Valtava ikkuna

Leveä ikkuna on Daniel Handlerin (  kirjoittaa salanimellä Lemony Snicket ) romaani  , kolmas 33 Unfortunate -sarjan kolmestatoista kirjasta .

Juoni

Taksi Baudelairen kanssa pysähtyy talon luo, joka näyttää hämähäkiltä metallitukiensa vuoksi - talo on rakennettu aivan kallion reunalle. Siinä asuu Baudelairen uusi huoltaja, Josephine Anwhistle-täti. Tämä on iäkäs nainen, joka pelkää kaikkea maailmassa. Siitä lähtien, kun Lachrymose-järven iilimatot söivät hänen miehensä Iken, naisella on monia järjettömiä pelkoja: hän pelkää puhelimia, lämmittimiä, jääkaappeja ja jopa ovenkahveja. Mutta pahinta hänelle on tapaaminen kiinteistönvälittäjien kanssa. Jo-täti, kuten Baudelairet kutsuvat häntä, pitää kovasti kielioppista, hänellä on talossaan suuri kirjasto tätä aihetta käsitteleviä kirjoja. Tässä huoneessa on valtava ikkuna , jota kutsutaan niin - se tarjoaa viehättävän ja samalla pelottavan näkymän järvelle.

Kun Baudelairet kertovat Josephine-tädille, että hurrikaani Herman on tulossa, lapset ja heidän huoltajansa laskeutuvat kaupunkiin hankkimaan ruokaa ja tarvikkeita. Siellä he tapaavat kapteeni Shamin, naamioituneen kreivi Olafin, jonka lapset tunnistavat välittömästi. Kapteeni esittelee itsensä venevuokraamon omistajana. Hän menetti jalkansa, kun järviiilimatot purivat sen. Lapset varoittavat naista vaarasta, mutta he eivät usko niihin, eivätkä he pysty todistamaan väitettään - paikassa, jossa Olafilla tulisi olla silmän muotoinen tatuointi, kapteeni Shamilla on puujalka. Lisäksi Josephine-täti kiehtoo kapteenia. Sinä yönä lapset heräävät kuulemaan outoja ääniä. Kirjastossa Baudelairet näkevät, että ikkuna on rikki, ja paikalla on muistiinpano Josephine-tädiltä, ​​joka päätti tehdä itsemurhan:

Violet, Klaus ja Sunshine!                                                   Kun luet tämän muistiinpanon, elämäni tulee jo päättymään. Sieluni on jäätynyt, kuten Aig on jäätynyt, elämästä on tullut sietämätöntä ja olen sietämättömän kiireinen kohtaloni kanssa. Te lapset ette voi ymmärtää, että epätoivoinen kohtalo on tehnyt lesken niin onnettoman, että se on johtanut hänet niin äärimmäisyyksiin. Mutta tiedä vain, että se on minulle parempi. Ilmaisen viimeisen tahtoni ja päätökseni, jätän teidät kolme kapteeni Shamin, ystävällisen ja jalon miehen, huoleksi. Ole hyvä ja ajattele minua hyvin kauheasta teostani huolimatta.                                                                                         Josephine-tätisi."

Kuten muistiinpanosta seuraa, kapteeni Shamista tulee lasten uusi huoltaja. Klaus näyttää, ettei kirje ole Josephine-täti kirjoittama, koska se sisältää valtavan määrän kirjoitusvirheitä. He kutsuvat herra Poea, joka tulee välittömästi lasten luo, mutta he eivät voi todistaa mitään, koska kirje on kirjoitettu Josephine Anwhistlen käsin. Kun herra Poe ja kapteeni Sham keskustelevat Baudelairien tulevaisuudesta Concerned Clown -ravintolassa , lapset aiheuttavat tarkoituksella itselleen allergisen reaktion ja pakenevat pankkiirin takaisin Josephine-tädin taloon. Siihen mennessä hurrikaani Herman on laskeutumassa Lachrymose-järvelle. Klaus arvaa, että seteli on salattu viesti, joka osoittaa kadotuksen luolan  - paikan, jossa Jo-täti sijaitsee. Kun lapset etsivät järven karttaa, salama iskee yhteen pylväästä, ja talo alkaa hitaasti pudota kuiluun. Poistuttuaan talosta Baudelairet katselivat hänen katoavan Lachrymosen vesiin.

Baudelairet ryntäävät laiturille ja varastavat veneen kapteeni Shamin vuokrauksesta, jossa he tapaavat Olafin kätyrin, miehen, joka näyttää yhtä aikaa sekä mieheltä että naiselta. Sunshine onnistuu ovelaa hänet, ja he kolme matkustavat veneellä järven yli Kuolemanluolaan , josta he löytävät Josephine-tädin. Hän kertoo, että kapteeni Sham pakotti hänet kirjoittamaan tämän muistiinpanon - hän ei hypännyt ulos ikkunasta, vaan heitti yksinkertaisesti penkin häntä kohti.

He suostuttelevat tätinsä poistumaan luolasta, ja paluumatkalla iilimatot hyökkäävät heidän kimppuunsa. He ovat yllättyneitä, sillä kukaan heistä ei ole syönyt alle tunti sitten - jolloin sokeat iilimatot hyökkäävät haistaessaan sulamatonta ruokaa uhriensa vatsassa - mutta käy ilmi, että Josephine-täti oli syönyt banaania juuri ennen Baudelaireiden saapumista. Veneeseen ilmestyy reikiä ja se alkaa vajota. Violet miettii, kuinka antaa merkin apua, ja yllättäen heidät löytää kapteeni Sham, jolle kaikki neljä ovat siirtyneet veneeseen. Josephine pyytää pelastamaan hänen henkensä, ja kapteeni voi ottaa Baudelairet itselleen - nainen lupaa olla kertomatta tapahtuneesta kenellekään. Kapteeni Sham on melkein samaa mieltä, mutta yllättäen Josephine korjaa hänen kielioppivirheensä ja hän työntää naisen järveen, jossa iilimatot syövät hänet välittömästi.

Laiturilla kapteeni Sham onnistuu huijaamaan herra Poea, mutta Sunny puree hänen puujalkaa, jonka taakse oli piilotettu silmätatuointi. Sham väittää, että hänen jalkansa on ihmeen kaupalla kasvanut takaisin, mutta herra Poe on jo huomannut tatuoinnin jalassa. Ennen kuin herra Poe ja lapset tulevat järkiinsä, Olaf katoaa, ja Poen on nyt löydettävä uusi koti orvoille.

Kulttuuriviittauksia ja kirjallisia viittauksia

• Damokleen laituri  - viittaus kreikkalaiseen legendaan Damokleen miekan, joka roikkuu Damokleen pään päällä , kuvaannollisessa mielessä - jatkuvasta uhasta, joka uhkaa jonkun näennäisen hyvinvoinnin ylle. Lisäksi miekka roikkuu Damokles-laiturille johtavan kaarisisäänkäynnin päällä.

• Edellisen kirjan muistiinpanoissa kirjailija mainitsee Cafe Kafkan . Franz Kafka  on kirjailija, kirjailija tarinan Josephine the Singer tai Mouse Folk .  Nimi viittaa Josephine-tädin hahmoon, joka kuin hiiri pelkää kaikkea maailmassa. Lisäksi Kafkan tarina kertoo, että Josephine-hiiren musiikki on kuin pilli. Jo-tädin aviomies Ike osasi viheltää keksejä suussaan (orpojen äidillä Beatrice Baudelairella oli sama "lahjakkuus"). Tädin sukunimi on Anwhistle, joka englanniksi tarkoittaa En voi viheltää .

• Baudelairen uuden huoltajan ja hänen miehensä nimet viittaavat myrskyjen nimiin - trooppinen myrsky Ike ja hurrikaani Josephine .

• Jo-tädin taloon osuneen hurrikaanin nimi oli hurrikaani Herman. Tämä on viittaus Herman Melvilleen .

• Nimi Lachrymose ( englanniksi  Lachrymose Lake ) tarkoittaa kyyneleiden aiheuttamista .

Linkit

• Valtava ikkuna Fantasy Labin verkkosivuilla