Nott, John (käsikirjoittaja)

John Knott
Syntymäaika 1751 [1] [2] [3] […]
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 1825 [1] [2] [3] […]
Kuoleman paikka
Ammatti klassisti , kääntäjä

John Nott ( eng.  John Nott ; 24. joulukuuta 1751 , Worcester  - 23. heinäkuuta 1825 , Bristol ) - englantilainen lääkäri, kääntäjä ja kirjailija.

Syntyi kuningas Yrjö III :n seurueesta kuuluvan saksalaisen hovimiehen Samuel Nottin perheeseen . Hän opiskeli kirurgiaa Birminghamissa Edmund Hectorin johdolla ja sitten Lontoossa hovikirurgi Cesar Hawkinsin johdolla . Hän vietti paljon aikaa matkustaen ympäri maailmaa, mukaan lukien 1783-1786. laivanlääkärinä British East India Companyn laivalla , hän purjehti Kiinaan opittuaan persian näiden kolmen vuoden aikana .

Nott omistaa useita luonnontieteellisiä julkaisuja. Niiden joukossa on lyhennetty käännös J. Santin tutkimuksesta Pisan lämpölähteiden veden kemiallisesta koostumuksesta ja vastaavasta Bristolin lähialueen kuumista lähteistä ( englanniksi  Of the Hot-Well Waters near Bristol ), molemmat julkaistiin vuonna 1793. Nott myös kokosi annostusoppaan Lontoon apteekeille ( englanniksi  A Posologic Companion to the London Pharmacopœia ; 1793, kolmas painos 1811) ja julkaisi pamfletin Bristolin influenssaepidemiasta (1803).

Erityisesti Nott tunnetaan kuitenkin parhaiten kirjallisesta työstään. Hän teki debyyttinsä 1770-luvulla. useita pieniä alkuperäisrunoja julkaistiin ilman tekijän nimeä ja siirtyivät myöhemmin käännöksiin, pääasiassa latinan kielestä. Englanninkielisissä käännöksissä Nott, John Secundusin suudelmat (1775), Petrarchin sonetit (1777, uusintapainos 1808), Propertiuksen oodi (1782), Catulluksen runo (kaksikielinen selityspainos kahdessa osassa, 1794-1795). ), ensimmäinen kirja Lucretiuksen runosta " Asioiden luonteesta " (1799), Horatian oodit (1803, kaksi osaa). Lisäksi Nott julkaisi vuonna 1783 kokoelman Hafizin käännöksiä . Myöhempinä vuosinaan hän opiskeli 1500-luvun englantilaista runoutta, vuonna 1810 hän kokosi kokoelman Robert Herrickin valikoiduista runoista .

Vanhin veli Samuel Nott (1740-1793) - pappi, kuninkaallinen pappi. Hänen poikansa George Frederick Nottista tuli John Nottin seuraaja ja seuraaja englanninkielisen runouden opiskelussa 1500-luvulla.

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 Swartz A. John Nott // Open Library  (englanniksi) - 2007.
  2. ↑ 1 2 John Nott // Munk 's Roll 
  3. ↑ 1 2 John Nott // Aiheterminologian fasetoitu soveltaminen

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sanakirjat ja tietosanakirjat