| Menorcan piiritys | |||
|---|---|---|---|
| Pääkonflikti: Amerikan vapaussota | |||
| Port Mahon, 1781 | |||
| päivämäärä | 19. elokuuta 1781 - 5. helmikuuta 1782 | ||
| Paikka | Port Mahon , Minorca | ||
| Tulokset | Espanjan ja Ranskan voitto | ||
| Vastustajat | |||
|
|
|||
| komentajat | |||
|
|
|||
| Sivuvoimat | |||
|
|||
| Tappiot | |||
|
|||
Minorcan piiritys (1781) - Port Mahonin ympärillä sijaitsevien linnoitusten piiritys viiden kuukauden ajan Yhdysvaltain vapaussodan aikana , joka päättyi hyökkäykseen vuonna 1782 . Espanjalaisten takaisin valtaama saari jäi Espanjalle sodan lopussa.
Vuodesta 1763 brittien käsissä ollut Minorcan saari oli tärkeä strateginen sijainti Välimeren läntisellä alueella, ja se oli erityisen arvokas laivastolle Port Mahonin kauniin suljetun sataman ansiosta.
Brittien vangittuna, sitten espanjalaisten vangitsemana takaisin seitsenvuotisen sodan aikana ja lopulta Englannin vastaanottamana Pariisin rauhan nojalla , hän antoi hänen asemassaan hallita sekä Espanjan että Italian Välimeren satamia ja mikä tärkeintä. , Ranskan laivastotukikohta Toulonissa , eli kaikki läntisen Välimeren vahvimmat tukikohdat .
Taistelun aikana Mahonista vaihtavat omistajat rakensivat tänne linnoituksia ( Fort San Carlos), telakan ja kilenpankin (Georgetown, moderni El Castel ), varastoja ja varustivat sataman . Tästä sen arvo luonnollisesti nousi. Saari itse, vaikkakaan ei kovin hedelmällinen, pystyi osittain elättämään väestöä omalla maataloudellaan ja kalastuksellaan. Lopulta sodan aikana se toimi perustana yksityistämiselle : kuvernööri myönsi lisenssit paikan päällä.
Saaren hallinta oli yksi syistä, jotka saivat Espanjan osallistumaan sotaan. Toisin kuin Ranska, hän ei ollut millään tavalla kiinnostunut Yhdysvaltojen itsenäisyydestä. [1] Hänen motiivinsa olivat varsin erityiset: saada takaisin edellisessä sodassa menetetty omaisuus. Vaikka Gibraltar oli vielä poissa heidän käsistään vuoteen 1781 mennessä, he päättivät kääntää huomionsa Menorcalle. [2] Espanjan näkökulmasta nämä toimet olivat yksinkertaisesti vuotta 1756 edeltävän status quon palauttamista. [2] [3]
Bourbonit laskeutuivat maihin elokuussa 8 000 lainalaisen ranskalaisen ja herttua de Crillonin 100 tykin avulla ja valloittivat pian koko saaren, lukuun ottamatta sataman sisäänkäynnin linnoituksia: linnaa. San Philippe ja San Carlosin linnoitus. [yksi]
Suunnitelman mukaan saaren kaikki tärkeät kohdat, mukaan lukien kaikki suuret lahdet, valloitetaan samanaikaisesti. Mutta laskelma oli, että britit eivät tunnustaisi lähestyvää laivuetta vihollisena. Itse asiassa yllätystä ei saavutettu. Suurin osa saarella olevista joukoista (poikkeuksena noin 200 sotilasta muissa kohdissa) ja osa asukkaista pakeni muurien taakse San Philippeen, ja viestin kanssa uutinen meni Livornoon . [4] Jotkut saarella asuvista briteistä ja maahan tuoduista työntekijöistä (noin 2 600 ihmistä) vangittiin, mutta linnoituksen ihmiset olivat päättäneet puolustaa itseään ja odottaa apua ulkopuolelta.
Siksi espanjalaisten alkuperäinen menestys ei päättynyt nopeaan voittoon. He jatkoivat pitkää piiritystä . Elokuun 23. päivään mennessä saarella oli noin 7 000 espanjalaista, myöhemmin maihin laskeutui 3 000. Heidät tarjonnut ranskalainen laivue de Guichen palasi pääosin Brestiin .
Kun uutiset hyökkäyksestä saavuttivat Britannian noin neljä viikkoa myöhemmin, sanomalehdet kertoivat, että varuskuntaan kuului noin 5660 miestä. Tästä määrästä 1 500 oli kuitenkin paikallisia miliisejä ja 400 siviilejä. Hyvin harvat heistä menivät linnoitukseen, lukuun ottamatta joitain kauppiaita: arabeja, juutalaisia, kreikkalaisia jne., jotka britit toivottivat tervetulleeksi Menorcalle (tunkeilijat karkottivat muun pohjoisafrikkalaisen ja juutalaisen yhteisön 11. syyskuuta , ja pian sen jälkeen muita ulkomaisia aiheita). Lisäksi sanomalehdet sisälsivät muualla saarella vangittujen sotilaiden joukossa, joten linnoituksessa oli itse asiassa noin 3000 - ja ehkä tämäkin luku on liioiteltu.
Pian piiritystyöt alkoivat San Philippen ympärillä, ja mikä vielä tärkeämpää, La Molassa, sataman sisäänkäynnin vastakkaisella puolella, ja Biniciadassa lähellä Georgetownia. Britit eivät aikoneet helpottaa heidän elämäänsä, he lähettivät aseensa työpaikoille ja tekivät toisinaan retkiä linnoituksesta. Vakavin taistelu tapahtui lokakuun 11. päivänä , jolloin 400–700 ihmistä (espanjalaisten sanomalehtien mukaan) ylitti sataman ja vangitsi 80 sotilasta ja 8 upseeria La Molassa. Espanjalaiset joukot ajoivat takaa, mutta liian myöhään; upseerit vapautettiin myöhemmin ehdonalaiseen, jotta he eivät taistele enää, ellei heitä vaihdeta vangittuihin brittiupseereihin. Kolme brittisotilasta sai surmansa. Vaikka tämä taistelu onnistui, Murremin ja hänen toiseksi komentajansa kenraaliluutnantti Sir William Draperin väliset suhteet kiristyivät valtakiistan vuoksi ja vain huononivat myöhemmin .
Jo ennen tätä de Crillonin joukkojen keskuudessa vallitsi huomattava tyytymättömyys, ja tutkimusmatkaa verrattiin Espanjan epäonnistuneeseen hyökkäykseen Argelin kaupunkiin ( Algerissa ) vuonna 1775 . Tässä tilaisuudessa kutsuttiin vahvistuksia, ja sattumalta ensimmäinen erä saapui Fornellsiin Marseillesta taistelun jälkeisenä päivänä. Lokakuun 23. päivään mennessä kaksi prikaatia (ranskalainen ja saksalainen), yhteensä 3 886 miestä, oli liittynyt saarella jo oleviin 10 411:een. Samaan aikaan Espanjan hallitus pyysi de Crillonia kokeilemaan erilaista strategiaa. Menorcalta Englantiin vuotaneiden useiden kuukausien viivästyneiden melko hämmenneiden raporttien joukossa oli kaksi kirjettä, jotka julkaistiin Lontoon lehdissä tammikuun 1782 lopussa. Yksi, Murraysta de Crilloniin, päivätty 16. lokakuuta 1781 , muistuttaa häntä jyrkästi siitä, että Murrayn sukupuu ei ole yhtä jalo kuin herttuan sukupuu ja että kun kuningas pyysi edesmennettä herttua de Crillonia pettämään kunniansa, hän kieltäytyi. Toinen kirje sisältää de Crillonin vastauksen, jonka mukaan hän on henkilökohtaisesti tyytyväinen Murrayn kritiikkiin. Syynä tähän kirjeenvaihtoon oli tarjous kuvernöörille 500 000 pesoa (silloin hieman yli 100 000 puntaa) sekä taattu arvo Espanjan tai Ranskan armeijassa vastineeksi antautumisesta.
Koko tämän ajan kuninkaallinen laivasto ei ilmestynyt saaren lähelle: Gibraltarin kohtalosta huolestuneena Britannian hallituksella ei ollut vapaita aluksia joukkojen toimittamiseen ja piirityksen purkamiseen. 23. toukokuuta 1781 vara- amiraali Darbyn lähettämä osasto HMS Floran (36) ja HMS Crescentin (28) saattajan alla törmäsi uuteen viholliseen - hollantilaiseen Castoriin ja Brieliin (molemmat 36-ase). Vaikka Flora lopulta voitti ja jopa pelasti Crescentin , mutta vasta sen jälkeen, kun hän antautui Brielille . [5]
11. marraskuuta aloitettiin piirityskranaatinheittimien akkujen ammukset . Parin ensimmäisen päivän aikana linnoituksessa vaurioitui vain pienen 6-punisen aseen vaunu . Yksi kranaatinheitinpatteri tuhoutui, kun linnoituksesta ammuttu ammus osui ruutimakasiiniin . Brittiläiset ampujat onnistuivat myös upottamaan huoltoaluksen, joka purkautui seinää vasten Georgetownissa. Tämä kerrotaan kahdessa kenraali Murrayn kirjeessä, päivätty 12. ja 13. marraskuuta ja jotka jollain tapaa saapuivat Englantiin 4. joulukuuta. [6] Myös Britannian hallitus lähetti Murraylle kirjeitä, joissa ylistettiin varuskunnan rohkeutta ja lupasi auttaa mahdollisimman pian. Itse asiassa Gibraltarin jatkuvan piirityksen myötä ainoa toivo Englannissa oli Saint Philipiin tehdyt monet parannukset vuoden 1756 epäonnistumisen jälkeen, mukaan lukien vuoden ruokahuolto.
Lähes kaksi kuukautta kestäneen linnakkeen tykistöpommituksen jälkeen viimeinen hyökkäys ajoitettiin 6. tammikuuta 1782 . Hyökkäyksen ensimmäisinä päivinä 100 tykin ja 35 kranaatinheittimen tehostettu pommitus aiheutti niin suurta vahinkoa ulkolinnoituksille, että Murray joutui vetäytymään kaikki joukkonsa sisäisen linnoituksen sisällä. Kuitenkin heti, kun pommitukset heikkenivät, puolustajat itse alkoivat pommittaa vihollisen asemia yli 200 aseella ja 40 kranaatinheittimellä - ja tammikuun 12. päivänä he onnistuivat upottamaan toisen kuljetuksen. Kolme päivää myöhemmin hyökkääjät tasoittivat ja sytyttivät sytytyskranaatilla tuleen avainvaraston , jossa oli muun muassa säilötty naudanlihan päävarastot , jotka paloivat neljä päivää. Noihin aikoihin kuvernööri Murrayn ja luutnanttikuvernööri Draperin väliset suhteet menivät lopulta pieleen, ja epämiellyttävän tapauksen jälkeen jälkimmäinen erotettiin tehtävistään.
Varuskunnan lihan menetys ei ollut kovin kauhea. Mutta linnoituksen linnoituksia ei suojeltu vihannespuutarhojen suojelu, joten asukkailla ei ollut mahdollisuutta saada tuoreita vihanneksia , luotettavin parannuskeino keripukkiin , jonka nyt tiedetään johtuvan vitamiinin puutteesta. Yhä useammalla sotilaalla oli vakavia oireita, ja helmikuun alussa potilaiden määrä kasvoi 50 tai enemmän päivässä. Kaikkien monimutkaisen puolustuksen pisteiden seuraamiseen tarvittiin 415 ihmistä. Helmikuun 3. päivään mennessä vain 660 pystyi suorittamaan ainakin joitakin tehtäviä, eli varuskunnasta puuttui 170 henkilöä 830:een kahdessa vuorossa. [7] Näistä 660 ihmisestä 560 osoitti keripukin merkkejä, ja useat kuolivat päivystyksensä päättäessään olla ilmoittamatta tilastaan lääkäreille.
Useiden lääkäreiden raporttien jälkeen, 4. helmikuuta 1782, kenraali Murray lähetti Duc de Crillonille kymmenen pisteen antautumisehdot, jotka perustuivat periaatteeseen, että varuskunnalle olisi järjestettävä kuljetus takaisin Britanniaan, jonka Britannian hallitus maksaa. Ne hylättiin, koska de Crillonilla oli ohjeet vaatia varuskunnan julistamista sotavangiksi . Mutta hän vihjasi selvästi kompromissin mahdollisuudesta. Lopullisessa sopimuksessa, jonka molemmat osapuolet hyväksyivät 5. helmikuuta ja allekirjoitettiin 6. helmikuuta, todettiin, että ihmiset joutuvat tilapäisesti sotavankeihin odottaessaan kuljetuksia, ja jopa edellytti, että:
Ottaen huomioon sen itsepäisyyden ja urheuden, jota kenraali Murray ja hänen miehensä ovat osoittaneet urhoollisessa puolustuksessa, heidän sallitaan mennä ulos kädet kädessä, rummut, sulakkeet sytytettyinä ja liput auki, kunnes he ovat kulkeneet läpi keskeltä. armeija, heidän on laskettava aseita ja lippuja.
Alkuperäinen teksti (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Ottaen huomioon kestävyyden ja urheuden, jota kenraali Murray ja hänen miehensä ovat osoittaneet rohkeassa puolustuksessaan, heidän on sallittava mennä ulos käsivarret olkapäissään, rummut lyömällä, sytytettyinä tulitikut ja värit lentävät, kunnes he ovat marssineet läpi keskeltä. Armeija, he laskevat aseensa ja värinsä [7]Tämä on noin 950 ihmistä, jotka pystyivät vielä kävelemään ja marssivat tien molemmille puolille rivissä olevien espanjalaisten ja ranskalaisten joukkojen läpi St. Philippen linnoituksesta Georgetowniin, missä puolustajat laskivat aseensa ja antautuivat "Jumala yksin." Vaikka Murray katsoi suoraan eteenpäin, de Crillon ja hänen sijaisensa paroni de Falkenhayn ilmoittivat hänelle, että monet ranskalaiset ja espanjalaiset itkivät nähdessään. Joissakin suhteissa de Crillon ja hänen alaisensa menivät paljon pidemmälle kuin sopimus, ja Murray huomautti, että he tarjosivat "kaikkensa voimamme palauttamiseksi". [7]
Gaceta de Madrid (22. helmikuuta 1782) arvioi espanjalaisten uhreiksi 184 kuollutta ja 380 haavoittunutta. London Gazette -lehden raportin mukaan [ 7] piirityksen lopussa 59 miestä brittiläisestä varuskunnasta sai surmansa. Jäljellä on siis 2 481 sotilasta, joista 149 haavoittunutta antautui. Voidaan olettaa, että joko lukuisia keripukkikuolemia ei otettu huomioon tai että brittien aikaisemmat väitteet varuskunnan koosta olivat voimakkaasti liioiteltuja. Myös antautumisen jälkeen linnoituksesta poistuneiden joukossa oli 43 siviiliä, 154 vaimoa ja 212 lasta. [7] Itse linnoitus tuhottiin Espanjan armeijan kanssa käytyjen keskustelujen jälkeen, jotta sen korjaaminen oli kaikin mahdollisin tavoin vaikeaa, joten vaikka se putosi ennen de Crillonin suunnittelemaa yllätyshyökkäystä, se ei voinut käyttää espanjalaisia vastaan.
Menestyksistään de Crillon sai tittelin "Mahonin herttua" ( espanjaksi: duque de Mahón ) ja hänet nimitettiin Gibraltarin hyökkäyksen komentajaksi, missä hän teki rohkean suunnitelman linnoituksen myrskystä . Kenraaliluutnantti James Murray astui sotaoikeuden eteen marraskuussa 1782 William Draperin nostamien syytteiden perusteella. Murray todettiin syylliseksi vain kahteen rikokseen (joista vakavin oli nöyryyttävän määräyksen antaminen sijaiselleen, kipinä, joka johti Draperin jäädyttämiseen tammikuussa). Tammikuussa 1783 häntä nuhteltiin, ja pian sen jälkeen kuningas Yrjö III :n välittömällä väliintulolla hän sai Draperilta anteeksipyynnön joistakin tuomioistuimen ulkopuolisista huomautuksista, jotka muutoin olisivat saattaneet johtaa kaksintaisteluun. Helmikuussa hänet ylennettiin kenraaliksi, mutta koska hän oli jo ylittänyt 60 vuoden virstanpylvään piirityksen aikana, hän ei koskaan palannut aktiiviseen palvelukseen, vaikka hänestä tuli 21. Fusiliersin eversti vuonna 1789. [kahdeksan]
Mitä tulee Britannian Minorkaan, hänestä tuli hallituksen politiikan uhri , joka tuotiin muiden omaisuuksien vuoksi: koska hallitus ei halunnut tarjota aluksia ja joukkoja puolustukseen, hän jätti hänet yksinkertaisesti vihollisen armoille. [1] Britannia valloitti Menorcan takaisin vuonna 1798 Ranskan vapaussodan aikana , mutta lopulta palautti sen Espanjalle vuonna 1802 Amiensin sopimuksella .
Myöhemmin kuningas Kaarle III perusti sotilaallisen pääsiäisen kuninkaallisen seremonian . Nyky-Espanjassa kuningas ja puolustusministeri pitävät puheita hallitukselle ja armeijan kolmen haaran edustajille.