Käänny vasemmalle

" Turn Left " on brittiläisen Doctor Who -scifi- televisiosarjan neljännen kauden  yhdestoista jakso .

Tässä jaksossa Billie Piper palaa Rose Tylerinä . Tarina keskittyy tohtorin seuralaiseen Donna Nobleen ( Katherine Tate ) ja hänen luomaansa vaihtoehtoiseen todellisuuteen.

Juoni

Planeetalla Shang Shen yksi ennustajista tarjoaa Donnalle ilmaisen tulevaisuuden ennusteen ja laittaa valtavan kovakuoriaisen hänen selkäänsä. Osoittautuu, että tohtorin ja monien muiden tulevaisuus riippui Donnan päätöksestä kääntyä oikealle ja saada työpaikka Jeeval Chaundryn toimistosta tai kääntyä vasemmalle H.C. Clementsin luo, mikä johti hänet myöhemmin tohtoriin.

Vaihtoehtoisessa todellisuudessa Donna Noble työskentelee sihteerinä Jival Chaundryn yrityksessä. Hän tuntee jotain selässään, mutta hän ei näe sitä. Muut hänen ympärillään olevat ihmiset katsovat jatkuvasti hänen taakseen, mutta eivät voi sanoa mitä näkevät.

Jouluna keisarinna Raknoss hyökkää maapallon kimppuun. UNIT-henkilöstö tuhoaa Raknoss-avaruusaluksen maasta, mutta tohtori kuolee hukkuessaan Thamesiin ( Runaway Bride ) eikä pysty uusiutumaan nopeasti vuotavan veden takia.

Kun Donna erotetaan työstään, vastapäätä oleva sairaalarakennus siirretään Kuuhun ( Smith ja Jones ). Jonkin ajan kuluttua sairaala palaa, mutta eloonjääneitä on vain yksi - Oliver Morgenstern, jolle Martha Jones antoi viimeisen happisäiliön ja kuoli. Myös Sarah Jane Smith oli sairaalassa , hän yritti ottaa tilanteen hallintaansa, mutta myös kuoli.

Tavattuaan Rose Tylerin ja pelattuaan lotossa hänen neuvoistaan ​​Donna sekä hänen äitinsä ja isoisänsä voittavat matkan pois kaupungista ja lähtevät. Tällä hetkellä Titanicin ( Voyage of the Damned ) kopio putoaa taivaalta Buckinghamin palatsiin Lontoossa . Koko kaupunki tuhoutuu, suuri alue Englannissa on säteilyn saastuttamaa. Lääkäri ei myöskään pelastanut heitä.

Koska Lontoo on tuhottu, rasvatilanne tapahtuu Yhdysvalloissa . Monet ihmiset muuttuvat rasvaksi, joka kävelee kaduilla ( kumppanit ). Donna ei koskaan tavannut lääkäriä, hän kuoli, eikä kukaan pystynyt pysäyttämään rasvakudosta.

Sontarans- ja Atmos-järjestelmästä Torchwood pelastaa maapallon kaikkien työntekijöidensä hengen kustannuksella Jack Harknessia lukuun ottamatta. Rosa kertoo Donnalle olevansa erittäin tärkeä koko maailmalle ja ihmisten kohtalo riippuu hänestä. Donna ei aluksi usko häntä, mutta sitten suostuu. Saapuessaan Rosan kanssa UNITiin Donna oppii, että hänen täytyy matkustaa ajassa taaksepäin UNITin TARDIS-koneeseen pohjautuvalla aikakoneella ja estää itseään tekemästä väärää päätöstä. Muutettuaan menneisyyteensä Donna juoksee risteykseen, josta hän kerran kääntyi oikealle. Mutta ymmärtäessään, ettei hänellä yksinkertaisesti ole aikaa puuttua itseensä, hän heittäytyy auton alle ja kuolee. Onnettomuuden seurauksena oikealle johtavalle tielle muodostuu ruuhka, joka pakotti Donnan kääntymään vasemmalle. Kaikki palautuu normaaliksi.

Mielenkiintoisia faktoja

• Profeetta kertoi Donnalle, että hänellä on jotain selässään kauden toisessa jaksossa " The Fires of Pompeii ".
• Puhuessaan "työleireistä" Wilf viittaa natsien keskitysleireihin , joihin lähetettiin ulkomaalaisia.
• Voyage of the Damned -sarjassa tohtori sanoi, että Titanic tuhoaisi elämän koko maapallolta, vaikka tässä sarjassa vain Lontoo tuhoutui ja osa sitä ympäröivästä alueesta sai tartunnan.
• Smith & Jones -sarjassa Plasma Mover käynnistää lääketieteellisen magneettiskannerin, joka olisi pyyhkinyt elämän siltä puolilta maapalloa, joka olisi tuolloin ollut kuuta kohti, mutta näin ei tapahtunut .
• Irtisanomisen aikana Donna sanoo lauseen "Kiitos mistään." Donna toisti saman linjan Runaway Bride -jaksossa .
• Näyttelijä Noma Dumezweni esiintyi jaksossa pienessä roolissa kapteeni Magambona . Seuraavana vuonna hän näytteli samassa roolissa jaksossa " Planeet of the Dead ".

Tuotanto ja kritiikki

Tuotanto

• Davis aloitti tämän jakson kirjoittamisen 27. lokakuuta 2007 . Hän oli viikkoja myöhässä aikataulusta eikä päässyt saapumaan palkintoseremoniaan.
• Billie Piperin paluu sarjaan suunniteltiin kauden 4 ensimmäisestä jaksosta lähtien.
• Näyttelijä Howard Attfield, joka näytteli Donnan isää Runaway Bride -sarjassa, on kuollut. Hänet korvattiin Bernard Cribbinsillä Donnan isoisänä Wilfred Mottina.
• Russell T Davies sai inspiraationsa väliaikaisen kovakuoriaisen luomiseen valtavasta hämähäkistä, joka kätkeytyy Sarah Jane Smithin selkää vasten Planet of the Spiders -elokuvassa.
• Pääkohtaukset kuvattiin Cardiffissa .

Kritiikki

• Sarjan budjetti on erittäin pieni, mutta tämä ei vaikuttanut laatuun - sarjaa katsoi 8,09 miljoonaa ihmistä, eli 35% kokonaisyleisöstä.
• Se oli viikon neljänneksi katsotuin ohjelma ja toistaiseksi eniten arvioitu Doctor Who -sarja.
• Doctor Who -lehden lukijoiden keskuudessa jakso äänestettiin kauden toiseksi laadukkaimmaksi jaksoksi.
• Jakso sai positiivisia arvosteluja kriitikoilta pääasiassa Catherine Taten esityksen ansiosta . Ben Rawson antoi sarjalle 4/5 tähteä. Hän sanoi vertaillessaan sarjaa Silding Doorsiin ja muihin vaihtoehtoisiin historiaan, että Davis käytti konseptia liikaa, mutta sarjassa oli tarpeeksi inhimillisyyttä ja oikeudenmukaisuutta tehdäkseen Turn Leftistä todella houkuttelevan. Rawson-Jones ylisti Davisin "kevyttömyyden ja synkän pimeyden tasapainoa".
• Mark Wright Etap korosti, että Midnight-sarjan jälkeen tämä on Russell Davisin paras käsikirjoitus, ja tässä sarjassa hän osoitti selvästi, kuinka tärkeä tohtori on maapallolle ja koko universumille.
• Jakso oli ehdolla vuoden 2009 Hugo -palkinnon saajaksi kategoriassa " Paras ohjaus, pieni muoto " [1] [2] .

Muistiinpanot

1. ↑ Kelly, Mark 2009 Hugo-palkinto parhaasta dramaattisesta esityksestä, lyhyt muoto (linkki ei saatavilla) . Scifi-palkintojen Locus-indeksi . Locus (2009). Haettu 20. maaliskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2012. (määrätön) 
2. ↑ 2009 Hugo-palkinnot . World Science Fiction Society. Haettu 19. huhtikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 7. toukokuuta 2011. (määrätön)

Linkit

• Doctor Who arkistoitu 20. lokakuuta 2007 Wayback Machinessa  BBC :n verkkosivuilla
• Doctor Who  BBC Americassa
• Doctor Who  (englanniksi) CBC-verkkosivustolla