupunkienglannin Mumbai ja Intian neljänneksi asutuin kaupunki Mumbain , Delhin ja Bangaloren jälkeen . Vuodesta 2011 lähtien kaupungin väkiluku on 4 486 679 ihmistä [1] ja taajamassa - 14 112 536 [2] (3. sija Intian taajamissa) [3] .    

Brittiläisen Rajin aikana Kalkutta oli koko brittiläisen Intian pääkaupunki vuoteen 1911 asti, minkä ansiosta se on nyt tärkeä koulutuksen, tieteen, kulttuurin ja politiikan keskus. Toisaalta kaupungissa on ongelmia, kuten köyhyys, ilmansaasteet ja liikenneruuhkat .

Otsikko

Kaupunki sai nimensä Kalikatan kylästä ( Beng. কলিকাতা ), jonka paikalle britit alkoivat rakentaa uutta pääkaupunkia [4] . Sanan alkuperästä on useita teorioita. Yhden niistä mukaan "Kalikata" tarkoittaa "tavallista (jumalattar) Kalia " . Muut selitykset yhdistävät Kalikatan "tasaiseen tasangoon" ( kilkila beng. কিলকিলা )), poltetun kalkin tuotantoon ([ˈkɔlitɕun] beng . কলি চুন ja ర আ al (by], দা" ja " can . [ˈkata] Beng কাটা ) [6] .

Aiemmin kaupungin virallinen nimi kirjoitettiin englanniksi Calcuttaksi, mikä johti siihen, että monet kielet lukivat väärin sanan "Calcutta" (englanniksi se luettiin "Calcutta"). Paikallinen hallitus päätti 1. tammikuuta 2001 muuttaa kaupungin oikeinkirjoituksen Kolkataksi, joka vastaa paremmin nimen bengalilaista ääntämistä. 30. heinäkuuta 2001 hyväksyttiin laki, joka hyväksyi uuden kirjoitustavan [7] .

Historia

Kalkutan viereisillä alueilla oli asutusta yli 2000 vuotta sitten, kuten Chandraketugarhin kylän arkeologiset kaivaukset osoittavat [8] [9] . Moderni asutus alkoi kuitenkin vasta 1690, kun Brittiläinen Itä-Intian yhtiö saapui , joka käy kauppaa Bengalin kanssa . Perinteisesti yrityksen työntekijää Job Charnock [10] pidettiin Kalkutan perustajana . On muitakin näkökulmia, joiden mukaan kaupunki oli olemassa ennen brittien saapumista. Kalkutan korkein oikeus päätti 16. toukokuuta 2003 tieteellisen komission raportin perusteella, että Kalkutan alueella oli "tärkeä ostoskeskus" kauan ennen eurooppalaisten saapumista [11 . Oikeus päätti, että Charnockia ei pitäisi pitää Kalkutan perustajana ja määräsi hallituksen poistamaan hänen nimensä kaikista kaupungin historiaan liittyvistä oppikirjoista ja virallisista asiakirjoista. Länsimaiset historioitsijat kuitenkin torjuvat tällaisen historiallisen revisionismin [12] .

1600-luvun lopussa nykyisen Kalkutan alueella oli 3 kylää - Kalikata , Gobindapur ja Sutanati . Kalikata oli kalastajakylä, Gobindapurissa asui pääasiassa kutoja. Alue oli osa Mughal-imperiumia , jota hallitsivat Zamindarit (maanomistajat) Sabarna-perheestä Roy Chowdhary . 10. marraskuuta 1698 oikeus hallita tätä aluetta siirrettiin briteille [13] .

Vuonna 1712 britit saivat päätökseen Fort Williamin rakentamisen yhden Ganges Hooghlyn sivujoen rannalle [14] . Toistuvien aseellisten yhteenottojen vuoksi ranskalaisten joukkojen kanssa britit suorittivat vuonna 1756 useita linnoitustöitä vahvistaakseen linnoitusta. Samaan aikaan Bengalin Nawab, Siraj ud-Daula, tuomitsi British East India Companyn militarisoinnin ja veronkierron. Hänen tyytymättömyytensä jätettiin huomiotta, minkä jälkeen vihollisuudet alkoivat. Linnoitus valloitettiin, suurin osa puolustajista tuhoutui. Tämä tapaus jäi historiaan Kalkutan mustana kuopana . Brittiläisen Itä-Intian Companyn ( sepoys ) palkattujen sotilaiden ja Robert Cliven johdolla olevien tavallisten joukkojen avulla britit valloittivat Kalkutan seuraavana vuonna [15] . Allahabadin sopimuksen mukaan , joka allekirjoitettiin Mughal-imperiumin padishah-joukkojen, Bengalin Nawabien ja Oudhin tappion jälkeen Buxarissa , Itä-Intian yhtiölle annettiin oikeus hallita ja kantaa veroja Bengalin väestöstä , Bihar ja Orissa . Suuret Mughalit säilyttivät nimellisen vallan näillä alueilla [16] . Vuonna 1772 Kalkuttasta tuli Intian brittiläisten omistusosien pääkaupunki [17] . Vuonna 1793 Nawabit menettivät lopulta jopa muodollisen vallan Bengalissa. Britit suorittavat joukon töitä Kalkutan ympärillä olevien suiden kuivattamiseksi. Erityisesti kaupungin ja sen arkkitehtuurin kehittämiseen piti kenraalikuvernööri Richard Wellesley [18] . Kalkuttasta tulee myös oopiumikaupan keskus [19] . Vuonna 1863 Intian kenraalikuvernööri John Lawrence päätti siirtää Brittiläisen Intian kesäpääkaupungin Shimlan kaupunkiin, joka oli brittien kannalta mukavampi [20] .

1800-luvun puoliväliin mennessä Kalkutta oli itse asiassa jaettu kahteen erilliseen osaan: englantilaiseen (tunnetaan myös nimellä Valkoinen kaupunki), jonka keskus oli Choringa -alueen alueella , ja Delhousi-aukio ja Intian (Black City) metropolin pohjoisosassa [21] . 1850-luvun alussa kaupunki kasvoi nopeasti, erityisesti tekstiili- ja juuttiteollisuudessa . Brittiyhtiöt rakensivat lennätintoimiston ja rautatieaseman . Englannin ja intialaisen kulttuurin fuusio johti uuden intiaaniluokan syntymiseen , Babut , jotka olivat ylempien kastien ihmisiä, viettivät urbaania elämäntapaa, olivat hyvin palkattuja tehtäviä ja olivat pääosin anglofiilejä [22] . 1800-luvun jälkipuoliskolla alkoi Bengalin renessanssi , mikä johti sosiokulttuurisen jännityksen kasvuun Kalkutan asukkaiden keskuudessa. Vuonna 1893 kaupunki isännöi Indian National Associationin kongressia , joka on ensimmäinen yleisesti tunnustettu nationalistinen järjestö Intiassa [23] . Kalkuttasta tulee vallankumouksellisten järjestöjen keskus, puoltavat Intian itsenäisyyttä briteistä. Britit yrittivät jakaa Bengalin kahtia vuonna 1905 , mutta epäonnistuivat . Tämä johti levottomuuksiin ja swadeshi -liikkeen syntymiseen , joka sisälsi tuontitavaroiden boikotin [24] . Nämä ilmiöt sekä Kalkutan epämukava sijainti Britti- Intian pääkaupunkina pakottivat britit siirtämään pääkaupungin New Delhiin vuonna 1911 [25] .

Japanilaiset pommittivat Kalkuttaa ja sen satamaa toisen maailmansodan aikana. Ensimmäinen niistä tapahtui 20. joulukuuta 1942, viimeinen 24. joulukuuta 1944 [26] [27] . Sotilaallisten ja luonnontekijöiden yhdistelmä johti vuoden 1943 nälänhätään , jonka aikana useita miljoonia ihmisiä kuoli [28] . Vuonna 1946 kaupungissa puhkesi uskonnollisia mellakoita , joiden aikana yli 4 tuhatta ihmistä kuoli [29] [30] [31] . Intian jakaminen vuonna 1947 johti uusiin yhteenotoihin. Muslimit muuttivat Itä-Pakistaniin (nykyaikainen Bangladesh ), kun taas hindut Pakistanista pakenivat Kalkuttaan [32] .

1960- ja 1970-luvuilla akuutti ruokapula, lakot ja marxilais-maolaisen naksaliittiliikkeen toiminta johtivat kaupungin infrastruktuurin tuhoutumiseen ja sen taloudelliseen pysähtymiseen [33] . Vuonna 1971 Bangladeshin itsenäisyydestä Pakistanista käydyn sodan aikana monet pakolaiset muuttivat Kalkuttaan [34] . Meneillään olevien tapahtumien taustalla 1980-luvulla Kalkutta menettää asemansa Intian väkirikkaimpana kaupunkina. Vuonna 1985 pääministeri Rajiv Gandhi kutsui sitä "kuolevaksi kaupungiksi" Kalkutan yhteiskunnallis-poliittisten ongelmien valossa [35] . Vuodesta 1977 vuoteen 2011 Kolkataa ja Länsi-Bengalia hallitsi vasemmistorintama , jossa kommunistisella puolueella on tärkeä rooli . Siten Kalkutan aluehallinto jäi historiaan pisimpään demokraattisesti valittuna kommunistihallinnona.

Kalkutan elpyminen alkoi 1990-luvulla, kun Intia otti käyttöön useita taloudellisia uudistuksia talouden vapauttamiseksi. 2000-luvulla tietotekniikan kehitys vaikutti kaupungin talouden voimakkaaseen kasvuun. Myös kaupungin tuotanto alkoi lisääntyä.

Maantiede

Kolkata sijaitsee Itä-Intiassa, Gangesin suistossa, 1,5–9 metrin korkeudessa merenpinnan yläpuolella [36] . Pääosa kaupungista oli alun perin soista aluetta. Kesti vuosikymmeniä sopeuttaa nämä alueet elämään [37] . Kalkutan itäosassa olevat valumattomat suot kattavat 12 500 hehtaarin alueen, ja Ramsarin yleissopimuksessa ne tunnustetaan kansainvälisesti merkittäviksi 38] . Kuten kaikkialla Indo-Gangettisella tasangolla , Kalkutan maaperä on tulvaa . Kvaternaarikauden esiintymät koostuvat savesta, lieteestä ja hiekasta ja sijaitsevat kahden savikerroksen välissä, joista alin on 250–650 metrin syvyydessä ja ylempi 10–40 metrin syvyydessä. Toimiston mukaan . Indian Standards , kaupunki on maanjäristysvyöhykkeellä ja sen pistemäärä on 3/5 [39] .

Kaupunkirakenne

Kolkata lähiöineen kattaa yli 1886 km²

Ilmasto

Kolkatassa on trooppinen ilmasto, jonka vuotuinen keskilämpötila on 26,3 °C; Keskimääräiset kuukausilämpötilat vaihtelevat 19°С - 30°С. Kesä on kuuma ja kostea ja lämpötila on noin 30 °C. Talvella lämpötila voi laskea 9-11 asteeseen. Korkein koskaan mitattu lämpötila on 45 °C ja alin: 3 °C. Keskimäärin vuoden kuumin kuukausi on toukokuu ja kylmin kuukausi on tammikuu. Vuosittainen keskimääräinen sademäärä on 1781 mm, josta suurin osa tulee lounaisten monsuunien tuomasta. Eniten sataa heinäkuussa (377 mm).

Kolkatan ilmasto
Indeksi tammikuu helmikuuta maaliskuuta huhtikuu saattaa kesäkuuta heinäkuu elokuu Sen. lokakuu Marraskuu. joulukuuta vuosi
Absoluuttinen maksimi,  °C 33 38 43 42 44 45 40 38 38 37 36 32 45
Keskimääräinen maksimi, °C 25.7 29.1 33.5 35.8 35.7 34.2 32.9 32.7 32.8 32.1 29.9 26.7 31.8
Keskilämpötila, °C 18.6 22.4 27.0 29.7 30.3 29.8 29.0 28.9 28.6 27.5 23.9 19.7 26.3
Keskimääräinen minimi, °C 12.7 16.4 21.4 24.7 25.6 26.4 26.2 26.3 25.8 23.7 18.9 13.9 21.8
Absoluuttinen minimi, °C 3 6 kymmenen 13 kahdeksantoista kaksikymmentä kahdeksantoista 16 13 kymmenen 7 5 3
Sademäärä, mm 12 kaksikymmentä 38 56 146 290 377 327 314 160 33 9 1781
Lähde: Sää ja ilmasto

Väestö

Vuoden 2011 yleisen väestönlaskennan mukaan Kolkatan kaupunkialueella, jonka pinta-ala on 185 km², asuu 4 486 679 ihmistä [40] . Kymmenessä vuodessa asukasmäärä laski 1,88 %. 1000 miestä kohden on 899 naista [41] . Tämä suhde johtuu siitä, että miehet tulevat Kalkuttaan töihin viereisiltä maaseutualueilta, sekä Länsi-Bengalista että Orissasta , Biharista ja Uttar Pradeshista [42] . Lukutaitoaste kaupungissa vuonna 2011 on korkeampi kuin yleinen intialainen (87,14 % [43] ja 74 % [44] ). Koko taajaman väkiluku vuonna 2011 oli 14 112 536 [45] .

Suurin osa väestöstä on bengaleja . Lisäksi kaupungissa asuu useita kansallisia vähemmistöjä , kuten kiinalaisia ​​, tamileja , nepalilaisia ​​, ​​, teluguja , assamilaisia ​​, gudžaratilaisia ​​, armenialaisia ​​, kreikkalaisia ​​, tiibetiläisiä , marathia , konkanilaisia malajalilaisia ​​, parsisia , panjabilaisia ​​, , jne. Kalkutassa armenialaiset, kreikkalaiset ja juutalaiset ovat vähentyneet merkittävästi 1900-luvun aikana [46] . Ennen toista maailmansotaa Britti-Intian entisessä pääkaupungissa asui 5 000 juutalaista. Israelin luomisen jälkeen juutalainen yhteisö kuitenkin väheni merkittävästi [47] . Vuonna 2013 Kalkutassa asui 25 juutalaista [48] . Kalkutan itäosassa on kiinalainen kaupunki , jossa oli aikoinaan 20 000 kiinalaista. Vuoteen 2009 mennessä heidän määränsä kaupungissa oli laskenut 2 tuhanteen [46] johtuen kotiuttamisesta Kiinan ja Intian sodan aikana vuonna 1962 sekä maahanmuuton vuoksi kaupunkeihin, joissa sosioekonomiset olosuhteet ovat paremmat [49] . Kiinalainen yhteisö on perinteisesti työskennellyt nahka- ja ravintola-alalla [46] [50] .

Kalkutan osavaltion virallinen kieli on bengali [51] . Englantia käyttävät pääasiassa korkeapalkkainen " valkoinen kaulus ". Pieni osa kaupungin väestöstä puhuu hindiä , urdua ja muita kieliä [52] . Suurin osa väestöstä tunnustaa hindulaisuutta , noin 20% - islamia . Verrattuna muihin Intian suuriin kaupunkeihin Kolkatan rikollisuus on alhainen. Vuonna 2010 kaupungissa tehtiin 117,3 rikosta 100 000 asukasta kohti, kun Intian keskiarvo oli 187,6 [53] .

Vuodesta 2003 lähtien kolmasosa kaupungin koko väestöstä, noin 1,5 miljoonaa ihmistä, asui slummeissa . Kalkutan virallisesti rekisteröidyt slummit, joissa on Kalkutan kunnallisten palvelujen vesihuolto, viemäröinti ja jätehuolto, voidaan jakaa kahteen ryhmään - bustees , joissa asukkailla on jonkinlaisia ​​pitkäaikaisia ​​vuokrasopimuksia maanomistajien ja pakolaisille tarkoitettujen udbastu-siirtokuntien kanssa . Bangladeshin tasavalta . Luvattomat slummet, joissa ei ole vesihuoltoa, sijaitsevat kanavien, rautateiden ja valtateiden varrella [54] [55] . Vuonna 2006 14 prosenttia väestöstä oli köyhyysrajan alapuolella [56] . Vuonna 1979 Äiti Teresa sai Nobelin rauhanpalkinnon Kalkutassa sijaitsevan Missionary Sisters of Love -järjestön perustamisesta ja työskentelystä heidän kanssaan , joiden tavoitteena oli huolehtia vähäosaisista [57] .

Taloustiede

Kalkutta on koko Koillis-Intian suurin talous- ja rahoituskeskus. Tässä on Kalkutan pörssi  - maan toiseksi suurin. Kuten muissakin Intian suurissa kaupungeissa, tietotekniikkasektori on kasvanut nopeasti 1990-luvulta lähtien. Kolkata toimii useiden maan teollisuusyritysten päämajana, muun muassa: ITC Limited , India Government Mint , Kolkata , Haldia Petrochemicals , Exide Industries , Hindustan Motors , Britannia Industries , Bata India , Birla Corporation , CESC Limited , RPG Group, Texmaco Limited, Bengal Ambuja, Philips India, Eveready Batteries, Coal India Limited , Damodar Valley Corporation, PwC India ja Peerless Group. Tämä on merkittävä pankki- ja rahoituskeskus, ja kaupungissa ovat muun muassa Allahabad Bankin , Uco Bankin ja United Bank of Indian pankkien päämaja . Kaupunki on edelleen tärkeä teollisuuskeskus: täällä sijaitsevat teräs-, konepaja- (mukaan lukien elektroniikka), sementti-, lääke-, elintarvike- ja tekstiiliteollisuuden yrityksiä.

Vuodesta 2005 Kalkutan bruttokansantuote oli 94 miljardia dollaria; vuoteen 2009 mennessä tämä luku oli noussut 162 miljardiin (kolmas Intian kaupunkien joukossa).

Viestintä

Kaupungin matkaviestintä tarjoaa valtionyhtiö BSNL ja yksityiset operaattorit: Vodafone , Airtel, Reliance Communications , Uninor , Idea Cellular , Aircel , Tata DoCoMo , Tata Indicom ja Virgin Mobile . Laajakaistainternet-yhteyden tarjoavat BSNL, Tata Indicom, Sify, Airtel, Reliance ja Alliance.

Kuljetus

Kolkatan joukkoliikenne sisältää metron, lähiliikenteen rautatiejärjestelmän, bussit ja raitiovaunut. Kaupungista on hyvät rautatieyhteydet maan muihin alueisiin, Kolkatassa ovat Intian rautateiden itä- ja kaakkoisalueiden päämaja. Esikaupunkirautatiet yhdistävät kaupungin naapurialueisiin: Northern 24 pargans , Southern 24 Pargans , Nadia , Howrah, Hooghly. Lisäksi Kolkataa ympäröi pyöreä rautatie.

Calcutta Metro  - ensimmäinen Intiassa, avattiin vuonna 1984, rakennettu Neuvostoliiton teknisellä tuella. Järjestelmä sisältää yhden linjan, joka ulottuu etelästä pohjoiseen pitkin Hooghly-jokea 28 km:n ajan. Lisäksi useita metrolinjoja on rakenteilla ja kehitteillä.

On kehitetty linja-autoreittijärjestelmä, osavaltion linja-autoyhtiöitä ovat: Calcutta State Transport Corporation (CSTC), South Bengal State Transport Corporation (SBSTC), West Bengal Surface Transport Corporation (WBSTC).

Kolkata on ainoa kaupunki Intiassa, joka on säilyttänyt raitiovaunulinjajärjestelmän . Teiden ja kätevien liikenneyhteyksien puute on tärkeä kaupungin ongelma ja aiheuttaa lukuisia liikenneruuhkia [58] .

Netaji Subhas Chandra Bosen kansainvälinen lentoasema Dum Dumissa hyväksyy sekä kansainväliset että paikalliset lennot ja sijaitsee noin 17 km:n päässä Kolkatan keskustasta. Kalkutta on Itä-Intian suurin satama, vaikka se sijaitsee 148 kilometrin päässä merestä. Merilaivoilla on mahdollisuus päästä satamaan.

Kulttuuri

Kolkata on tunnettu kirjallisesta ja taiteellisesta perinnöstään. Brittiläisen Intian pääkaupunkina siitä tuli modernin intialaisen kirjallisuuden ja taiteen syntymäpaikka [59] . Sitä on kutsuttu "raiman luovan energian kaupungiksi" [60] ja "Intian kulttuuripääkaupungiksi" [61] [62] . Kaupungin piirteitä ovat " parit " - korttelit, joiden asukkaat muodostavat tiettyjä yhteisöjä. Yleensä "parilla" on oma kerho ja urheilukenttä [63] . Paikallinen viestintämuoto " adda " on leppoisaa älyllistä keskustelua useista eri aiheista [64] [65] .

Kolkatan arkkitehtuuri erottuu monimuotoisuudestaan. Monet rakennukset on rakennettu indoislamilaiseen ja indosaraseeniseen tyyliin . Monet niistä on julistettu arkkitehtuurin muistomerkeiksi [66] , kun taas toisia, jotka eivät sisälly tähän luetteloon, tuhotaan vähitellen [67] [68] . Kalkutan kuuluisimmat rakennukset ovat Intian museo, Marmoripalatsi , Victoria Memorial , National Library and Science Museum , Vuonna 1814 perustettu Intiaanimuseo on maan vanhin. Se sisältää intialaisen taiteen ja luonnonhistorian näyttelyitä [69] . Marmoripalatsi on esimerkki klassisesta eurooppalaisesta kartanosta, jonka britit rakensivat siirtomaahan. Victoria Memorialissa on kaupungin museo. Kalkutan kansalliskirjasto ja tiedemuseo on maan suurin [70] .

1980-luvulta lähtien Kalkutan klassiset teatterit ovat menettäneet suosiotaan [71] [72] . Heidän paikkansa ottavat amatööriryhmät, jotka esittävät monenlaisia ​​tuotantoja yhteiskunnallisesti merkittävistä aiheista [73] . Chitpur -parin asukkaat ovat perinteisesti erikoistuneet teatteritaiteeseen jatra , joka on musiikkitanssiesitys [74] [75] [76] . Kolkata on myös elokuvateatterin keskus Länsi-Bengalissa . Termi " Tollywood " syntyi vuonna 1932, kun Hollywoodin ja Kalkutan Tolligungan kaupunginosat yhdistettiin , jossa suurin osa Bengalin studioista sijaitsi [77] . Siinä luotua elokuvateollisuuden suuntaa kutsuttiin " rinnakkaiselokuvaksi ", jota ei ole suunniteltu laajalle yleisölle, se erottuu realistisuudestaan, keskittymisestään sosiaalisiin ja sosiopoliittisiin ongelmiin. Kalkuttalaisen elokuvan näkyvimmät edustajat ovat vuoden 1992 Oscar-voittaja erinomaisista elokuvasaavutuksista Satyajit Rai , elokuvantekijät Ritwik Ghatak , Mrinal Sen , Rituparno Ghosh , Tapan Sinha , Aparna Sen ja Buddhaheb Dasgupta [ 78] .

1800-1900-luvuilla bengalilainen kirjallisuus yhdistettiin nimiin Ishwar Vidyasagar , Bonkimchondro Chottopaddhaya , Modhushudon Dotto , Rabindranath Tagore , Kazi Nasrul Islam , Sarat Chandra Chattopadhyay . Yhdessä Ram Mrzan Royn ja Swami Vivekanandan sosiaalisten uudistusten kanssa heidän toiminnasta tuli olennainen osa Bengalin herätystä [79] . 1900-luvun jälkipuoliskolla postmodernismin kirjallisuus kehittyy . Kalkata , hangrealismi ja "pienet aikakauslehdet" [80] liittyvät Kalkuttaan . Suurin osa kaupungin kustantamoista sijaitsee College Streetin alueella Itse katu on keskittymä kirjakaupoista ja kaupoista, jotka myyvät sekä uusia että luettuja kirjoja [81] [82] .

Kalkutassa syntyi 1800-luvulla Kalighat -maalaustyyli , joka kuvaa sekä mytologisia että arkipäiväisiä teemoja [83] . Vuonna 1864 Kalkutassa avattiin College of Arts and Crafts , joka tuotti myöhemmin merkittäviä taiteilijoita, kuten Abanindranath Tagore , Jamini Roy ja Nandanal Bowes [84] . Yliopisto oli bengalilaisen taidekoulun syntypaikka , joka oli osa nationalistista liikettä, joka ehdotti poikkeamista akateemisuuden perinteistä [ 85] [86] . Kolkata Academy of Fine Arts järjestää säännöllisesti taidenäyttelyitä. Kaupunki tunnetaan rakkaudestaan ​​Tagore-lauluihin intialaiseen klassiseen musiikkiin . Bengali-musiikkiin kuuluvat Baul -balladit , jotka kirjattiin vuonna 2005 Unescon suullisen ja aineettoman kulttuuriperinnön mestariteosluetteloon [ 87] , hartauslaulun muoto, kirtan . 1990-luvulta lähtien kaupungissa on kehittynyt myös moderneja musiikkitaiteen alueita [88] .

Riisi ja kalacurry ( machher jhol ) ovat Kolkatan alueellisen bengalilaisen keittiön tärkeimpiä elementtejä , joita voidaan täydentää jälkiruokilla, kuten roshogolla , sandesh (lausutaan "shondesh") ja makea jogurtti, joka tunnetaan nimellä mishti doi . Kaupunki on kuuluisa erilaisista makean veden ja meren kaloista ja merenelävistä, joista erityisen kuuluisia ovat irlantilaiset kalaruoat (esim. hilsha bhaja ). Katupikaruoka on suosittu, ja se tarjoaa ruoat alkanut bhaja (kurkumassa mausteilla marinoidut paistetut munakoisoviipaleet), kati-rullaa (kasvis- tai lihatäytteisiä sämpylöitä), phuchkaa (ontto "pähkinä" kuivasta rapeasta vehnätaikinasta, joka on siististi rikottu sormi, täytä ennen tarjoilua maustetuilla (mausteisilla ja mausteisilla) kylmillä murskatuilla perunoilla, jotka on kaavittu juuri ennen käyttöä tok jhol (hapan vesi) - vesipohjainen nestemäinen kastike, joka sisältää tamarindia, sitruunamehua, mausteita ja mustasuolaa ( bit nun )), ghugni (mausteinen hernepuuro), pohjoisintialaisia ​​ruokia ( chole bature , kulcha ) sekä erilaisia ​​muunnelmia kiinalaisen keittiön teemasta ( kasvis manchurian ) [89] [90] [91] [92] . Makeisilla on tärkeä rooli kansalaisten ravitsemuksessa [93] .

Kalkutan pääloma on Durga Puja [94] . Kaupungissa juhlitaan myös bengalilaista uutta vuotta 15. huhtikuuta, uskonnollisia juhlapäiviä Diwali , Vasant Panchami, Eid al- Fitr , Holi , joulu ja Ratha Yatra . Länsi-Bengalin pääkaupungissa järjestetään vuosittain kansainväliset kirjafestivaalit , intialaisen klassisen musiikin festivaalit , kansainväliset elokuvafestivaalit , kansalliset teatterifestivaalit sekä vanhojen autojen ralli .

Koulutus

Kalkutassa on 17 yliopistoa ja instituuttia, joista mainittakoon Calcutta University (perustettu 1857), Aliah University, Jadavpur University, Indian Institute of Management Calcutta, West Bengal State University, West Bengal University of Technology jne.

Englantia ja bengalia käytetään opetuskielenä kouluissa, joskus käytetään myös urdua.

Kalkutassa sijaitsee maan suurin kirjasto, Intian kansalliskirjasto [95] .

Media

Yleisimmät bengalilaiset sanomalehdet Kolkatassa ovat: Anandabazar Patrika, Bartaman, Sangbad Pratidin, Jago Bangla, Aajkaal, Dainik Statesman, Ganashakti. Englanninkieliset sanomalehdet: Times of India , Hindustan Times , The Hindu, The Indian Express, The Statesman, The Telegraph ja Asian Age. Talouslehdet The Economic Times, The Financial Express, Business Line ja Business Standard julkaistaan.

Kansallinen yleisradioyhtiö All India Radio lähettää Kolkatassa useita AM-aaltoja [96] ja sillä on 12 FM-radioasemaa (joista kaksi on myös All India Radion omistuksessa) [97] . Intian valtion televisioyhtiö Doordarshan tarjoaa kaksi ilmaista TV-kanavaa ympäri kaupunkia, kun taas monet yksityiset tv-kanavat, jotka lähettävät englanniksi, bengaliksi ja hindiksi ovat saatavilla kaapeliverkkojen, satelliittivastaanoton ja Internet-liittymän kautta [98] [99] [100] .

Urheilu

Suosituimmat urheilulajit ovat kriketti ja jalkapallo . 12. huhtikuuta 2004 ensimmäinen rushball- ottelu pelattiin Kolkatassa . Kolkata on maan "jalkapalloisin" kaupunki, täällä sijaitsevat tunnetuimmat intialaiset jalkapalloseurat, mukaan lukien Mohun Bagan AC , Kingfisher East Bengal FC , Prayag United SC ja Mohammedan Sporting Club [101] [102] . Vuonna 1898 perustettu Calcutta Football League on Aasian vanhin jalkapalloliiga [103] . Kaupunki tunnetaan tilavista stadioneistaan, joten Salt Lake Stadium , joka tunnetaan myös nimellä Yuva Bharati Krirangan, oli vuonna 2010 maailman toiseksi suurin jalkapallostadion (120 tuhatta ihmistä) [104] .

Nähtävyydet

Kaupungin arkkitehtuuri sisältää rakennuksia goottilaiseen, romaaniseen, barokkityyliin, itämaiseen ja indoislamilaiseen tyyliin. Vuonna 1814 perustettu Intian museo on yksi Aasian vanhimmista, ja siinä on suuri kokoelma Intian historiaa ja taidetta.

Ystävyyskaupungit

Katso myös

Muistiinpanot

  1. ↑ Pinta-ala, väestö, kymmenvuotiskasvu ja tiheys vuosina 2001 ja 2011 yhdellä silmäyksellä Länsi-Bengalissa ja sen piirissä Arkistoitu 7. tammikuuta 2012 Wayback Machinessa 
  2. ↑ Taajamat/kaupungit, joiden väkiluku on vähintään 1 000  000 . Provisional Population Totals, Census of India 2011. Haettu 3. syyskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2018.
  3. ↑ INTIAN TILASTOT : Intiassa miljoonia kaupunkeja Census 2011 -tietojen mukaan Arkistoitu 30. kesäkuuta 2015 Wayback Machinessa 
  4. ↑ Chakravorty, Sanjoy. Siirtomaakaupungista globaaliksi kaupungiksi? Kalkutan suinkaan täydellinen tilamuutos // Globalisoituvat kaupungit: uusi tilajärjestys? / Marcuse, Peter; Kempen, Ronald van. - Oxford, UK: Blackwell Publishing, 2000. - S. 56-77. - ISBN 0-631-21290-6 .
  5. ↑ S. N. Chatterjee. Kolkata uppoaa! Geohydrologinen tutkimus // Vesivarat, suojelu ja hoito. - New Delhi: Atlantic Publishers and Distributors, 2008. - S. 85. - ISBN 978-81-269-0868-4 .
  6. ↑ Nair, P. Thankappan. Kalkutta 1600-luvulla. - Kolkata: Firma KLM, 1986. - P. 54-58.
  7. ↑ Intian paikannimen  muutokset . geography.about.com. Haettu 28. huhtikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. huhtikuuta 2015.
  8. ↑ Singh, Upinder. Chandraketugarh // Muinaisen ja varhaisen keskiaikaisen Intian historia: kivikaudelta 1100-luvulle. - New Delhi: Pearson Education, 2008. - S. 395. - ISBN 978-81-317-1677-9 .
  9. ↑ Pre-Raj-kruunu Clive Housessa - Historiallisten rikkauksien  asuinpaikka museoksi . The Telegraph. Kalkutta, Intia (15. tammikuuta 2013). Haettu 28. huhtikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 7. tammikuuta 2019.
  10. ↑ Nair, P. Thankappan. Job Charnock: Kalkutan perustaja: tosiasioita ja fiktiota: antologia. - Kolkata: Engineering Times -julkaisut, 1977. - s. 164.
  11. ↑ Gupta, Subhrangshu Job Charnock ei ole Calcuttan perustaja (englanniksi) . kansakunta . The Tribune (18. toukokuuta 2003). Käyttöpäivä: 19. toukokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 29. marraskuuta 2006.
  12. ↑ IB Watson. Charnock, Job (n. 1630-1693) // Oxford Dictionary of National Biography  (englanti) . - verkkoversio. – Oxford University Press , 2004.
  13. ↑ Banerjee H., Gupta N., Mukherjee S. Johdanto // Calcutta Mosaic: Essays and Interviews on the Minority Communities of Calcutta . - New Delhi: Anthem Press, 2009. - S.  1 . — 504 s. — ISBN 978-81-905835-5-8 .
  14. ↑ Mitter, Partha. Intian varhaiset brittiläiset satamakaupungit: niiden suunnittelu ja arkkitehtuuri noin 1640–1757 // Journal of the Society of Architectural Historians. - T. 45 , nro 2 . - S. 95-114 . - doi : 10.2307/990090 .
  15. ↑ Hunter, William Wilson. Intian valtakunta: sen kansat, historia ja tuotteet . — Trubner & co. - Lontoo, 1886. - P. 381-382.
  16. ↑ Farooqui SA Keskiaikaisen Intian kattava historia: 1200-luvulta 1700-luvun puoliväliin. - New Delhi: Pearson Education India, 2011. - S. 368. - ISBN ISBN 978-81-317-3202-1 .
  17. ↑ 100 vuotta siitä, kun Kolkata menetti  kruunun . Deccan Herald (12. joulukuuta 2011). Haettu 28. huhtikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 14. joulukuuta 2014.
  18. ↑ Dutta K. Kalkutta: Kulttuuri- ja kirjallisuushistoria . - Oxford: UK: Signal Books, 2003. - S. 58. - 255 s. - ISBN 978-1-902669-59-5 .
  19. ↑ Pati B. Huumeet ja imperiumi   // Frontline . - 2006. - Voi. 23 , ei. 10 .
  20. ↑ Vipin Pubby. Shimla silloin ja nyt . - Indus Publishing, 1996. - S. 17-34. - ISBN 978-81-7387-046-0 .
  21. ↑ Hardgrave RL Jr. Muotokuva Black Townista: Balthazard Solvyns Kalkutassa, 1791-1804 // Muuttuvat visiot, kestäviä kuvia: Kalkutta 300 vuoden ajalta / Pal P.. - Bombay: Marg Publications, 1990. - S. 31-46. — ISBN 81-85026-11-4 .
  22. ↑ Chaudhuri NC Johdanto // Tuntemattoman intialaisen omaelämäkerta . - New York: New York Review of Books, 2001. - P. V-IX. — ISBN ISBN 0-940322-82-X .
  23. ↑ Stępień, Jakub; Tokarski, Stanisław; Latos, Tomasz; Jarecka-Stępień, Katarzyna. Intian tie itsenäisyyteen. Intian kansalliskongressi // Kohti vapautta. Ideoita "solidaarisuudesta" verrattuna Intian kansalliskongressin ajatukseen. - Krakova: Wydawnictwo Stowarzyszenia "Projekt Orient", 2011. - S. 58-59. — ISBN 978-83-933917-4-5 .
  24. ↑ Swadeshi-liike // Suuri Neuvostoliiton Encyclopedia  : [30 nidettä]  / ch. toim. A. M. Prokhorov . - 3. painos - M .  : Neuvostoliiton tietosanakirja, 1969-1978.
  25. ↑ Hall, Peter. Huomisen kaupungit . - Oxford, UK: Blackwell Publishing, 2002. - S.  198-206 . - ISBN 0-631-23252-4 .
  26. ↑ Sota Tyynellämerellä Page 6 - Tyynenmeren sodan  aikajana . http://www.nzhistory.net.nz/.+ Haettu 28. huhtikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 28. huhtikuuta 2015.
  27. ↑ Japanilaisten  suorittama Kalkutan pommitus . www.bbc.co.uk (15. syyskuuta 2005). Haettu 28. huhtikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. toukokuuta 2015.
  28. ↑ Sen, A. Köyhyys ja nälänhädät  . - Oxford, UK: Oxford University Press, 1973. - s. 52-85. — ISBN 0-19-828463-2 .
  29. ↑ 22.8.1946. Kopio salaisesta raportista, joka kirjoitettiin 22. elokuuta 1946 varakuningas Lordi Wavellille, Sir Frederick John Burrowsilta ja joka koski Kalkutan  mellakoita . www.bl.uk. Haettu 28. huhtikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 7. tammikuuta 2019.
  30. ↑ Das, Suranjan. Vuoden 1992 Kalkutan mellakka historiallisessa jatkumossa: uusiutuminen "yhteisölliseen raivoon"? (englanti)  // Moderni Aasian tutkimus. - 2004. - Voi. 34 , no. 2 . - s. 281-306 . - doi : 10.1017/S0026749X0000336X .
  31. ↑ Suhrawardy, HS: n suoran toiminnan päivä // Huseyn Shaheed Suhrawardyn muistelmat / Talukdar, MHR. – Yliopistolehti. - Dhaka, Bangladesh, 1987. - P. 55-56. — ISBN 984-05-1087-8 .
  32. ↑ Gandhi R. Patel, elämä Tuntematon sitominen. - Ahmedabad, Intia, 1990. - s. 497.
  33. ↑ J.Ian. Intian moderni pyrkimys ei ole saavuttanut Kolkataa – mutta se ei voi  kestää . Guardian (5. helmikuuta 2011). Haettu 28. huhtikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2016.
  34. ↑ Bennett, A; Hindle, J. London arvostelu kirjoista: antologia. - Lontoo: Verso Books, 1996. - S. 63-70. — ISBN 1-85984-121-X .
  35. ↑ Follath E. Intian hyökkäys : Köyhästä voimalaitokseen  . Spiegel Online (30. marraskuuta 2015). Haettu 28. huhtikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 14. huhtikuuta 2015.
  36. ↑ PIA01844: Avaruustutkakuva Kalkuttasta, Länsi-Bengalista,  Intiasta . nasa.gov (15. huhtikuuta 1994). Haettu 12. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 09. tammikuuta 2019.
  37. ↑ Chatterjee, S. N. Vesivarat, suojelu ja hoito. - New Delhi: Atlantic Publishers and Distributors, 2008. - S. 33. - ISBN 81-269-0868-8 .
  38. ↑ East Kolkata Wetlands  (englanniksi)  (pääsemätön linkki) . www.wetlands.org. Haettu 12. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 16. kesäkuuta 2015.
  39. ↑ Intian piirien  vaaraprofiilit (eng.)  (linkki ei saatavilla) . Kansallinen katastrofihallinnan kapasiteetin kehittämishanke. UNDP. Haettu 12. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 19. toukokuuta 2006.
  40. ↑ Väliaikainen väestön kokonaismäärä Paperi 1 / 2011 : Länsi-Bengal. Pinta-ala, väestö, kymmenvuotiskasvu ja tiheys vuosina 2001 ja 2011 yhdellä silmäyksellä Länsi-Bengalin ja  piirien osalta . www.censusindia.gov.in. Käyttöpäivä: 12. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 7. tammikuuta 2012.
  41. ↑ Väliaikainen väestön kokonaismäärä Paperi 1 / 2011 : Länsi-Bengal. Piirien sijoitus sukupuolisuhteen  mukaan vuosina 2001 ja 2011 . www.censusindia.gov.in. Käyttöpäivä: 12. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 7. tammikuuta 2012.
  42. ↑ Kolkatan väkiluku laskee, lähiöissä  kasvua . Live Mint (201!-04-05). Haettu 12. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2015.
  43. ↑ Väliaikainen väestön kokonaismäärä Paperi 1 / 2011 : Länsi-Bengal. Piirien sijoitus lukutaitoasteen  mukaan vuosina 2001 ja 2011 . www.censusindia.gov.in. Käyttöpäivä: 12. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 7. tammikuuta 2012.
  44. ↑ Vuoden 2011  väestölaskenta . www.census2011.co.in. Haettu 12. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 20. marraskuuta 2011.
  45. ↑ Taajamat/kaupungit, joiden väkiluku on 1 miljoona tai  enemmän . censusindia.gov.in. Haettu 12. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2018.
  46. ↑ 1 2 3 Himadri Banerjee, Nilanjana Gupta, Sipra Mukherjee. Calcutta Mosaic: Esseitä ja haastatteluja Kalkutan vähemmistöyhteisöistä . - New Delhi: Anthem Press, 2009. - S. 3-10. — ISBN 978-81-905835-5-8 .
  47. ↑ Twilight tulee Intian hämärtyvälle  juutalaisyhteisölle . CNN. Haettu 12. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2016.
  48. ↑ Kolkatan  viimeiset juutalaiset . New York Times. Haettu: 12.5.2015.
  49. ↑ Thampi M. Intia ja Kiina siirtomaamaailmassa. - New Delhi: Social Science Press, 2005. - P. 60-64. — ISBN 81-87358-20-3 .
  50. ↑ Kalkutan Chinatown uhkaa sukupuuttoon uuden vallan vuoksi  . Taipei Times (31. heinäkuuta 2004). Haettu 12. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 13. toukokuuta 2011.
  51. ↑ Perustilastot  . _ Kolkatan kuntayhtymä. Haettu 12. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 7. tammikuuta 2019.
  52. ↑ Länsi-Bengalilla on kuusi muuta kieltä viralliseen  käyttöön . Intia tänään. Haettu 12. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 29. elokuuta 2011.
  53. ↑ Rikokset megakaupungeissa  . Sisäasiainministeriö (2010). Haettu 12. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. tammikuuta 2016.
  54. ↑ Kundu N. Slummien ymmärtäminen: tapaustutkimuksia maailmanlaajuiseen ihmisasutusraporttiin 2003. Kolkatan tapaus,  Intia . Kehityksen suunnitteluyksikkö. University College, Lontoo (2003). Haettu 12. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. toukokuuta 2006.
  55. ↑ Schenk, W. Collin. Slummien monimuotoisuus Kolkatassa  (englanniksi)  // Columbia Undergraduate Journal of South Asian Studies. - 2010. - Vol. 1 , ei. 2 . - s. 91-108 .
  56. ↑ Gupta, Kamla; Arnold, Fred; Lhungdim, H. Terveys ja elinolosuhteet kahdeksassa Intian kaupungissa / National Family Health Survey (NFHS-3), Intia, 2005–2006. - Mumbai: Kansainvälinen väestötieteiden instituutti, 2009. - s. 23.
  57. ↑ Äiti Teresa -  Elämäkerta . www.nobelprize.org. Haettu 12. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 11. lokakuuta 2014.
  58. ↑ Viktor Pogadaev. Kalkutan monet kasvot . Haettu 30. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 25. syyskuuta 2020.
  59. ↑ Chaudhuri, Nirad C. Tuntemattoman intialaisen omaelämäkerta. - New York: New York Review of Books, 2001. - S. 269. - ISBN 978-0-940322-82-0 .
  60. ↑ Kalkutan kulttuuriprofiili / Sinha, Surajit. - Kolkata: Indian Anthropological Society, 1972. - s  . 7 .
  61. ↑ Reeves P. Calcutta : Intian intellektuaalin elinympäristö  . www.npr.org (5. huhtikuuta 2007). Haettu 28. huhtikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. lokakuuta 2011.
  62. ↑ Aluekehitys ja -suunnittelu 2000-luvulle: uudet prioriteetit, uudet filosofiat / Noble, Allen; Costa, Frank; Dutt, Ashok; Kent, Robert, toim. - Farnham, UK: Ashgate Publishing, 1990. - s.  282 , 396. - ISBN 978-1-84014-800-8 .
  63. ↑ Lamba P. Kolkata 2012: Concept of Para & Maath  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Indian American Times (28. toukokuuta 2012). Haettu 28. huhtikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 14. syyskuuta 2015.
  64. ↑ Trachtenberg P. The Chattering Mass  . The New York Times (15. toukokuuta 2005). Käyttöönottopäivä: 28.4.2015.
  65. ↑ Pandey JM :n presidenttikauden vanhat ihmiset kokevat uudelleen ruokalan  päiviä . The Times of India (1. marraskuuta 2008). Haettu 28. huhtikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 30. maaliskuuta 2015.
  66. ↑ Luokiteltu luettelo kulttuuriperintörakennuksista . - Kolkata: Kolkata Municipal Corporation, 2009. - P. 97.
  67. ↑ Pandey JM Heritage -rakennukset tarvitsevat entisöintiä , eivät pelkkiä korjauksia  . The Times of India (4. syyskuuta 2011). Haettu 28. huhtikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 31. maaliskuuta 2015.
  68. ↑ Poissa eliittilistalta , Bengalin renessanssin kehto hajoamassa  . The Times of India (26. kesäkuuta 2011). Haettu 28. huhtikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 31. maaliskuuta 2015.
  69. ↑ Mandal C. Puutarhurit vartioivat museota?  (englanniksi) . The Times of India (14. elokuuta 2010). Haettu 28. huhtikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 31. maaliskuuta 2015.
  70. ↑ Science City, Kolkata  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . sciencecitykolkata.org.in. Haettu 28. huhtikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 15. maaliskuuta 2015.
  71. ↑ Bhattacharya, Malini. Kulttuuri // Naisten muuttuva asema Länsi-Bengalissa, 1970–2000: edessä oleva haaste / Bagchi, Jasodhara. — New Delhi: Sage Publications. - S. 99. - ISBN 978-0-7619-3242-0 .
  72. ↑ De, Hemchhaya. Chowringhee vieraili uudelleen  . The Telegraph (Kolkata) (9. maaliskuuta 2012). Haettu 28. huhtikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2014.
  73. ↑ Geir, Heierstad. Nandikar: Globalisaation näyttäminen Kolkatassa ja ulkomailla . - Oslo: Oslon yliopisto, 2003. - S. 39-48. Arkistoitu kopio (linkki ei saatavilla) . Haettu 4. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 12. toukokuuta 2006. 
  74. ↑ Jatra // Suuri Encyclopedic Dictionary . – 2000.
  75. ↑ Chakraborty A. Tapaa uusi Mamata Banerjee  . The Times of India (5. heinäkuuta 2011). Haettu 28. huhtikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 25. helmikuuta 2015.
  76. ↑ Punainen hälytys  Jatralle . The Times of India (26. lokakuuta 2010). Haettu 28. huhtikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 25. helmikuuta 2015.
  77. ↑ Sarkar, Bhaskar. Globalisaation melodraamat // Kulttuuridynamiikka. - 2008. - T. 20 . - S. 31-51 . - doi : 10.1177/0921374007088054 .
  78. ↑ Gooptu, Sharmistha. [1] . - Abingdon, UK: Routledge, 2010. - P. 2, 172, 181, 187. - ISBN 978-0-415-57006-0 .
  79. ↑ Sengupta, Nitish K. Bengalinkielisten ihmisten historia. - New Delhi: UBS Publishers' Distributors, 2001. - S. 211-212. — ISBN 81-7476-355-4 .
  80. ↑ Intia : Nälkäinen sukupolvi  . Aika (20. marraskuuta 1964). Haettu 28. huhtikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 10. joulukuuta 2014.
  81. ↑ Hollick, Julian Crandall. Kalkutan köyhyyden keskellä kulttuuririkkaudesta ei ole pulaa. - Smithsonian, 1991. - V. 22 , nro 4 . - S. 32-41 . — ISSN 0037-7333 .
  82. ↑ Paimen, Johannes. Maailman populaarimusiikin jatkuva tietosanakirja . - Lontoo: Continuum, 2005. - P.  70-71 . - ISBN 978-0-8264-7436-0 .
  83. ↑ Chaitanya, Krishna. Intian maalauksen historia: nykyaika. - New Delhi: Abhinav Publications, 1994. - P. 112-118. - ISBN 978-81-7017-310-6 .
  84. ↑ Historiamme  . _ Hallituksen taide- ja käsityökorkeakoulu. Haettu 28. huhtikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 7. toukokuuta 2010.
  85. ↑ Mitter, Partha. Kuinka swadeshitaiteilijat pelastivat menneisyyden // Taidetta ja nationalismia siirtomaa-Intiassa, 1850-1922: länsimainen suuntautuminen . - Cambridge, UK: Cambridge University Press, 1994. - P. 267-306. — ISBN 978-0-521-44354-8 .
  86. ↑ Onians, John. Maailman taiteen atlas . - Lontoo: Laurence King Publishing, 2004. - S. 304. - ISBN 978-1-85669-377-6 .
  87. ↑ Rodan Samba ja Ramlila julistivat  ihmiskunnan suullisen ja aineettoman perinnön mestariteoksiksi . UNESCO. Haettu 28. huhtikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2017.
  88. ↑ Dorin, Stephane. La globalization du rock vue de Calcutta  (ranska)  // Volume!. - 2005. - Voi. 4 , nro 1 . _ - s. 144-145 . doi : 10.4000 /tilavuus.1714 .
  89. ↑ Sen, Elora; Sen, Sarbani Jotkut kuvat ovat synonyymejä Kolkata . India Today (2. tammikuuta 2009). Haettu 3. maaliskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2011.
  90. ↑ Saha, Subhro Resurrected, kathi-rulla: tapaaminen ratkaistu, Nizam avautuu ruokakentällä (downlink) (18. tammikuuta 2006). Haettu 26. lokakuuta 2006. Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2006. 
  91. ↑ Niyogi, Subhro Kolkatan hämmästyttävä katuruokalaji (7. toukokuuta 2011). Käyttöpäivä: 26. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 8. heinäkuuta 2012.
  92. ↑ Roy, Anirban Street -ruokaa niin herkullista ja halpaa kuin vain saa . India Today (7. joulukuuta 2010). Haettu 26. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 27. helmikuuta 2012.
  93. ↑ Mitra, Ipshita Pehmeitä, suussa sulavia Sandesh-reseptejä (7.1.2012). Haettu: 23. tammikuuta 2012.  (linkki, jota ei voi käyttää)
  94. ↑ Foulston, Lynn; Abbott, Stuart. Hindujumalattaret: uskomukset ja käytännöt . - Brighton, Iso-Britannia: Sussex Academic Press, 2009. - S.  156 . — ISBN 978-1-902210-43-8 ..
  95. ↑ Intian kansalliskirjaston käsikirjoitusten digitointi  . Arkistoitu alkuperäisestä 7. huhtikuuta 2014. osoitteessa ndl.go.jp , 2003
  96. ↑ AIR-asemat (downlink) . // allindiaradio.org. Haettu 26. maaliskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2012. 
  97. ↑ Radioasemat Länsi-Bengalissa, Intiassa . // asiawaves.net. Haettu 26. maaliskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2012.
  98. ↑ CalTel lanseeraa IPTV:n Kolkatassa, sijoittaa 700 kr 07-08 (1.2.2008). Käyttöpäivä: 24. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 2. toukokuuta 2013.
  99. ↑ CAS sähkökatkon partaalla (14. elokuuta 2011). Haettu 24. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 7. tammikuuta 2019.
  100. ↑ Suoraan kotiin tulee kotiin (9. lokakuuta 2003). Käyttöpäivä: 24. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 1. heinäkuuta 2012.
  101. ↑ Mohun Bagan vs East Bengal: Intian kaiken kuluttava kilpailu (linkki ei saatavilla) . FIFA . Haettu 7. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2012. 
  102. ↑ Bhabani, Soudhriti argentiinalainen jalkapallosupertähti Messi hurmaa Kolkatan (1. syyskuuta 2011). Haettu 7. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 6. kesäkuuta 2012.
  103. ↑ Jalkapallo Bengalissa . Intian jalkapalloliitto. Haettu 7. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2012.
  104. ↑ Stadionin maailmat: jalkapallo, avaruus ja rakennettu ympäristö  (englanniksi) / Frank, Sybille; Stets, Silke. - Abingdon, Iso-Britannia: Routledge , 2010. - S. 4. - ISBN 0-415-54904-3 .

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot
Sanakirjat ja tietosanakirjat
  Intian osavaltioiden ja liittovaltioiden pääkaupungit
osavaltioiden pääkaupungit
Unionin alueiden pääkaupungit
  Intian miljonäärikaupungit