Mazhuranich, Ivan

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 25. marraskuuta 2017 tarkistetusta versiosta . vahvistus vaatii 1 muokkauksen .
Ivan Mazhuranich
Kroatian, Dalmatian ja Slavonian kielto
20. syyskuuta 1873  - 21. helmikuuta 1880
Hallitsija Ferenc Joseph I
Edeltäjä Koloman Bedekovich
Antun Vakanovich ( näyttelijä )
Seuraaja Ladislav Pejacevic
Syntymä 11. elokuuta 1814( 1814-08-11 ) [1] [2] [3] […]
Kuolema 4. elokuuta 1890( 1890-08-04 ) [1] [3] (75-vuotias)
Hautauspaikka
Lapset Vladimir Mazhuranich
Lähetys
koulutus
Nimikirjoitus
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa
Wikilähde logo Työskentelee Wikisourcessa

Ivan Mažuranić ( kroatiaksi Ivan Mažuranić ; 11. elokuuta 1814  - 4. elokuuta 1890 ) oli kroatialainen runoilija , kielitieteilijä , taloustieteilijä ja politologi , yksi illyrialaisen ideologian aktiivisista kannattajista , Anton Mažuranićin veli .

Elämäkerta

Ivan Mazuranich syntyi 11. elokuuta 1814 Novi Vinodolskin kaupungissa, polveutuen Kroatian Primoryeen kuuluvan historiallisen Vinodolin alueen talonpoikaisista. Napoleon I: n voiton jälkeen Kroatian rannikkoaluetta ja Dalmatiaa ei liitetty Kroatiaan, vaan ne alistettiin suoraan Wienille. Wienin hovi harjoitti Kroatian väestön saksalaistamispolitiikkaa. Ensinnäkin koulut saksalaistettiin. Peruskoulun päätyttyä kotikaupungissaan Mazuranich valmistui lukiosta Rijekassa , jossa hän hallitsi saksan ja unkarin täydellisesti (ja opiskeli ohjelman lisäksi englantia ja ranskaa). Tämän jälkeen hän jatkoi opintojaan Szombathelyssä , Unkarissa, jossa hän opiskeli filosofiaa, ja Zagrebissa , jossa hän opiskeli lakia.

Mazuranich toimi asianajajana, osallistui slaavilaisen laillisen terminologian kehittämiseen. Mažuranic aloitti kirjallisen toimintansa Ljudevit Gain lehdessä "Danica ilirska", jossa hän julkaisi useita artikkeleita yleisnimellä "Misli". Niissä hän puolusti ajatusta eteläslaavien lähentymisestä ja kulttuurisesta yhtenäisyydestä Illyrian iskulauseen alla . Samassa paikassa hän julkaisi useita runoja, mukaan lukien ohjelman "Ilir", jossa Mazhuranich vertasi "Illyrin" rauhanomaisia ​​taipumuksia ja nuoruuden rohkeutta puolustaa oikeuksiaan. Näissä runoissa latinalaisten klassisten runoilijoiden vaikutus oli havaittavissa. Myöhemmin Mažuranićin jakeen luonne muuttui kansanrunouden ja klassisten Dubrovnikin kirjailijoiden opiskelun seurauksena. Huomionarvoinen on runo "Vékovi Ilirije" ("Danica", 1838 , nro 1), jossa runoilija jakaa Illyrian historian kolmeen ajanjaksoon: ensimmäinen on rauhan, tasa-arvon ja yleismaailmallisen rakkauden kulta-aika; toinen - vihollisia vastaan ​​​​taistelun aikakausi, sankarien aikakausi ( Ljudevit , Kralevich Marko , ban Zrinski jne.), jotka eivät kuitenkaan pelastaneet Illyriä raskaalta orjuudesta; kolmas vuosisata on vasta alkamassa ja sen tehtävänä on palauttaa yhtenäisyys (sloga), jonka tarpeesta lauloivat kaikki Illyrian aikakauden runoilijat.

Vuonna 1842 Mazhuranich julkaisi yhdessä Uzharevichin kanssa "saksa-illyrialaisen" sanakirjan. Samaan aikaan perustettiin "Illyrialainen Matitsa", joka aloitti Dubrovnikin klassikoiden julkaisemisen ja antoi Mazuranichin tehtäväksi täyttää puuttuvat 14. ja 15. kappaleet Gundulichin kuuluisasta runosta "Osman". Mažuranić suoritti loistavasti tämän vaikean tehtävän: kroatialaisten kriitikkojen yleisen tunnustuksen mukaan hänen runoillaan yllättävästi toistetaan vanha Dubrovnikin runoilija ja ne ovat varsin sopusoinnussa koko teoksen hengen kanssa. Runo "Smrt Smail-age Čengića", joka ilmestyi ensimmäisen kerran almanakissa "Iskra" ( 1846 ), tunnustettiin Mazuranichin parhaaksi runoteokseksi , toistuvasti painettu sekä latinaksi että kyrilliseksi ja käännetty monille kielille [4 ] . Huolimatta liiallisesta tehosteiden tavoittelusta ja useista kohtauksista, jotka eivät vastaa montenegrolaista elämää, Mazhuranicin runo on taiteellinen ja kiinteä kuva montenegrolaisten sankarillisen taistelun historiasta turkkilaisia ​​vastaan ​​vuonna 1840 [5] . Laulamalla runossaan todellisen tapahtuman ja nimeämällä historiallisia henkilöitä, Mazuranich muutti tilannetta vain osittain: Izmail-agan tappaneen tapahtuman sankarista Novica Tserovicista Mazuranich teki  katuvan turkkilaisen, joka meni montenegrolaisten puolelle. kostaakseen agalle isänsä kuoleman.

Vuonna 1848 Mazuranich julkaisi pamfletin Hrvati Magjarom, jossa hän ilmaisi myötätuntonsa Ranskan vallankumousta kohtaan ja vaati kroaatteihin  - Unkarin ja Kroatian kuningaskunnan [6] puitteissa uskontojen tasa-arvoa ja täydellistä sisäistä riippumattomuutta sekä oikeutta vapaasti. valita kielto. Hän viittasi Sveitsiin esimerkkinä poliittisesta järjestelmästä, jossa zemstvoa ja kansallisia oikeuksia ei loukata; ennusti Puolan valtion olemassaolon palautumista .

Mažuranić toimi jonkin aikaa Wienissä Kroatian asioiden oikeustoimiston päällikkönä . Itävalta-Unkarin dualismin voiton jälkeen vuonna 1867 hän jäi eläkkeelle.

Vuodesta 1858 vuoteen 1872 Mazhuranic oli Illyrian Matitsan puheenjohtaja. Vuosina 1873-1880 Mazuranich oli Kroatian kielto .

Mazuranich kuoli Zagrebissa vuonna 1890.

Mazhuranićin muotokuva on 100 Kroatian kunan seteleissä vuosilta 1993 ja 2002.

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 Ivan Mažuranić // Brockhaus Encyclopedia  (saksa) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  2. ↑ Wurzbach D.C.v. Mažuranić  , Johann ( saksa ) . _ _ 17. - S. 199.
  3. ↑ 1 2 Ivan Mažuranić // Hrvatski biografski leksikon  (kroatia) - 1983.
  4. ↑ Kääntäjä puolaksi Kondratovich-Syrokomlya , tšekin kieleksi Jan Kollar . Venäjänkieliset käännökset kuuluvat V. G. Benediktoville , M. P. Petrovskylle ( Gerbelin kokoelmassa "Slaavien runo", Pietari, 1881 ) ja Lukjanovskylle otsikolla "Montenegrolaiset tai Smail-aga Chengichin kuolema", Pihkova, 1877 ; Petrovskin käännöstä pidetään parhaana.
  5. ↑ 1870 -luvun lopulla serbialaiset kriitikot alkoivat epäillä, etteikö Mazuranic kuuluisi hänen kuuluisaan runoonsa, ja olettivat, että sen oli kirjoittanut Montenegron hallitsija Pietari II Njegos . Mutta 1900-luvun alkuun mennessä tiedeyhteisö ymmärsi, että Mazhuranich kirjoitti tämän runon - vaikka on mahdollista, että hän käytti Izmail Aghan kuolemaa koskevaa kansanlaulua, joka on sävelletty Montenegrossa ja painettu "Srbsko-Dalmatinskyssa" Osta kesäksi 1845", Nikolajevitš.
  6. ↑ Siihen mennessä olemassa vain de jure, mutta ei de facto.

Kirjallisuus

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sanakirjat ja tietosanakirjat
Sukututkimus ja nekropolis