Moldovan kieli ( rom. limba moldovenească ) on yksi Ukrainan romanian kielen virallisista nimistä, ja sillä on sama kirjallinen taso.
Ukrainassa Moldovan adjektiivia käytetään yksinomaan virallisella tasolla . Adjektiivia moldavia pidetään venäläisyytenä. Esimerkiksi kaikki Ukrainassa painetut oppikirjat kouluille, joissa opiskellaan kansallisten vähemmistöjen kieliä, sisältävät yksinomaan adjektiivin "moldovia" johdannaisena valtion nimestä "Moldova". Moldovan kielen taito Ukrainan moldovalaisten keskuudessa väestölaskennan mukaan [1] [2] :
Ukrainan moldovalaisten äidinkieli väestölaskennan mukaan [3] [4] [5] :
| 1979 | 1989 | 2001 | |
|---|---|---|---|
| moldova | 79.9 | 78,0 | 70,0 |
| Venäjän kieli | 14.1 | 15.5 | 17.6 |
| ukrainalainen | 5.7 | 6.1 | 10.7 |
| toinen | 0.3 | 0.4 | 1.7 |
Alueet, joilla Moldovan kieli on äidinkielenään yli 5 % väestöstä vuoden 2001 väestönlaskennan tulosten mukaan:
| Kaupunki/alue | Alue | äidinkieli moldova |
Moldovalaiset kansallisuuden mukaan |
Moldovankielisiä moldovalaisia |
|---|---|---|---|---|
| Novoselitskyn alueella | Chernivtsi | 54,7 % | 57,5 % | 95 % |
| Renin alueella | Odessa | 40,8 % | 49,0 % | 83 % |
| Izmailskyn alueella | Odessa | 26,2 % | 27,6 % | 95 % |
| Podilskyin alue | Odessa | 22,8 % | 25,9 % | 88 % |
| Saratskyn alueella | Odessa | 17,6 % | 19,0 % | 93 % |
| Ananyevskin alueella | Odessa | 16,1 % | 18,1 % | 89 % |
| Kiliyan alueella | Odessa | 12,8 % | 15,8 % | 81 % |
| Tarutinskyn alueella | Odessa | 12,7 % | 16,5 % | 77 % |
| Tatarbunarskyn alue | Odessa | 8,5 % | 9,4 % | 90 % |
| Khotinskyn alueella | Chernivtsi | 6,9 % | 7,1 % | 98 % |
| Oknyanskyn alueella | Odessa | 6,9 % | 11,0 % | 62 % |
| Glubokoen alue | Chernivtsi | 5,9 % | 6,1 % | 96 % |
| Belgorod-Dnestrovsky piiri | Odessa | 5,0 % | 6,2 % | 81 % |
| Ukrainan kielet | |
|---|---|
| Virallinen kieli | |
| Vähemmistökielet | |
| Viittomakielet | |