Julia Tymoshenko kärsii tuomionsa

Vuodesta 2011 lähtien Julia Tymoshenko on suorittanut tuomion tuomiota.

Tymoshenkon terveyden jyrkkä heikkeneminen tutkintavankeudessa

Ennen pidätystä (5. elokuuta 2011) Tymoshenko erottui kadehdittavasta työkyvystä ja fyysisestä kunnosta. Esimerkiksi toukokuussa 2011 paparazzit julkaisivat raportin siitä, kuinka Timošenko juoksee maastojuoksua sunnuntaisin - 10 km (kolme kierrosta metsän ympäri lomakylässään) [1] .

Kuitenkin ensimmäisestä pidätyksen jälkeisestä viikosta lähtien, jo 15. elokuuta 2011, Tymoshenkon asianajajat ilmoittivat mustelmien ilmestymisestä Tymoshenkon ruumiiseen; ja vaati oikeudessa pääsyä Tymoshenkon henkilökohtaiseen lääkäriin, joka ottaisi verta analyysiä varten. 22. elokuuta 2011 BYuT:n edustajat ( Brhynets ja Pavlovsky ) totesivat, että lääkäreiden mukaan nämä mustelmat olivat seurausta Tymoshenkon myrkytyksestä vankilassa [2] . Elokuun 25. päivänä Tymoshenko jätti uudelleen hakemuksen tuomioistuimelle: "Pyydän teitä ottamaan hoitajani ottamaan minulta verikokeen ... suorittaakseen tutkimuksen hänen laboratoriossaan" [3] .

Tymoshenkon työtoverit uskovat, että Tymoshenkon sairaus vankilassa on seurausta hänen myrkytyksestään. Siksi "verikokeiden" aihe on Tymoshenkon tärkein vaatimus viranomaisille:

• Oikeusasiamies Nina Karpachova (nro 2 " Alueiden puolueen " luettelossa Verhovna Radan vaaleissa 2006 ) sanoi Tymoshenkon luona, että Tymoshenkon tila on erittäin vakava ja että "Tymošenko vaatii, vaatii ja pyytää - ota häneltä verikoe" [4 ] .
• Euroopan kansanpuolueen kongressissa ( tällä puolueella on suurin ryhmä Euroopan parlamentissa , puolueen jäsenet ovat lähes kaikkien EU-maiden johtajia ) 6.-8. joulukuuta 2011 Marseillessa hyväksyttiin päätöslauselma Ukrainasta. vaatimukset: sallia Tymoshenkon "Euroopan lääkärien komissioon" erityisesti verikokeen ottamiseksi [5] .
• Tymoshenkon tytär Evgenia sanoi EPP -kongressissa 6. joulukuuta 2011, että viranomaiset olivat kieltäytyneet äidin verikokeesta yli 4 kuukauden ajan: "Pelkään, että nämä kidutukset jatkuvat, kunnes äitini tapetaan" [5] ; hän kehotti myös EU :ta määräämään henkilökohtaisia ​​pakotteita "Ukrainan sortotoimien järjestäjiä" vastaan ​​[5] . Evgenian puheen jälkeen yleisö suosionosoitti [5] .

Tymoshenkon terveys alkoi heikentyä syys-lokakuussa 2011: syyskuussa hän sairastui vakavasti kurkkukipuun. Lokakuun lopusta lähtien Timošenko ei voinut enää kävellä kivun vuoksi (kommentoijat huomauttavat, että Juštšenkolla oli samanlainen "epäinhimillinen selkäkipu" myrkytyksensä ensimmäisinä viikkoina vuonna 2004 ) [3] . 23. marraskuuta 2011 Tymoshenko tutkittiin lopulta "Kiovan alueellisessa kliinisessä sairaalassa nro 1" - magneettikuvaus (MRI) paljasti " nikamien välisen tyrän " Tymoshenkossa [6] . Sairaalahoitaja sanoi: ”Hän oli niin uupunut, että tuskin tunnistimme hänet – sitä oli jopa pelottavaa katsoa. Itkemme edelleen, kun muistamme. Hän ei voinut kävellä. Kaksi vartijaa tarttui häneen (sylistä) ja raahasi häntä" [6] [7] .

Kokouksessa Puolan presidentin Komorowskin kanssa 28. marraskuuta 2011 presidentti Janukovitš vakuutti, että "Tymošenkoa kohdellaan eurooppalaisten standardien tasolla" ja lupasi muuttaa "Ukrainan rikosprosessilakia" (tarkoittaa sen artiklan dekriminalisointia, jonka mukaan Tymoshenko tuomittiin) [8] . Vlasenkon asianajaja totesi kuitenkin 29. marraskuuta 2011, että Tymoshenkolle ei annettu lääketieteellistä apua; hänelle kehittyi uusia oireita: "huimausta, nenästä vuotaa verta, vasen käsi tunnoton"; Vlasenko lisäsi: "Janukovitsh ei tarvitse elävää Tymoshenkoa" [9] . Lopulta 30. marraskuuta 2011 Tymoshenko siirrettiin sellistä SIZOn lääketieteelliseen yksikköön.

"Tymošenkon taudin" poliittinen resonanssi

6. - 8.12.2011 BYuT:n kansanedustajat estivät Ukrainan parlamentin työn (parlamentti ei työskennellyt kolmeen päivään) vaatien Tymoshenkon vapauttamista, he ripustivat puhujan tuolin päälle lipun "Janukovitsh, älä tapa Juliaa". . [kymmenen]

27. marraskuuta 2011, Tymoshenkon syntymäpäivä - Kiovan Vladimirin katedraalissa ja kaikissa Kiovan patriarkaatin kirkoissa , kreikka-katolisten ja Ukrainan katolisten kirkoissa rukoiltiin Julia Tymoshenkon terveyden puolesta. [11] Lukjanovskin tutkintavankeuskeskuksen edessä olevalla aukiolla pidettiin suosittujen ukrainalaisten artistien juhlakonsertti . Viisi tuhatta Tymoshenkon kannattajaa saapui mielenosoitukseen.

Kaikilla Tymoshenkon ympärillä olevilla tapahtumilla on suuri resonanssi Ukrainan ja Euroopan unionin politiikassa. Joulukuun 2011 alussa tehtyjen mielipidemittausten mukaan Tymoshenkon poliittinen voima ylitti ensimmäistä kertaa Janukovitšin " Alueiden puolueen " luokituksessa (tosin vain 1 prosentilla) . [12]

Euroopan parlamentti (1.12.2011) ja Euroopan kansanpuolueen kongressi (7.12.2011) hyväksyivät Ukrainaa koskevat päätöslauselmat, joissa sanotaan, että "Ukrainan ja Euroopan unionin välisen assosiaatio- ja vapaakauppa-alueen ehto" on: vapauttaminen Tymoshenkon vaaleissa ja antaa hänelle mahdollisuus osallistua tuleviin vaaleihin. [13] Kongressissa puoluejohtaja Wilfried Martens sanoi: "Ukrainan kanssa tehtyä sopimusta (assosiaatiosta ja vapaakaupasta) ei voida allekirjoittaa, panna täytäntöön tai ratifioida ennen kuin... Julia Tymoshenko ja muut poliittiset vangit vapautetaan." [neljätoista]

Kanadan pääministeri kääntyi BYuT :n puoleen ehdotuksella tarjota Tymoshenkolle "Kanadan parhaat lääkärit"; [15] samanlaisen ehdotuksen teki "Euroopan unionin kidutuksen vastainen komitea". [16]

Tymoshenkon oikeudenkäynti tutkintavankeuskeskuksen lääketieteellisessä osastossa

Joulukuun 8. päivänä Tymoshenkoa tuomittiin tutkintavankeuskeskuksen lääketieteellisessä osastossa 12 tunnin ajan (" UESU- tapauksessa 1996"), oikeudenkäynnin aikana hän makasi sängyllä, ja hänelle ruiskutettiin kipulääkkeitä. [17] Yhdysvaltojen , EU :n suurlähettiläät ja "24 EU-maan suurlähettiläät" tapasivat kiireellisesti oikeusasiamies Karpachovan ja totesivat, että tämä tuomioistuin "ei noudata oikeudenkäyntien kansainvälisiä standardeja" [18] :

• Oikeusasiamies Karpatšjova selitti, että Ukrainan parlamentti poisti vuonna 2001 "rikosprosessilain" 20 artiklan 5 osan, jossa määrättiin tapaamisten ulkopuolelta, joten tämä "oikeudenkäynti esitutkintakeskuksen lääketieteellisessä osastossa" on laiton. ; ja se on myös törkeä pykälän 1 momentin rikkominen. Euroopan ihmisoikeussopimuksen 6 artikla. [19]

Poliitikot huomauttavat, että nämä tapahtumat tekevät "Ukrainan ja Euroopan unionin välisen assosiaatio- ja vapaakauppasopimuksen" allekirjoittamisen (aikataulun mukaan 19. joulukuuta 2011) yhä epätodennäköisemmän. [13]

12. joulukuuta 2011 EU:n laajentumisesta ja Euroopan naapuruuspolitiikasta vastaava komissaari Stefan Füle vieraili Tymoshenkon luona Lukyanovka SIZOssa [20] .

Tajunnan menetys

6. tammikuuta 2012 noin kello 22.30 Julia Tymoshenko menetti tajuntansa (juttuaan vankilan lääkäreiden hänelle antaman "lääkkeen akuuttiin virusinfektioon". Verenpaine laski arvoon 60/40, sellikaveri huusi apua ja löi ovea 20 minuuttia, mutta kukaan ei tullut, vaikka vartijat olivat viereisessä huoneessa, ja Tymošenkon selliä valvottiin ympäri vuorokauden eikä valoa sytytetty. pois ympäri vuorokauden (Tymošenko valitti toistuvasti jatkuvasti palavasta valosta). Kahden tunnin kuluessa Tymoshenko tuotiin takaisin tajuihinsa; [21] Tämä tapaus tuli tunnetuksi vasta tammikuun 10. päivänä, kun puolustajat saivat tavata Tymoshenkon. Tymoshenko ja hänen työtoverinsa pitivät tällaista "kohtelua" tarkoituksellisena pilkkaamisena ja pelotteluna.

Ukrainan rangaistuslaitos kiisti Tymoshenkon tajunnan menetyksen. Ukrainan rangaistuslaitoksen päällikkö Oleksandr Lisitskov vastasi vaatimukseen toimittaa "videotallenteita valvontakameroista" parlamentille, että videota ei ollut säilytetty. [22]

Pahoinpitelyn jälkiä

20. huhtikuuta 2012 Tymoshenko päätti siirtää Harkovin rautatiesairaalaan selkärangan hoitoon. Tymoshenko kuitenkin kieltäytyi hoidosta, koska hän ei luottanut hänelle määrättyihin lääkäreihin. Sitten häneen käytettiin voimaa (Kharkovin syyttäjä myönsi voiman käytön kuljetuksen aikana).

Vasta 24. huhtikuuta tytär ja puolustaja saivat tavata Tymoshenkon, ja Tymoshenko kirjoitti lausunnon siitä, kuinka he vääntelivät hänen käsiään ja löivät häntä nyrkkiin vatsaan jättäen iskun iskun mustelman. Protestina Tymoshenko aloitti nälkälakon 20. huhtikuuta alkaen, jonka hän lopetti 10. toukokuuta - BYuT kehotti toiminnan alusta lähtien Tymoshenkoa lopettamaan nälkälakon. Kiovan, Lvovin, Donetskin, Dnepropetrovskin ja Krivoy Rogin aukioilla oli useita viikkoja telttoja, joissa solidaarisuuden osoituksena noin 30 ihmistä näki nälkää. [23] Tymoshenko joutui ankaraan nälkälakkoon: Liettuan presidentin Dalia Grybauskaiten luona vierailun aikana otetut valokuvat osoittavat, että Tymoshenko on kalpea. [24]

Huhtikuun 25. päivänä Tymoshenkon luona vieraili "Ukrainan oikeusasiamiehen asiantuntija" ja hän laati "kirjallisen lausunnon pahoinpitelyistä". Tymoshenkon luona vieraili 26. huhtikuuta oikeusasiamies Karpatševa , joka kuvasi mustelmia Tymoshenkon vartaloon (vasen käsi ja vatsa) kohdistuneista iskuista. Samana päivänä Kiovassa oikeusasiamies Karpatševa esitti näitä valokuvia tapaamisessa 27 Euroopan maan suurlähettiläiden kanssa. Tämä tapahtuma aiheutti suuren kansainvälisen skandaalin.

Venäjän ulkoministeriö antoi 27. huhtikuuta lausunnon, jossa se kehotti Ukrainan viranomaisia ​​kohtelemaan Tymoshenkoa inhimillisesti. Presidentti Medvedev sanoi 29. huhtikuuta tapauksesta:

• "kun presidentinvaalien osallistujat, poliittisen prosessin suorat kilpailijat, ovat telakalla ja vankilassa, tämä ainakin aiheuttaa suurta hämmennystä", "tämä heittää varjon valtiolle itselleen, jos esimerkiksi puhua Ukrainasta ja niistä, jotka tekevät tällaisia ​​päätöksiä. [25]

Ja vasta valittu presidentti V. Putin ehdotti Tymoshenkon hoitoa Venäjällä: "Jos Julia Vladimirovna pitää sitä mahdollisena ja jos Ukrainan viranomaiset, ukrainalaiset kumppanimme ovat samaa mieltä, otamme mielellämme vastaan ​​Julia Vladimirovna Timošenkon Venäjälle hoitoon missä tahansa sopiva aika hänelle ja Ukrainan viranomaisille missä tahansa hoitolaitoksessa. [26]

30. huhtikuuta Yhdysvaltain ulkoministeri Hillary Clinton antoi lausunnon . Huhtikuun 27. päivän jälkeen monet EU-maat ovat antaneet virallisia lausuntoja, erityisesti:

• Jaltassa Keski-Euroopan maiden huippukokoukseen (11.-12.5.2012) kieltäytyivät 15 maan presidentit (eli kaikkien maiden presidentit paitsi Moldova ja Puola), mukaan lukien: Saksa ( Joachim Gauck ), Italia ( Giorgio Napolitano , Itävalta ( Heinz Fischer ), Tšekki ( Vaclav Klaus ), Unkari, Romania, Bulgaria, Kroatia, Bosnia, Slovenia, Montenegro, Albania, Liettua, Latvia, Viro ( Toomas Hendrik Ilves ). [27] Tämän seurauksena huippukokous peruttiin. Liettuan presidentti Dalia Grybauskaite saapui 11. toukokuuta Harkovaan , missä hän vieraili Tymoshenkossa; ja myöhemmin Kiovassa hän hahmotteli Janukovitshille Euroopan unionin kannan "presidenttien boikottiin" ja jopa mahdolliseen "EU:n eristämiseen" (kokous kesti 2,5 tuntia).
• Useiden maiden hallitukset ilmoittivat, etteivät he osallistu "Euro 2012:n Ukrainan osaan": Saksa, Italia, Espanja, Itävalta, Ruotsi, Belgia, Alankomaat (mukaan lukien Alankomaiden kuninkaallinen talo ). [28] Samanlaisen lausunnon antoi Naton pääsihteeri Anders Fogh Rasmussen , Euroopan komission puheenjohtaja Barroso [29] ; "Englannin jalkapalloliiton" presidentti prinssi William ; [30] EU:n oikeusasioista vastaava komissaari Vivian Reding sekä joukko Euroopan parlamentin jäseniä ja jalkapalloliittojen edustajia. [28] Vaatii boikotoimaan Euro 2012 -kilpailuja Ukrainassa: ranskalaiset julkisuuden henkilöt; Saksan sosiaalidemokraattisen puolueen puheenjohtaja Sigmar Gabriel ; Puolan oppositio ( Jaroslav Kaczynski ); Bulgarian oppositiopuolueiden koalitio (Asen Agov). Boikottia vastustivat Puolan presidentti Komarovsky ja entinen presidentti Kwasniewski . EU:n ulkoministerien kokouksessa 14. toukokuuta 2012 keskusteltiin "Euro 2012:n Ukrainan osan" poliittisesta boikotoista, mutta mielipiteet jakautuivat, eikä päätöstä tehty. [28]
• Teräviä lausuntoja antoi komissaari Catherine Ashton (EU:n puolesta), Ruotsin ulkoministeriö. Saksan liittokansleri Angela Merkel ja yksi CDU/CSU :n johtajista , ympäristöministeri Norbert Rettgen, kutsuivat Janukovitšin hallintoa "diktatuuriksi". [31] Senaattori McCain kehotti Ukrainaa kohtaamaan valinnan: niin kauan kuin on olemassa sortotoimia, yhteistyötä lännen kanssa rajoitetaan.
• EPP :n puheenjohtaja Wilfried Martens kehotti 26. huhtikuuta Euroopan unionia "kehittämään ja toteuttamaan joukon konkreettisia ja päättäväisiä toimenpiteitä Ukrainan viranomaisia ​​vastaan". [32]

Tymoshenkon kaksi protestin nälkälakkoa vuonna 2012

Vuonna 2012 Tymoshenko piti kaksi "protestinnälkälakkoa", jotka kestivät 20 ja 17 päivää:

• 20. huhtikuuta [33] - 10. toukokuuta [34] [35]  - Y. Timošenko protestoi häntä hakkaamista vastaan ​​kuljetettaessa vankilasta Harkovin sairaalaan [33] . Nälkälakon jälkeen hänestä tuli hyvin heikko ja laihtui paljon.
• 29. lokakuuta - 15. marraskuuta 2012 - Y. Tymoshenko protestoi [36] petoksia vastaan ​​vuoden 2012 parlamenttivaaleissa, ja hänen nälkälakon yhteydessä antamansa lausunto ei lähetetty ensisijaisesti Ukrainan viranomaisten kritisoimiseksi, vaan sen tarkoituksena oli painaa passiivisia. Turchynovin , Yatsenyukin , Klitshkan ja Tyagnibokin oppositio puolustamaan aktiivisestivuoden 2012 vaalien tuloksia. Erityisesti Tymošenko kehotti heitä olemaan vannomatta valaa Verkhovna Radassa ja siten (sen lain mukaan, joka edellytti 300 valan vannoneen kansanedustajan läsnäoloa) saadakseen uusintavaalit tällä kertaa ilman väärennöksiä. Hänen vaatimustaan ​​tuki kuitenkin vain osa hänen "Isänmaa"-kumppaneistaan ​​(erityisesti "Isänmaan" Kiovan järjestö Juri Odarchenko , varajäsenet Sergei Vlasenko , Anatoli Gritsenko ) ja " Blow " -puolue Vitali Klitshko , ja " Batkivshchynan " ( Turchynov ja Jatsenjuk ) ja " Vapauden " ( Tjahnybok ) johtajat tukivat aluksi Tymoshenkon vaatimusta, mutta kolmen viikon kuluttua he lopettivat taistelun eduskunnan uudelleenvaaleista.

Muistiinpanot

1. ↑ Verkkoon ilmestyi video: Tymoshenko ja koira juoksivat 10 kilometriä. Verkkosivusto "newsru.com", 3. toukokuuta 2011. . Haettu 8. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 6. tammikuuta 2012. (määrätön)
2. ↑ Tutkintavankeuskeskuksessa sanotaan: Tymoshenkon selliä ei kalkittu myrkyllä, ja he tarjoutuvat ottamaan verta hänen naapuriltaan. Segodnya-sanomalehden verkkosivusto, 22.8.2011. . Haettu 8. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2012. (määrätön)
3. ↑ 1 2 "Juštšenkon tapaus" Tymoshenkolle - 2. Sergei Lozunko. Sanomalehden "2000" verkkosivusto, 6. joulukuuta 2011. (linkki ei saatavilla) . Haettu 8. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 3. marraskuuta 2013. (määrätön) 
4. ↑ Karpatševa kertoi, kuinka tutkijat antoivat Tymoshenkolle sydänhieronnan. TV-kanavan "TSN" (Kiova) verkkosivusto, 24.11.2011. . Haettu 8. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 28. marraskuuta 2011. (määrätön)
5. ↑ 1 2 3 4 Kidutus jatkuu, kunnes äiti tapetaan. Jevgenia Timošenko. 7.12.2011 . Haettu 8. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 7. tammikuuta 2012. (määrätön)
6. ↑ 1 2 Varapäällikkö: Kaksi ambaalia veti Tymoshenkon sairaalan käytävillä. Ja he heittivät sen hänen päähänsä peräkkäin. Sivusto "Kirjeenvaihtaja", 25.11.2011. . Haettu 1. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 15. toukokuuta 2021. (määrätön)
7. ↑ Tymošenkoa kiusattiin tutkimuksen aikana? Jevgeni Solonin. Radio Libertyn verkkosivusto, 25. marraskuuta 2011. . Haettu 8. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 14. joulukuuta 2011. (määrätön)
8. ↑ Mitä Janukovitsh lupasi Komorovskylle: kokouksen tulokset. City Watch -sivusto. Kharkova, 28.11.2011. . Haettu 8. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2012. (määrätön)
9. ↑ Vlasenko: Janukovitsh ei tarvitse elävää Tymoshenkoa. Sivusto «MigNEWS.com.ua», 29.11.2011. . Haettu 8. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2013. (määrätön)
10. ↑ BYuT häiritsi Radan työtä ja kutsui pelastamaan Tymoshenkon. Segodnya-sanomalehden verkkosivusto, 6.12.2011. (linkki ei saatavilla) . Haettu 8. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. helmikuuta 2012. (määrätön) 
11. ↑ Tymoshenkon syntymäpäivänä kirkoissa rukoillaan hänen terveyden puolesta. "Left Bank" -sanomalehden sivusto, 25.11.2011. . Haettu 1. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 31. maaliskuuta 2019. (määrätön)
12. ↑ Batkivshchyna ohitti Janukovitšin puolueen luokituksessa - kyselyssä. Focus-verkkosivusto, 9. joulukuuta 2011. . Haettu 8. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 8. tammikuuta 2012. (määrätön)
13. ↑ 1 2 EU sanoo jo, että Ukraina voidaan jättää ilman assosiaatiota. Sanomalehden "Segodnya" verkkosivusto, 9. joulukuuta 2011. . Haettu 8. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. helmikuuta 2012. (määrätön)
14. ↑ Tymoshenkon kongressi. Vitaly Chervonenko, Glavkomin verkkosivusto, 7.9.2011. . Haettu 8. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 3. marraskuuta 2013. (määrätön)
15. ↑ Ukrainan entinen pääministeri Julia Tymoshenko suostuu suorittamaan minkä tahansa riippumattoman erikoislääkärin terveydenhuollon lääkärintarkastuksen. Focus-verkkosivusto, 9. joulukuuta 2011. . Haettu 8. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 3. marraskuuta 2013. (määrätön)
16. ↑ Euroopan kidutuksen vastaisen komitean edustajat vierailivat Julia Tymoshenkon luona Lukyanovka SIZOssa. Sanomalehden "Zerkalo Nedeli" verkkosivusto, 30.11.2011. (linkki ei saatavilla) . Haettu 8. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 2. tammikuuta 2012. (määrätön) 
17. ↑ Vlasenko: tuomari istui ämpärin lähelle ja johti kokousta 12 tuntia. Verkkosivusto "Ukrainian Truth", 9. joulukuuta 2011. . Haettu 8. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2013. (määrätön)
18. ↑ EU-maiden suurlähettiläät pitävät hätäkokouksen Karpatšovan kanssa. Focus-verkkosivusto, 8. joulukuuta 2011. . Käyttöpäivä: 8. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 9. tammikuuta 2012. (määrätön)
19. ↑ Karpatševa myönsi, että vieraileva tuomioistuin rikkoo kaikkia lakeja ja neuvoi Tymoshenkoa hakemaan hakemusta Euroopan tuomioistuimeen. Sivusto "newsru.ua", 9.12.2011. . Haettu 8. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 6. marraskuuta 2013. (määrätön)
20. ↑ Euroopan komission jäsen vierailee Tymoshenkon luona luvalla - ja siirtelee sanoja  (ukrainalainen) . Ukrainan totuus (13. joulukuuta 2011). Haettu 13. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 7. helmikuuta 2012.
21. ↑ Tymoshenko menetti tajuntansa kahdeksi tunniksi siirtokunnassa. Sivusto "NEWSru", 10.1.2012. . Haettu 8. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 3. marraskuuta 2013. (määrätön)
22. ↑ Vanginvartijat "kadottivat" videon, jossa Tymošenko menettää tajuntansa. Verkkosivusto "Kommentit: proUA". 11.1.2012. (linkki ei saatavilla) . Haettu 8. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2013. (määrätön) 
23. ↑ Tymoshenkon asetoverit sen jälkeen, kun hän lopetti nälkälakon. Sivusto "TSN", 10.5.2012. . Haettu 8. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 3. marraskuuta 2013. (määrätön)
24. ↑ Kuva Liettuan presidentin tapaamisesta Tymoshenkon kanssa. "Left Bank" -sanomalehden sivusto, 11.5.2012. . Haettu 1. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 31. maaliskuuta 2019. (määrätön)
25. ↑ Varjo hiipii Ukrainan ylle. Vitaly Portnikov, Glavredille, 5.2.2012. . Haettu 8. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2013. (määrätön)
26. ↑ Vladimir Putin kutsui Tymoshenkon hoitoon Venäjälle. Sivusto "KM.ru", 3.05.2012 . Haettu 8. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2013. (määrätön)
27. ↑ Euroa boikotoivien eurooppalaisten poliitikkojen luettelo laajenee edelleen. 2.5.2012 . Haettu 8. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2013. (määrätön)
28. ↑ 1 2 3 Catherine Ashton: EU päätti olla boikotoimatta EURO 2012:ta Ukrainassa. . Haettu 8. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 3. marraskuuta 2013. (määrätön)
29. ↑ Barroso ei osallistu Euro 2012:iin. TV-kanavan "Inter" sivusto, ohjelma "Tiedot". 30.4.2012. . Haettu 8. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2013. (määrätön)
30. ↑ Englannin jalkapalloliiton presidentti kieltäytyi saapumasta Ukrainan EM-kisoihin 2012. Verkkosivusto «Hotsport», 7.5.2012. . Haettu 1. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016. (määrätön)
31. ↑ Merkel kutsuu Janukovitšin hallintoa "diktatuuriksi". Verkkosivusto "Rosbalt", 10.5.2012. . Haettu 8. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 3. marraskuuta 2013. (määrätön)
32. ↑ Catherine Ashton: EU ei valmistele sanktioita Ukrainan viranomaisia ​​vastaan. Polit.ua-verkkosivusto, 27. huhtikuuta 2012. (linkki ei saatavilla) . Haettu 8. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2013. (määrätön) 
33. ↑ 1 2 Tymoshenko aloitti nälkälakon. 24. huhtikuuta 2012 . Haettu 8. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2013. (määrätön)
34. ↑ [ http://ru.tsn.ua/video/video-novini/yuliya-timoshenko-prekratila-golodovku-no-est-tak-i-ne-nachala.html?page=1&items=30831&type=0 Arkistoitu kopio kohteesta 3. marraskuuta 2013 Wayback Machinessa Julia Tymoshenko päätti nälkälakkonsa, mutta hän ei koskaan alkanut syödä. 10. toukokuuta 2013.]
35. ↑ [ http://www.pravda.com.ua/rus/news/2012/05/9/6964203/ Arkistoitu 4. marraskuuta 2013 Wayback Machinessa Tymoshenko lopetti nälkälakon. Verkkosivusto "Ukrainian Truth". 9. toukokuuta 2012.]
36. ↑ "Tymošenko lopettaa nälkälakon - terveysministeriön apulaisjohtaja". Korrespondent.net-verkkosivusto, 15.11.2012 . Haettu 1. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2022. (määrätön)