Lopukhin, Aleksanteri Pavlovich

Aleksanteri Pavlovich Lopukhin

Ammatti kirkollinen kirjailija , kääntäjä , raamatuntutkija , teologi , Pyhän Raamatun tutkija ja tulkki , historioitsija
Syntymäaika 10. lokakuuta 1852( 1852-10-10 )
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 22. elokuuta 1904( 1904-08-22 ) (51-vuotias)
Kuoleman paikka
Maa
Wikilähde logo Työskentelee Wikisourcessa
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Alexander Pavlovich Lopukhin ( 10. lokakuuta  ( 22. ),  1852  - 22. elokuuta  ( 4. syyskuuta1904 [1] ) - Venäjän ortodoksinen kirkon kirjailija, kääntäjä , raamatuntutkija , teologi , tutkija ja Pyhän Raamatun tulkki .

Elämäkerta

Syntynyt 10. lokakuuta  ( 22.1852 Mityakinon kylässä Saratovin maakunnassa papin perheessä .

Hän sai toisen asteen koulutuksensa Saratovin teologisessa seminaarissa . Vuonna 1874 hän tuli Pietarin teologiseen akatemiaan , josta hän valmistui vuonna 1878.

Valmistuttuaan Akatemiasta hänet nimitettiin syvän englannin kielen taidon vuoksi psalmistaksi venäläiseen kirkkoon Venäjän New Yorkin suurlähetystöön , jossa hän harjoitti tottelevaisuutta vuosina 1879-1881. Vuonna 1881 hän puolusti diplomityönsä "Roomalaiskatolisuus Amerikassa: Tutkimus nykytilasta ja roomalaiskatolisen kirkon nopean kasvun syistä Pohjois-Amerikan Yhdysvalloissa".

Vuonna 1882 hän palasi Pietariin ja seuraavana vuonna hän ryhtyi vertailevan teologian johtajaksi Pietarin teologiseen akatemiaan. Vuonna 1885, professori A. I. Predtechenskyn erottua , hän siirtyi antiikin yleisen sivilisaatiohistorian osastolle, jota hän toimi kuolemaansa asti (vuonna 1896 hänet mainittiin myös ylimääräisenä professorina ).

Hän kuoli valtioneuvoston arvossa 22. elokuuta  ( 4. syyskuuta1904 . Hänet haudattiin Aleksanteri Nevski Lavran Nikolsky-hautausmaalle Pietarissa [1] . Akatemian rehtori piispa Sergius (myöhemmin Moskovan patriarkka) sanoi hautajaisissa:

Hän tulee aina muistamaan hänen lehtiensä tilaajat, lukemattomat hänen kirjallisten teostensa, kirjojensa, artikkeleidensa ja lopuksi hänen käännöksensä lukijat, eli kaikki ne, jotka hän esittelijäkykynsä ja kielitaitonsa ansiosta on tehnyt. hengellisen, henkisen elämän osallistujia tai ainakin pohdiskelijoita.

Opetustyö

Vielä opiskelijana hän julkaisi vuonna 1876 tärkeän teoksen Vanhan testamentin profeetoista Christian Reading -lehdessä. Psalminlukijana New Yorkissa hän teki yhteistyötä amerikkalaisen The Oriental Church Magazine -lehden kanssa, joka julkaisi hänen artikkelejaan Venäjän kirkkoelämästä. Samaan aikaan hän julkaisi venäläisissä aikakaus- ja sanomalehdissä amerikkalaisten elämää ja elämäntapaa koskevien havaintojensa tuloksia.

Opettajana teologisessa akatemiassa hän käänsi ja julkaisi useita Farrarin [2] , Luthardtin [3] ja Robertsonin teoksia, Thomas of Kempisin , G. Ulhornin ( saksa:  Gerhard Uhlhorn ) teoksia, käännöksen täydellinen kokoelma St. John Chrysostomin teoksista (vain kuusi ensimmäistä osaa tästä painoksesta, jotka on julkaistu hänen toimituksessaan) ja muita. Lopukhinin erittäin kirjallisissa käännöksissä aikalaiset panivat merkille "tapahtumien kuvauksen ortodoksisen teologin näkökulmasta".

Vuodesta 1886 vuoteen 1892 hän johti ulkomaisten kronikoiden osastoa akateemisessa lehdessä Tserkovny Vestnik . Vuonna 1892 hänet valittiin sekä " Christian Readingin " että "Church Heraldin " toimittajaksi (joka toimi aikakauslehtien toimittajana seuraavat kymmenen vuotta). Vuonna 1893 hänestä tuli "The Wanderer " -lehden toimittaja ja kustantaja .

Hänen aikanaan toimittajana Pyhää Raamattua, yleistä kirkkohistoriaa, liturgiaa, kirkkoarkeologiaa ja teologiaa koskevien julkaisujen määrä on lisääntynyt . Hän alkoi julkaista ilmaisia ​​​​liitteitä aikakauslehtiin, jotka sinänsä olivat kirjallisia ja tieteellisiä; erityisesti Selittävä Raamattu eli Kommentti kaikista Vanhan ja Uuden testamentin pyhien kirjoitusten kirjoista alettiin julkaista samanlaisena ilmaisena sovelluksena [4] . Kuitenkin hänen kuolemansa vuoksi hän onnistui laatimaan vain kommentteja Mooseksen Pentateukista , joka muodosti "Selittävän Raamatun" ensimmäisen osan, jonka hänen seuraajansa täydensivät [5] . Orthodox Theological Encyclopedia tai Theological Encyclopedic Dictionary julkaistiin Stranger-lehden liitteenä viidessä osassa (julkaisua ei saatu valmiiksi kirjoittajan kuoleman vuoksi).

Julkaisut

Selittävä Raamattu Lopukhin

A. P. Lopukhinin ja hänen seuraajiensa painos - 11 osana lisäosien kanssa. (1904-1913):

Muistiinpanot

  1. 1 2 Pietarin hautausmaa. T. 2. - S. 691. . Haettu 4. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 6. heinäkuuta 2020.
  2. Heidän joukossaan: Kristinuskon ensimmäiset päivät: [Klo 2] / Per. viimeisen kanssa Englanti toim. A. P. Lopukhin. - 2. painos - Pietari. : I.L. Tuzov, 1892; Pyhän elämä ja teokset. Apostoli Paavali / Per. alkaen 19 eng. toim. A.P. Lopukhin. - 2. painos . - Pietari. : I.L. Tuzov, 1901.
  3. Anteeksipyyntö kristinuskolle: Publ. lukeminen . - Pietari: I.L. Tuzov, 1892. - 988 s.
  4. Selittävä Raamattu, toim. A. P. Lopukhinin seuraajat 11 osassa; 1904-1913; kokoelma tunnetaan nimellä "Lopukhinin selittävä raamattu")
  5. Diakoni Dimitry Jurevitš . Aleksanteri Pavlovich Lopukhin. Elämänteko "tieteellisen työn askeetti" . Arkistoitu 27. maaliskuuta 2018 Wayback Machinessa // Church Bulletin . - 2002. - Nro 10

Kirjallisuus

Linkit