Johanneksen evankelistan ilmestys, luku 2 - Apokalypsin kirjan toinen luku ( 2:1-29 ). Siinä John jatkaa edellisessä luvussa hahmoteltua teemaa ja lausuu viestejä 4:lle Aasian seitsemästä seurakunnasta.
Luku sisältää kirjeitä neljälle seitsemästä seurakunnasta:
Kaikille seitsemälle seurakunnalle osoitettujen kirjeiden rakenne on rakennettu samalle periaatteelle:
2. ja 3. luvun teksti taulukon muodossa:| [Kenelle] | kirjoittaa näin... | Tiedän tekosi ja... | Mutta minulla on jotain sinua vastaan... | [tuleva aika] | [ nikolaitaneista ] | Jolla on korva (kuulemaan), se kuulkoon, mitä Henki sanoo seurakunnille: ... |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2:1 Efesolaisen seurakunnan enkeli | Hän pitää seitsemää tähteä oikeassa kädessään , kävelee seitsemän kultaisen lampunjalan keskellä | 2:2 ... teidän vaivannäkönne ja kärsivällisyytenne, ettekä kestä kieroutuneita, ja koettelivat niitä, jotka kutsuvat itseään apostoleiksi , mutta he eivät ole, ja havaitsivat olevansa valehtelijoita; 2:3 sinä olet kärsinyt paljon ja ole pitkämielinen, ja olet tehnyt työtä minun nimeni eteen etkä ole nääntynyt. |
2:4 ... jätit ensimmäisen rakkautesi. | 2:5 Muista siis, mistä lankesi, ja tee parannus ja tee entisiä tekoja; mutta jos ei, tulen pian luoksesi ja poistan kynttilänjalasi paikaltaan, ellet tee parannusta. | 2:6 Mutta te vihaatte nikolaitalaisten tekoja, joita minäkin vihaan. | 2:7 ... voittajalle minä annan syödä elämän puusta , joka on keskellä Jumalan paratiisia |
| 2:8 Ja Smyrnan seurakunnan enkeli | Ensimmäinen ja viimeinen, joka oli kuollut, ja katso, elävä | 2:9 ... suru ja köyhyys (sinä olet kuitenkin rikas) ja panettelu niiltä, jotka sanovat olevansa juutalaisia , mutta eivät he ole, vaan Saatanan seurakunta. | 2:10 Älä pelkää mitään, mitä sinun on kestettävä. Katso, perkele heittää teidän keskuudestanne vankilaan kiusatakseen teitä, ja teillä on ahdistus kymmenen päivää. Ole uskollinen kuolemaan asti, niin minä annan sinulle elämän kruunun. | 2:11 ... se, joka voittaa , ei kärsi toisesta kuolemasta. | ||
| 2:12 Ja Pergamonin seurakunnan enkeli | Miekka on terävä molemmin puolin | 2:13 ...että sinä asut siellä, missä Saatanan valtaistuin on, ja että sinä pidät minun nimeni etkä ole kieltänyt uskoani edes niinä päivinä, jolloin sinä, missä Saatana asuu, minun uskollinen todistajani Antipas tapettiin . | 2:14 ... teillä on niitä, jotka pitävät kiinni Bileamin opetuksista , joka opetti Balakia johdattamaan Israelin lapset kiusaukseen, jotta he syövät epäjumalanpalvelijoita ja tekevät aviorikoksen. | 2:15 Teillä on siis myös nikolaitalaisten opetukset, joita minä vihaan. 2:16 Tee parannus; mutta jos ei, tulen pian luoksesi ja taistelen heitä vastaan suuni miekalla. |
2:17 ... sille, joka voittaa , minä annan syödä kätkettyä mannaa , ja annan hänelle valkoisen kiven ja uuden nimen kirjoitettuna kiveen, jota ei tiedä kukaan muu kuin se, joka saa. | |
| 2:18 Ja Tyatiran enkelin seurakunnalle | Jumalan Poika, jonka silmät ovat kuin tulen liekki ja jalat kuin kalkoleban | 2:19 ... rakkaus ja palvelu, ja usko ja kärsivällisyytesi ja että viimeiset tekosi ovat suuremmat kuin ensimmäiset. | 2:20 ... annat Isebelin vaimon , joka kutsuu itseään profeettaksi, opettaa ja pettää palvelijoitani, tehdä aviorikosta ja syödä epäjumalille uhrattua. 2:21 Minä annoin hänelle aikaa tehdä parannus haureuteensa, mutta hän ei katunut. 2:22 Katso, minä heitän hänet vuoteeseen , ja ne, jotka tekevät huorin hänen kanssaan, suureen ahdistukseen, elleivät he kadu tekojaan. 2:23 Ja minä surmaan hänen lapsensa, ja kaikki seurakunnat tulevat tietämään, että minä olen se, joka tutkin sydämet ja sisimmät; ja minä maksan teille jokaiselle tekojenne mukaan. |
2:24 Mutta sinulle ja muille Tyatirassa oleville, jotka eivät noudata tätä oppia ja jotka eivät tunne niin sanottuja Saatanan syvyyksiä, minä sanon, etten aseta teille muuta taakkaa; 2:25 mitä sinulla on, pidä se, kunnes tulen. |
2:26 Joka voittaa ja pitää minun tekoni loppuun asti, sille minä annan vallan pakanain yli , 2:27 ja hän hallitsee heitä rautakaiteella; ne särkyvät kuin saviastiat, niin kuin minä olen saanut [voiman] Isältäni; 2:28 Ja minä annan hänelle kointähden. 2:29 [katso otsikko] | |
| 3:1 Ja Sarden seurakunnan enkeli | jossa on seitsemän Jumalan henkeä ja seitsemän tähteä | … kannat nimeä kuin olisit elossa, mutta olet kuollut. 3:2 Valvo ja vahvista kaikkea, mikä on lähellä kuolemaa; sillä en näe sinun tekosi olevan täydellisiä minun Jumalani edessä. |
3:3 Muista, mitä olet saanut ja kuullut, ja pidä ja tee parannus. Mutta jos et valvo, niin minä tulen kimppuusi kuin varas , etkä tiedä, millä hetkellä minä tulen kimppuusi. 3:4 Mutta teillä on Sardeksessa muutama kansa, joka ei ole saastuttanut vaatteitaan ja kulkee minun kanssani valkeissa [vaatteissa], sillä he ovat sen arvoisia. |
3:5 Joka voittaa , pukee yllensä valkoiset vaatteet; enkä pyyhi pois hänen nimeään elämän kirjasta , ja minä tunnustan hänen nimensä Isäni ja hänen enkeliensä edessä. 3:6 [vrt. otsikko] | ||
| 3:7 Ja Filadelfian seurakunnan enkeli | Pyhä, Totinen, jolla on Daavidin avain , joka avaa - eikä kukaan sulje, sulkee - eikä kukaan avaa | 3:8 ... katso, minä olen avannut oven edessäsi, eikä kukaan voi sulkea sitä; sinulla ei ole paljoa voimaa, ja sinä olet pitänyt minun sanani etkä ole kieltänyt minun nimeäni. | 3:9 Katso, minä annan heidät tulemaan ja kumartamaan sinun jalkojesi juureen ja tietämään, että olen rakastanut sinua. 3:10 Ja niinkuin sinä pidät minun sanani kärsivällisyydestä, niin minäkin varjelen teitä kiusauksen hetkestä, joka kohtaa koko maailman koettelemaan maan päällä asuvia. 3:11 Katso, minä tulen pian; pidä, mitä sinulla on, ettei kukaan ottaisi sinun kruunuasi. |
3:12 Joka voittaa , sen minä teen pylvääksi Jumalani temppeliin, eikä hän enää lähde ulos; ja minä kirjoitan siihen Jumalani nimen ja Jumalani kaupungin nimen, uuden Jerusalemin , joka tulee alas taivaasta minun Jumalani luota, ja minun uuden nimeni. 3:13 [vrt. otsikko] | ||
| 3:14 Ja Laodikean seurakunnan enkeli | Aamen , uskollinen ja tosi todistaja, Jumalan luomakunnan alku | 3:15 ... et ole kylmä etkä kuuma; oi, jos olisit kylmä tai kuuma! | 3:16 Mutta koska olet haalea, etkä kuuma etkä kylmä, minä syljen sinut suustani. 3:17 Sillä te sanotte: "Minä olen rikas, olen rikastunut enkä mitään tarvitse." mutta et tiedä, että olet onneton ja kurja ja köyhä ja sokea ja alasti. 3:18 Minä neuvon sinua ostamaan minulta tulella puhdistettua kultaa, jotta rikastuisit, ja valkeat vaatteet päällesi puettavaksi, jottei alastomuutesi häpeää näkyisi, ja voitele silmäsi silmävoiteella saattaa nähdä. 3:19 Joita minä rakastan, minä nuhtelen ja rankaisen. Ole siis innokas ja katu. 3:20 Katso, minä seison ovella ja kolkutan: jos joku kuulee minun ääneni ja avaa oven, niin minä käyn hänen tykönsä sisään ja aterioitsen hänen kanssaan, ja hän minun kanssani. |
3:21 Sen, joka voittaa , minä annan istua kanssani valtaistuimellani, niin kuin minäkin voitin ja istuin Isäni kanssa hänen valtaistuimellensa. 3:22 [katso otsikko] |
On olemassa versio, että "Saatanan valtaistuin" Pergamonissa viittaa Pergamonin alttariin . Marttyyri Antipas - legendan mukaan Pergamonin pyhä Antipas . [yksi]
Nikolaiitalaiset harhaoppiset mainitaan , mutta ei tiedetä, mikä heidän harhaoppinsa oli. On olemassa versio, jonka mukaan "Nikolaitit ja ne, jotka pitävät kiinni Bileamin opetuksista, ovat yksi ja sama harhaoppinen. Tämä on sanojen leikkiä. Nimi Nikolai - nikolaitalaisten harhaopin perustaja - voidaan muodostaa kahdesta kreikkalaisesta sanasta nikan - voittaa ja laos - kansa; ja nimi Bileam on kahdesta heprean sanasta, bela - valloittaa ja haam - ihmiset. Siten nämä kaksi nimeä tarkoittavat samaa asiaa, ja ne molemmat voidaan tulkita ilkeäksi opettajaksi, joka voitti ihmiset ja alisti heidät myrkylliselle harhaoppiselle” [2] .
"Apokalypsin kirjan" toista lukua havainnollistettiin harvoin muissa genreissä, paitsi Länsi-Euroopan keskiaikaisissa miniatyyreissä, vaikka siellä on myös siitä riippuvia lasimaalauksia. Perinteisesti nämä ovat neljä yksitoikkoista miniatyyriä, joista jokainen kuvaa Johannesta enkelin kanssa, joka antaa hänelle viestin mille tahansa kirkolle, kaupungin nimi voidaan allekirjoittaa. Tai nämä neljä rakennusta voidaan yhdistää yhdeksi levyksi. Myöhäisgoottilaisella aikakaudella esimerkiksi käsikirjoituksessa Apocalypse flamande (BNF Néerl3) voi esiintyä monimutkaisempi yhdistelmä - tässä tapauksessa kaikki 4 kirkkoa yhdistettiin arkille ja diatribessa mainitut kuvat ilmestyivät - portto Jezebel ym. Tämän ja seuraavan luvun vähemmän yksityiskohtaiset kuvausjaksot on kuitenkin yleensä jätetty huomiotta [3] [4] .
"Viesti Efesokseen", miniatyyrejä Saint-Sever Beatusta, 1000-luku
"Viesti Smyrnalle"
"Viesti Pergamumille"
"Viesti Tiatiralle"
Kuvitus 2. luvulle, Apocalypse flamande, 1400-luku
| Johannes evankelistan ilmestys | ||
|---|---|---|
| Luvut | 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 | |
| Päätapahtumat | ||
| Hahmot | ||
| Maantieteelliset pisteet | ||
| Muut | ||