Kirje laodikealaisille
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 6. huhtikuuta 2022 tarkistetusta versiosta . vahvistus vaatii 1 muokkauksen .Kirje laodikealaisille on hypoteettinen teksti, jonka olemassaolo tiedetään apostoli Paavalin kirjoittamasta kanonisesta kolossalaiskirjeestä .
Kun tämä kirje luetaan sinulle, niin käske lukea se myös Laodikean seurakunnassa. ja se, mikä on Laodikeasta , lue myös sinä.
— Eversti 4:16Marcionin teksti
Muratoriaanisen kaanonin mukaan teologin ja erisiarkka Marcionin käyttämien kirjojen joukossa oli Laodikealaisille osoitettu kirje, joka silloin (aleksandrialaiskirjeen ohella) hylättiin [1] . Lopukhinin ja seuraajien selittävän Raamatun kirjoittaja Tertullianukseen viitaten väittää, että Marcion käytti Efesolaiskirjettä tämän otsikon alla .
Tekstiä Vulgatasta
Niistä teksteistä, jotka väittävät olevansa laodikealaisille osoitetun kirjeen nimi, tunnetuin on pieni teksti, joka sisältyy joihinkin Vulgatan koodeksiin . Tämä teos ei sisällä ajatuksia, jotka puuttuvat apostoli Paavalin kirjeistä, joten tekstin läsnäololla tai puuttumisella kaanonissa ei ole dogmaattista merkitystä [2] .
Hieronymus Stridonista kirjoitti 4. vuosisadalla , että kaikki hylkäsivät tämän tekstin [3] . Siitä huolimatta tunnetaan useita kymmeniä Vulgatan kopioita 6.-11. vuosisadalta, joissa tämä viesti on: F ( Fulda Codex ), M, Q, B, D, C ja Lambda. Kirje sisältyy John Wycliffen käännökseen . Lopulta roomalainen kirkko hylkäsi tekstin vasta Firenzen kirkolliskokouksessa 1400-luvulla.
Teksti Jacob Lorber
Vuonna 1844 itävaltalainen mystikko Jacob Lorber julkaisi tekstin, jonka hän kutsui "Apostoli Paavalin kirje laodikealaisille" [4] . Kirjoittaja väitti, että sen saneli "sisäinen ääni".
Olemassaolon kysymys
Jotkut eksegeetit uskovat, että olettamus "kirjeen laodikealaisille" olemassaolosta johtui väärinkäsityksestä, koska kolossalaiskirjeen teksti sisältää toisenlaisen tekosyyn: "Laodikeasta (εκ Λαοδικειας)". Mainittu kirje on siis joko laodikealaisten kirje apostoli Paavalille tai apostoli Paavalin kirje, joka on kirjoitettu Laodikeasta toisen kaupungin asukkaille. [5]
Muistiinpanot
- ↑ Muratorian kaanoni . Haettu 18. elokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 16. toukokuuta 2009.
- ↑ MR James, Kirje laodikealaisille Arkistoitu alkuperäisestä 4. tammikuuta 2006. , käännös ja kommentit
- ↑ Jerome. Ihanien miesten elämää. Luku 5
- ↑ Jakob Lorber: Kirje St. Arkistoitu alkuperäisestä Paavalista Laodikealaisten konventille 21. helmikuuta 2009.
- ↑ Theophan erakko, St. Kommentti kolossalaiskirjeeseen.
Kirjallisuus
- Apokryfisiä tarinoita. Patriarkat, profeetat ja apostolit. Pietari: Amphora , 2005. ISBN 5-94278-883-9
Linkit
 |
| |||
|---|---|---|---|---|
| Uuden testamentin apokryfit | |
|---|---|
| evankeliumit |
|
| toimii |
|
| Viestit |
|
| apokalypsi |
|
| Muut |
|
| väärennöksiä |
|