Schmidt, Annie
Anna Maria Gertrude Schmidt (toisessa transkriptiossa Smidt ; hollantilainen Anna Maria Geertruida Schmidt , yleensä kutsutaan hollanniksi. Annie MG Schmidt , MFA : [ ˈɑni ˈɛm ˈɣeː 'ʃmɪt] ; 20. toukokuuta 1911 - 1. toukokuuta 1911 - 9. toukokuuta 25. r ) , ensimmäinen Alankomaiden valtion parhaan lasten ja nuorten kirjan palkinnon saaja ( 1964 ), H. K. Andersenin kultamitalin saaja ( 1988 ).
Elämäkerta
Annie Schmidt syntyi vuonna 1911 reformaatin pappina . Mutta isä ei pakottanut uskonnollisia uskomuksia lapsille, hän oli valistunut mies, Goethen runouden ja Conan Doylen proosan rakastaja . Annie kääntyi pois kirkosta 6-vuotiaana, kasvoi vankkumattomana ateistina , mutta ei koskaan paljastanut uskontoa. Tyttö varttui Andersenin saduista , ne pysyivät hänelle ikuisesti kaikkien inhimillisten arvojen mittarina. Annie Schmidt näki niissä mittaamattoman syvyyden ja merkityksen.
Kun Annie lopetti koulun, hänen vanhempansa lähettivät hänet Saksaan tätiensä luo, jotta hän voisi oppia siellä taloudenhoitoa . Sieltä hän kirjoitti niin mielenkiintoisia kirjeitä kotiin, että silloinkin hänessä saattoi arvata kirjailijan. Samaan aikaan natsit nousivat valtaan Saksassa . Vanhemmat veivät Annien kiireellisesti kotiin. He lähettivät hänet opiskelemaan kirjaston kursseille. Aluksi hän piti sitä erittäin tylsänä. Mutta sitten hän tajusi, kuinka mielenkiintoinen ammatti se oli, ja hänestä tuli pian erittäin suuren kirjaston johtaja. Mutta hän oli kiinnostunut kirjoittamaan. Ja Alankomaiden natsimiehityksen aikana Annie Schmidtin runot ilmestyvät hollantilaisen maanalaisen sanomalehden lasten osiossa.
21. toukokuuta 1995, 84. syntymäpäivän jälkeen, Annie Maria Gertrud Schmidt teki itsemurhan ( eutanasia ). Haudattu Amsterdamiin .
Luovuus
Toisen maailmansodan jälkeen Annie Schmidt alkoi kirjoittaa kirjoja lapsille. Vuonna 1950 julkaistiin ensimmäinen runokirja, The Kettle with a whistle. Schmidt alkoi pian kirjoittaa tarinoita pikkulapsille, Yip ja Janneke (1953-1960, tunnetaan venäjäksi Sasha ja Masha). Nämä tarinat kuuluvat hollantilaisen lastenkirjallisuuden kultaiseen rahastoon.
Kaikki hänen kirjoittamansa mullisti hollantilaisen lastenkirjallisuuden . Kirjailija toi kirjallisuuteen niin paljon uutta sekä sisällöltään että lapsille suunnattujen teosten muodoissa, että hänen kirjojaan verrattiin kapinaan vakiintuneita vastaan.
Myöhemmin Alankomaiden valtionpalkinnon jaossa Annie Schmidt sanoo: "Vain totuus eikä sanaakaan valhetta." Ja todellakin, kaikki, mitä hän kirjoitti, on totta, huolimatta hänen teostensa fantastisimmista tilanteista.
Annie Schmidtin teoksia voi verrata Andersenin , Lindgrenin , Tove Janssonin teoksiin, koska hän osaa yhdistää runoissaan ja saduissa kansanperinteen aiheita, realismia, fantasiaa, huumoria . Kaikki hänen teoksensa ovat optimistisia, valoisia. Näyttää siltä, että hän käyttää riveissään "yhteensopimattomia sanoja": "Kuninkaallinen majesteetti murskasi hirvittävän määrän jäätelöä . "
Hänestä tuli kuuluisa kirjailija. Ja kaikki, mitä hän kirjoitti, oli täysin erilaista kuin mitä kirjoitettiin ennen häntä. Ennen häntä lapset kirjoittivat tylsiä, mielenkiintoisia. Hän purskahti kirjallisuuteen älykkäillä, ilkikurisilla kirjoilla uskomattomista seikkailuista ja muutoksista. Hänen saduissaan lampi voi täyttyä kuohuvedellä, kana munii värikkäitä munia, hevonen soittaa viulua jne., jne.
Kerran hänen täytyi kieltäytyä erittäin kannattavasta tilauksesta. Kirjoittajaa pyydettiin kirjoittamaan sarja lastenkirjoja luettavaksi alemmilla luokilla, mutta sillä ehdolla, että ne eivät sisällä kaunokirjallisuutta, ei satuja, vain "puhdasta realismia". Annie Schmidt epäonnistui. Hän ei ymmärtänyt, miksi lasten opettaminen koulussa oli niin tylsää.
Annie Schmidt uskoi lapsiin, tunsi heidät hyvin, oli aina heidän puolellaan, hän itse oli sydämeltään lapsi. Hän ylisti maataan. Alankomaissa häntä kutsutaan "venäläisen lastenkirjallisuuden kuningattareksi". Hänen kaikissa teoksissaan on paljon huumoria. Ei ole sattumaa, että häntä kutsutaan maailman nokkeleimmaksi isoäidiksi.
Vetoomus Anderseniin
Kun hänet kutsuttiin H.K. Andersen Gold Medal Awards -tilaisuuteen Osloon ( Norjan pääkaupunki ) vuonna 1988, hän valmisteli puheen (tämä on seremonian järjestys). Hänen erikoisuutensa oli kirjailijan vetoomus Hans Christian Anderseniin (joka on ollut kuollut yli sata vuotta):
Rakas Hans Christian, olen vastaanottanut palkintosi! Tarpeetonta sanoa, kuinka onnellinen olen, olin ruma ankanpoikanen hyvin, hyvin pitkän aikaa, ja nyt olen vanha ruma joutsen. Mutta silti joutsen! Aina sinun, terveisin Annie.
Ja sitten Annie Schmidt luki Andersenin vastauksen:
Rakas Annie, onnittelen sinua palkintoni saamisesta! .. Älä vain kirjoita näytelmiä. Yritin ja se ei toiminut minulle. Joten pidä kiinni typeristä tarinoistasi kuten minä... Nähdään, ystäväsi H. K. Andersen.
Bibliografia
Annie Schmidtin teokset käännetty venäjäksi:
- Noidat ja kaikki. Satuja. - M . : "Kuva", 1993. - 126 s.
- Viplala. Tarina pienistä ihmisistä. - M . : "Rudomino", 1995. - 231 s.
- Murli. Keijutarina. - M . : "Teksti", 1997. - 207 s.
- Vaippa, jossa kruunu. Tarina. - M . : Määrit. palaa. - 1993. - nro 6. - C. 37-40.
- "Yip ja Janneke" -1, venäjäksi "Sasha ja Masha" -1 . - M . : "Zakharov", 2005-2010. — 176 s. - ISBN 978-5-8159-0965-6 .
- "Yip ja Janneke" -2, venäjäksi "Sasha ja Masha" -2 . - M . : "Zakharov", 2006-2010. — 176 s. — ISBN 978-5-8159-0984-7 .
- "Yip ja Janneke" -3, venäjäksi "Sasha ja Masha" -3 . - M . : "Zakharov", 2006-2010. — 176 s. - ISBN 978-5-8159-1004-1 .
- "Yip ja Janneke" -4, venäjäksi "Sasha ja Masha" -4 . - M . : "Zakharov", 2007-2010. – 160 s. — ISBN 978-5-8159-1026-3 .
- "Yip ja Janneke" -5, venäjäksi "Sasha ja Masha" -5 . - M . : "Zakharov", 2007-2010. — 176 s. - ISBN 978-5-8159-1027-0 .
- Pluck Pettefleteltä . - M . : "Zakharov", 2010. - 232 s. - ISBN 978-5-8159-1036-2 .
- Oshenka . - M . : "Skootteri", 2017. - 224 s. — ISBN 978-5-91759-510-8 . Arkistoitu 24. joulukuuta 2016 Wayback Machineen
Muistiinpanot
- ↑ 1 2 Internet Movie Database (englanniksi) - 1990.
- ↑ 1 2 Anna Maria Geertruida Schmidt - 2009.
- ↑ 1 2 3 4 https://web.archive.org/web/20171006143931/http://jeugdliteratuur.org/auteurs/annie-mg-schmidt
Kirjallisuus
- Linder I. Annie M. Schmidt // Det. palaa. - 1993. - nro 6. - S. 51-52. Valokuva.
- Lubarova E. Annie Schmidt on tunnetuin lastenkirjailija. / Alankomaat // Schmidt A. Noidat ja kaikki muut. - M .: "Kuva". 1993. - S. 5.
- Lubarova E. Hollannin nokkelin isoäiti // Kirja-arvostelu, - 1998. - Nro 6. - S.8.
- Smirnova E. Maailman nokkelin isoäiti // Echo of the Planet. - 1993. - nro 44. - S. 26-31.
- Schmidt A. Hollantilaisen kirjailijan Annie Schmidtin puhe hänen palkintojenjakotilaisuudessa. H. K. Andersen // Det. palaa. - 1989. - Nro 4. - S.Zb-37.
- Schmidt A. Viplala. - M . : "Rudomino". 1995. - 231 s. // Det. palaa. - 1997. - nro 3. - s. 30.
- Schmidt A. Murli. - M . : "Teksti", 1997. Rev. Nagaeva E. // Det. palaa. - 1998. - nro 3. - s. 118.
 Temaattiset sivustot | ||||
|---|---|---|---|---|
| Sanakirjat ja tietosanakirjat | ||||
| Sukututkimus ja nekropolis | ||||
| ||||
| H. K. Andersen -palkinnon saajat | ||
|---|---|---|
| kirjoittajat |
| |
| kuvittajat _ |
| |