Jules-setä

Jules-setä
fr.  Mon oncle Jules

Kuvitus Ch. Morel (~1900).
Ja joka sunnuntai nähdessään jättimäisiä mustia höyrylaivoja, jotka lähestyivät satamaa ja lentävät savupilviä taivaalle, isäni toisti poikkeuksetta:
- Entä jos Jules ratsastaa tällä höyrylaivalla?
Genre novelli
Tekijä Guy de Maupassant
Alkuperäinen kieli Ranskan kieli
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä 7. elokuuta 1883 [1]
Kierrä Neiti Harriet
Wikilähde logo Teoksen teksti Wikilähteessä
Wikilainauksen logo Wikilainaukset

"Setä Jules" [2] ( fr.  Mon oncle Jules ; kirjaimellisesti: My uncle Jules ) on Guy de Maupassantin vuonna 1883 julkaistu novelli . Teos käsittelee köyhyyden , tekopyhyyden , ahneuden ja itsekkyyden teemoja .

Juoni

Muodollisesti novelli on tarina tarinassa .

Teos alkaa jaksolla, jossa kertojan ystävä Joseph Davranche antaa almuja kerjäläiselle. Kertoja yllättyy ystävän anteliaisuudesta, ja Joseph päättää kertoa hänelle tärkeän tarinan ja haluaa siten selittää käyttäytymisensä motiiveja.

Josephin tarinan keskiössä on monimutkainen historia hänen perheensä suhteesta Jules Davranchesiin, Julesin sedään.

Jules Davranches - Josephin isän Philippe Davranchesin veli - vietti kerran "hajoavaa" elämää, "haastoi" koko osuutensa vanhempainperinnöstään ja vähensi sitten merkittävästi sitä osaa säästöistä, joihin hänen veljensä laski. Tämän vuoksi hänet, "kuten silloin oli tapana" lähetettiin Yhdysvaltoihin . Siellä Jules ryhtyi kauppaan ja kirjoitti pian kirjeen sukulaisilleen, jossa hän väitti, että hänen taloudellinen tilanne oli paranemassa ja että hän toivoi lopulta korvaavansa veljelleen Philipille aiheuttamansa menetyksen.

Tämä kirje teki vahvan vaikutuksen koko perheeseen. Joseph Davranche huomauttaa:

Jules, sama Jules, joka aiemmin, kuten sanotaan, ei ollut pennin arvoinen, julistettiin yhtäkkiä rehelliseksi, hyväsydämiseksi henkilöksi, Davranchesin perheen todelliseksi edustajaksi, moitteettomaksi, kuten kaikki Davranches.

Sitten höyrylaivan kapteeni ilmoitti perheelle, että Jules oli vuokrannut suuren myymälän ja käytti suurta kauppaa.

Kaksi vuotta myöhemmin Jules lähetti toisen kirjeen:

Rakas Philip! Kirjoitan, jotta et murehdi minusta. Olen hyvässä kunnossa. Yrityksenikin menee hyvin. Huomenna lähden pitkäksi aikaa Etelä-Amerikkaan. On mahdollista, että minulta ei tule uutisia moneen vuoteen. Älä huoli, jos en kirjoita. Palaan Le Havreen heti kun olen rikas. Toivottavasti se ei kestä liian kauan, ja sitten meillä kaikilla on mukava elämä yhdessä.

Kertoja huomauttaa, että tästä kirjeestä on tullut hänen perheensä " evankeliumi ". Se luettiin uudelleen joka tilaisuuden tullen, näytettiin "kaikille ja kaikille".

Kymmenen vuoden jälkeen Jules-setä ei saanut uutisia, mutta Davranchesin toiveet vahvistuivat vuosien saatossa. Tälle paluulle oli monia suunnitelmia. Philippe Davranchen vaimo sanoi usein: "Kun rakas Jules palaa, kaikki on toisin."

Nuoremmalle sisarelle Josephille löydettiin kosija, jonka epäröintiä luultavasti tyrmäsi toinen kirje. Häiden jälkeen päätettiin lähteä Jerseyn saarelle . Ajatus matkustamisesta valloitti koko perheen.

Saarelle purjehtineella laivalla Philippe Davranches tarjosi perheelle ostereita . Nähdessään simpukoiden myyjän hän kalpeni: kauppiaan piirteet muistuttivat häntä veljestään Jules-setä. Saadakseen selville, kuka myyjä on, Philip päätti ottaa yhteyttä kapteeniin. Oletukset vahvistettiin - se oli Jules Davranche. Kalpea, Josephin isä päätti kertoa siitä perheelle.

Tämän uutisen jälkeen Davranchesin tunnelma muuttui dramaattisesti, samoin kuin asenne Jules-setä kohtaan. Davranchit päättävät piiloutua Julesilta ja poistua aluksesta mahdollisimman nopeasti. He lähettivät Josephin maksamaan ostereita, ja hän sen sijaan, että olisi maksanut täsmälleen laskun, antoi vanhalle miehelle tippin , mikä aiheutti hänen äitinsä suuttumuksen.

Teos päättyy näihin riveihin: "Siksi minä annan joskus viisi frangia kerjäläiselle."

Hahmot

Julkaisu

Novelli julkaistiin ensimmäisen kerran Le Gaulois'ssa 7. elokuuta 1883 [1] .

Vuonna 1884 novelli julkaistiin kokoelmassa Miss Harriet [3] [ 4] . Omistettu maisemamaalari Achille Benouvillelle .

Analyysi

Novelli sisältää selkeän viittauksen raamatulliseen vertaukseen tuhlaajapojasta [5] . Maupassantin teoksessa, kuten vertauksessa, kerrotaan tarina "tuhlaajapojasta", joka tuhlasi isänsä perinnön ja meni vieraille maille, missä häntä kohtasi onnettomuus. Vertauksessa tuhlaajapoika palasi isänsä luo, ja tämä antoi hänelle anteeksi, mutta novellissa asia on päinvastoin.

Vetämällä vertauksen vertauksen sisältöön, voimme sanoa, että Maupassant asetti itse viittaukseen "oikean" ratkaisun vaikeaan elämäntilanteeseen: Davranchit saattoivat antaa Julesille anteeksi ja auttaa häntä palaamaan entiseen olemassaoloonsa, tekemään kuten isänsä. teki vertauksessa. Vain Joseph Davranchella, joka antaa vihjeitä Jules-sedille, on tämä kristillinen käsitys anteeksiantamisesta. Silloin nuorena hän luultavasti tunsi sisäisen avun tarpeen, nyt kun hän kertoo tämän jakson omasta elämästään, Davranche Jr. tuntee syyllisyyttä ja yrittää sovittaa sen antamalla suuria almuja köyhille.

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 Le Gaulois: littéraire et politique  (ranska) . Gallica (7. elokuuta 1883). Haettu 7. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2019.
  2. ↑ Guy de Maupassantin elämä. Rakas ystävä. Romaanit. - M .: Fiktio, 1970. - BVL. Sarja kaksi. T. 97. - s. 788.
  3. ↑ BNF Gallica, Riproduzione della prima edizione . Haettu 7. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 16. kesäkuuta 2018.
  4. ↑ Volume Maupassant, Contes et Nouvelles , tome I, sivu 1574, Bibliothèque de la Pléiade
  5. ↑ Lk.  15:11-32

Linkit