Pak, Mihail Nikolajevitš

Mihail Nikolajevitš Pak
laatikko 박미하일
Nimi syntyessään	Mihail Nikolajevitš Pak
Syntymäaika	21. kesäkuuta 1918( 21.6.1918 )
Syntymäpaikka	Tsukanovo , Primorskaya Oblast , Venäjän SFNT
Kuolinpäivämäärä	16. huhtikuuta 2009( 16.4.2009 ) (90-vuotias)
Kuoleman paikka	Moskova , Venäjä
Maa	RSFSR  Neuvostoliitto  Venäjä
Tieteellinen ala	historia , itämaisuus ja itämaisuus
Työpaikka	Moskovan valtionyliopisto
Alma mater	MIFLI
Akateeminen tutkinto	Historiatieteiden tohtori
Akateeminen titteli	Professori
tieteellinen neuvonantaja	E. M. Žukov
Opiskelijat	K. V. Asmolov R. Sh. Dzharylgasinova
Tunnetaan	Neuvostoliiton koreantutkimuksen koulun perustaja
Palkinnot ja palkinnot

Mihail Nikolajevitš Pak ( kor. 박 미하일 ; 21. kesäkuuta 1918 , Nizhnyaya Yanchikhe , Primorskaya Oblast  - 16. huhtikuuta 2009 , Moskova ) on kuuluisa Neuvostoliiton ja Venäjän orientalisti-historioitsija, Neuvostoliiton Korean tutkimuksen koulukunnan perustaja. Historian tieteiden tohtori , professori . Tärkeimmät tieteelliset teokset on omistettu Korean sosioekonomiselle ja poliittiselle kehitykselle sekä itämaisen historiografian ongelmille.

Elämäkerta

Hän syntyi talonpoikaperheeseen, jossa hänen lisäksi oli vielä kaksi veljeä ja sisko. 1920-luvun lopulla perhe lähti Primorskyn alueelta: ensin Tšitaan ja sitten Jaroslavliin . Chitassa vuonna 1936 M. N. Pak valmistui lukiosta. Samana vuonna hän lähti Moskovaan ja aloitti historian, filosofian ja kulttuurin instituutin ( MIFLI ) historian osastolla valmistuen vuonna 1941. [1]

Sen jälkeen hänet lähetettiin pedagogiseen työhön Kzyl-Ordaan , missä tuolloin evakuoitiin Kiovan ja Kharkovin valtionyliopistot, joiden perusteella perustettiin Ukrainan valtionyliopisto. Aiemmin vuonna 1937 Korean pedagoginen instituutti, joka aiemmin toimi Vladivostokissa, siirrettiin kaupunkiin. MN Pak luennoi siirtomaa- ja riippuvaisten maiden historiasta. Täällä hän aloitti tutkijakoulun valitessaan väitöskirjansa aiheeksi Korean historiaa 1800-luvun lopulla: "Korean kysymys Venäjän ulkopolitiikassa 1800-luvun lopulla." Kzyl-Ordassa hän tapasi Neuvostoliiton korealaisen historioitsijan ja filologin Ke Bonyun, jolta hän opiskeli hieroglyfejä.

Kesällä 1945 hän siirtyi Moskovan valtionyliopiston historian tiedekunnan tutkijakouluun , jossa hän sai merkittävien orientalistien E. M. Zhukovin ja A. A. Guberin tuen . E. M. Zhukovista tuli hänen esimiehensä. Vuosina 1945-1949. M. N. Pak opetti Ryazanin pedagogisessa instituutissa , jossa hän luennoi Neuvostoliiton historiasta ja maailman historiasta. 7. toukokuuta 1947 Moskovan valtionyliopiston historian tiedekunnassa M. N. Pak puolusti väitöskirjaansa "Essejä Korean poliittisesta historiasta 1800-luvun jälkipuoliskolla". Vuonna 1948 M. N. Pak sai apulaisprofessorin arvonimen .

Syyskuusta 1949 lähtien hän aloitti Korean historian opettamisen Moskovan valtionyliopiston historian tiedekunnassa ja vuodesta 1956 Moskovan valtionyliopiston itämaisten kielten instituutissa . Vuonna 1960 hän puolusti väitöskirjaansa, vuonna 1963 hänelle myönnettiin professorin arvo. Vuosina 1971-1995. Hän toimi IWF:n (ISAA) Kaukoidän ja Kaakkois-Aasian historian laitoksen johtajana Moskovan valtionyliopistossa. Vuonna 1991 hän perusti Moskovan valtionyliopiston kansainvälisen aluetutkimuskeskuksen ja toimi sen johtajana vuoteen 2008 asti. Vuonna 1994 hänet valittiin Venäjän luonnontieteiden akatemian akateemioksi ja hän johti Venäjän luonnontieteiden akatemian Euraasian tutkimuksen osastoa. Hän oli myös yksi neuvostokorealaisten All-Union Associationin (VASK) perustajista vuonna 1989 ja sen ensimmäinen presidentti. Vuonna 1990 M. N. Pak valittiin International Society for the Study of Korean (ICKS) varapuheenjohtajaksi, elokuusta 1997 lähtien hän on ollut tämän järjestön kunnianeuvonantaja.

Tieteellinen toiminta

Julkaisi yli 250 tieteellistä artikkelia. Niiden joukossa on käännöksiä kiinalaisista kronikoista, jotka sisältävät tietoa Korean varhaisesta historiasta, sekä Kim Busikin käännös monumentaalisesta korealaisesta kronikasta 1100-luvulta Samguk Sagi (Historia Records of the Three State, 1145). Samguk sagin (Sillan aikakirjat) täydellisen tieteellisen käännöksen ensimmäinen osa ilmestyi vuonna 1959 ja sijoitti M. N. Pakin välittömästi maailman johtavien korealaisten tutkijoiden joukkoon. Toinen osa ("Goguryeon ja Baekjen kronikat") julkaistiin vuonna 1995. Kolmannella osalla ("Eri kuvaukset. Elämäkerrat") M. N. Pak työskenteli yhdessä kollegoiden ja opiskelijoiden kanssa. Se julkaistiin vuonna 2002. Venäjän käännös "Samguk Sagi" oli ensimmäinen ja vuoteen 2006 asti ainoa käännös tästä klassisesta korealaisen historiografian teoksen yhdelle Euroopan kielistä (venäjäksi) [2] .

M. N. Pak teki aktiivisesti yhteistyötä Neuvostoliiton tietosanakirjoissa: Suuri Neuvostoliiton Encyclopedia (2. ja 3. painos), Pieni Neuvostoliiton Encyclopedia , Neuvostoliiton historiallinen tietosanakirja ja entisten neuvostotasavaltojen tietosanakirjat. Monet teokset on käännetty englanniksi, ranskaksi, saksaksi, koreaksi, kiinaksi, japaniksi ja muille kielille. Hän kehitti yliopistokurssin Korean historiasta muinaisista ajoista nykypäivään, ja hänestä tuli yksi Aasian ja Afrikan maiden historiaa käsittelevän yliopistokurssin perustajista. Hän oli useiden vuosien ajan "Bulletin of Moscow University. Oriental Studies Series" -lehden toimituskunnan jäsen [3] . Hän puhui toistuvasti kansainvälisissä kongresseissa ja symposiumeissa Korean tasavallassa, Pohjois-Koreassa, Yhdysvalloissa, Puolassa, Ruotsi.

Hänet haudattiin Moskovan alueelle Shcherbinskyn hautausmaalle [4] .

Muisti

• 19.–20. huhtikuuta 2016 ISAA MSU:ssa pidettiin M.N. Pakin 100. syntymäpäivälle omistettu Fifth Scientific Conference of Young Scientists-Korean Studies.
• The Bulletin of Russian Korean Studies (nro 10, 2018) julkaisi artikkelin "Professori Mikhail Nikolaevich Pakin 100-vuotispäivänä (21.6.1918 - 16.4.2009).

Perhe

Äiti - Maria (Anna) Ivanovna Pak (s. Ten) (1874-1947). Viimeiset vuodet hän asui Kustanain kaupungissa (Kazakstan) yhden poikansa kanssa.

Isä - Nikolai Kharitonovich Pak (1880-1938) osallistui Venäjän ja Japanin sotaan (1904-1905) ja ensimmäisen maailmansodan aikana lounaisrintamalla. Vuonna 1937 hänet pidätettiin ja tammikuussa 1938 hänet ammuttiin.

Vanhempi veli sorrettiin vuonna 1938 ja vietti noin 20 vuotta Siperian leireillä.

Vaimo Maria Yurievna Pak (Gorinstein) (1920-1991).

Kaksi poikaa Viktor Mikhailovich Pak ja Pjotr ​​Mikhailovich Pak ovat tunnettuja orientalisteja-arabeja.

Kolme lastenlasta ja tyttärentytär Victoria Pak, joka seurasi isoisänsä jalanjälkiä, opiskelee Korean historiaa.

Palkinnot ja palkinnot

• Mitali "Moskovan 800-vuotispäivän muistoksi" (1947)
• Mitali "Uhkeasta työstä. V. I. Leninin syntymän 100-vuotispäivän muistoksi ”(1970).
• Mitali "Työn veteraani" (1978).
• RSFS:n korkeimman neuvoston puheenjohtajiston kunniakirja (1980).
• Fulbright-säätiön (USA) kunniakirja "Yhdysvaltojen ja Neuvostoliiton kansojen välisen keskinäisen ymmärtämyksen vahvistamisesta akateemisen toiminnan avulla" Havaijin yliopistossa pidetylle luentosarjalle (1982).
• Korean tasavallan kansallinen "Dongbaekchan" (korkein arvo) ritarikunta ("Kamellian ritarikunta", korkein kulttuurihenkilöille) (1992).
• Moskovan valtionyliopiston arvostettu professori (1993).
• Hopeamitali heille. P. L. Kapitsa RANS (1995).
• Mitali "50 vuotta voittoa suuressa isänmaallisessa sodassa" (1995)
• Moskovan valtionyliopiston Lomonosov-palkinto (1997).
• Mitali "Moskovan 850-vuotispäivän muistoksi" (1997)
• National Overseas Korean Award (Korean tasavalta, KBS, 1999).
• Venäjän luonnontieteiden akatemian arvonimi ja kunniamerkki "Tieteen ja taiteen ritari" (2000).
• Korean tasavallan kansallisen yhdistymisinstituutin palkinto (2003).
• OKC:n ja FNKA:n diplomi "Suuresta panoksesta kansallisten perinteiden säilyttämiseen ja korealaisten vapaaehtoisen uudelleensijoittamisen 140-vuotisjuhlaan Venäjälle" (2004).
• Maailman korealainen palkinto Michiganin yliopiston Korean tutkimuksen neuvostolta (USA, 2004).
• Mitali "Epäitsekkäästä palvelusta Venäjän tieteelle ja koulutukselle. Moskovan valtionyliopiston 250-vuotisjuhlan yhteydessä (2005).

Tärkeimmät työt [5]

• Pak M. N. (1953) Käännös. koreasta: esseitä Korean kansan vapautustaistelun historiasta. M.: Izd-vo inostr. lit., 1953. 324 s. Yhteinen Yu. N. Mazurin ja N. S. Kimin kanssa .
• Pak M. N. (1956). Sosioekonomisten suhteiden luonteesta Sillan osavaltiossa (III-VI vuosisadat). - Historian kysymyksiä. 1956, nro 7, s. 49-65; sama kaistalla. valaan päällä lang. - "Shisue Yitsun" (Peking), 1956, nro 6; sama kaistalla. laatikon päällä lang. - "Yoksa kvahak" (Pjongjang), 1957, nro 1, s. 65-86.
• Pak M. N. (1974). Korean historia. M.: Tiede.
• Pak M. N. (1979). Esseitä Korean varhaisesta historiasta. M.: Moskovan kustantamo. yliopisto
• Pak M. N. (1987). Esseitä Korean historiografiasta (eteläkorealaisten historioitsijoiden porvarillis-nationalististen ajatusten kritiikistä). M.: GRVL.
• Samguk sagi (venäjäksi; käännös, kommentit ja tutkimus). 3 osassa M.: 1959; 1995; 2002.
• Pak M. N. (2003). Korean historia ja historiografia. Valitut teokset. M.: Venäjän tiedeakatemian itämainen kirjallisuus.

Muistiinpanot

1. ↑ Milliband S. D. Venäjän orientalistien bibliografinen sanakirja. Osa 2. M.: Nauka, 1995, s. 202-203
2. ↑ Pak M. N. Samguk Sagin venäjänkielinen käännös // Russian Korean Studies. Kalenteri. Ongelma. 2. M.: MCC MSU - Ant, 2001. S. 7-16
3. ↑ Kansainvälinen Korean tutkimuksen keskus, Moskovan valtionyliopisto . Haettu 14. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 14. helmikuuta 2015. (määrätön)
4. ↑ M. N. Pakin hauta . Haettu 25. toukokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 30. elokuuta 2017. (määrätön)
5. ↑ . http://www.rauk.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=618:----a61482&catid=32:2011-04-02-15-18-59&Itemid=135&lang=ko

Kirjallisuus

• Dzharylgasinova R. Sh., Dolnikova V. A. M. N. Pakin 60-vuotispäivä // “ Moskovan valtionyliopiston tiedote . Sarja 14. Oriental Studies, 1978, nro 3, s. 75-76.
• Luettelo historiatieteiden tohtorin professori M. N. Pakin päätöistä / Comp. R. Sh. Dzarylgasinova // " Aasian ja Afrikan kansat ". 1978, nro 4, s. 180-183 (kronologinen luettelo 50 kirjasta ja artikkelista vuosilta 1951-1977).
• Dzharylgasinova R. Sh. Mikhail Nikolaevich Pak - ”Yksinäisyys. Uutiskirje". 1997, nro 3(7). s. 17-19.
• Pak Mikhail Nikolaevich // Melua A.I. Venäjän luonnontieteiden akatemia. Tietosanakirja // * M.-SPb. Humanistics, 1998. S. 402-403.
• Syöpä Mikhail Nikolaevich // Marquis "Kuka on kuka maailmassa" / "Kuka on kuka Amerikassa -julkaisu". 1997. s. 1064.
• Pak Mikhail Nikolaevich // 2000 1900-luvun erinomaiset ihmiset. Kansainvälinen elämäkertakeskus. Cambridge, 1998.
• Pak Mikhail Nikolaevich // Kansainvälinen kunniakirja. American Biographical Institute USA. 1998.
• Korea. Yhteenveto artikkeleista. Professori Mikhail Nikolaevich Pakin syntymän 80-vuotispäivää. M., 1998. S. 7-9, 10-12.
• Lee ON Neuvostokorealaisten liittovaltion liiton ensimmäinen presidentti // Korea. Yhteenveto artikkeleista. Professori Mikhail Nikolaevich Pakin syntymän 80-vuotispäivää. M., 1998. S. 13-14.
• Vanin Yu. V. Venäjän johtava historioitsija-korealainen // Korea. Yhteenveto artikkeleista. Professori Mikhail Nikolaevich Pakin syntymän 80-vuotispäivää. M., 1998. S. 23-33.
• Dzharylgasinova R. Sh. Mikhail Nikolaevich Pak. Tiedemiehen luova elämäkerta // Korea. Yhteenveto artikkeleista. Professori Mikhail Nikolaevich Pakin syntymän 80-vuotispäivää. M., 1998. S. 15-22.
• Luettelo M. N. Pakin tärkeimmistä julkaistuista teoksista / Comp. R. Sh. Dzharylgasinova // Korea. Yhteenveto artikkeleista. Professori Mikhail Nikolaevich Pakin syntymän 80-vuotispäivää. M., 1998. S. 34-49 (kronologinen luettelo käännöksistä, kirjoista, esitteistä ja artikkeleista vuosilta 1940-2002).
• Kirjallisuutta M. N. Pakin elämästä ja työstä / Comp. R. Sh. Dzharylgasinova // Korea. Yhteenveto artikkeleista. Professori Mikhail Nikolaevich Pakin syntymän 80-vuotispäivää. M., 1998. S. 50.
• Pak Mikhail Nikolaevich // Venäjän korealaisten tietosanakirja. 140 vuotta Venäjällä. Ed. Choi Armor. M., RAN. 2003. S. 1107-1112.
• Luettelo Moskovan valtionyliopiston arvostetun professorin tärkeimmistä julkaistuista teoksista nimeltä M.V. M. V. Lomonosov, historiatieteiden tohtori, Venäjän luonnontieteiden akatemian akateemikko Mikhail Nikolaevich Pak / Comp. R. Sh. Dzharylgasinova // Pak M. N. Korean historia ja historiografia. Valitut teokset. M., Vost. palaa. 2003. S. 893-905 (kronologinen luettelo käännöksistä, kirjoista, esitteistä ja artikkeleista vuosilta 1940-2002).
• Kirjallisuutta M. N. Pakin elämästä ja työstä / Comp. R. Sh. Dzharylgasinova // Pak M. N. Korean historia ja historiografia. Valitut teokset. M., Vost. palaa. 2003, s. 906.
• Vladimir Tihonov. Mikhail N. Pak // Korean tutkimuksen pioneerit. Toimittaja Kim Keong-il. The Academy of Korean Studies, 2004, s. 357-386.

Linkit

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Iso venäläinen
Bibliografisissa luetteloissa GND : 128122153 ISNI : 0000 0000 1838 5958 J9U : 987007306609805171 LCCN : n88092212 NTA : 249983214 NUKAT : n2009108183 VIAF : 20725858 WorldCat VIAF : 20725858