Christine Nöstlinger ( 13. lokakuuta 1936 , Wien , Itävalta - 28. kesäkuuta 2018 , ibid. [11] ) oli itävaltalainen lastenkirjailija. Yli sadan lapsille ja nuorille suunnatun kirjan sekä ruoanlaittokirjojen kirjoittaja; useiden palkintojen voittaja . Nöstlingerin kirjoja on käännetty 38 kielelle, mukaan lukien venäjäksi.
Christine Nöstlinger valmistui lukiosta vapaiden taiteiden tutkinnolla ja opiskeli sitten Wienin kuvataideakatemiassa . Nuoruudessaan hän kuvitti kirjoja aikuisille. Christine Nöstlinger kirjoitti ensimmäisen kirjansa, Fiery Red Frederike, vuonna 1968 ja kuvitti sen itse. Kirja julkaistiin vuonna 1970 ja hän voitti siitä Friedrich Baedeker -kirjallisuuspalkinnon . [12]
Christine Nöstlinger on naimisissa toimittajan kanssa ja hänellä on kaksi tytärtä.
vuosi | alkuperäinen nimi | venäläinen nimi | Tyyppi | Näytön mukautukset |
---|---|---|---|---|
1970 | Die feuerrote Friederike | Tulenpunainen Frederike | ||
1971 | Die 3 Postrauber | Kolme postiryöstöä | 1998, Andreas Prochaska | |
1971 | Die Kinder aus dem Kinderkeller | Lapset lasten luolastosta | ||
1971 | Herra. Bats Meisterstück or Die total verjüngte Oma | |||
1972 | Ein Mann turkis Mama | aviomies äidille | 1973, s. Otto Anton Eder | |
1972 | Wir pfeifen auf den Gurkenköning | Alas kurkkukuninkaan kanssa | 1974, s. Hark Bohm | |
1972 | Pit und Anja entdecken das Jahr | |||
1973 | Der schwarze Mann und der große Hund | Musta mies ja iso koira | tarina | |
1973 | Der kleine Herr greift ein | Pikkumestari ottaa vallan | ||
1973 | Simsalabim | |||
1973 | Maikafer, lennä! | Lennä, Maybug! | 2016 Mirjam Unger | |
1974 | Iba de gaunz oaman Kinda | |||
1974 | Achtung! Vranek sieht ganz harmlos aus | Huomio! Herra Vranek näyttää karitsalta | TV-jakso vuodelta 1975 | |
1974 | Der Spatz in der Hand und die Taube auf dem Dach | varpunen käsissä | ||
1974 | Gugerells Hund | |||
1974 | Ilse Janda, 14
(Die Ilse ist weg) |
Ilse Janda, 14 vuotias
(Ilse on poissa) |
1976, Ilse Hofmann | |
1975 | Konrad tai Das Kind aus der Konservenbüchse | Conrad eli Tölkkilapsi | 1982, Claudia Schroder
1985, Nell Cox (USA) | |
1975 | Der liebe herra Teufel | 1987 Sepp Strubel | ||
1975 | stundenplan | Tuntien aikataulu | ||
1975 | Rub-rub-hurra | Duyball Hei! | ||
1976 | Die verliebten Riesen (oder Pelinka und Satlatsch) | |||
1976 | Das Leben der Tomanis | |||
1977 | Das will Jenny Haben | |||
1977 | Lollipop | tikkari | ||
1977 | Der kleine Jo | |||
1978 | Andreas tai Die unteren 7 Achtel des Eisbergs | |||
1978 | Die Geschichte von der Geschichte vom Pinguin | |||
1978 | Luki Livenä | |||
1979 | Rosa Riedl Schutzgespenst | haamujen vartija | 1987, Rosa und Rosalind, s. Anton Reitzenstein
1994, Vera Plivová-Simková, Drahomira Kralová | |
1980 | Dschi-Dsche-i-Dschunior | JJ ja Junior | ||
1980 | Einer | joku | ||
1981 | Der Denker greift ein | Ajattelija toimii | ||
1981 | Rosalinde hattu Gedanken im Kopf | |||
1981 | Pfu Spinne! | |||
1981 | Zwei Wochen im Mai | Kaksi viikkoa toukokuussa | ||
1981 | Gretchen Sackmeier | Gretchen Sackmeier | sykli "Gretchen" | |
1982 | Das Austauschkind | vaihtolapsi | ||
1982 | Dicke Didi Fetter Felix | |||
1982 | Iba de gaunz oaman Fraun | |||
1982 | Ein Kater ist kein Sofakissen | |||
1983 | Jokel, Jula ja Jericho | |||
1983 | Anatol und die Wurschtelfrau | |||
1983 | Gretchen-hattu Hänschen-Kummer | Gretchen ja Hansik eli kolmekymmentäkolme onnettomuutta | sykli "Gretchen" | |
1983 | Hugo, das Kind in den besten Jahren | Hugo: lapsi parhaassa iässä | ||
1984 | Am Montag ist alles ganz anders | Maanantai on erilainen | ||
1984 | Liebe Susy! Lieber Paul! | |||
1984 | Olfi Obermeier ja Odipus | Yhden perheen historia
(Olfi Obermeier ja Oidipus) |
||
1984 | Die grune Warzenbraut | |||
1984 | Prinssi sormus | |||
1984 | Jakob auf der Bohnenleiter | |||
1984 | Vogelscheuchen | |||
1985 | Der Wauga | |||
1985 | Haushaltsschnecken leben länger | |||
1985 | Liebe Oma, Deine Susi | |||
1986 | Geschichten turkis Kinder in den besten Jahren | |||
1986 | Man nennt mich Ameisenbär | He kutsuvat minua muurahaissikaksi | ||
1986 | Der Bohnen-Jim | |||
1986 | Der geheime Grossvater | |||
1986 | Voi du Holle | Voi paska! Julian päiväkirja | ||
1986 | Susis geheimes Tagebuch | |||
1987 | Iba den gaunz oaman Mauna | |||
1987 | Der Hund kommt! | Täältä tulee koira!
(Koiran elämä) (Koira apuun) |
||
1987 | Wetty & Babs | |||
1988 | Werter Nachwuchs! Die nie geschriebenen Briefe der Emma K., 75. 1. Teil | |||
1988 | Uusi Pinocchio | Uusi Pinocchio | ||
1988 | Echt Susi | |||
1988 | Gretchen, mein Madchen | "Rakas Gretchen..." | sykli "Gretchen" | |
1989 | Der Zwerg im Kopf | 1991 Claudia Schroder | ||
1989 | Einen Löffel fur den Papa | Yksi lusikka isälle | ||
1989 | Sepp ja Seppi | |||
1990 | Anna und die Wut | Anya on vihainen | ||
1990 | Der gefrorene Prinz | jäätynyt prinssi | ||
1990 | klikkaa | click-click | ||
1990 | Mein Tagebuch | Päiväkirjani | ||
1990 | Manchmal mochte ich ein Single sein | |||
1991 | Nagle einen Pudding an die Wand! | |||
1991? | Eine machtige Liebe | 1983, Auf immer und ewig, s. Hartmut Griesmayr | ||
1991 | Sowieso und überhaupt | Tietysti ja ylipäätään | 1991, minisarja, Anton Reitzenstein et ai. | |
1991 | Wie ein Ei dem anderen | |||
1992 | Ein und alles | |||
1992 | Spurnase Jakob Nachbarkind | |||
1992 | Tervehdys äitiä | |||
1992 | Liebe Tochter, werter Sohn.
Die nie geschriebenen Briefe der Emma K., 75. 2. Teil |
|||
1993 | Susis geheimes Tagebuch/Pauls geheimes Tagebuch | |||
1993 | Einen Vater hab ich auch | TV-minisarja vuodelta 1992 | ||
1994 | Maman johtama | |||
1995 | TV-Karlissa | Carl televisiosta | ||
1995 | äiti mia | |||
1995 | Vom weißen Elefanten und den roten Luftballons | |||
1996 | Villa Henriette | 2004 Peter Payer | ||
1996 | Iba de gaunz oaman Leit | |||
1996 | Mein Gegenteil | |||
1997 | Bonsai | |||
2004 | Lillis Supercoup | |||
2009 | Iba de gaunz oamen Leit | kierrätys | ||
2009 | Die Sache mit dem Gruselwusel, | |||
2010 | Lumpenloretta | |||
1984-2011 | Geschichten vom Franz | Tarinoita Franzista | sykli | |
1992-2007 | Mini | sarja | ||
2001-2003 | Dani Dachs | sarja |
Palkinnot ja palkinnot [12] :
K. Andersen -palkinnon saajat | H.||
---|---|---|
kirjoittajat |
| |
kuvittajat _ |
|