Lynkkaus

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 12. elokuuta 2020 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 13 muokkausta .

Lynkkaus - laiton kosto  todellista tai väitettyä rikollista vastaan ​​turvautumatta valtion elimiin .

Lynkkaus eroaa tavallisesta kostosta siinä, että kostossa uhri itse tai hänen läheiset suorittavat kostoa rikoksentekijää kohtaan, kun taas ulkopuoliset voivat myös tehdä lynkkaamista, mikä pyrkii varmistamaan ymmärryksensä oikeuden ja ehkäisemään mahdollisen uhkan yhteiskunnan etujen kannalta. .

Lynching Venäjällä

A.P. Kunitsyn kirjoitti, että Novgorodin tasavallassa lait sallivat yksityisen voiman käytön, lynkkauksen, ei vain oikeuksien suojelemiseksi, vaan myös loukkauksen kostamiseksi. Rikoksentekijän luovuttaminen loukkaantuneelle tai hänen omaisilleen kuitenkin pysäytti lynkkauksen, koska se toteutettiin tuomioistuimen tuomiolla, kun taas rikoksentekijän murhaa ei sallittu [1] .

Varkaiden (erityisesti hevosvarkaiden ) ja tuhopolttajien lynkkaus oli normaalia Venäjän kylissä. Päätös lynkkauksesta tehtiin pääsääntöisesti 35-40-vuotiaiden kotitalouksien kokouksessa päällikön johdolla . Tämä "tuomio" annettiin salassa viranomaisilta, jotta he eivät häirinneet joukkomurhaa. Talonpojat olivat vakuuttuneita oikeudestaan ​​lynkkaukseen, eivätkä sellaisilla kostotoimilla pitäneet murhaa syntinä . Yhteisö hautasi lynkkauksella surmatun ja kirjasi hänet kadonneiden luetteloon . Viranomaiset yrittivät tutkia heille tulleita lynkkauksia, mutta kaikki poliisin ponnistelut olivat pääsääntöisesti tehottomia. Muutamat oikeuteen päässeet tapaukset päättyivät talonpoikien valamiehistön antamaan syyttömyyteen .

Myös rangaistus seksuaalisten normien rikkomisesta voidaan katsoa talonpoikien lynkkaukseksi. Esimerkiksi ”kävelevät tytöt” leikattiin pois viikateellä, levitettiin tervalla porteille, sidottiin paita päähänsä ja ajeltiin ympäri kylää alasti vyötäröä myöten. Aviorikoksesta tuomittuja naimisissa olevia naisia ​​pahoinpideltiin ankarasti aviomiehensä toimesta, sitten heidät valjastettiin julkisesti kuiluihin tai sidottiin kärryyn, ajettiin kadulla, hakattiin ruoskalla .

Lisäksi kostotoimet väitettyjä velhoja ja velhoja vastaan ​​eivät olleet harvinaisia , varsinkin epidemian tai joukkonälänhädän aikana . [2]

Lynkkaus oli erityisen yleistä Siperiassa , jossa virallinen valta oli melko heikkoa [3] .

Lynkkauksesta Venäjällä tuli massailmiö helmikuun 1917 vallankumouksen jälkeen, jolloin poliisit likvidoitiin, eikä luotu poliisi pystynyt selviytymään rikollisuuden lisääntymisestä.

Vallankumouksen aikana on jo jopa 10 tuhatta "lynkkausta". Näin demokratia tuomitsee syntiset: varas jäi kiinni Aleksanterin torista, väkijoukko hakkasi hänet välittömästi ja järjesti äänestyksen: millä kuolemalla varas teloitetaan: hukutetaanko vai ammutaanko? He päättivät hukkua ja heittivät miehen jäiseen veteen. Mutta hän jotenkin ui ulos ja ryömi rantaan, sitten yksi väkijoukosta lähestyi häntä ja ampui hänet.

Historiamme keskiaika oli ällöttävän julmuuden aikakautta, mutta silloinkin, jos tuomioistuimen kuolemaan tuomittu rikollinen rikkoi hirsipuun, hänet jätettiin elämään.

Miten lynkkaukset vaikuttavat nuorempaan sukupolveen?

Sotilaat johdattavat puoliksi kuoliaaksi hakatun varkaan hukkumaan Moikaan, hän on veressä, hänen kasvonsa ovat täysin rikki, toinen silmä on vuotanut ulos. Hänen mukanaan on joukko lapsia; sitten osa heistä palaa Moikasta ja hyppii ylös ja alas yhdellä jalalla huutaa iloisesti:

- Hukkui, hukkui!...

... Vanhojen tuomioistuinten tuhoaminen proletariaatin nimissä, herrat. Kansankomissaarit vahvistivat siten "kadun" mielissä sen oikeutta "lynkkausoikeuteen" - eläinlakiin. Jo aikaisemmin, ennen vallankumousta, kadumme rakasti lyödä ja harrastaa tätä alhaista "urheilua" mielellään. Missään ei lyödä ihmistä niin usein, niin innokkaasti ja iloisesti kuin täällä Venäjällä. "Lyö naamaan", "sielun alle", "mikitkin alle", "yhdeksännen kylkiluun alle", "vaahdota niska", "laita takaraivo", "päästä yushka nenästä" - kaikki nämä ovat meidän söpöä venäläistä hauskaa. Tästä he kehuvat. Ihmiset ovat liian tottuneet siihen, että heidät "pahoinpidellään tyhjästä" - vanhemmat, omistajat hakkaavat, poliisi hakkaa.

Ja nyt näille kidutuksen kautta kasvatetuille ihmisille näyttää olevan annettu oikeus vapaasti kiduttaa toisiaan. He käyttävät "oikeuttaan" ilmeisellä halukkuudella, uskomattoman julmuudella. Kadun "lynkkauksesta" on tullut jokapäiväinen "arkipäiväinen ilmiö", ja on muistettava, että jokainen niistä laajenee ja syventää väkijoukon tylsää, tuskallista julmuutta.

Työntekijä Kostin yritti suojella pahoinpideltyjä - myös hänet tapettiin. Ei ole epäilystäkään siitä, että jokainen, joka uskaltaa protestoida kadun "lynkkausta" vastaan, tullaan hakkaamaan.

Onko tarpeen sanoa, että "lynkkaus" ei pelota ketään, että katuryöstöt ja -varkaudet muuttuvat röyhkeämmiksi?

- Maksim Gorki " Ennenaikaisia ​​ajatuksia "

Lynching Yhdysvalloissa

Yhdysvaltojen villissä lännessä lynkkaus muodosti valppauden ( englanninkielisistä  vigilance Committees  - vigilance Committees). Ensimmäinen niistä ilmestyi kaivainten leireillä Kaliforniassa vuoden 1848 kultakuumeen aikana . Kalifornian valtion vallan heikentyessä kaivostyöläisten oli itse kohdattava ryöstöjä ja väkivaltaa. Heidän perustamansa valvontatoimikunnat ottivat rikolliset kiinni ja hoitivat oikeutta itse: koolle kutsuttiin valamiehistö , joka käsitteli tapausta ja teki päätöksen. Joskus koko kylän väestö osallistui sellaiseen kansan oikeuteen. Hevosen murhasta ja varkaudesta oletettiin hirttämistä , pikkurikoksista - ruoskimista tai maanpakoon. Tuomio pantiin välittömästi täytäntöön. Tällä oli pelottava vaikutus. Perheensä kanssa Kaliforniaan vuonna 1849 saapuneen filosofi J. Roycen äiti muisteli, että kolmen varkaan hirttämisen jälkeen ryöstöt pysähtyivät: kaivosmiehet saattoivat jättää louhitun kullan jopa tien viereen ilman pelkoa varkauksista.

Vuonna 1851, kahdeksan kuukautta San Franciscon hallituksen valinnan jälkeen, he ja poliisi kärsivät korruptiosta , ja rikokset jäivät rankaisematta. Kaupunkilaiset järjestivät "valvontakomitean", jonka mukaan yksi varkaista hirtettiin välittömästi. Sitten valiokunta järjesti uudet pormestarin, syyttäjän ja ulosottomiehen vaalit, minkä jälkeen se päätti purkaa itsensä. Toinen komitea, joka koostui jopa 700 ihmisestä, tuomitsi ensin varkaan kuolemaan, joka teloitettiin aukiolla, ja pidätti sitten vielä 90 ihmistä epäiltynä tuhopoltosta, ryöstöstä ja murhasta. Näistä kolme hirtettiin, yksi ruoskittiin, 15 karkotettiin, 41 vapautettiin ja 15 luovutettiin yleiselle tuomioistuimelle. Vuonna 1856 nämä tapahtumat toistettiin ja Kalifornian kuvernööri kääntyi presidentti F. Piercen puoleen saadakseen sotilaallista apua , mutta hän kieltäytyi avusta ja tuki näin "valvontakomiteaa". [3]

Lynkkauksen syntyminen systemaattisena käytäntönä juontaa juurensa 1860 -luvun lopulle, jolloin Yhdysvaltain eteläosa joutui pohjoisen sotilaalliseen miehitykseen sisällissodan tappion jälkeen; maat joutuivat pohjoisten liikemiesten, ns. mattopuskurit ja sodan aikana täysin orjuudesta vapaaksi julistettu musta väestö kosti entisille herroilleen. Taistellakseen pohjoisia hyökkääjiä ja erityisesti vapautettuja mustia vastaan ​​perustettiin salainen järjestö Ku Klux Klan , jonka jäsenet harjoittivat laajalti laittomia teloita.

Jos epäillään rikoksista yleistä lakia (murha, ryöstö, valkoisten raiskaus ), Jim Crow'n lakeja tai kirjoittamattomia käyttäytymissääntöjä vastaan, neekeri voidaan lynkata; usein syytös murhasta tai raiskauksesta voi olla yksinkertaisesti tekosyy päästä eroon vastenmielisestä henkilöstä. Myös lakkoilijat , neekeriviljelijät ( maansa omistamiseksi ) ja muut valkoisen enemmistön taloudellisia etuja uhkaavat henkilöt joutuivat lynkkauksen kohteeksi .

Mustien ohella, vaikkakin paljon harvemmin, myös valkoiset angloamerikkalaiset lynkattiin, samoin kuin muita vähemmistöjä, pääasiassa italialaisia ​​(epäiltynä yhteistyöstä mafian kanssa ), juutalaisia ​​ja englanninkielisiä katolilaisia .

Lynkkaus suoritettiin yleensä hirttämällä , mutta siihen voitiin liittyä kidutusta tai polttamalla elävältä. Usein lynkkaukseen ei osallistunut vain järjestäytymättömiä joukkoja, vaan laillisia tuomareita, pienten kaupunkien pormestareita, sheriffejä; lynkkauksen paikka ja aika ilmoitettiin etukäteen, koska laillisessa teloituksessa valokuvaajia ilmestyi paikalle, joskus he pitivät esityksen, kuten sirkuksessa.

Sotilaat ja merimiehet lynkkaamassa

Eräänlainen lynkkaus, joka on yleistä sodan aikana , samoin kuin sotilasvallankaappausten , vallankumousten ja sisällissotien aikana . Se koostuu sotilaiden ja asevoimien kersanttien luvattomasta oikeudenkäytöstä . Objektiivisista syistä [Huom. 1] ilmaistaan ​​useimmiten teloituksina paikan päällä ja kostotoimina upseeria vastaan .

Historiassa

Venäjän historiassa on ollut tapauksia, joissa sotilaat ovat lynkkaaneet upseerit joukkoon 1700-luvulta lähtien , jolloin Venäjän keisarillinen armeija koostui monista palkatuista ulkomaalaisista upseereista , jotka kohtelivat venäläistä sotilasta "tykinruokana", ja Narvan taistelun aikana. sarja virheitä ja törkeitä virhearviointeja, jotka maksoivat venäläisille raskaita tappioita, sotilaat lynkkasivat joitakin heistä [4] . Rykmenttien kurin romahdus saavutti korkeimmansa kapinan aikana Viipurin lähellä sijaitsevassa leirissä 6.6.1742. Vaikein vaivoin hallitus onnistui saamaan vartijan hallintaansa [5] .

Viimeiset sotilaiden upseerien joukkolynkkaukset tapahtuivat helmikuun vallankumouksen ja sitten lokakuun vallankumouksen jälkeisten tapahtumien aikana [6] :

Arvonimet ja tervehdykset poistettiin , sotilaat saivat paitsi poistaa upseereja komennosta, myös fyysisesti eliminoida vastenmieliset. Perustettiin sotilaskomiteoita, jotka puuttuivat armeijan johtajien käskyihin. Käskyt alettiin jakaa taisteluihin ja ei-taisteluihin. Eräs neljän kuukauden lippujen kurssin suorittanut poika tai tavallinen sotilas väitteli, oliko tämä tai tuo oppi tarpeellista vai ei, ja hänelle riitti, että hän julisti mielenosoituksessa, että se johtaa vanhaan hallintoon, kuten yksikkö ei mennyt luokkaan, ja sitten alkoi ylilyöntejä - töykeistä loukkauksista komentajien murhaan. Ja kaikki selvisi, ketään ei rangaistu.

Suuren isänmaallisen sodan aikana tapahtui lynkkaustapauksia, jotka koskivat maanpetoksesta epäiltyjä upseereita (usein kaikkea muuta kuin kohtuutonta) ja rajoitetussa Neuvostoliiton joukkojen joukossa Afganistanissa Afganistanin sodan aikana pelkurien ja ryöstöjen suhteen. [7] [8]

Viranomaisten asenne

Neuvostohallituksen asenne sen muodostumisen alkuvuosina sotilalynkkaukseen oli kuitenkin yleensä suvaitsevainen tapauksissa, joissa sotilaat ja merimiehet "edittivät" valtion oikeutta ja ampuivat vanhan hallinnon korkea-arvoisia virkamiehiä , joille uusi hallitus oli valmistellut näytösoikeudenkäyntejä - seurasi reaktiota. Joten esimerkiksi, kun V. I. Lenin sai tietää merimiesten lynkkauksesta väliaikaisen hallituksen ministereihin Kokoshkiniin ja Shingareviin , hän määräsi Oikeuden kansankomissariaatin : "Sain juuri raportin, että merimiehet tulivat Mariinskyn sairaalaan tänä iltana ja tappoivat Shingarev ja Kokoshkin. Määrään välittömästi: ensinnäkin tiukimman tutkimuksen aloittamisen; toiseksi merimiesten murhasta vastuussa olevien pidättäminen [9] . Muutamassa päivässä komissio onnistuu tunnistamaan kaikki murhaan osallistuneet ja pidättämään kahdeksan ihmistä, mutta murhan tappajia ja yllyttäjiä ei koskaan rangaistu [10] .

Upseerien lynkkaustapaukset ulkomailla
  • 1704  - Hochstedtin taistelu: Brittien voiton jälkeen yksi hänen alaisistaan ​​ampui 15. jalkaväkirykmentin majuria päähän. [yksitoista]
  • 1815  - Quatre Brasin taistelu : 92. jalkaväkirykmentin komentajan alainen ampui kuoliaaksi, jolle oli määrätty ruumiillinen kuritus hänen käskystään edellisenä päivänä. [yksitoista]
  • Vietnamin sota : Luutnantti William Kelly Jr. tuomittiin kuolemaan sotilaiden toimesta, koska he asettivat henkensä kohtuuttomaan vaaraan, mikä johti yhden sotilaan kuolemaan. Häntä ei teloitettu, mutta korkeampi johto pidätti hänet ja tuomittiin siviilien tappamisesta. [12]

Upseerin lynkkaus

Upseerilynkkaus  on eräänlainen lynkkaus, joka on yleistä pääasiassa sotilasvallankaappausten , vallankumousten ja sisällissotien aikana sekä sodan että rauhan aikana . Se koostuu asevoimien upseerien mielivaltaisesta oikeudenkäytöstä . Upseerilynkkauksen kohteena on usein suhde, joka syntyy sotilaskurin ympärille , eli henkilöistä, joita vastaan ​​upseerilynkkaus kohdistuu, tulee ilkeitä sotilaskurin rikkojia tai henkilöitä, jotka tavalla tai toisella loukkaavat komentajan ja perusarmeijan auktoriteettia. periaatteita.

Upseerilynkkauksen juuret

Upseerilynkkauksen perusasenteet, kuten valtuutusvaltuuksien ylittäminen kurinalaisuuden ja komentajan maineen ylläpitämiseksi, asettuvat tuleville upseereille jo murrosiässä, kun he vielä opiskelevat kadettijoukoissa . Joten sotahistorioitsija Andrei Medardovich Zayonchkovsky muistelee omasta kadettielämästään 1800- luvun puolivälissä : Kadettien lynkkauksella oli suuri merkitys, ja heitä rangaistiin erityisen ankarasti pelkuruudesta, toverin luovuttamisesta, valituksesta esimiehille, suvaitsemattomuudesta jne. Joukossa sovelletut rangaistukset saattoivat vain lisätä kadettimoraalin katkeruutta ja sen seurauksena vielä ankarampaa lynkkausta [13] .

Historiasta

Venäjän historiassa ainoa ennennäkemätön aika sotilaiden, rikollisten ja vallankumouksellisten elementtien joukkoupseerilynkkaukselle oli lokakuun vallankumouksen aika , jolloin suurin osa upseerikunnasta joutui taistelemaan olemassaolostaan.

Upseerien itsepuolustuksen organisaatiot

Terrori johti kostoterrorismiin. "Vyöttämättömien sotilaiden" "valkoinen" upseerilynkkaus oli vastaus "vihatun upseerin" "punaisen" sotilaan lynkkaukseen , ja nyt näyttää vaikealta sanoa, kumpi heistä oli verisempi ja vaati enemmän ihmishenkiä. Kuten Anton Ivanovich Denikin muistelee , koko Venäjän valtakunnan vallankumouksellisten muutosten vuosien aikana paikallisviranomaisten hämmennyksen perusteella syntyi sellainen ilmiö, joka ei yleensä ole sotilaalliseen ympäristöön liittyvä ja joka on edelleen täysin paljastamaton, koska järjestö salaisia ​​upseeriseuroja - ei poliittisiin tarkoituksiin, vaan yksinkertaisesti itsepuolustukseen [14] .

Poliisipartiot

Lokakuun vallankumouksen jälkeisinä ensimmäisinä kuukausina Venäjän valtakunnan suurissa kaupungeissa oli yleisiä upseeripartioita, jotka hyökkäyksiensä aikana yksinkertaisesti ampuivat kaikkia, jotka herättivät heidän epäilyksensä, mukaan lukien omat upseerit ja alemmat virkamiehet , joiden epäiltiin olleen yhteyksiä bolshevikit . _ Tässä yhteydessä suvaitsevaisesta asemastaan ​​tunnettu poliitikko Vasily Shulgin puhui kategorisesti kielteisesti . Joten sen jälkeen, kun Denikin-upseeripartio ampui Odessassa Denikin - vastatiedustelupalvelun päällikön eversti Kirpichnikovin, jonka he ampuivat tarkoituksella, Shulgin kirjoitti [15] :

Lynkkauksen toteuttaminen tarkoittaa tuomion kieltämistä. Tuomion kieltäminen on auktoriteetin kieltämistä. Vallan kieltäminen on itsemme kieltämistä. Niin se tietysti oli. Tällä murhalla valkoiset vastustivat valkoisten käsitteitä.

- V. Shulgin "1920"

Heijastus kulttuurissa

  • DC:n ja Marvelin sarjakuvien universumeissa on usein sellaisia ​​hahmoja kuin antisankareita , joista esimerkkejä ovat Deadpool , Red Hood , Punisher jne. Rikollisuutta vastaan ​​taistelevat he turvautuvat rikollisten tappamiseen, joilla on joissakin tapauksissa ongelmia lain kanssa.
  • Garyok & Roll Bandilla on samanniminen kappale, jonka kuorossa he laulavat: ”Älä ajattele sitä, minä vastustan väkivaltaa! Mutta kun kärsivällisyyteni suonet puhkeavat eivätkä rukoukset enää pelasta minua, kannatan lynkkauksen järjestämistä.
  • Anime- ja mangan Death Note - Light Yagami -päähenkilö löytää maagisen muistikirjan, jolla hän päättää puhdistaa maailman rikollisista.

Katso myös

Kommentit

  1. ↑ Ampuma- aseiden esiintymisen yhteydessä sotilaiden keskuudessa .

Muistiinpanot

  1. Kunitsyn A. Historiallinen kuva muinaisista oikeuskäsittelyistä Venäjällä. - Pietari. , 1843. - S. 74.
  2. B. Bezgin PEASANT lynkkaus ja perheväkivalta  (pääsemätön linkki)
  3. 1 2 Irina Suponitskaja, historiatieteiden tohtori (Venäjän tiedeakatemian yleishistorian instituutti) Venäjän Siperia ja Amerikan länsi. Artikkeli 4 sarjasta "Miten Venäjä eroaa Yhdysvalloista?" Arkistoitu 17. helmikuuta 2011 Wayback Machinessa  (Käytetty 14. lokakuuta 2010)
  4. Bazhenov A. "Hopeakausi" vallankumouksen heijastuksena // Moskova  : Journal. - M . : Valtio. Taiteilijoiden kustantamo. kirjallisuus, 2001. - Nro 1 . - S. 161 . — ISSN 0131-2332 .
  5. (kääntäjä A. Shishkov).  // Isänmaa : Lehti. - M .: Toim. sanomalehdet " Pravda ", 2009. - nro 1 . - S. 42 .
  6. Zenkovich N. Luku 1. Kenraali Kornilovin vallankaappaus // XX vuosisata: korkeimmat kenraalit mullistusten vuosina . - M. : OLMA-PRESS , 2005. - S. 12. - 896 s. — (Maailman historia. Sodat ja rauha). — ISBN 5-224-04950-4 . Arkistoitu 17. lokakuuta 2016 Wayback Machinessa
  7. "Muuten, kuten minulle kerrottiin, kesällä 1987 tiedustelupataljoonan ilmatiedustelukomppanian komentaja tapettiin tällä tavalla. Murhaajia ei löydetty. Ja tällaisia ​​upseerien, kersanttien ja erityisesti vanhojen lynkkaustapauksia oli maassamme ja muissa OKSVA:n osissa ja kokoonpanoissa. Nikolai Kuzmin. Landing in Ishkamysh Arkistoitu 26. joulukuuta 2014 Wayback Machinessa  (Käytetty 25. marraskuuta 2011)
  8. "Ja muuten, menimme Afganistaniin luottavaisin mielin, että "Afganistanissa ei ole hämärää." Se ei yksinkertaisesti voi olla määritelmän mukaan: kaikki menevät sinne aseilla! Sinä vain karjut minulle, kerron sinulle operaatioista ja ampua heidät. He kirjaavat sen tappioiksi. Tai rikolliset kokoontuvat telttaan - Heitän kranaatin ikkunasta ja heitän heidät. Niin se tapahtui kerran. Vain viattomat kärsivät, kuten aina. yksi jolle kranaatti oli tarkoitettu selvisi. Haavoitti toverinsa. Loukkaantunut näki kulman takaa, että haavoittuneita kannettiin, ja hänen rikoksentekijänsä oli elossa, hän päätti lopettaa hänet konekiväärillä. He eivät antoivat. " Sergei Tulupov. National Hazingin ominaisuudet Arkistoitu 26. joulukuuta 2014 Wayback Machinessa  (Käytetty 9. kesäkuuta 2013)
  9. Puhelinviesti Oikeuden kansankomissariaatille // Lenin. Täydelliset teokset / NSKP :n keskuskomitean alainen marxismin-leninismin instituutti . - Painos 5. - M . : Poliittisen kirjallisuuden kustantamo, 1970. - T. 50. - S. 26. - 624 s. - 106 tuhatta kappaletta.
  10. Shelokhaev V.V. Fedor Fedorovich Kokoshkin  // Kansainvälinen historiallinen lehti: la. - 2000. - Nro 8 . Arkistoitu alkuperäisestä 3. marraskuuta 2008.
  11. 1 2 Regan, G. Lisää sotilaallisia virheitä  . - Carlton Books, 2004. - ISBN 0844427102 .
  12. Daily Mail: The Monster of the My Lai Massacre - 6. lokakuuta 2007  (6. lokakuuta 2007). Haettu 15. huhtikuuta 2008.
  13. Zayonchkovsky A. M. Luku XI. Venäjän sotilas-maajoukkojen organisaatio idän sodan alussa // Itäsota 1853-1856. nykyisen poliittisen tilanteen yhteydessä. - Pietari: Valtion hankinnan tutkimusmatka. Paperi, 1908. - T. I. - S. 484.
  14. Denikin A.I. Armeija ja ensimmäinen vallankumous // Vanha armeija. - M . : Iris Press, 2006. - S. 214. - 503 s. - ISBN 978-5-811-21902-5 .
  15. Shulgin V.V. Kuoleman enkeli // 1920. Esseitä. - M . : valtion kustantamo. Moskovan haara, 1922. - S. 40.
  16. Ožegovin selittävä sanakirja. S. I. Ozhegov, N. Yu. Shvedova. 1949-1992.
  17. Venäjän Argon sanakirja. — GRAMOTA.RU. V. S. Elistratov. 2002.
  18. Suuri venäläisten sanojen sanakirja. - M: Olma Media Group. V. M. Mokienko, T. G. Nikitina. 2007.