Rakas ystävä (romaani)

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 20. elokuuta 2021 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 8 muokkausta .
rakas ystävä
fr.  Bel-Ami [1]
Genre vanhemmuuden romantiikkaa
Tekijä Guy de Maupassant [1]
Alkuperäinen kieli ranska [1]
kirjoituspäivämäärä 1885 [1]
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä 1885
Edellinen Elämä
Seurata Mont Auriol
Wikilähde logo Teoksen teksti Wikilähteessä
Wikilainauksen logo Wikilainaukset
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

"Rakas ystävä" ( fr.  Bel-Ami ) on ranskalaisen kirjailijan Guy de Maupassantin vuonna 1885 kirjoittama romaani . Kertoo seikkailijasta , joka haaveilee loistavan uran tekemisestä. Hänellä ei ole mitään kykyjä, paitsi että ulkonäöllään hän voi voittaa minkä tahansa naisen sydämen, ja hänen omatuntonsa antaa hänelle anteeksi kaiken ilkeyden. Ja... tämä riittää tullaksesi vahvaksi tässä maailmassa.

Juoni

Georges Duroy, komea nuori mies, asuu Pariisissa kipeässä tarpeessa. Eräänä päivänä hän tapaa vanhan armeijatoverinsa Charles Forestierin, joka palveli hänen kanssaan Afrikassa . Charlesista tuli menestyvä toimittaja. Hän suunnittelee järjestävänsä illallisjuhlat ja kutsuu Georgesin, ja samalla hän kutsuu hänet kokeilemaan taitojaan journalismissa.

Illallisella Georges tapaa Charlesin vaimon Madeleinen, hänen ystävänsä Clotilde de Marellen, Forestierin pomon ja samalla suurliikemiehen, herra Walterin, sekä useita toimittajan kollegoita. Duroy hurmaa kaikki keskustelukumppanit pöydässä, pitää Walterista ja saa ensimmäisen tehtävän - kirjoittaa artikkelin: "Afrikkalaisen ampujan muistelmat". Vaikka hän yrittää ajatella jotain, hän epäonnistuu. Georges kääntyy Madeleinen puoleen saadakseen apua, joka kirjoittaa hänelle upean artikkelin. Artikkeli hyväksytään ja hänelle annetaan tehtäväksi kirjoittaa jatko-osa.

Georges yrittää kääntyä uudelleen Madeleinen puoleen, mutta Forestier suuttuu ja kieltää vaimoaan työskentelemästä Georgesille. Georges kirjoittaa artikkelin uudelleen useita kertoja, mutta sitä ei koskaan hyväksytä. Sitten hän päättää ryhtyä raportoimaan. Georgesille tämän taiteen opettaa sanomalehden työntekijä nimeltä Saint-Potin.

Pian Georgesista tulee menestyvä toimittaja, jonka lahjakkuus ei jää hänen esimiehensä huomaamatta. Georges ansaitsee hyvin, mutta hän ei rikastu. Hän aloittaa suhteen seuranaisen Clotilde de Marelin kanssa, ja hänestä tulee tämän rakastaja. Hänestä pitää hänen pieni tyttärensä Lorina, joka antaa hänelle lempinimen - Rakas ystävä . Pian kaikki naiset, joiden kanssa Georges kommunikoi, alkavat kutsua häntä tällä lempinimellä. Clotilde auttaa häntä rahalla, kun taas Georges on hänelle vihainen ja lupaa palauttaa kaiken " niin kun rahaa on ". Siitä huolimatta hän istuu aina ilman rahaa. Kun hän on maallisella illallisella herra Walterin kanssa, hän onnistuu miellyttämään vaimoaan, joka anoo mieheltään palkankorotusta Georgesille. Eräänä päivänä hän riitelee Clotilden kanssa ja haluaa koston muodossa palauttaa hänelle kaiken velan, mutta ei löydä rahaa. Pian hän sietää hänet, eikä tämä ole enää välttämätöntä.

Yrittää lainata rahaa Forestierilta, hän saa 20 frangin monisteen ja haaveilee kostaa sarvia osoittamalla. Mutta hän saa Madeleinen kylmän kieltäytymisen, hän tarjoaa ystäviä ja liittolaisia. Sillä välin Mr. Forestierin tilanne pahenee, ja hän lähtee Cannesiin hoitoon. Sieltä Madeleinen saapuu sähke, jossa pyydetään tulemaan kiireesti, sillä Forestier on kuolemaisillaan. Georgesin saapuessa Charles todella kuolee, ja Georges kutsuu Madeleinen naimisiin. Hän suostuu tulemaan Madame Duroyksi sillä ehdolla, että hän ostaa itselleen aateliston eikä puutu hänen tavanomaiseen elämäntapaansa tapaamaan vanhoja ystäviä. Pian Georgesista tulee herra Du Roy de Cantel (syntymäalueen nimen mukaan) ja hän menee naimisiin Madeleinen kanssa. Georges kuitenkin uusii rakkaussuhteensa Clotilden kanssa. Madeleine auttaa häntä kirjoittamaan artikkeleita, hänen ympärillään olevat huomaavat hyvin, että Georgesin artikkelit ovat tulossa samankaltaisiksi kuin Forestierin vanhat artikkelit. Sanomalehdessä Georges ottaa Forestierin aseman, ja he alkavat kiusata häntä, ikään kuin vahingossa kutsuisi häntä kuolleen ystävän nimellä. Hän suuttuu tästä, alkaa olla kateellinen Madeleinelle ja epäillä häntä maanpetoksesta.

Sanomalehti, jossa Georges työskentelee, muuttuu pienestä sanomalehdestä johtavaksi poliittiseksi julkaisuksi. Afrikassa kauppaa tekevä Walter käyttää häntä propagandan ja poliittisen painostuksen välineenä, samalla kun Madeleine tutustuu erilaisiin poliittisiin ja yhteiskunnallisiin henkilöihin, kerää tietoa. Madeleine ja Georges kirjoittavat yhdessä artikkeleita, jotka auttavat kaatamaan vanhan hallituksen ja vievät ministerin viran Madeleinen ja Walterin vanhalle ystävälle, varajäsen Laroche-Mathieulle. Duroyn talo muuttuu suureksi poliittiseksi salongiksi, Georges kirjoittaa Laroche-Mathieun tilaamia artikkeleita. Pian hän haluaa kostaa Madeleinen ja viettelee pomonsa vaimon rouva Walterin, joka paljastaa miehensä salaisuuden valtavasta rahapetoksesta marokkolaisilla joukkovelkakirjoilla, joista osa oli Georgesin tilaamia sanomalehtiartikkeleita.

Madeleinen vanha ystävä kuolee (tekstissä on vihje, että hän on hänen rakastajansa), kreivi Vaudrec ja jättää hänelle miljoonan frangin perinnön. Duroy on varma, että hän oli hänen rakastajatar, hän pakottaa vaimonsa antamaan hänelle puolet summasta, koska muuten se, että naimisissa oleva nainen sai perinnön iäkkäältä kreiviltä, ​​aiheuttaa huhuja yhteiskunnassa. Näin hänestä tulee rikas. Samaan aikaan tapahtuu kuitenkin Walterin joukkovelkakirjapetos, josta tulee tämän ansiosta maan rikkain mies. Georges on mustasukkainen Walterille ja pahoittelee, ettei hän voi nyt mennä naimisiin Walterin tyttären Susannan kanssa, jolla on hyvät suhteet häneen.

Georgesin suhde jatkuu sekä hänen vanhan rakastajatarensa Clotilde de Marellen että Walterin vaimon kanssa. Jälkimmäinen, iäkäs nainen, erittäin hurskas ja tiukasti koulutettu, vastustaa aluksi pitkään, mutta ryntää sitten suhteeseen hänen kanssaan kuin pyörteeseen. Hän ärsyttää Georgesia nopeasti, ja tämä välttää häntä kaikin mahdollisin tavoin aiheuttaen hänelle suurta kärsimystä, mikä ärsyttää häntä entisestään. Suhteet Clotilden kanssa eivät myöskään ole sujuvat, mutta hän antaa hänelle anteeksi joka kerta - sekä mentyään naimisiin Madeleinen kanssa että löydettyään toinen rakastajatar.

Georges harkitsee naimisiin menemistä Walterin tyttären kanssa ja myötäjäisen saamista moraalipoliisin kanssa saa vaimonsa kiinni Laroche-Mathieun pettämisestä, minkä ansiosta hän onnistuu kaatamaan ministerin ja saamaan avioeron vaimostaan. Samalla hän valmistelee maaperää suhteelle Susannan kanssa, vakuuttaa tämän hylkäämään hyvinsyntyneen sulhasensa ja suostuttelee tämän pakenemaan tämän kanssa. He pakenevat yhdessä, ja kun he palaavat, vihainen Walter pakotetaan naimisiin tyttärensä kanssa, muuten leviävät huhut, että hän otti Duroyn rakastajakseen eikä halua antaa hänelle virallista asemaa, muistaen hänen hillittömän menneisyytensä. Avioliiton ulkopuoliset suhteet Georgesin kaltaisen nuoren miehen kanssa voivat vaikuttaa kielteisesti kunnollisen tytön maineeseen, ja Suzannen vanhemmat suostuvat vastahakoisesti hyväksymään Duroyn perheeseensä. Walterin vaimo vastustaa jyrkästi avioliittoa, hän alkaa vihata tytärtään ja Georgesia, mutta ei pysty vastustamaan olosuhteita, hän menettää sydämensä ja luovuttaa. Joten Georgesista tulee valtavan omaisuuden perillinen, Ranskan ensimmäisen rikkaan miehen vävy . Häissään runoilija-filosofi Norbert de Warin kiteyttää: "Tulevaisuus kuuluu rosvoille." Ja Georges itse häissä katsoo Clotildea ja muistaa kuinka hän halusi kuulua ensimmäiselle rakastajatarlleen. Ja hänen katseensa antaa hänelle tietää, että kaikki on sama heidän kanssaan.

Hahmot

Romantiikkaklassikot

A. M. Gorki

"Bel ami" voitti, hän on vallassa. Mutta missä määrin filistealaisten kyky puolustaa itseään on heikentynyt, jos he antavat kohtalonsa tällaisten epäluotettavien ihmisten käsiin!

L.N. Tolstoi

Kaikki puhdas ja hyvä yhteiskunnassamme on tuhoutunut ja tuhoutunut, koska tämä yhteiskunta on turmeltunut, hullu ja kauhea.

Näyttösovitukset

Teatteriesitykset

Mainittu kappaleessa

Heille minun on pysyttävä
poikaystäväni, "kaveri laudalla",
huumeriippuvainen, Georges Duroy ,
juoppo ja muusikko
Ja tuntematon lahjakkuus,
loppujen lopuksi en voi olla kukaan muu.

- Sergei Chigrakov

Kääntäjät venäjäksi

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 3 4 Bibliothèque nationale de France Record #12224203r // BnF catalog général  (ranska) - Paris : BnF .
  2. ↑ Chizh and So -ryhmän verkkosivusto. Tyhmä biisi (Assol) . Haettu 22. huhtikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 24. huhtikuuta 2016.

Linkit