Huono aloitus

Huono aloitus
Huono alku
Tekijä Daniel Handler (alias Lemony Snicket )
Genre satu / "musta" etsivä
Alkuperäinen kieli Englanti
Alkuperäinen julkaistu 30. syyskuuta 1999 (USA)
2003 (Venäjä)
Tulkki Natalia Rakhmanova
Sarja Lemony Snicket. 33 onnettomuutta
Kustantaja "ABC-Classic"
Sivut 190
ISBN 5-352-00360-4
Kierrä 33 onnettomuutta
Seuraava käärme sali

Bad Beginning on Lemony Snicketin ( oikea  nimi Daniel Handler ) romaani , ensimmäinen 33 epäonnea -sarjan kolmestatoista kirjasta. Se kertoo kolmesta lapsesta, Violetista, Klausista ja Sunshine Baudelairesta, jotka jäävät tulipalon orvoiksi ja lähetetään kaukaisen serkkunsa kreivi Olafin luo.

Juoni

Romaanin ensimmäinen luku esittelee päähenkilöt: Violetin, 14-vuotiaan keksijän, Klausin, hänen 12-vuotiaan veljensä, kirjanlukijan, ja vauvan Sunny Baudelairen, noin 2-vuotiaan vauvan epätavallisen kanssa. vahvat hampaat, joilla hän puree kaikkea mitä kätensä alle tulee.

Lapset päättävät viettää tavallisen päivän tyhjällä suurella rannalla. Mutta kun he nauttivat yksinäisyydestä, tapahtuu epäonnea: heidän vanhempansa, Baudelaire Sr., kuolivat tulipalossa, joka tuhosi Baudelairen kartanon ja kaiken heidän omaisuutensa; rannalle saapunut pankkiiri Arthur Poe ilmoittaa lapsille, että heistä on tullut orpoja. Baudelairen toimeenpanijana herra Poe on velvollinen löytämään lapsille uuden kodin.

Baudelairet viettävät useita päiviä herra Poen ja hänen vaimonsa Pollyn kanssa jakavat huoneen hänen inhottavien lastensa, poikiensa Edgarin ja Albertin kanssa. Kaikki kolme Baudelairea ovat syvästi onnettomia ja surullisia lähimpiensä äkillisestä menetyksestä, mutta pankkiiri pysyy erossa ja ilmoittaa vain, että lapsille löydetään huoltaja heidän vanhempiensa tahdon mukaisesti. Kolme lasta lähetetään asumaan heidän hyvin kaukaisen sukulaisensa, suuressa talossa asuvan teatterinäyttelijän kreivi Olafin luo.

Kun auto saapuu kreivin talolle, korkeimmassa oikeudessa työskentelevä tuomari Strauss kohtaa lapset. Violet erehtyy erehtymään Olafin vaimoon, mutta Strauss selittää hätäisesti, että tämä on vain hänen naapurinsa, ja näyttää lapsille ja herra Poe Olafin valtavan kartanon, joka näyttää hylätyltä ja rappeutuneelta ja jonka etuoveen on kaiverrettu valtava silmä.

Lapset saavat pian tietää, että Olaf on ottanut heidät holhoukseensa uskoen virheellisesti, että huoltajuusoikeuden ohella hän saa heidän valtavan perinnön, mutta vain Violet voi saada sen täysi-ikäisenä. Kun Olaf tajuaa, ettei hän voi saada Baudelairen perintöä nyt, hän alkaa pahoinpidellä lapsia. Hän jättää joka päivä luettelon tehtävistä, jotka on suoritettava ennen kotiinpaluuta. Vaikka talo on tilava, orvoille annetaan vain yksi huone ja yksi sänky kolmelle. Ja mikä tärkeintä, heidän pääsy Olafin torniin on ehdottomasti kielletty.

Olaf sanoo, että hänen teatteriryhmänsä tulee illalliselle ja Baudelairen pitäisi valmistaa ruoka. Lapset päättävät tehdä puttanesca- ja suklaavanukkaista. Samana iltana Olafin taloon saapuu seurue: mies, jolla on koukut käsien sijaan (jäljempänä Koukussa), kalju mies, jolla on pitkä nenä (jäljempänä Kalju), kaksi puuterikasvoista naista ja mies - joko mies tai nainen . Olaf on raivoissaan, kun hän saa tietää, että Baudelairet eivät tehneet paahtopaistia. Kun Klaus yrittää protestoida, Olaf läimäyttää poikaa poskelle ja tarttuu Sunnyin. Mutta sitten hän rauhoittuu ja käskee lapset tarjoamaan pastaa.

Seuraavana päivänä Baudelairet päättävät löytää herra Poen ja kertoa hänelle Olafin osumasta Klausiin. Herra Poe selittää lapsille, että Olaf on heidän laillinen huoltajansa ja voi kasvattaa heidät haluamallaan tavalla. Seuraavana aamuna Olaf kertoo lapsille, että herra Poe kertoi hänelle heidän keskustelustaan. Lisäksi lapset leikkivät hänen tuotannossaan The Amazing Wedding . Baudelairet eivät usko, että Olaf muutti suhtautumistaan ​​lapsiin yhden keskustelun takia, ja päättävät selvittää hinnalla millä hyvänsä, mitä heidän huoltajansa tekee. Tätä varten lapset menevät tuomari Straussin luo ja etsivät tietoa hänen kirjastostaan ​​perinnön laeista. Pian kuitenkin yksi kreivi Olafin avustajista, Hookhead, vie lapset tuomari Straussin talosta. Kun Hookhead meni takapihalle hakemaan Violettia ja Sunnya, Klaus onnistui varastamaan kirjan Avioliittolaki tuomari Straussin kirjastosta ja tutki sitä koko yön.

Tuomari Straussin kirjastosta lainatun kirjan avulla Klaus saa selville, mitä kreivi Olaf puuhailee. Kuitenkin käy ilmi, että Olaf kidnappasi Sunnyn, laittoi hänet lintuhäkkiin ja ripusti häkin tornin ikkunasta. Hän asettaa Violetin ja Klausin valinnan: joko Violet menee naimisiin kreivi Olafin kanssa näytelmässä tai Sunshine murtuu. Violetti valitsee ensimmäisen vaihtoehdon.

Yöllä Violet rakentaa kiipeilykissan verhotangosta ja yhdestä rouva Poen ostamista mekoista ja kiipeää torniin pelastamaan Sunnyn. Hookhead kuitenkin saa hänet kiinni ja ilmoittaa siitä kreivi Olafille. Kaikki kolme lasta on lukittu torniin, ja illalla he osallistuvat näytelmään. Violet sanoo kyllä ​​tuomari Straussin esittämän tuomarin läsnäollessa ja laittaa allekirjoituksensa vihkitodistukseen. Jälkeenpäin kreivi Olaf ilmoittaa, että Violetista on todellakin tullut hänen vaimonsa. Odotettuaan Sunnyn vapautumista Violet ilmoittaa, että tämä todistus on pätemätön, koska lain mukaan hänen oli annettava vastaus rauhantuomarin läsnäollessa ja allekirjoitettava kädellä, joka yleensä allekirjoittaa asiakirjat, mutta hän on oikeassa -kätinen ja allekirjoitettu vasemmalla kädellä. Olafin suunnitelma epäonnistui, mutta hän onnistui pakenemaan, kun yksi hänen kätyreistään sammutti huoneen valot. Tuomari Strauss haluaa ottaa Baudelairen orvot holhoukseensa, mutta vanhempien testamentissa sanotaan, että heidän on oltava jonkun sukulaisen huostaan. Herra Poe vie lapset pois kreivi Olavilta ja etsii heille uutta kotia.

Kulttuuriviittauksia ja kirjallisia viittauksia

Kritiikkiä kirjasta

Publishers Weeklyn kriitikot sanoivat seuraavaa: Kirjoittaja käyttää muodollista, aitoa latinalaista englantia ja saavuttaa niin upean vaikutuksen, että jopa vanhaa kieltä tuntematon lukija ymmärtää hänen parodioidensa olemuksen [1] .

Kuvittaja Brett Halquist huomautti, että Handler kirjoittaa erittäin yksityiskohtaisilla ja yllättävän tyylikkäillä lauseilla [1] .

Library Journal ylisti kirjailijan taitoa sekä tarinankertojana että proosakirjoittajana: Vaikka hahmojen epäonnistumiset ovat toisinaan liiankin naurettavia, kertomus on täynnä niin vilpitöntä huumoria ja dramaattista ironiaa, että joskus kipinät lentävät lukijan silmistä luotettavuuden vuoksi. narratiivista . [2]

Kirkus Reviews totesi, että vaikka tarinan synkkä sävy herättää vilpitöntä ja syvimpää myötätuntoa päähenkilöitä – kolmea orvoksi jäänyttä lasta – kohtaan, se aiheuttaa myös pahoinvointia traagisten tapahtumien kyllästymisen vuoksi . [3]

Äänikirjat

Romaanista on julkaistu kaksi ääniversiota. Ensimmäinen tuli myyntiin syyskuussa 2003, kuuluisa näyttelijä Tim Curry kertojana, ja Daniel Handler (salanimellä Lemony Snicket) luki katkelman tekstistä A Conversation Between the Author ja Leonard S. Marcus 

Toinen versio julkaistiin lokakuussa 2004 heti elokuvan ensi-illan jälkeen. Tim Curryn lisäksi, joka näytteli jälleen kertojan roolia, elokuvasovituksen tähdet Jim Carrey , Meryl Streep ja Jude Law osallistuivat jälkiäänitykseen . Tämä versio sisältää myös musiikkia ja erilaisia ​​äänitehosteita.

Kirja oli finalisti Audie Awards for Children 8+ -kilpailussa vuonna 2005 [4] , ja se oli myös ehdolla Grammy-palkinnon saajaksi Best Spoken Word Album for Children 2005 -kategoriassa vuonna 2005. [ 5  ]

Muistiinpanot

  1. 12 arvostelua Publishers Weeklyltä . Amazon.com. Haettu 7. marraskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2012.
  2. Arvostelu Library Journalista . Amazon.com. Haettu 7. marraskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2012.
  3. Arvostelu Kirkus Reviewsilta . Amazon.com. Haettu 7. marraskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2012.
  4. Audies Gala 2005 voittajat ja ehdokkaat (linkkiä ei ole saatavilla) . www.audiopub.org. Haettu 28. huhtikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 24. maaliskuuta 2010. 
  5. Täydellinen luettelo Grammy-ehdokkuudesta , usatoday.com (8. helmikuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 26. huhtikuuta 2012. Haettu 28. huhtikuuta 2010.

Linkit