Oxfordin englannin sanakirja

Oxford English  Dictionary ( OED ), Oxford Dictionary , Large Oxford Dictionary on Oxford University Pressin julkaisema  tärkein englannin kielen historiallinen sanakirja . Se jäljittää englannin kielen historiallista kehitystä, tarjoaa kattavan resurssin tutkijoille ja akateemisille tutkijoille, ja kuvaa kielen käyttöä sen monissa muunnelmissa ympäri maailmaa [1] [2] .

Tämä on yksi tunnetuimmista ja suurimmista [3] englannin akateemisista sanakirjoista . Vuoden 2005 painos sisältää noin 301 100 artikkelia (350 miljoonaa merkkiä). Se tunnetaan myös puhekielellä epävirallisella nimellä "Murray's Dictionary" ( Murray's ), ensimmäisen päätoimittajan James Murrayn nimen mukaan .

Ensimmäinen sähköinen versio sanakirjasta julkaistiin vuonna 1988. Verkkoversio on ollut saatavilla vuodesta 2000, ja huhtikuussa 2014 sillä oli yli kaksi miljoonaa kuukausittaista käyntiä. Sanakirjan kolmas painos ilmestyy todennäköisesti vain sähköisessä muodossa: Oxfordin yliopiston lehdistöpalvelun päällikkö totesi, että on epätodennäköistä, että sitä koskaan painettaisiin [4] [5] [6] .

Kehityshistoria

Sanakirjan on suunnitellut Lontoon filologinen seurajo vuonna 1857. Hanke muotoiltiin vuonna 1859, kun yksityiskohtainen ehdotus uuden englanninkielisen sanakirjan julkaisemiseksi julkaistiin. James Murray nimitettiin toimittajaksi , minkä vuoksi sanakirjaa kutsutaan joskus nimellä "Murray's Dictionary". Sen parissa työskentelivät myös Henry Bradley ja William Craigie.

1. helmikuuta 1884 aloitettiin ensimmäisen painoksen julkaiseminen, jota kutsuttiin New English Dictionary perustuu historiallisiin periaatteisiin (  NED ) [ 3 ] . Vuodesta 1895 lähtien kansissa on ollut rinnakkaisnimike - "Oxford English Dictionary" ( englanniksi  "Oxford English Dictionary" ) [3] . Julkaisu sisälsi 10 osaa ja julkaistiin vuoteen 1928 asti. Vuonna 1919 armeijasta demobilisoitu John Ronald Reuel Tolkien liittyi hankkeeseen ja hänet palkattiin apulaisleksikografiksi .

Vuonna 1933 sanakirja julkaistiin uudelleen 12 osana yhden osan lisäyksellä. Silloin se sai nykyisen nimensä, Oxford English Dictionary [3] .

Vuonna 1971 julkaistiin kaksiosainen mikropainettu kompakti painos.

Vuonna 1972 julkaistiin sanakirjan liitteen ensimmäinen osa [3] . Vuosina 1972-1986 lisättiin 4 osaa lisää.

Vuonna 1989 sanakirjan toinen painos julkaistiin 20 osana.

Lyhennetyt versiot julkaistaan ​​järjestelmällisesti uudelleen: "Shorter Oxford English dictionary" ja "Concise Oxford dictionary of current English" [3] .

Täysin tarkistettu painos julkaistiin vuonna 2017 ( vain verkossa ). Tällä hetkellä sanakirjapäivitykset julkaistaan ​​kolmen kuukauden välein, joissa olemassa olevia merkintöjä tarkistetaan ja uusia sanoja lisätään [2] .

Sisältö

Oxford-sanakirjan sanasto sisältää sanoja, jotka ovat olleet tai ovat olleet englannin kirjallisissa ja puhutuissa kielissä vuodesta 1150 lähtien. Niiden yksityiskohtainen etymologinen , semanttinen , oikeinkirjoitus , ortoeettinen ja kieliopillinen kuvaus on annettu. Esimerkkien ja otteiden pohjalta yritetään jäljittää kunkin sanan merkityksen, oikeinkirjoituksen, ääntämisen ja käytön muutoksia eri historiallisina aikakausina. Sanakirjan ensimmäinen painos sisältää noin 500 tuhatta sanaa ja noin 2 miljoonaa lainausta 20 tuhannesta teoksesta yli 5 tuhannelta kirjailijalta [3] .

Muoto

Pakattu painos

Vuonna 1971 13-osainen 1933-sanakirja painettiin uudelleen kaksiosaisena kompaktina painoksena vähentämällä valokuvallisesti jokainen sivu puoleen sen lineaarisista mitoista; jokainen kompakti sivu sisälsi neljä sivua (" 4-up ") -muodossa. Kompakti versio sisälsi pienen suurennuslasin sisältävän laatikon pienennetyn tyypin lukemisen helpottamiseksi.

Vuonna 1991 20-osaisen vuoden 1989 sanakirjan kompaktin painoksen muoto muutettiin kolmannekseksi alkuperäisistä lineaarisista mitoista. Sen mukana oli myös suurennuslasi ja Donna Lee Bergin Oxford English Dictionary -sanakirjan käyttöohje. [7] Kuitenkin sen julkaisun jälkeen kirjakaupat jatkoivat edelleen vanhan kaksiosaisen painoksen myyntiä vuodesta 1971 [8] .

Sähköiset ja verkkoversiot

Kun sanakirjan teksti oli digitoitu ja julkaistu verkkoon, se voitiin julkaista CD:llä. Ensimmäisen painoksen teksti julkaistiin vuonna 1987 [9] . Myöhemmin toisesta painoksesta julkaistiin kolme versiota: versio 1 (1992) oli sisällöltään identtinen painetun toisen painoksen kanssa, CD ei ollut kopiosuojattu; versio 2 (1999) sisälsi Oxford English Dictionaryn vuosien 1993 ja 1997 lisäykset.

Vuonna 2002 julkaistiin versio 3.0 lisäsanoilla ja parannetulla ohjelmistolla. Versio 3.1.1 (2007) lisäsi kiintolevylle asennuksen tuen, jotta käyttäjän ei tarvitse asettaa CD-levyä käyttääkseen sanakirjaa. Tämän version on raportoitu toimivan muissa käyttöjärjestelmissä kuin Microsoft Windowsissa , jotka käyttävät emulointiohjelmia [10] . CD-levyn versio 4.0 on ollut saatavilla kesäkuusta 2009 lähtien ja se toimii Windows 7 :n ja Mac OS X:n (10.4 tai uudempi) kanssa [11] . Tämä versio käyttää CD-ROM-levyä asennukseen, joka toimii vain kiintolevyltä.

14. maaliskuuta 2000 Oxford English Dictionary tuli saataville verkossa maksullisella tilauksella [12] . Verkkotietokanta sisälsi koko toisen painoksen sanakirjan, ja sitä päivitettiin neljännesvuosittain. Tällä hetkellä online-versio on sanakirjan uusin versio.

Painokset

• Oxford English Dictionary, toinen painos, toimittajina John Simpson ja Edmund Weiner, Clarendon Press, 1989, 20 osaa, kovakantinen, ISBN 0-19-861186-2
• Compact Oxford English Dictionary ( toinen painos, 1991, ISBN 978-0-19-861258-2 : Sisältää 500 000 sanan määritelmät, 290 000 päämerkintää, 137 000 ääntämistä, 249 000,200,200,200,200 5700 suurennuslasin kuvaa .
• Oxford English Dictionary Toinen painos CD-ROM-levyllä Versio 3.1: Päivitysversio versiolle 3.0 ISBN 978-0-19-522216-6
• Oxford English Dictionary Toinen painos CD-ROM-levyllä Versio 4.0: Sisältää 500 000 sanaa 2,5 miljoonalla lähdelainauksella, 7 000 uutta sanaa ja merkitystä. Sisältää sanaston OED 2nd Editionista ja kaikki 3 lisäystä. Tukee Windows 2000-7 ja Mac OS X 10.4-10.5). Flash-pohjainen sanakirja. Täysi versio ISBN 0-19-956383-7 / ISBN 978-0-19-956383-8

Muistiinpanot

1. ↑ Oxfordin englannin sanakirja . Oxfordin sanakirjat. Haettu 16. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 10. heinäkuuta 2019. (määrätön)
2. ↑ 1 2 Tietoja  . _ Oxfordin englannin sanakirja. Haettu 16. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 21. elokuuta 2019.
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Gudovshchikova I. V. Oxford Dictionary - artikkeli Great Soviet Encyclopediasta . 
4. ↑ Dickson, Andrew . OED:n sisällä: selviääkö maailman suurin sanakirja Internetistä? , The Guardian  (23. helmikuuta 2018). Arkistoitu 16. marraskuuta 2020. Haettu 16.8.2019.
5. ↑ Jamieson, Alastair . Oxford English Dictionary -sanakirjaa "ei paineta uudelleen"  (29. elokuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 31. elokuuta 2019. Haettu 16.8.2019.
6. ↑ Flanagan, Padraic . RIP for OED maailman parhaimpana sanakirjana päättyy  (20. huhtikuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2019. Haettu 16.8.2019.
7. ↑ Kompakti Oxfordin englannin sanakirja: täydellinen teksti mikrograafisesti toistettuna. . – 2. painos - Oxford: Clarendon Press, 1991. - 2386 sivua s. — ISBN 0198612583 , 9780198612582.
8. ↑ Miksi suuret historialliset sanakirjat tarjoavat niin paljon iloa omistajilleen ja käyttäjilleen? . Haettu 16. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 17. maaliskuuta 2020. (määrätön)
9. ↑ HM Logan. Raportti uudesta OED-projektista: Tutkimus uusien sanojen historiasta uudessa OED:ssä  //  Tietokoneet ja humanistiset tieteet. - 1.8.1989. — Voi. 23 , iss. 4 . — s. 385–395 . — ISSN 1572-8412 . - doi : 10.1007/BF02176644 .
10. ↑ Google-ryhmät . groups.google.com. Haettu 16. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 30. tammikuuta 2018. (määrätön)
11. ↑ OUP: Simpson: The Oxford English Dictionary Toinen painos CD-RO:lla - Oxford University Press . web.archive.org (29. kesäkuuta 2009). Haettu: 16.8.2019. (määrätön)
12. ↑ Maailman suurin sanakirja tulee verkkoon - Ariadne . web.archive.org (27. maaliskuuta 2019). Haettu: 16.8.2019. (määrätön)

Linkit

• Oxford English Dictionary -sivusto Arkistoitu 11. tammikuuta 2008 Wayback Machinessa 

Sosiaalisissa verkostoissa	Viserrys
Temaattiset sivustot	OCLC
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Suuri tanskalainen Suuri katalaani iso kiinalainen Britannica (verkossa)
Bibliografisissa luetteloissa BNF : 12264507s GND : 4185017-8 J9U : 987007410172305171 LCCN : n85201132 SUDOC : 031429297 VIAF : 179862099 World Cat VIAF : 179862099