Samguk sagi
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 27. huhtikuuta 2020 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 20 muokkausta .| samguk sagi | |
|---|---|
| 三國史記 | |
| Genre | virallinen dynastian historia |
| Tekijä | Kim Busik |
| Alkuperäinen kieli | Hanmun |
| kirjoituspäivämäärä | 1145 |
| Ensimmäisen julkaisun päivämäärä | 1145 |
| kustantamo | tuntematon |
 Teoksen teksti Wikilähteessä | |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
"Samguk sagi" ( kor. 삼국사기 ,三國史記, Samguk Sagi , Samguk Sagi tai "kolmen osavaltion historialliset kirjat") on vanhin tähän päivään asti säilynyt Korean historiografian muistomerkki virallisen dynastian historian genressä. Sen kronologinen viitekehys kattaa kolmen valtion - Goguryeon , Baekjen ja Sillan - aikakauden tapahtumat . Kuten useimmat tuon aikakauden korealaisen kirjallisuuden teokset, tämä muistomerkki on kirjoitettu kirjallisella kiinalla (kor. hanmun ). Samguk Sagin kokoamisen suoritti Koryo van Injonin (hallitsi 1122-1146 ) johdolla hovihistorioitsija Kim Busikin johtama tutkijaryhmä , ja se valmistui vuonna 1145 . Samguk yusan ohella Samguk sagi on yksi Korean muinaisen ja varhaisen keskiajan historian kahdesta peruslähteestä.
Samguk Sagi -kirjaa ei pidä sekoittaa kiinalaiseen historialliseen teokseen San Guo Zhi (Kolmen kuningaskunnan kirjat), joka on kolmen valtakunnan kauden virallinen historia .
"Samguk sagi" on täydellinen käännös venäjäksi ja faksimile alkuperäisestä hanmun-tekstistä, jonka Nauka on julkaissut sarjassa "Idän kansojen kirjallisuuden muistomerkit" (Texts. Big Ser., I, 1–3) [1] [2] [3] .
Tekstin rakenne
Monumentti koostuu 50 osasta (kor. kwon 권, 卷), mukaan lukien seuraavat temaattiset osat [4] :
Sillan kronikat ( Silla pongi , 신라본기, 新羅本紀) - 12 osaa
Goguryeon Chronicles ( Goguryeo Pongy , 고구려본기, 高句麗本紀) - 10 osaa
Chronicles of Baekje ( Baekche pong , 백지본기, 百濟本紀) - 6 osaa
Kronologiset taulukot ( Yongpyo , 연표, 年表) - 3 osaa
Muut kuvaukset ( Japchi , 잡지, 雜志) - 9 osaa
Elämäkerrat ( Yolchon , 열전, 列傳) - 10 osaa
Muistiinpanot
- ↑ Kim Busik, 2001 .
- ↑ Kim Busik, 1995 .
- ↑ Kim Busik, 2002 .
- ↑ Osion nimien venäläiset vastineet on annettu M.N. Pakin julkaisun mukaan.
Kirjallisuus
Muistomerkin tekstin julkaisut
- Kim Busik . Samguk sagi. Annals of Sillan / toim. teksti, käännös, johdanto. Taide. ja kommentoida. M. N. Paka . - Moskova: Kustantaja. yritys "Eastern Literature" RAS, 2001. - 383, [1], V, [1]; [VII], 1, 202 s.
- Kim Busik . Samguk sagi. Goguryeon vuosikirjat. Baekjen kronikat. Kronologiset taulukot / toim. teksti, käännös, johdanto. Taide. ja kommentoida. M. N. Paka ; [res. toim. L. R. Kontsevich ]. - Moskova: Kustantaja. yritys "Eastern Literature" RAS, 1995. - 405, [1], VII, [1]; [2], VI, [1], 344, [1] s.
- Kim Busik . Samguk sagi. Erilaisia kuvauksia. Elämäkerrat / toim. teksti, käännös, johdanto. Art., Kommentti, App. alle yhteensä toim. M. N. Pak ja L. R. Kontsevich ]; [res. toim. M. N. Pak, L. R. Kontsevich]. - Moskova: Kustantaja. yritys "Eastern Literature" RAS, 2002. - 444, XVIII; [2], VI, 217, [1] s.
Tutkimus
- Nikitina M.I. , Trotsevich A.F. Esseitä korealaisen kirjallisuuden historiasta 1300-luvulle asti. - Moskova: Tiede, Ch. toim. itään lit., 1969. - 236, [3] s.
- Solovjov A.V. Joitakin ongelmia Korean kulttuurin tutkimisessa kolmen valtion aikana (Samguk sagi-tekstin esimerkissä) // Russian Korean Studies: Almanac. - Moskova: Moskovan valtionyliopiston MCC, tunnus "Ant-guide", 1999. -Nro 1. —s. 133–146.
- Trotsevich A.F. Korean perinteisen kirjallisuuden historia (ennen 1900-lukua): oppikirja. - Pietari: Pietarin kustantamo. un-ta, 2004. - 321, [3] s.
Katso myös
Linkit
- Samguk sagin teksti (kiina) (linkki ei ole käytettävissä) . Haettu 12. marraskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
- Samguk sagin (rus) teksti . Haettu: 9. tammikuuta 2010.
 Sanakirjat ja tietosanakirjat | |
|---|---|
| Bibliografisissa luetteloissa |