Mizuage

Mizuage ( jap. 水揚げ) on geishan ja yujon varttumisen riitti , jonka seurassa prostituoidut (yujo) laittavat neitsyyden myyntiin [1] . (On lähteitä, jotka väittävät, että jotkut geishat menettivät myös neitsyytensä [2] .) "Mizu" tarkoittaa "vettä" ja "ikä" tarkoittaa "korotusta" tai "paikkaa", termin alkuperä on joko kalastajan ammattikieltä (ensimmäinen kalasaalis) tai metafora Man'yoshu- antologialle , jossa neitsyitä kutsuttiin "veneeksi, jota ei ole vielä laskettu vesille". Lisäksi prostituoitujen ja geishojen viihdettä kutsuttiin "vesiliiketoiminnaksi" ( jap.水商売mizu shō:bai ) . Todennäköisimmin termi on kaikkien näiden merkityksien yhdistelmä [3] .

Mizuagen tarkoituksena oli ensinnäkin esitellä opiskelija ( maiko tai kamuro ) asiakaskunnalle ja toiseksi kerätä rahasumma hänen sponsoreiltaan dannalta ( Jap. 旦那geishan suojelija ) . Tästä rahasta tuli lähtösumma geisha-uran aloittamiselle, ja se varattiin myös erikae- seremoniaan , siirtymiseen maikosta geishaan [4] . Samaan aikaan geishalla ei välttämättä ole seksuaalista suhdetta Dannan kanssa. Mizuageksi valittiin rikas ja iäkäs asiakas, jonka piti johdattaa tyttö hellästi seksuaalisten suhteiden maailmaan; mizuagen jälkeen hänellä ei ollut suhdetta häneen [5] .

Mizuagen jälkeen noviisi geisha tai yujo käyttää uutta uuteen asemaansa sopivaa hiustyyliä, geishalle se on ofuku -hiustyyli, jonka pään takaosassa olevaan yläsolmun tyveen on kiinnitetty silkkinauha . Nykyaikaiset geishat eivät harjoita neitsyyden myyntiä, ja aikuistumisrituaalista on tullut samanlainen kuin täysi-ikäisyyden seremonia, ja siihen liittyy vain hiustyylin vaihto [6] .

Katso myös

Muistiinpanot

  1. ↑ Geisha Iwasaki Minekon haastattelu Phoenix-sanomalehden Bostonin sivulle. Arkistoitu alkuperäisestä 6. tammikuuta 2010.
  2. ↑ Seigle, Cecilia Segawa. Yoshiwara: japanilaisen kurtisaanin kimalteleva maailma  (englanniksi) . - [Honolulu]: University of Hawaii Press, 1993. - ISBN 0-8248-1488-6 . sivu 179 Arkistoitu 17. kesäkuuta 2016 Wayback Machinessa .
  3. ↑ Liza Dalby, 2000 , s. 325, s. 325.
  4. ↑ Lesley Downer. Geisha: katoavan maailman salainen historia. (Lontoo: Headline Book Publishing, 2000) Sivut 256-266.
  5. ↑ Liza Dalby, 2000 , s. 114, s. 114.
  6. ↑ Mineko Iwasaki. Geisha, elämä. (New York: Washington Square Press, 2002) Sivut 206-210.