Carroll, Leo G.

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 24. huhtikuuta 2022 tarkistetusta versiosta . vahvistus vaatii 1 muokkauksen .
Leo G. Carroll
Englanti  Leo G. Carroll

Carroll vuonna 1951
Nimi syntyessään Leo Gratten Carroll
Syntymäaika 25. lokakuuta 1886( 1886-10-25 )
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 16. lokakuuta 1972 (85-vuotias)( 16.10.1972 )
Kuoleman paikka
Kansalaisuus  Iso-Britannia
Ammatti näyttelijä
Ura 1912-1970
IMDb ID 0001991
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Leo Gratten Carroll ( eng.  Leo Gratten Carroll ; 25. lokakuuta 1886  - 16. lokakuuta 1972 ), joka tunnetaan nimellä Leo G. Carroll tai Leo J. Carroll ( eng.  Leo G. Carroll ) - brittiläinen näyttelijä.

Carroll tunnetaan parhaiten rooleistaan ​​Alfred Hitchcockin elokuvissa Rebecca (1940), Suspicion ( 1941), Spellbound (1945), Paradine Case (1947), Strangers on a Train (1951) ja North in the Northwest (1959) . . Hänellä oli myös rooleja elokuvissa Wuthering Heights (1939), Father of the Bride (1950), The Evil and the Beautiful (1952), Tarantula (1955) ja We're Not Angels (1955).

Carrollilla oli myös toistuvia rooleja televisiosarjoissa Topper (1953–1955), Go Your Own Way (1962–1963) ja Agents of U.N.C.L. "(1964-1968).

Varhaiset vuodet

Leo Gratten Carroll syntyi 25. lokakuuta 1886 Weedon Beckin kylässä Northamptonshiressä , Isossa- Britanniassa , katoliseen perheeseen. Hänen isänsä oli sotilasupseeri, jolla oli irlantilaiset juuret [1] [2] .

Varhaisesta iästä lähtien Carroll piti näyttelemisestä, esiintyen koulunäytelmissä, mukaan lukien oopperoiden Gilbert ja Sullivan tuotannossa . Vuonna 1908, 16-vuotiaana, hän näytteli vanhaa miestä Freedom Hallissa [3] [2] [4] .

Vuonna 1911 Carroll soitti näytelmässä "Rutherford and Son", seuraavana vuonna hän meni Yhdysvaltoihin tämän näytelmän kanssa [4] . Sen jälkeen, kun näytelmä menestyi Broadwaylla vuosina 1912-1913, Carroll näytteli toisessa Broadway-näytelmässä, The Everyman (1913) [5] . Ensimmäisen maailmansodan puhjettua Carroll meni palvelemaan Britannian armeijaa ja haavoittui vakavasti [1] . Selvittyään sotilaallisen kokemuksen Carroll päätti lopulta luopua sotilasuransa ja ryhtyä näyttelijäksi [4] [2] .

Teatterin ura

1920-luvulla Carroll saavutti tunnustusta Lontoon näyttämöllä [6] [7] , minkä jälkeen hän muutti Yhdysvaltoihin, missä vuodesta 1924 lähtien hän alkoi työskennellä pysyvästi Broadwaylla [4] . Koko 1920-luvun Carroll näytteli monenlaisia ​​rooleja Broadwayn tuotannossa The Devastation (1924), jossa hän myös ohjasi Noel Cowardin näytelmään perustuvan The Whirlpoolin (1925-1926) , The Constant Nymph (1926-1927). , " Diner (1927), Distraction (1928), Intense Movement (1928), Perfect Alibi (1928-1929), Newbie and Duke (1929-1930) [5] [4] . Erityisen mieleenpainuvia olivat hänen roolinsa esityksissä "The Constant Nymph" ja "The Perfect Alibi", joissa hän näytteli koomisesti poliisia [6] .

1930-luvulla Carroll oli edelleen kiireinen Broadwayn lavalla. Erityisesti hän soitti sellaisissa esityksissä kuin "Mrs. Moonlight" (1930-1931), "Too True to Be Good" (1932), " Troilus ja Cressida " (1932) William Shakespearen , "Siitä palveluista" (1933 ). ), "Maski ja kasvot" (1933), "Green Laurel" (1933-1934), "Female Fever" (1935), "Pääosin rakastajille" (1936), "Prelude to Exile" (1936-1937), " Mask of Kings" (1937), "Storm Over the Simpleton" (1937), "Love for Women" (1937), "Save the Waltz for Me" (1938) ja "Two Bouquets" (1938) [5] . Erityisen menestynyt Carrollille oli näytelmä "The Green Laurel", jossa hän näytteli "moitteetonta palvelijaa" Laurence Olivieria , sekä komedia "Woman's Fever", jossa Carrollilla oli päärooli [6] [4] .

1940-luvulla Carroll soitti tuotannoissa Love for Love (1940), Anna of England (1941), Street of Angels (1941-1944), The Late George Epley (1944-1945), Circle of the Druids "(1947). ), "Ja sinä et kerro" (1948), "Danny suuteli minua" (1948) [5] . Kuten New York Timesissa todettiin , Carroll tunnetaan Broadwayn yleisölle luultavasti parhaiten tarkastaja Rafistaan ​​Street of Angels -elokuvassa (näytelmästä tehtiin elokuva Gaslight ) ja nimiroolista komediassa The Late George Epley .] . [2] . The Late George Epley oli Bostonin yhteiskunnan satiiri, joka sai ensi-iltansa marraskuussa 1944 ja päättyi melkein tasan vuotta myöhemmin. New York Timesin kolumnisti Lewis Nichols kirjoitti, että "Carrollin esitys on upea. Epley voisi helposti tulla karikatyyriksi, valitettavaksi, mahtipontiseksi tyhmyydeksi, mutta herra Carroll tekee toisin. Hän esittää roolin aistillisesti ja jaloisesti" [4] [6] .

1950-luvulla Carroll jatkoi työskentelyä Broadwaylla soittaen esityksissä "Mary Rose" (1951), "Just ajatella!" (1951-1952), "Lainattu aika" (1953) ja "Joku odottaa" (1956) [5] .

Elokuvaura

Vuonna 1934 Carroll teki elokuvadebyyttinsä sivuroolissa melodraamassa Sadie Mackey (1934) Joan Crawfordin kanssa . Aluksi hän sai pieniä rooleja, joskus arvostetuissa A-elokuvissa , kuten melodraamassa The Barretts of Wimpole Street (1934) Norma Shearerin ja Frederic Marchin kanssa [4] [7] . Carrollin tämän ajanjakson tunnetuimpia rooleja olivat liikekumppanin Ebenezer Scroogen haamu perheelokuvassa " A Christmas Carol " (1938) sekä Josephin rooli William Wylerin klassisessa " Wuthering Heights " -sovituksessa. (1939), pääosissa Laurence Olivier ja Merle Oberon [7] . Elokuva sai kahdeksan Oscar -ehdokkuutta , mukaan lukien paras elokuva . Samana vuonna Carroll näytteli sivuroolia Michael Curtisin historiallisessa melodraamassa The Private Lives of Elizabeth and Essex (1939) Bette Daviesin ja Errol Flynnin kanssa, joka sai viisi Oscar-ehdokkuutta .

1940-luvun alussa Alfred Hitchcock antoi Carrollille pieniä rooleja psykologisissa trillereissään Rebecca (1940) Olivierin ja Joan Fontainen kanssa ja Suspicion (1941) Cary Grantin ja Fontainen kanssa, minkä jälkeen hän antoi Carrollille tärkeän roolin taitava lääkärimurhaajana. psykiatrisessa trillerissä elokuvassa Spellbound (1945) Gregory Peckin ja Ingrid Bergmanin kanssa . Kriitikot huomauttivat, että "pienestä näyttöajasta huolimatta (Carroll) tekee suuren vaikutuksen" [2] [7] . Elokuva sai kuusi Oscar -ehdokkuutta , mukaan lukien paras elokuva . Samana vuonna Carroll näytteli amerikkalaisen everstin roolia, joka myy sotilaallisia salaisuuksia natseille House on 92nd Street (1945), puolidokumentti spy noir. Nykyaikainen elokuvakriitikko Richard Harland Smith kiinnitti yhdessä joidenkin muiden näyttelijöiden kanssa huomiota "brittiläisen näyttelijän Carrollin esitykseen, joka toi jäisen hillinnän rooliinsa näppäränä vakoojana" [12] .

Vuonna 1947 Carroll oli tärkeässä roolissa syyttäjänä Hitchcockin hovitrillerissä The Paradine Case (1947) , jossa Gregory Peck näytteli asianajajaa, joka rakastuu asiakkaansa . Samana vuonna Carrollilla oli sivurooli Otto Premingerin skandaalimaisessa historiallisessa melodraamassa Amber Forever (1947) , jonka pääosassa oli Linda Darnell , sekä tärkeä rooli perheen patriarkkana Robert Siodmakin historiallisessa noir - melodraamassa From Time Immemorial. (1947). Vaikka The New York Timesin elokuvakriitikko Thomas Pryor antoi elokuvalle yleensä alhaisen arvosanan, hän kuitenkin huomautti, että "Leo G. Carrollin ja Phyllis Calvertin esityksiä lukuun ottamatta elokuvassa on vain muutamia mielenkiintoisia esityksiä... Mr. Carroll näyttelee itsepäinen, ylpeä laivanrakentaja kapteeni Fortune, joka kärsii poikansa Chrisin heikkoudesta, joka ei pidä merestä. Carroll hallitsee jokaista kohtausta, jossa hän esiintyy, ja omistaa täysin katsojan huomion. Hän kuitenkin kuolee liian aikaisin" [14] .

Carrollilla oli myös merkittäviä sivurooleja melodraamassa Enchantment (1948) David Nivenin ja Teresa Wrightin kanssa sekä rikosmelodraamassa So Wicked, My Love (1948) Ray Millandin kanssa . Vuonna 1950 Carroll "osoitti loistavasti komediakykyään imartelevana pitopalveluntarjoajana" komediassa Father of the Bride (1950), jonka pääosassa oli Spencer Tracy [7] . Hitchcockin rikostrillerissä Strangers on a Train (1951) Carrollilla oli tärkeä rooli amerikkalaisena senaattorina ja nimihenkilön isänä, ja sotilasdraamassa Desert Fox (1951) hän näytteli saksalaista kenttämarsalkkaa Gerd von Rundstedtiä esitellen hänet "traaginen, tukahdutettu hahmo, joka on täysin pettynyt Hitleriin" [4] [7] .

Myöhemmin Carrollilla oli tärkeitä sivurooleja sellaisissa merkittävissä melodraamoissa kuin Kilimanjaron lumet (1952) Gregory Peckin ja Ava Gardnerin kanssa sekä The Evil and the Beautiful (1952) Kirk Douglasin ja Lana Turnerin kanssa . Hän näytteli myös merkittäviä rooleja kauhuelokuvassa Tarantula (1955), rikoskomediassa We're Not Angels Humphrey Bogartin kanssa ( 1955), romanttisessa komediassa Swan ja Grace Kelly ( 1956) ja vakoojatrillerissä The Prize Paul Newmanin kanssa (1963 ). ) [8] . Vuonna 1959 Carrollilla oli näkyvä rooli sarkastisena CIA:n operaatiopäällikkönä nimeltä Professor Hitchcockin vakoojatrillerissä North by Northwest (1959), jonka pääosassa oli Cary Grant [4] [2] [7] .

Televisioura

Carrollilla oli suuri kysyntä televisiossa, sillä hän näytteli tai toistui rooleja neljässä suositussa televisiosarjassa. Vuosina 1953-1955 esitettiin 78-jaksoinen sitcom paranormaalista " Topperista ", jossa Carroll osoitti komediakykynsä näyttelemällä hienostunutta ja komeaa, mutta tylsää ja konservatiivista Cosmo Topper -pankin varapääjohtajaa, jota kummitukset kummittelevat. sen talon entisistä omistajista, johon hän asettui vaimonsa kanssa [7] [4] [2] .

Vuosina 1962-1963 Carroll näytteli iäkkään papin, isä Fitzgibbonin, toista pääroolia komediassa New Yorkin köyhän kaupunginosan katolisen seurakunnan arjesta " Go Your Own Way " (1962-1963, 30 jaksoa). ) [2] .

Lopuksi vuosina 1964-1968 105 jaksoa menestyneestä vakoojakomediasarjasta Agents of U.N.C.L. ”, jossa Carroll näytteli ehkä tunnetuinta rooliaan Alexander Waverlynä, kansainvälisen salaisen palvelun johtajana, jonka alaisuudessa palvelevat superagentit Napoleon Solo ja Ilja Kuryakin. Sarja oli suuri menestys yleisön keskuudessa, minkä seurauksena televisiosarjaan perustuvia elokuvia julkaistiin useita, ja vuosina 1966-1967 29 jaksoa spin- offista " The Girl from A.N.C.L.L. ". ”, jossa Carroll näytteli jälleen Alexander Waverlyn roolia [4] [2] [7] . Esityksestään Carroll oli ehdolla kahdelle Primetime Emmy -palkinnolle draamasarjan erinomaisesta miessivuosasta .

Carrollin muihin televisiotöihin kuuluivat vierailevat roolit First Studiossa (1949-1958, 3 jaksoa), The Californiansissa (1957), Intuitionissa (1960), The United States Steel Hourissa (1961, 2 jaksoa), Thrillerissä (1962), Channingissa (1964). ), Hazel (1964) ja Ironside (1970). [viisitoista]

Näyttelijän roolin ja luovuuden arviointi

Monet kriitikot pitivät Leo G. Carrollia yhtenä aikansa merkittävimmistä hahmonäyttelijöistä [ 4] [1] . Carroll aloitti uransa teatterissa soittaen yhteensä yli 300 näytelmää, ja näyttämö pysyi hänen elämänsä rakkautena. Vuonna 1972 hän sanoi The New York Timesin haastattelussa: ”Hän toi paljon iloa mieleeni ja sydämeeni. Olen paljon velkaa teatterille. Hän ei ole minulle mitään velkaa . "

Carroll tuli elokuvateatteriin vuonna 1934 kypsänä miehenä, ja vankkautensa ja terävien ominaisuuksiensa ansiosta hän pääsi usein isien, hovimestarien, lääkäreiden ja virkamiesten rooliin [4] [1] . Perinteisen koulukunnan monipuolinen näyttelijä Carroll uppoutui rooleihinsa [3] [2] [4] ja kiinnitti Alfred Hitchcockin [4] huomion . Kaiken kaikkiaan Carroll on näytellyt kuudessa suuren ohjaajan elokuvassa, enemmän kuin kukaan muu näyttelijä paitsi itse Hitchcock [1] [2] .

Carroll näytteli seitsemässä elokuvassa, jotka oli ehdolla " Oscar " parhaaksi elokuvaksi, muun muassa "The Barrets of Wimpole Street " (1934), "The Courageous Captains " (1937), " Wuthering Heights " (1939), " Rebecca " . (1940) ), " Epäily " (1941), " Lumottu " (1945) ja " Morsian isä " (1950). Heistä "Oscar" sai vain "Rebeccan" [1] . Amerikkalaiselle yleisölle Carroll tunnetaan kuitenkin parhaiten rooleistaan ​​televisiosarjoissa Topper ja Agents of U.N.C.L. » [3] .

Henkilökohtainen elämä

Vuonna 1926 Carroll meni naimisiin Edith Nancy de Silvan ( englanniksi:  Edith Nancy de Silva ) kanssa, jonka kanssa hän asui kuolemaansa asti vuonna 1972. Pariskunnalla oli yksi lapsi [1] .

Kuolema

16. lokakuuta 1972 Carroll kuoli Los Angelesissa pitkän taistelun jälkeen syöpää vastaan. Hän oli 85-vuotias [3] [1]

Filmografia

vuosi venäläinen nimi alkuperäinen nimi Rooli
1934 f Sadie McKee Sadie McKee Phelps, Brennanin hovimestari
1934 f Mr. Double-U:n pieni peli Herra. W:n pieni peli George, tarjoilija
1934 f Wimpole Streetin barrettes Wimpole Streetin Barrettit Tohtori Ford-Waterloo
1934 f hylätty nainen hylätty nainen Dr. Masters
1934 f Hakuja Istanbulissa Stamboul Quest Kruger, #117 eli Bertram Church (rekisteröimätön)
1935 f Cleve Intiasta Intian Clive herra Manning
1935 f Oikeus elää Oikeus elää Tohtori Harvester
1935 f Häämatkan murha Murha häämatkalla Joseph B. Tate
1935 f Kasinon murhatapaus Kasinon murhatapaus Smith
1936 f Henkilö, jonka kanssa olen naimisissa Mies, jonka kanssa menen naimisiin Mr. Fursermore (rekisteröimätön)
1937 f Lontoo yöllä Lontoo yöllä corrie
1937 f Rohkeat kapteenit Kapteenit Rohkeat Palovammat (rekisteröimätön)
1938 f Noel Joululaulu marley aave
1939 f Wuthering Heights Wuthering Heights Joseph
1939 f Salaisen poliisin Bulldog Drummond Bulldog Drummondin salainen poliisi Henry Seaton eli Albert Bolton
1939 f Elizabethin ja Essexin yksityiselämä Elizabethin ja Essexin yksityiselämä Sir Edward Coke
1939 f kuoleman torni Lontoon Tower Lord Hasings
1939 f Charlie Chan Pimeyden kaupungissa Kaupunki pimeydessä Louis Santenell
1940 f Rebecca Rebecca Tohtori Baker
1940 f Charlie Chanin kuolemaristeily Charlie Chanin murharisteily Professori Gordon
1940 f Scotland Yard Scotland Yard Craven
1940 f Waterloon silta Waterloon silta poliisi (rekisteröimätön)
1941 f Tämä nainen on minun Tämä nainen on minun Angus "Sandy" McKay
1941 f Epäilys Epäilys Kapteeni Mulbeck
1941 f Polku Bahaman halki Bahama Passage Delbridge
1945 f Talo osoitteessa 92nd Street Talo 92. kadulla Eversti Hammerson
1945 f Haltioissaan Haltioissaan tohtori Marchison
1947 f Ikimuistoisista ajoista Aika poissa mielestä Kapteeni Fortune
1947 f Laulu rakkaudesta Rakkauden laulu Professori Wick
1947 f Amber ikuisesti Ikuisesti Amber Matt Goodgroom
1947 f Paradiini tapaus Paradinen tapaus Sir Joseph
1947 f Niin paha, rakkaani So Evil My Love Jarvis
1948 f viehätys Lumous Prut
1949 Kanssa Televisioteatteri "Chevrolet" Chevrolet Tele-Theater Edward M. Barrett (1 jakso)
1949 Kanssa TV-teatteri "Filko" Philco Television Playhouse erilaisia ​​rooleja (3 jaksoa)
1949-1958 _ _ Kanssa Ensimmäinen studio Studio One erilaisia ​​rooleja (3 jaksoa)
1950 f Morsiamen isä Morsiamen isä Herra Massula
1950 f onnellisia vuosia Onnelliset vuodet herra hopkins
1950 Kanssa Billy Rose Show Billy Rose Show (1 jakso)
1951 f Ensimmäinen Legioona Ensimmäinen Legioona Isä rehtori Paul Duquesne
1951 f Vieraita junassa Vieraita junassa Senaattori Morton
1951 f aavikkokettu Aavikkokettu: Rommelin tarina Kenttämarsalkka Gerd von Rundstedt
1951 Kanssa Vaara Vaara (1 jakso)
1952 f Kilimanjaron lumet Kilimanjaron lumet setä bill
1952 f Paha ja kaunis Huono ja kaunis Henry Whitfield
1953 f Kultaisen kondorin aarre Kultaisen kondorin aarre Raul Dondel
1953 f Varkaiden marssi Roguen maaliskuu Eversti Henry Lenbridge
1953 f Baby Bess Nuori Bess herra äidit
1953-1955 _ _ Kanssa Silinteri silinteri Cosmo Topper (78 jaksoa)
1954 Kanssa Amerikan kavalkadi Amerikan kavalkadi William Penn (1 jakso)
1955 f Emme ole enkeleitä Emme ole enkeleitä Felix Ducotel
1955 f Lintuhämähäkki Lintuhämähäkki Professori Gerald Diemer
1956 f Joutsen Joutsen Caesar
1956 Kanssa Tähti tänä iltana tähti tänä iltana erilaisia ​​rooleja (2 jaksoa)
1957 Kanssa Studio 57 Studio 57 Sheffield (1 jakso)
1957 Kanssa Kalifornialaiset Kalifornialaiset Doc Penny (1 jakso)
1958 Kanssa Tarinat Shirley Templestä Shirley Templen tarinakirja Mr. Gingery (1 jakso)
1958 Kanssa Matinea Matinee teatteri erilaisia ​​rooleja (2 jaksoa)
1959 f Pohjoinen luoteeseen Pohjoinen luoteeseen Professori
1960 Kanssa Intuitio näkemys Paavi Pius X (1 jakso)
1961 f Vanhempien ansa Vanhempien ansa pappi tohtori Mosby
1961 f Yksi plus yksi Yksi plus yksi Professori Logan
1961 Kanssa Alcoan ensi-ilta Alcoa Premiere Welch (1 jakso)
1961 Kanssa Yhdysvaltojen terästunti Yhdysvaltain terästunti erilaisia ​​rooleja (2 jaksoa)
1962 Kanssa Trilleri Trilleri Major Downey (1 jakso)
1962 Kanssa Etsiväteatteri "Craft" Kraft Mysteeriteatteri Farrow (1 jakso)
1962-1963 _ _ Kanssa Mene omaa tietäsi menossani Father Fitzgibbon (30 jaksoa)
1963 f Palkinto Palkinto Kreivi Bertil Jacobson
1964 Kanssa Channing Channing Professori John Miller (1 jakso)
1964 Kanssa Pähkinänruskea Pähkinänruskea Cady (1 jakso)
1964-1968 _ _ Kanssa A.N.C.L.:n edustajat Mies sedältä Alexander Waverly (105 jaksoa)
1965 f Se on hauska tunne Tuo Hauska Tunne O'Shea
1965 f Vakoile kasvoillani Spy with My Face Alexander Waverly (kroniikka)
1966 f Yksi vakooja on liikaa Yksi vakooja liikaa Alexander Waverly
1966 f Yksi vakoojistamme on kadoksissa Yksi vakoojistamme on kadoksissa Alexander Waverly (kroniikka)
1966-1967 _ _ Kanssa Tyttö A.N.C.L. Tyttö sedältä Alexander Waverly (29 jaksoa)
1967 f Vakooja vihreässä hatussa Vakooja vihreässä hatussa Alexander Waverly
1967 f Killer karate Karate Killers Alexander Waverly (kroniikka)
1968 f Helikopterivakooja Helikopterivakoilijat Alexander Waverly (kroniikka)
1968 f Kuinka varastaa maailma Kuinka varastaa maailma Alexander Waverly (kroniikka)
1969 f Nashvillestä musiikin kanssa Nashvillestä musiikin kanssa Arnold
1970 Kanssa rautaa rautaa Trevor Winthrop (1 jakso)

Muistiinpanot

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 Leo G. Carroll. Elämäkerta  (englanniksi) . Internet-elokuvatietokanta. Haettu 24. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2015.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Hal Erickson. Leo G. Carroll. Elämäkerta  (englanniksi) . AllMovie. Haettu 24. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2021.
  3. 1 2 3 4 5 Leo G. Carroll, näyttelijä, 80,  kuollut . The New York Times (19. lokakuuta 1972). Haettu 24. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 24. kesäkuuta 2020.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 I.S. Mowis. Leo G. Carroll. Pieni elämäkerta  (englanniksi) . Internet-elokuvatietokanta. Haettu 24. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2015.
  5. 1 2 3 4 5 Leo G. Carroll  . Internet Broadway -tietokanta. Haettu 24. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 20. helmikuuta 2019.
  6. 1 2 3 4 Leo G. Carroll näyttelee edelleen rooliaan, jonka hän teki tunnetuksi elokuvassa "The Late George Apley". Leo  G. Carroll Boston Globe (23. joulukuuta 1945). Käyttöönottopäivä: 24.9.2020.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Leo G. Carroll. Elämäkerta  (englanniksi) . Turnerin klassiset elokuvat. Haettu 24. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2020.
  8. 1 2 3 elokuvaa Leo G. Carrollin  kanssa . Internet-elokuvatietokanta. Käyttöönottopäivä: 24.9.2020.
  9. Wuthering Heights (1939). Palkinnot  (englanniksi) . Internet-elokuvatietokanta. Käyttöönottopäivä: 24.9.2020.
  10. Elizabethin ja Essexin yksityiselämä  . Internet-elokuvatietokanta. Käyttöönottopäivä: 24.9.2020.
  11. Spellbound (1945). Palkinnot  (englanniksi) . Internet-elokuvatietokanta. Haettu 24. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 11. toukokuuta 2013.
  12. Richard Harland Smith. The House on 92nd Street (1945). Artikkelit  (englanniksi) . Turnerin klassiset elokuvat. Haettu 24. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 31. joulukuuta 2017.
  13. Paradinen tapaus (1947  ) . Internet-elokuvatietokanta. Käyttöönottopäivä: 24.9.2020.
  14. TMP Park Avenuella  . New York Times (7. huhtikuuta 1947). Haettu 24. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 29. joulukuuta 2021.
  15. Leo G. Carroll. Filmografia  (englanniksi) . Internet-elokuvatietokanta. Käyttöönottopäivä: 24.9.2020.

Linkit