Sofia Loren

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 7. elokuuta 2022 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 6 muokkausta .
Sofia Loren
ital.  Sofia Lauren

Studio valokuva 1986
Nimi syntyessään Sofia Costanza Brigida Villani Scicolone
Syntymäaika 20. syyskuuta 1934( 20.9.1934 ) [1] [2] [3] […] (88-vuotias)
Syntymäpaikka
Kansalaisuus
Ammatti näyttelijä , laulaja
Ura 1950 - nykyhetki. aika
Suunta komedia ja melodraama
Palkinnot Oscar ( 1962, 1991) Golden Globe
( 1995) BAFTA (1962) Kultainen leijona (1998) Grammy ( 2004) Volpi Cup - paras naispääosa (1958) Kultainen karhu (1994)




IMDb ID 0000047
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Sophia Loren , tarkemmin Sophia Loren [4] [4] [5] [6] ( Sophia Loren ; oikea nimi - Sofia Costanza Brigida Villani Scicolone , italia  Sofia Costanza Brigida Villani Scicolone ; syntynyt 20. syyskuuta 1934) - italialainen näyttelijä ja laulaja .

Kunniapalkintojen voittaja useilla elokuvafestivaaleilla - Cannes (1961), Venetsia (1958, 1998, 2002), Moskova (1965, 1997), Berliini (1994). Parhaan naisnäyttelijän palkinnon voittaja IFF:ssä San Sebastianissa (1974). Viiden Golden Globe -palkinnon voittaja (erikoisnimikkeessä "Maailman suosikki"). Ensimmäinen parhaan vieraankielisen elokuvan naispääosan Oscarin voittaja (1962). Kunniapalkinnon voittaja " Oscar " (1991) sanamuodolla "urasta, joka on täynnä ikimuistoisia rooleja, jotka antoivat elokuvalle katoamattoman loiston".

Elämäkerta

Varhaiset vuodet

Sofia Scicolone syntyi 20. syyskuuta 1934 Roomassa . Pian hänen syntymänsä jälkeen perhe muuttaa pieneen kalastajakylään Pozzuoliin Napolin lähellä , jossa Sofia viettää lapsuutensa ja nuoruutensa ja hänen sisarensa Maria , tuleva italialainen laulaja ja tv-juontaja, syntyy [7] [8] . Nuoruudessaan Sofiaa kutsuttiin "Stekchettoksi", joka tarkoittaa "ahventa" - hänen korkean kasvunsa ja laihuutensa vuoksi.

Hänen ensimmäinen askeleensa kuuluisuuteen oli voitto 14-vuotiaana paikallisessa kauneuskilpailussa.

Myöhemmin Sofian perhe muutti Roomaan.

Vuonna 1950 Sofia osallistui Miss Italy -kilpailuun, jossa hän sai tuomariston erityisesti hänelle perustaman Miss Elegance -palkinnon.

Osallistuessaan seuraavaan kilpailuun Sofia tapasi tuottajan ja tulevan aviomiehensä Carlo Pontin , joka oli häntä kaksikymmentäkaksi vuotta vanhempi. Ponti oli tuolloin naimisissa, ja katoliselle oli erittäin vaikea saada avioero. Carlo ja Sophia avioituivat salaa Meksikossa odottaessaan epätoivoisesti Vatikaanin hyväksyvän avioeron . Ajan myötä kauan odotettu avioero saatiin, ja 9. huhtikuuta 1966 Carlo ja Sofia allekirjoittivat toisen kerran, jo virallisesti.

Aluksi Ponti hyödynsi valittuaan seksipommin muodossa sellaisissa vähän tunnetuissa elokuvissa kuin esimerkiksi The White Slave Trade (1953). Usein näiden elokuvien toiminta tapahtui eksoottisessa ympäristössä, mikä antoi Laurenille mahdollisuuden kehua yleisön edessä monimutkaisissa asuissa. Tuolloin tuleva supertähti ei ujostellut elokuvakameraa, ja useissa kuvissa hänet voitiin nähdä yläosattomina .

Aluksi näyttelijä näytteli salanimellä Sofia Lazzaro (italialainen Lazzaro), mutta vuonna 1953 hän Pontin vaatimuksesta muutti sen Laureniksi (yhdistyksenä silloin suositun ruotsalaisen näyttelijän Martha Thorenin nimeen). 1960-luvun alussa Carlo Ponti osti kaikki nuoren Sofian eroottiset elokuvat välttääkseen kansainvälisen skandaalin.

1950-luvun puoliväliin mennessä Laurenista oli tullut Italiassa näyttötähti ja seksisymboli. Hänen ensimmäinen elokuvansa, joka julkaistiin Italian ulkopuolella, oli Attila (1954) Anthony Quinnin kanssa .

Maailmankuulu

Lauren herätti vakavien elokuvakriitikkojen huomion Vittorio de Sican elokuvassa Napolin kulta (1954) , jossa hän vaipui alkuperäiseen elementtiinsä näytellen energistä napolilaista kauppiasta. Tavallisten naisten roolit ihmisistä, jotka hän tunsi hyvin lapsuudessa ja joista hän saattoi tulla, olivat hänelle parhaita ja saivat kriitikoilta suotuisimmat arvostelut.

Se oli de Sica, joka löysi täysin Sophia Lorenin näyttelijäkyvyn. Lähes kaikki tärkeimmät roolit hän näytteli tämän ohjaajan elokuvissa - " Chochara " Jean-Paul Belmondon kanssa (1961, Cannesin elokuvajuhlat ja parhaan naispääosan Oscar - palkinto ), " Eilen, tänään, huomenna " (1963), " Avioliitto italiaksi " (1964, Moskovan festivaalin palkinto ), " Auringonkukat " (1970). Kolmessa viimeisessä elokuvassa Sophia Lorenin kumppani oli Marcello Mastroianni , jonka kanssa he tekivät yhden elokuvan historian tunnetuimmista duetoista.

Sophia Lorenin näyttelijätaitojen huippu oli hänen esiintymisensä äitinä Alberto Moravian romaaniin perustuvassa uusrealistisessa Chochara - elokuvassa . Yhdessä huippukohtauksessa sankaritar Lauren joutuu julman väkivallan uhriksi. Näyttelijän ilmaisu ja orgaaninen Lauren teki niin vaikutuksen ulkomaisiin elokuvakriitikoihin, että hän sai tästä roolista Oscarin. Tämä on ensimmäinen kerta, kun tämän kategorian palkinto myönnetään elokuvalle, joka ei ole englanninkielinen.

Hollywood-ura

Vuodesta 1957 lähtien Lauren on saanut säännöllisesti tarjouksia näytellä Hollywoodissa . Hän työskenteli aktiivisesti, vaikkakaan ei kovin menestyksekkäästi, American Dream Factoryssa sellaisten yritysten kanssa tehtyjen sopimusten mukaisesti kuin MGM ja Paramount Pictures . Yksi hänen ensimmäisistä Hollywood - elokuvistaan ​​oli Pride and Passion Frank Sinatran ja Cary Grantin kanssa (1957). Grantin ihastuksesta italialaiseen näyttelijään on kirjoitettu paljon, mutta varmuutta tiedetään vain vähän. Myös englantilaisen näyttelijän Peter Sellersin avioliittoehdotuksista syntyi paljon spekulaatioita . Joidenkin elämäkertojen kirjoittajien mukaan tämä kaikki oli vain mainostemppua.

Lännen " Devil in Pink Tights " (1960) kuvaamista varten näyttelijä värjäsi hiuksensa blondiksi ensimmäistä kertaa. Katastrofisesta saagasta "The Fall of the Roman Empire" hän oli yksi ensimmäisistä maailmassa, joka sai tähän asti ennenkuulumattoman miljoonan dollarin maksun. Vuonna 1967 hänellä oli mahdollisuus näytellä venäläistä prostituoitua suuren Chaplinin viimeisessä elokuvassa "The Countess from Hong Kong ".

Lauren onnistui työskentelemään viidentoista vuoden ajan (1957-1972) lähes kaikkien Hollywoodin suosituimpien näyttelijöiden ja seksisymbolien kanssa: Anthony Perkins (" Love under the Elms ", 1958), Anthony Quinn (" Black Dahlia ", 1958), Clark Gable (" Se alkoi Napolissa ", 1960), Peter Sellers (" Miljonäärit ", 1961), Charlton Heston (" El Cid ", 1961), Alec Guinness (" The Fall of the Room Empire ", 1964), Paul Newman (" Lady L. ", 1965), Gregory Peck (" Arabesque ", 1966), Marlon Brando ("The Countess from Hong Kong ", 1967), Peter O'Toole (" Mies La Manchasta ", 1972) , Richard Burton (" The Trip ", 1974) ja Jean Gabin (" The Judgement ", 1974).

Vuonna 1994 hän näytteli Mastroinnin kanssa viimeisen kerran Robert Altmanin High Fashion -elokuvassa , ja vuonna 1996 hän näytteli Jack Lemmonin ja Walter Matthaun kanssa amerikkalaisessa komediassa Old Grumps Rage .

Vuonna 2002 hän näytteli poikansa Edoardo Pontin  elokuvassa Just Between Us, jossa hän näytteli yhtä tärkeimmistä naisrooleista.

Vuonna 2020 Sophia Loren näytteli poikansa elokuvassa, jonka ohjasi Edoardo Ponti. Netflix osti oikeudet draamaan "Life Ahead". Ennen elokuvan julkaisua Sophia Loren, joka jo harvoin antoi haastatteluja, suostui aktiivisesti mainostamaan elokuvaa ja esiintyi usein poikansa kanssa erilaisissa myynninedistämistapahtumissa ja media-esityksissä. Tuloksena: heti ensi-illan jälkeen kuva pääsi kymmenen katsotuimman Netflix-elokuvan joukkoon 37 maassa. [9]

Mallin ura

Vuonna 2014 Damiani-koruyritys lanseerasi näyttelijän mukaan nimetyn Sophia Loren -korukokoelman. Kokoelmaan kuuluu korvakoruja, kaulakoru, riipuksia ketjuissa, rannekoru ja sormus valko- ja ruusukullasta sekä timanteista [10] . Sophia Lorenista tuli kokoelman kasvot ja hän osallistui kokoelman valokuvaukseen ja mainoskiertueeseen.

Henkilökohtainen elämä

Elokuvan menestyksestä huolimatta Sophia Lorenin elämää varjostivat lasten puuttuminen ja kaksi keskenmenoa. Hän kävi useiden vuosien ajan lapsettomuushoitoa, jonka ansiosta hän synnytti vuonna 1968 pojan, Carlo Ponti Jr.ja 4 vuotta myöhemmin - toinen poika Edoardo .

1970-luvun jälkipuoliskolla Lauren esiintyy yhä harvemmin elokuvissa, ja vuodesta 1984 lähtien hänen roolinsa ovat muuttuneet täysin satunnaisiksi.

Vuosina 1979-1980 hän julkaisi omaelämäkerrallisen kirjan ja julkaisi siihen perustuvan tv-elokuvan.

Vuonna 1982 hänet tuomittiin 18 päiväksi vankeuteen veronkierrosta.

Seuraavien vuosien aikana hän kirjoitti toisen muistelmakirjan ja perusti hajuvesisarjan.

Vuonna 1999 hänen kirjansa Recipes and Memories julkaistiin.

Vuonna 2007 72-vuotias näyttelijä poseerasi kuuluisalle Pirelli-kalenterille .

Sophia Lorenin sisar Anna-Maria Scicolone naimisissa Romano Mussolinin , Italian diktaattorin pojan, kanssa . Kuuluisa italialainen äärioikeistopoliitikko Alessandra Mussolini , Benito Mussolinin tyttärentytär, on Sophia Lorenin oma veljentytär.

Legacy

Sophia Loren tunnetaan nokkeluudestaan. Jotkut lauseet hänen kirjoistaan ​​ovat siivettyneet Italiassa, esimerkiksi: "Kaikki, mitä minulla on, olen velkaa spagetille ". Genovan arkkipiispa vitsaili kerran, että vaikka Vatikaani ei yleensä hyväksy ihmisen kloonausta , hän voisi tehdä poikkeuksen Sophia Lorenille.

Sophia Loren on tähden omistaja Hollywood Walk of Famella (nro 2000).

Toronton Etobicokessa katu on nimetty Sophia Lorenin mukaan .

Filmografia

vuosi venäläinen nimi alkuperäinen nimi Rooli
1950 f Ääni Il voto Tyttö Madonna di Piedigrottassa
1950 f meren sydämet Cuori sul mare Tyttö ravintolassa
1950 f Toto Tarzan Toto Tarzan Yksi heimotytöistä
1950 f Siniparran kuusi vaimoa Le sei mogli di Barbablù siepattu tyttö
1951 f Anna Anna yökerhotyttö
1951 f Vastahakoinen velho Il mago per forza Morsian
1951 f Oletko tulossa? Quo Vadis? Orja Lygia
1951 f Miljonääri Milanosta Milanon miliardaria
1951 f Veneen omistaja Il padrone del vapore
1951 f Se oli hän... kyllä! Joo! Era lui… sì! si! Odalistinen
1952 f Unelma Zorrosta Il sogno di Zorro Conchita
1952 f Suuntaaja on saapunut Saavuin l'accordatore Julian ystävä
1952 f Joukko valkoisia ihmisiä La Tratta delle bianche
1952 f suosikki- La Favoritta Leonora
1953 f Aida Aida Aida
1953 f Afrikka meren takana Afrikka meren alla Barbara Lama
1953 f Sunnuntai hyvät ihmiset Hyvän kansan sunnuntai Ines
1953 f Kaksi yötä Kleopatran kanssa Due notti con Cleopatra Kleopatra / Niska
1953 f Olemme galleriassa Ci troviamo galleriassa Marisa
1953 f Rakkauden pyhiinvaeltajat Pellegrini d'amore
1953 f Maalainen Campanelli Campanellin maa
1953 f Valkoinen orjakauppa Valkoisen orjan kauppa Elvira
1954 f Attila Attila Honoria
1954 f Köyhyys ja jalo miseria e nobilta Helmi
1954 f Harmi, että olet jätkä Peccato che sia una Canaglia Lina Stropppiani
1954 f Napolin kultaa Napolin kulta Sofia
1954 f Meidän aikamme Tempi nostri - Zibaldone n. 2 Tyttö novellissa "Kamera" ( italiaksi:  La Macchina fotografica )
1954 f napolilainen karuselli Napolilainen karuselli Sisina
1955 f nainen joesta joen nainen Nives Mongolini
1955 f Venuksen merkki Il segno di Venere Agnes Tirabassi
1955 f kaunis mylly La bella mugnaia Carmela
1955 f Leipää, rakkautta ja... Pane, amore e... Donna Sofia
1956 f onni olla nainen Onni olla nainen Antonietta Fallari
1957 f Ylpeys ja intohimo Ylpeys ja intohimo Juana
1957 f Legenda kadonneesta Legenda kadonneesta Dita
1957 f poika delfiinillä Poika delfiinillä Phaedra
1958 f Asuntolaiva Asuntolaiva Cinzia Zaccardi
1958 f Avain Avain Stella
1958 f Rakkautta jalavaen alla Halu Jalkojen alla Anna Cabot
1958 f Musta orkidea Musta orkidea Rose Bianco
1959 f Sellainen nainen Sellainen Nainen Kay/Katerina
1960 f Skandaalin henkeä Skandaalin henkäys Prinsessa Olympia
1960 f Miljonääri Miljonääri Loppiainen Parerga
1960 f Piru vaaleanpunaisissa sukkahousuissa Heller vaaleanpunaisissa sukkahousuissa Angela Rossini
1960 f Chochara La ciociara Chesira
1960 f Se alkoi Napolissa Se alkoi Napolissa Lucia Curcio
1961 f El Cid El Cid kello
1962 f Boccaccio-70 Boccaccio 70 Zoe
1962 f Altonan erakot Altonan tuomitut Joanna
1962 f Madame Huolimattomuus Katariina Uebscher
1962 f Viisi mailia keskiyöhön Viisi mailia keskiyöhön Lisa McLean
1963 f Eilen tänään huomenna Eilen, tänään ja huomenna Adelina Sbaratti / Anna Molteni / Mara
1964 f Avioliitto italiaksi Matrimonio all'italiana Filumena Marturano
1964 f Rooman valtakunnan kaatuminen Rooman valtakunnan kaatuminen Lucilla
1965 f Operaatio Crossbow Operaatio Crossbow Nora
1966 f arabeski arabeski Yasmine Azir
1966 f Kreivitär Hongkongista Kreivitär Hongkongista Natasha Alexandrova, nuori kreivitär Venäjältä
1966 f Judith Judith Judith
1967 f Olipa kerran... C'era una volta… Isabella Sandeloro
1969 f Ghosts italiaksi Ghosts-italialainen tyyli Maria Poggiacono
1969 f auringonkukat Auringonkukka Giovanna
1970 f Nimeni on Klovni Mera Naam Jokeri cameo
1971 f Papin vaimo Papin vaimo Valeria Billy
1972 f Valkoinen, punainen ja... Bianco, rosso e… Erman saksalainen
1972 f Lady Liberty Lady Liberty Maddalena Tsiarapizo
1972 f Mies La Manchasta La Manchan mies Aldonza / Dulcinea
1974 f Tuomio Tuomio Teresa Leoni
1974 f lyhyt kokous Lyhyt kohtaaminen Anna Jesson
1974 f Ajaa Il viaggio Adriana de Mauro
1975 f Bravo, nukke! Ota Rita Pupa (Chrysalis)
1976 f Kassandra Pass Cassandra Crossing Jennifer Rispoli Chamberlain
1977 f erityinen päivä Erityinen päivä, A Antonietta
1978 f Angela Angela Angela Kincaid
1978 f tähtikohde Messinkikohde Mara
1978 f Verinen tapaaminen kahden miehen välillä veririita Titina Paterno
1979 f Tulivoima tulivoima Adele Taska
1980 f Sophia Lorenin tarina Sofia Loren cameo
1981 f Notre Dame Croisetten kanssa Notre Dame de la Croisette cameo
1984 f Jotain blondia Qualcosa di biondo Aurora
1986 f Rohkeutta Rohkeutta Marianna Miraldo
1987-2008 _ _ Kanssa Elämäkerta Elämäkerta cameo
1988 f Onnellinen pyhiinvaeltaja Onnekas pyhiinvaeltaja Lucia Santa Angeluzzi-Corbo
1990 f Lauantaina, sunnuntaina ja maanantaina Lauantaina, sunnuntaina ja maanantaina Rosa Priory
1994 f Huippumuoti Valmiina käyttöön Isabella de la Fontaine
1995 f Vanhat murisejat raivosivat Grumpier vanhat miehet Maria Ragetti
1997 f Aurinko soleil Mamma Levi
2001 f Francesca ja Nunziata Francesca ja Nunziata Francesca Montorsi
2002 f Vain meidän välillämme Vieraiden välillä Olivia
2002-2003 _ _ Kanssa Graham Norton Show V Graham Norton cameo
2004 f Lasitalossa Pyhien elämää Siellä
2004 f Täytetyt paprikat menevät töihin Liikaa romantiikkaa... On aika täytetyille paprikoille Maria
2004 f Tunnustettu Eurooppa Europa riconosciuta cameo
2006 f Torino 2006: 20. talviolympialaiset Torino 2006: XX talviolympialaiset cameo
2006 f Marcello, yksi suloinen elämä Marcello, una vita dolce cameo
2008 f Pasolinin raivo La rabbia di Pasolini cameo
2009 f Yhdeksän Yhdeksän Guidon äiti
2010 f Kotini on täynnä peilejä Kotini on täynnä peilejä Romilda
2011 mf autot 2 autot 2 Äiti Topolino
2013 f ihmisen ääni La voce umana Angela
2020 f Koko elämä edessä La vita davanti a se Rouva Rosa

Palkinnot ja ehdokkaat

Elokuvalliset palkinnot
vuosi Nimi Palkinto Kategoria Tulos
1961 Chochara Cannesin elokuvafestivaali Parhaan naispääosan hopeapalkinto Voittaja
1962 Chochara Oscar Paras naisnäyttelijä Voittaja
1962 Chochara B.A. Paras ulkomainen naisnäyttelijä Voittaja
1964 Kultainen maapallo Paras elokuvadebyytti Voittaja
1965 Avioliitto italiaksi Oscar Paras naisnäyttelijä ehdokas
1965 Avioliitto italiaksi Kultainen maapallo Paras naisnäyttelijä ehdokas
1965 Kultainen maapallo Paras elokuvadebyytti Voittaja
1965 Avioliitto italiaksi Hopea palkinto Paras naisnäyttelijä Voittaja
1966 Kultainen maapallo Paras elokuvadebyytti ehdokas
1969 Kultainen maapallo Paras elokuvadebyytti Voittaja
1970 Kultainen maapallo Paras elokuvadebyytti ehdokas
1971 Kultainen maapallo Paras elokuvadebyytti ehdokas
1977 Kultainen maapallo Paras elokuvadebyytti Voittaja
1991 Oscar Kunniapalkinnon voittaja "yksi maailman elokuvan aarteista" Voittaja
1994 Berliinin elokuvafestivaali Kunnia Kultainen Karhu Voittaja
1995 Huippumuoti Kultainen maapallo Paras naissivuosa ehdokas
1997 Erityinen hopea Saint George Panoksesta maailman elokuvaan Voittaja
1998 Venetsian elokuvafestivaali Kultainen leijona panoksesta maailman elokuvaan Voittaja

Vuonna 1991 Sophia Loren sai Ranskan Kunnialegioonan Chevalier's Crossin [12] , ja vuonna 1996 hänelle myönnettiin Italian tasavallan ansioritarikunnan suurristi [13] [14] .

Vuonna 2011 Venäjän federaation Kemerovon alueen kuvernööri Aman Tuleev sai "Ystävyyden avaimen" ritarikunnan suuresta henkilökohtaisesta panoksestaan ​​Italian ja Kuzbassin välisten ystävällisten suhteiden vahvistamisessa ja hyväntekeväisyydessä [15]

Joulukuussa 2012 hänet nostettiin San Marinon Pyhän Agathan ritarikunnan suurupseeriksi [16] .

Muistiinpanot

  1. Sophia Loren // Encyclopædia Britannica 
  2. Sophia Loren // FemBio : Data Bank of Prominent Women
  3. Sophia Loren // Brockhaus Encyclopedia  (saksa) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  4. 1 2 Great Soviet Encyclopedia  : [30 nidettä]  / ch. toim. A. M. Prokhorov . - 3. painos - M .  : Neuvostoliiton tietosanakirja, 1969-1978.
  5. Lauren // Elokuva: Encyclopedic Dictionary / Ch. toim. S. I. Yutkevich ; Redcall. Yu. S. Afanasiev , V. E. Baskakov , I. V. Weisfeld et ai. - M .: Soviet Encyclopedia , 1987. - S. 241. - 640 s. - 100 000 kappaletta.
  6. Lauren  / Bosenko V.I. // Suuri venäläinen tietosanakirja [Sähköinen resurssi]. – 2017.
  7. Miten Sophia Lorenin siskon Anna-Maria Shikolonen elämä meni - ShowbyZZZ - kaikki tähdistä - Mirtesen-mediaalusta . ShowbyZZZ - kaikki tähdistä - Mirtesen . Haettu 25. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 25. huhtikuuta 2021.
  8. Maria Scicolone . KinoPoisk . Käyttöönottopäivä: 25.4.2021.
  9. DayNight.TV - Sophia Loren: Haastattelut, elokuvat, Poltava . päiväyö.tv . Haettu 5. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 15. huhtikuuta 2021.
  10. Gemtech . www.gemtech.ru Haettu 16. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 28. elokuuta 2016.
  11. Sophia Loren Court, Toronto, Ontario Google Mapsissa . Haettu 4. elokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 9. tammikuuta 2014.
  12. Sophia Loren -arkistot - Profiili - Palkinnot ja  tunnustukset . lorenarchives.com. Haettu 5. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2017.
  13. Sofia Loren diventa cavaliere  (italialainen) . La Repubblica (15. maaliskuuta 1997). Haettu 5. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2017.
  14. Conferimento di onorificenze dell'ordine "Al merito della Repubblica italiana". (GU Serie Generale n. 56 del 8-3-1997 - Suppl. Ordinario n. 52)  (italia) . Gazzetta Ufficiale (8. maaliskuuta 1997). Haettu 5. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2017.
  15. Tuleev myönsi näyttelijälle alueen korkeimman palkinnon - "Ystävyyden avaimen" ritarikunnan hänen suuresta henkilökohtaisesta panoksestaan ​​Italian ja Kuzbassin välisten ystävällisten suhteiden vahvistamisessa ja hyväntekeväisyydessä. // keminfo.ru . Haettu 20. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  16. Sophia Loren riceve onorificenza da Repubblica di San Marino  (italialainen) . RB Casting (9. joulukuuta 2012). Haettu 5. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2017.

Kirjallisuus

Linkit