Mary Tudor (Ranskan kuningatar)

Mary Tudor ( eng.  Mary Tudor ; 18. maaliskuuta 1496 , Lontoo  - 25. kesäkuuta 1533 , Westhorpe ) - englantilainen prinsessa; kuningas Henrik VII :n ja Elizabeth of Yorkin nuorempi tytär .

Mariasta tuli Ranskan kuninkaan Ludvig XII :n kolmas vaimo , joka oli yli kolmekymmentä vuotta prinsessaa vanhempi. Pian Louisin kuoleman jälkeen Mary meni naimisiin Charles Brandonin , Suffolkin herttuan, kanssa . Avioliitto, joka solmittiin salaa Ranskassa, solmittiin ilman Marian veljen, kuningas Henrik VIII :n suostumusta . Tämä seikka vaati Thomas Wolseyn väliintuloa, ja Henry VIII antoi lopulta parille anteeksi, vaikka he joutuivat maksamaan raskaan sakon. Toisessa avioliitossaan Maria synnytti neljä lasta; vanhimman tyttärensä Frances Marian kautta tuli "Queen for Nine Days" Jane Grayn isoäiti .

Lapsuus ja nuoruus

Mary oli Englannin kuninkaan Henrik VII :n ja Yorkin Elisabetin viides lapsi ja kolmas tytär ; hän oli nuorin pariskunnan neljästä lapsesta selvinnyt. Isänsä puolelta Mary oli Edmund Tudorin , Richmondin jaarlin ja Margaret Beaufortin tyttärentytär ; äiti - kuningas Edward IV: lle ja Elizabeth Woodvillelle ; prinsessan syntymän aikaan elossa oli vain Lady Margaret, jonka mukaan Marian vanhempi sisar nimettiin [1] . Mary syntyi Sheenissä "todennäköisimmin" maaliskuussa 1496 [2] . Vuoden 1496 kesäpäivänseisaukseen päivättyjen asiakirjojen mukaan prinsessan hoitajalle Anna Skironille on maksettu 50 shillingiä. Myös Erasmus Rotterdamilainen uskoi, että tyttö oli neljävuotias, kun hän vieraili kuninkaallisessa lastentarhassa vuosina 1499-1500 [2] .

Kuuden vuoden iässä Maria sai oman minituomioistuimensa, joka koostui "häntä palvelemaan nimitetystä hovimiehistä", opettajasta ja lääkäristä. Prinsessa opiskeli ranskaa, latinaa, musiikkia, tanssia ja kirjontaa [2] . Nuoruudessaan Maria tunnettiin yhtenä Euroopan kauneimmista prinsessoista, ja Erasmus Rotterdamilainen sanoi, että "luonto ei ole koskaan luonut mitään kauniimpaa" [3] .

Lapsena Mary ja hänen vanhempi veljensä, tuleva kuningas Henrik VIII , olivat erittäin ystävällisiä. Myöhemmin Henry nimesi sisarensa kunniaksi vanhimman tyttärensä - tulevan kuningatar Maria I :n ja todennäköisesti sotalaivan " Mary Rose " [k 1] . Mary oli vain seitsemän, kun Elizabeth of York kuoli, ja kun otetaan huomioon apteekkiseteleiden määrä vuosina 1504–1509, voidaan olettaa, että prinsessan oma terveys oli heikentynyt [2] .

Kihlaus ja ensimmäinen avioliitto

Vuonna 1506 Kastilian kuninkaan Filip I :n vierailun aikana Marialle annettiin tehtäväksi järjestää vieraille viihdeohjelmaa, joka sisälsi tanssin sekä luutun ja klavikordin soittamisen . Filippos I kuoli seuraavana vuonna, ja 21. joulukuuta 1507 Maria kihlattiin pojalleen Kaarlelle ,  tulevalle Pyhän Rooman keisarille . Neuvotteluja Habsburgien kanssa lopullisesta päätöksestä Charlesin ja Marian avioliitosta lykättiin jatkuvasti, lisäksi Henry sai tietää, että hänen liittolaisensa - Maximilian ja Ferdinand II Aragonialainen  - olivat salaa solmineet aselevon Ranskan kanssa; vuonna 1513 Henry katkaisi kihlauksen [2] .

Elokuussa 1514 kardinaali Wolsey solmi rauhansopimuksen Ranskan kanssa, jonka yhtenä pisteenä oli Englannin prinsessan avioliitto leskikuninkaan Ludvig XII :n kanssa, joka oli 34 vuotta Mariaa vanhempi. Monien vuosien vastakkainasettelun jälkeen Henrik VIII oli kiinnostunut liitosta Ranskan kanssa: hän aikoi naida leskeksi jääneen sisarensa Margaretin Ranskan kuninkaan kanssa, mutta hänen harmikseen hän oli jo naimisissa skotlantilaisen aristokraatin Earl of Angusin kanssa ; sitä paitsi kuningas Louis oli enemmän kiinnostunut Mariasta. Avioliitto solmittiin Abbevillessä 9. lokakuuta 1514; Maria kruunattiin 5. marraskuuta. Louis toivoi, että nuori ja terve vaimo synnyttäisi hänen kauan odotetun miespuolisen perillisen, joka ei ollut esiintynyt kahdessa aikaisemmassa avioliitossa. Yksi prinsessan Ranskaan seuranneista odottajista oli Anne Boleyn , josta tuli myöhemmin Henry VIII: n toinen vaimo [2] .

Marian ja Louisin lapseton avioliitto päättyi jälkimmäisen kuolemaan 1. tammikuuta 1515, mikä tapahtui yleisen mielipiteen mukaan "liiallisten ponnistelujen vuoksi makuuhuoneessa" [10] . Louisin kuoleman jälkeen hänen serkkunsa veljenpoika Francis I , joka oli naimisissa Louisin vanhimman tyttären kanssa , nousi valtaistuimelle ; Franciscus, joka oli tyytymätön nuoren viehättävän lesken kohtaloon, tarjosi hänelle apua avioliiton järjestämisessä kenen tahansa kanssa, jonka hän halusi, olipa tämä henkilö hänen valtakunnassaan tai sen ulkopuolella [11] [2] .

Toinen avioliitto: Suffolkin herttuatar

Mary oli tyytymätön poliittiseen avioliittoonsa Ludvig XII :n kanssa, sillä hän oli lähes varmasti rakastunut Charles Brandoniin , Suffolkin herttuaan , veljeensä kuninkaan parhaaseen ystävään [2] . Henrik VIII tiesi sisarensa tunteista: 1515 päivätyt kirjeet osoittavat, että Maria suostui Louisin vaimoksi sillä ehdolla, että "jos hän selviää miehensä kanssa, hän menee naimisiin rakastamansa kanssa" [12] . Älykäs Henry kuitenkin odotti solmivansa uuden avioliiton itsensä ja valtion eduksi [12] . Lisäksi kuninkaallinen neuvosto, joka ei halunnut Brandonin nostamista hoviin, vastusti myös hänen liittoaan Maryn kanssa. Pari ranskalaista munkkia meni vielä pidemmälle varoittaen Mariaa, että jos hän menee naimisiin Brandonin kanssa, hän luovuttaa elämänsä paholaisen palvelijalle. Samaan aikaan Ranskassa levisi huhuja, että Mariasta tulisi Lotringenin herttua tai Savoyn herttua [2] .

Kun Henry lähetti Brandonin Ranskaan tammikuun lopussa 1515 seuraamaan prinsessaa kotimaahansa, hän pakotti prinsessalle vastavuoroisen herttuan lupaamaan olla kosimatta Mariaa [13] . Kun Suffolk oli jo matkalla, Henry sai siskoltaan kirjeen, jossa tämä vakuutti hänelle, että hän aikoisi hakea naimisiin rakastamansa kanssa tai mennä luostariin. Ranskassa Maria suostutteli Charlesin unohtamaan kuninkaalle antamansa lupauksen [2] . Heidät vihittiin salaa Hôtel de Clunyssa 3. maaliskuuta 1515 kymmenen ihmisen läsnä ollessa, joiden joukossa oli kuningas Franciscus [14] [15] . Muodollisesti avioituminen prinsessan kanssa ilman kuninkaan lupaa oli maanpetos [2] [15] ; kuningas oli raivoissaan, ja salainen neuvosto vaati Brandonin vangitsemista tai teloittamista välittömästi. Mutta Wolseyn väliintulo ja kuninkaan itsensä rakkaus siskoaan ja ystäväänsä kohtaan antoi puolisoille mahdollisuuden päästä eroon vain 24 000 punnan sakosta, jota Henry myöhemmin alensi [16] [2] . Kuningas antoi lopulta parille anteeksi; 13. toukokuuta 1515 Greenwich Palacessa pidettiin virallinen seremonia tuomioistuimen läsnäollessa [2] .

Marysta tuli Brandonin kolmas vaimo: syksyllä 1505 hän kihlautui Calais'n kuvernöörin Sir Anthony Brownen tyttären Anne Brownin [17] kanssa, josta hänellä oli kaksi tytärtä, Anne ja Mary ; Samana vuonna Brandon meni naimisiin Lady Margaret Nevillen [18] , John Mortimerin varakkaan lesken kanssa, mutta avioliitto mitätöitiin pian läheisen suhteen sekä aiemman sopimuksen Ann Brownin kanssa, jonka kanssa Brandon kuitenkin meni naimisiin vuonna 1508 . Kaikki nämä ylä- ja alamäkiä saivat monet hovimiehet pitämään molempia avioliittoja (sekä Brownin että Maryn kanssa) laittomina, kunnes Wolsey painosti kirkkomiehiä ja he tunnustivat avioliiton Nevillen kanssa laittomaksi. Maria vaati, että miehensä tyttäret ensimmäisestä avioliitostaan ​​kasvatetaan omien lastensa kanssa. Myöhemmin hän otti kotiinsa poikansa Catherine Willoughbyn morsian ja otti myös huoltajuuden ja turvasi paikan Lady Maryn hovissa veljentyttärelleen Margaret Douglasille . Jo toisen avioliiton jälkeen Marya kutsuttiin hovissa "Ranskan kuningattareksi" eikä koskaan "Suffolkin herttuattareksi" [11] [19] , vaikka kuninkaalla ei ollut mitään sitä vastaan. Rauhallista perhe-elämää kaipaava Maria alkoi viettää suurimman osan ajastaan ​​miehensä kanssa Suffolkin residenssissä Westhorpe Hallissa , joka oli poissa hovista [20] . Vuonna 1518 he olivat läsnä prinsessa Maryn ja Dauphin Francisin kihlauksessa [21] ja myös kuuluisassa Henrik ja Francis I:n kokouksessa Gold Brocade -kentällä kesäkuussa 1520.

Marian ja Henrik VIII:n väliset suhteet kiristyivät 1520-luvun lopulla, kun herttuatar, toisin kuin miehensä, vastusti kuninkaan yrityksiä mitätöidä hänen avioliittonsa Katariina Aragonilaisen kanssa [2] , jonka Maria oli tuntenut ja rakastanut monta vuotta; tänä aikana prinsessa kehitti jatkuvaa vastenmielisyyttä Anne Boleyniä kohtaan [22] , jonka kanssa Mary piti tiiviisti yhteyttä Ranskassa [23] [24] . Joulupäivänä 1530 Mary päätti jäädä kotiin, koska Henryllä oli piittaamattomuutta antaa kuninkaallisia kunnianosoituksia kruunaamattomalle Annalle, mikä nosti hänet arvoltaan korkeammalla kuin Mary - syntymästään prinsessa. Prinsessa Annen hylkääminen kuningattarena oli syynä kuningatar Elisabetin kylmyyteen Marian itsensä jälkeläisiä kohtaan [23] .

Kuolema

Elämänsä viimeisinä vuosina Mary oli usein sairas, mikä oli erinomainen tekosyy poissaololle oikeudesta, missä vihattu Boleyn hallitsi kaikkea . Mary kuoli Westhorpessa 25. kesäkuuta 1533, pian vanhimman tyttärensä avioliiton jälkeen; oikeudessa uskottiin, että Annan kruunajaiset särkivät hänen sydämensä [25] . Prinsessan hautajaisiin Bury St. Edmundsin luostarissa liittyi upea seremonia. Viisi vuotta myöhemmin, kun luostari maallistettiin , Marian ruumis siirrettiin läheiseen St Mary kirkkoon Bury St Edmundsissa . Vuonna 1784 prinsessan jäännökset kaivettiin ulos, arkku avattiin ja osa hiuksista otti Walpole , Portlandin herttuatar ja muut [23] .

Pian Maryn kuoleman jälkeen Charles Brandon meni naimisiin heidän nuorimman poikansa morsian , 14-vuotiaan Katherine Willoughbyn [26] kanssa, johon hänen huhuttiin olleen henkilökohtainen kiinnostus jo vuonna 1531 [27] .

Jälkeläiset

Maria oli naimisissa Charles Brandonin kanssa ja synnytti neljä lasta [28] :

• Henrik (11. maaliskuuta 1516-1522).
• Frances (16. heinäkuuta 1517 - 20. marraskuuta 1559) - Suffolkin herttuatar [to 2] ; oli naimisissa kahdesti: ensimmäisessä avioliitossa Henry Grayn , Dorsetin kolmannen, kanssa, jolta hänellä oli poika ja neljä tytärtä; poika ja vanhin tytär kuolivat lapsena. Kolmesta eloon jääneestä tyttärestä vanhin, Lady Jane , tunnettiin nimellä "Queen for Nine Days". Grayn kuoleman jälkeen Frances meni naimisiin Adrian Stokesin kanssa jonka kanssa hänellä oli tytär Elizabeth, joka kuoli syntymässä tai pian sen jälkeen .
• Eleanor (n. 1519/1520 - 27. syyskuuta 1547) - oli naimisissa Henry Cliffordin , Cumberlandin toisen, jolta hänellä oli kaksi poikaa ja tytär ; molemmat Eleanorin pojat kuolivat lapsena [30] .
• Henry (n. 1523 - 1. maaliskuuta 1534) - Lincolnin ensimmäinen jaarli . Henry oli kihloissa varakkaan perillisen Catherine Willoughbyn kanssa, mutta Henryn äidin kuoleman jälkeen hänen isänsä meni naimisiin itse Catherinen kanssa.

Marian ja Charlesin poikien täydellisen yhteensattuvuuden vuoksi heidät erehtyvät yleensä samaan henkilöön [31] .

Vaakuna

Mary Tudorin käsivarret (vasemmalla) perustuvat hänen aviomiehensä, Suffolkin herttuaan, yhdistettynä Englannin kuninkaallisiin käsivarsiin. Kilpi on leikattu: vasemmalla on Brandonien vaakuna [helakanpunaisella kentällä hopeisilla vyöillä, kultainen nouseva leijona, kruunattu hopeapunaisella kruunulla, aseistettu taivaansinisellä]; oikealla - Englannin kuninkaallinen vaakuna [neljänkertainen: 1. ja 4. osassa taivaansinisessä kentässä on kolme kultaista liljaa (Ranskan kuninkaallinen vaakuna); 2. ja 3. osassa helakanpunaisessa kentässä on kolme kultaista leopardia aseistettuna taivaansinisillä (kävelee leijonan varoituksessa), toinen toisensa yläpuolella.

Vaakunan edellinen versio oli Marian vaakuna (oikealla) Ranskan kuningattarena: kilpi on leikattu; oikealla on Ranskan kuninkaallinen vaakuna [kolme kultaista liljaa taivaansinisessä kentässä]; vasemmalla on Englannin kuninkaallinen vaakuna. Kilpi on kruunattu kultaisella kruunulla ilman omistajan hattua.

Elokuvissa

• Prinsessa Maryn kuvaa esitti mykkäelokuvatähti Marion Davis vuoden 1922 elokuvassa When Knighthood Was in Flower , joka oli tuolloin yksi elokuvatuotannon historian kalleimmista [32] .
• Tarina Englannin kuninkaan Mary Tudorin sisaren rakkaudesta yksinkertaiseen aateliseen on omistettu elokuvalle "The Sword and the Rose" ( eng.  The Sword and the Rose ) vuonna 1953 , jossa Marian roolia näytteli mm. Glynis Jones [33] .
• Draamasarjassa "The Tudors " on juonen päälinjan ohella tarina Charles Brandonin ja Mary Tudorin suhteesta. Hänen hahmonsa esiintyy nimellä Prinsessa Margaret ( Gabriel Anwar ), jonka prototyyppi ovat molemmat Henrik VIII :n sisarukset : Mary ja Margaret [34] .
• Starzin televisiosarjassa Espanjan prinsessa (2019-2020) Maryn roolia esittää brittinäyttelijä Cy Bennett.

Fiktiossa

• Charles Major (1898) " When Chivalry Was in Bloom " [35]
• Molly Costain Haycraftin "Reluctant Queen" (1962) [36]
• Maria, Ranskan kuningatar, Jean Plaidy (1964) [37]
• Maureen Petersin "Princess of Desire" (1970) [38]
• Englannin ruusu (1977) [39] ja Ruusun sydän (1978), kirjoittanut Hilda Lewis
• Diana Hegerin "Secret Bride" (2008) [40]
• "Vastahakoinen kuningatar: Mary Rose Tudor, pahamaineisen Englannin kuninkaan Henry VIII:n vastahakoinen nuorempi sisar", kirjoittanut Geraldine Evans (2014) [41]
• Simone Vilarin "Queen to boot" [42]
• "Kolme sisarta, kolme kuningatarta", kirjoittanut Philippa Gregory

Sukutaulu

Kommentit

1. ↑ Versio, jonka mukaan laiva on nimetty kuninkaan sisaren mukaan, on tärkein [4] [5] [6] [7] , mutta ei ainoa. Jotkut historioitsijat uskovat, että prinsessan ja laivan nimen välillä ei ole suoria todisteita. Noihin aikoihin laivoille annettiin perinteisesti hurskaat kristilliset nimet tai kuninkaallisten suojelijoidensa nimet. On todennäköisempää, että laiva on nimetty Neitsyt Marian mukaan [8] [9] .
2. ↑ Franciscuksen kahden velipuolen, Henryn ja Charlesin , kuoleman jälkeen Suffolkin herttuan titteli siirtyi kruunulle muiden miespuolisten perillisten puuttuessa, mikä takaa Francisuksen tulevan aviomiehen luomisen. Näin ollen Frances itse kantoi herttuattaren titteliä vain hänen miehensä toimesta, ei omana itsenään, vaikka hän olikin arvonimen perillinen.

Muistiinpanot

1. ↑ Marshall, 2003 , s. 85.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Stephen, 1893 , s. 397-400.
3. ↑ Sadlack, 2011 , s. 44.
4. ↑ McKee, 1974 , s. neljä.
5. ↑ Rodger, 1998 , s. 172.
6. ↑ Sääntö, 1983 , s. viisitoista.
7. ↑ Weightman, 1957 , s. 286.
8. ↑ Lapset, 2007 , s. 17.
9. ↑ Marsden, 2009 , s. 79.
10. ↑ Guicciardini, 1853 , s. 341.
11. ↑ 12 Fraser , 1993 , s. 68-69.
12. ↑ 12 Weir , 2002 , s. 173.
13. ↑ Weir, 2002 , s. 178.
14. ↑ Weir, 2011 , s. 152.
15. ↑ 12 Yonge , 1877 , s. 335.
16. ↑ Weir, 2002 , s. 178, 184.
17. ↑ Anne  Browne . Haettu 6. huhtikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 7. huhtikuuta 2012.
18. ↑ Margaret Neville  . Haettu 6. huhtikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 7. huhtikuuta 2012.
19. ↑ James, 2009 , s. 40.
20. ↑ Weir, 2002 , s. 185.
21. ↑ Sadlack, 2011 , s. 145.
22. ↑ Weir, 2002 , s. 310.
23. ↑ 1 2 3 Stephen, 1893 , s. 400.
24. ↑ Weir, 2002 , s. 175.
25. ↑ Perry, 2000 , s. 284.
26. ↑ Goff, 1930 , s. 23-24.
27. ↑ Wabuda, 2004 .
28. ↑ Weir, 2013 , s. 429.
29. ↑ Weir, 2011 , s. 157-158.
30. ↑ Weir, 2011 , s. 150.
31. ↑ Perry, 2000 , s. 136-154.
32. ↑ Kun Knighthood oli kukissa  Internet - elokuvatietokannassa
33. ↑ Miekka ja  ruusu Internetin elokuvatietokannassa
34. ↑ Tudorsin virallinen verkkosivusto  . CBC/radio-Kanada. Käyttöpäivä: 19. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 16. lokakuuta 2015.
35. ↑ Charles Major. Kun Knighthood oli  Flowerissa (uuspr.) . - Bowen-Merrill, 1898.
36. ↑ Molly Costain Haycraft. The Reluctant Queen  (uuspr.) . - Lippincott, 1962. - ISBN 0397002378 , 9780397002375.
37. ↑ Jean Plaidy. Maria, Ranskan kuningatar  (uuspr.) . - R. Hale, 1964. - ISBN 0709124120 , 9780709124122.
38. ↑ Maureen Peters. Desiren prinsessa  (uuspr.) . - R. Hale, 1970. - ISBN 070911382X , 9780709113829.
39. ↑ Hilda Winifred Lewis. Englannin ruusu  (uuspr.) . - Hutchinson, 1977. - ISBN 0091290902 , 9780091290900.
40. ↑ Diane Haeger. Salainen morsian  (uuspr.) . — Pingviini, 1980. - ISBN 1101211563 , 9781101211564.
41. ↑ Geraldine Evans. Vastahakoinen kuningatar  (uuspr.) . - Createspace Independent Pub., 2014. - ISBN 149525559X , 9781495255595.
42. ↑ Simone Vilar. Queen lisäksi  (neopr.) . - Family Leisure Club. — ISBN 9661435502 , 9789661435505.

Kirjallisuus

• Lapset, David. Sotalaiva Mary Rose: Kuningas Henrik VIII:n lippulaivan elämä ja ajat . - Lontoo: Chatham Publishing, 2007. - S. 17. - 224 s. — ISBN 1861762674 , 9781861762672.
• Fraser, Anthony. Henry VIII:n kuusi vaimoa . - Weidenfeld ja Nicolson, 1993. - P. 68-69. — 479 s. - ISBN 0297814125 , 9780297814122.
• Goff, Cecilie Heathcote-Drummond-Willoughby. Tudor-ajan nainen . - Lontoo: Murray, 1930. - S. 23-24. — 326 s.
• Guicciardini, Francesco. Tarina d'Italia . - 1853. - s. 341. - 373 s.
• Harris, Barbara J. Englannin aristokraattiset naiset, 1450-1550: Avioliitto ja perhe, omaisuus ja  urat . - Oxford University Press, 2002. - s. 73, 165-166, 221, 231, 235-238. — 368 s. — ISBN 0198034490 , 9780198034490.
• James, Susan E. The Feminine Dynamic in English Art, 1485-1603 . - Ashgate, 2009. - s. 40. - 358 s. - ISBN 0754663817 , 9780754663812.
• Mackie, John Duncan. Aikaisemmat Tudorit, 1485-1558 . - Clarendon Press, 1952. - 699 s. — ISBN 0198217064 , 9780198217060.
• Marsden, Peter Richard Valentine. Mary Rose: Jaloin laivasi: Tudor-sota-aluksen anatomia . - Portsmouth: Mary Rose Trust, 2009. - S. 79. - 433 s. — ISBN 0954402928 , 9780954402921.
• Marshall, Rosalind K. Scottish Queens, 1034-1714 . - Tuckwell Press, 2003. - S. 85. - 226 s. — ISBN 1862322716 , 9781862322714.
• McKee, Alexander. Kuningas Henrik VIII:n Mary Rose . - New York: Stein ja Day, 1974. - S. 4. - 346 s. — ISBN 0812816560 , 9780812816563.
• Perry, Mary. Henry VIII:n sisaret: Skotlannin Margaretin ja Ranskan Marian myrskyisät elämät . - Perseus Books Group, 2000. - S. 136-154. — 304 s. — ISBN 0306809893 , 9780306809897. Arkistoitu 9. heinäkuuta 2017 Wayback Machinessa
• Rodger, NAM Meren turva: Britannian laivaston historia, 660-1649 . - WW Norton, 1998. - S. 172. - 691 s. — ISBN 039304579X , 9780393045796.
• Sääntö, Margaret. Mary Rose: Henry VIII:n lippulaivan kaivaminen ja nostaminen . - Lontoo: MacMillan, 1983. - S. 15. - 240 s. — ISBN 0851772897 , 9780851772899.
• Sadlack, Erin A. Ranskan kuningattaren kirjeet: Mary Tudor Brandon ja avioliittopolitiikka 1600-luvun Euroopassa . - New York: Palgrave Macmillan, 2011. - S. 44. - 278 s. — ISBN 0230118569 , 9780230118560.
• Stephen, Leslie. Kansallisen elämäkerran sanakirja. - Lontoo: MacMillan, 1893. - P. 397-400.
• Wabuda, Susan. Katherine Bertie // Oxford Dictionary of National Biography  (englanti) . – Oxford University Press, 2004.
• Painomies, Alfred Edwin. Kuninkaallisen laivaston heraldiikka: HM:n alusten harjat ja merkit . - Lontoo: Gale ja Polden, 1957. - S. 286. - 514 s.
• Weir, Alison. Britannian kuninkaalliset perheet: täydellinen sukututkimus . - Lontoo: Random House, 2011. - S. 149-150. - 400p. — ISBN 1446449114 , 9781446449110.
• Weir, Alison. Henrik VIII: Kuningas ja tuomioistuin . - Pimlico, 2002. - s. 173-185, 310. - 639 s. - ISBN 0712664513 , 9780712664516.
• Weir, Alison. Elizabeth of York: Ensimmäinen Tudor-kuningatar . - Random House, 2013. - S. 429. - 576 s. - ISBN 1448191386 , 9781448191383.
• Winkelman, Michael A. Avioliittosuhteet Tudorin poliittisessa draamassa . - Ashgate, 2005. - 234 s. — ISBN 0754636828 , 9780754636823.
• Yonge, Charlotte Mary. Ruusujen sodat . - Lontoo: Macmillan and Company, 1877. - s. 335.

Temaattiset sivustot	Peerage
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Britannica (verkossa) Kansallisen elämäkerran sanakirja Merkittävä nimitietokanta Oxfordin elämäkerta
Sukututkimus ja nekropolis	Etsi hauta WikiTree Olemme myöhässä
Bibliografisissa luetteloissa BNE : XX1417836 BNF : 144827474 GND : 1018260870 ISNI : 0000 0000 5491 321X J9U : 987007453071205171 LCCN : n50043643 NKC : mub2015893667 NLG : 144893 NTA : 182563871 LIBRIS : c9prsntw13x2qd0 SUDOC : 131183559 VIAF : 64855572 WorldCat VIAF : 64855572