Kuuman veden musiikkia

kuuman veden musiikkia
Kuuman veden musiikki
Tekijä Charles Bukowski
Genre Likaista realismia
Alkuperäinen kieli Amerikan englanti
Alkuperäinen julkaistu 1983
Tulkki Maxim Nemtsov
Kustantaja Eksmo
Black Sparrow Books
Sivut 302
ISBN 978-5-699-51194-5

Hot Water Music on kokoelma amerikkalaisen kirjailijan ja  vastakulttuurirunoilijan Charles Bukowskin novelleja , joka julkaistiin vuonna 1983 [1] . Sen käänsi venäjäksi Maxim Nemtsov ja julkaisi Eksmo - kustantamo [2] .

Historia

Hot Water Music, Charles Bukowskin kolmas kokoelma Notes of an Goat and South Without Signs of the North jälkeen, julkaistiin vuonna 1983, samaan aikaan kuin Stories of Common Madness ja First Beauty in Town . Se koostuu 36 novellista, jotka muodostavat eräänlaisen antologian pahoista ihmisistä, jotka tekevät pahaa [3] . Teosten teema - naiset ja viina - on kirjailijan suosikkiasia [3] . Hahmo, kuten ennenkin, on halvoissa hotelleissa asuva kulkuri, joka etsii helppoa lunastusta, tai epäonnistunut pelaaja, joka taas lyö vetoa väärästä hevosesta [4] .

Bukowskin itsensä mukaan hän yritti tehdä tästä teoskokoelmasta mahdollisimman lähellä totuutta [5] . Tarinat on kirjoitettu selkeällä kielellä, ensimmäisessä persoonassa tai tarinoiden muodossa kirjailijan alter egon, Henry Chinaskin [6] elämästä . Aineiston esittämiselle on ominaista ehdoton rehellisyys ja ehdoton tuomiot, hahmojen luotettavuus ja dialogien tarkkuus [6] . Toisaalta on mahdotonta olla huomaamatta Charlesin luontaista ironiaa, tarmoa ja koskettavaa hellyyttä [7] .

Kokoelman sisältö

Muistiinpanot

  1. Hot Water Music julkaistu ensimmäisen kerran . Goodreads . Käyttöpäivä: 20. syyskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 19. syyskuuta 2013.
  2. Charles Bukowski. Painokset . Fantasia Lab . Haettu 20. syyskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 21. syyskuuta 2013.
  3. 1 2 Kirja-arvostelu Charles Bukowskin Hot Water Music . Suite101 . Haettu 20. syyskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 21. syyskuuta 2013.
  4. Kuumavesimusiikki Charles Bukowskilta (linkki ei saatavilla) . 405-lehti. Haettu 20. syyskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 21. syyskuuta 2013. 
  5. Hank: Charles Bukowskin elämä . - Random House. — ISBN 0394575261 .
  6. 1 2 Yksinkertaisia ​​nerouden merkkejä (pääsemätön linkki) . Kirjallinen Venäjä . Haettu 20. syyskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 21. syyskuuta 2013. 
  7. Kuuman veden musiikkia . aikakatkaisu . Haettu 20. syyskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2012.

Linkit