Psycho

Psycho on yhdysvaltalainen  psykologinen kauhuelokuva vuodelta 1960 , jonka on ohjannut Alfred Hitchcock ja kirjoittanut Joseph Stefano ja joka perustuu Robert Blochin samannimiseen romaaniin . Elokuvan pääosissa Anthony Perkins , Janet Leigh , Vera Miles , John Gavin , Martin Balsam ja John McIntyre .

Toisin kuin Hitchcockin edellinen elokuva North by Northwest (1959), Psycho kuvattiin minimaalisella budjetilla ja mustavalkoisena Alfred Hitchcock Presentsin miehistön kanssa . Aluksi kriitikoilta ristiriitaisia ​​arvosteluja saanut ja kiistanalainen elokuva saavutti pian uudelleenarvioinnin yleisön kiinnostuksen ja vahvan lipputulon ansiosta. Se sai neljä Oscar- ehdokkuutta , mukaan lukien paras naissivuosa (Lee) ja paras ohjaaja (Hitchcock). Nykyään Psychoa pidetään yhtenä Hitchcockin uran parhaista elokuvista sekä yhtenä kaikkien aikojen parhaista elokuvista. Sijalla 1 AFI:n 100 toiminnantäyteisimmän amerikkalaisen elokuvan luettelossa 100 vuoteen .

Hitchcockin kuoleman jälkeen elokuva sai useita jatko-osia: kolme jatko -osaa (kuvattiin Anthony Perkinsin osallistuessa), spin-off-TV-elokuvan , remake -sarjan ja esiosa-sarjan .

Juoni

Phoenix , Arizona . Perjantai 11. joulukuuta [2] . Lounastauon aikana Marion Crane ja hänen rakastajansa Sam Loomis vuokrasivat hotellihuoneen treffeille. He keskustelevat suhteestaan ​​ja siitä, etteivät he voi mennä naimisiin Samin velkojen takia. Lounaan jälkeen Marion palaa kiinteistötoimistoon , jossa hän on työskennellyt George Loweryn sihteerinä noin 10 vuotta. Rikas asiakas Tom Cassidy tulee heidän luokseen ja haluaa ostaa talon tyttärelleen. Hän tuo rahaa ( 40 000 dollaria ) kirjekuoressa. George pyytää Marionia viemään rahat heti pankkiin jälleenvakuutusta varten. Pankin jälkeen tyttö pyytää pomoaan menemään kotiin päänsäryn vuoksi, ja tämä päästää hänet menemään.

Kotona Marion kerää tavaroita, sängyllä makaa kirjekuori rahalla, jonka hänen pomonsa uskoi hänelle. Hän ei tullut ajatelleeksi tätä rikosta, vaan sieppaus tuli ilmi spontaanisti. Marion haluaa lähteä kaupungista ja aloittaa uuden elämän rakastajansa kanssa.

Pakossa, stressiin ja yöaikaan väsyneenä Marion pysähtyy tien varteen ottamaan torkut; hänet kohtaa ohikulkeva poliisi ja huomaa hänen epäilyttävän käytöksensä. Hän päättää seurata häntä. Marion ajaa käytettyjen autojen liikkeeseen ja pyytää autoa omaansa vastineeksi lisämaksulla. Myyjä huomaa myös olevansa liian nopea suostumaan kaikkeen eikä halua edes tinkiä 700 dollarin lisämaksusta. Marion lähtee ja päättää kääntyä moottoritieltä viettääkseen yön syrjäisessä motellissa, josta poliisi ei todennäköisesti löydä häntä.

Hän asuu Bates Motellissa, jota johtaa Norman Bates  , nuori mies, joka kärsii rakkaan mutta itsevaltaisen äitinsä sorrosta. Marion tekee laskutuksen huoneessaan (hän ​​käytti yhteensä noin 800 dollaria), mutta sitten hän repii paperin ja heittää romut alas wc:hen. Hän kääri rahat autoliikkeestä ostamaansa sanomalehteen ja laittaa sen yöpöydälle.

Norman on kiinnostunut Marionista, mutta hänen äitinsä vastustaa voimakkaasti poikansa tunteita. Hän vaatii äänekkäästi Normania muuttamaan pois tytöstä, Marion kuulee äitinsä äänen kartanosta. Norman kuitenkin jatkaa kommunikointia Marionin kanssa. Keskustelussa hän ilmoittaa hänelle, että hänen äitinsä on mielisairas. Ennen nukkumaanmenoa Marion päättää käydä suihkussa. Nainen tulee kylpyhuoneeseen (hänen kasvonsa ovat piilossa varjossa) ja tappaa Marionin veitsellä. Norman juoksee Marionin huoneeseen. Hän on järkyttynyt näkemästään, mutta silti tuhoaa nopeasti ja huolellisesti kaikki todisteet. Suihkuverhoon kääritty ruumis, matkalaukku (ja sen mukana sanomalehti, jossa on rahaa) hän laittaa auton tavaratilaan, ja itse auto hukkuu suoon [3] .

Tällä hetkellä yksityisetsivä Milton Arbogast ja Marionin sisar Lila seuraavat Marionin jalanjälkiä. He tulevat Samin luo toivoen saavansa tytön kiinni. Arbogast etsii hotellia tien varrella ja löytää Batesin hotellin. Keskustellessani Normanin kanssa hän epäili jotain olevan vialla ja päättää livahtaa kartanoon soittaen samalla Lilalle. Kartanossa nainen hyökkää hänen kimppuunsa veitsellä (runko takaa) ja tappaa etsivän.

Lila on huolissaan Arbogastista; hän ja Sam päättävät selvittää asiat itse. He suuntaavat paikallisen sheriffin luo ja saavat selville, että Normanin äiti kuoli 10 vuotta sitten (myrkytti rakastajansa ja sitten itsensä).

Lyla ja Sam kirjautuvat motelliin avioparina. He tutkivat Marionin vuokraamaa huonetta, löytävät wc:stä paperin eikä suihkuverhoa. Kun Sam häiritsee Normania, Lyla päättää mennä kartanoon, jossa hän löytää äitinsä huoneen, joka on täysin asunut ja jossa on mekkoja, meikkejä ja kolhuja sängyssä. Kahassa Norman lyö Samia päähän ja juoksee kartanoon. Lila menee kellariin ja näkee naisen istumassa seinää vasten. Kun hän lähestyy sitä, hän näkee, että se on Normanin äidin muumio. Tällä hetkellä Norman juoksee sisään äidin asussa veitsen kanssa ja törmää Lilaan, mutta Sam pysyy ajan tasalla ja neutraloi nuoren miehen.

Norman Bates pidätetään, mutta psykiatri, keskusteltuaan hänen kanssaan, "tai pikemminkin hänen äitinsä kanssa", kertoo poliisille, että Normanilla on kaksijakoinen persoona: 10 vuotta sitten Norman oli kateellinen äidilleen uuden poikaystävän takia ja myrkytti heidät molemmat. , ja sen jälkeen hän ei voinut erota äidistä, varasti ruumiin arkusta ja alkoi käydä vuoropuhelua hänen kanssaan. Vähitellen äidin persoonallisuus ottaa hänet hallintaansa, varsinkin kun ilmestyy kauniita tyttöjä: äiti on kateellinen hänelle ja tappaa heidät (joten ennen Marionia tapettiin vielä kaksi tyttöä). Norman joutuu psykiatriseen klinikkaan.

Elokuva päättyy Normanin sisäiseen monologiin, hänen äitinsä ääneen, joka on hänen jakautuneen persoonallisuutensa vahvuus.

Elokuvaa työstettiin

Näyttelijät [4] :

Kuvausryhmä [6] :

Luontihistoria

Ed Ginin persoonallisuus. Kirjallinen perusta

Elokuva perustuu tarinaan todellisesta Wisconsinin hullusta Ed Ginistä , joka on toistuvasti herättänyt kirjailijoiden ja elokuvantekijöiden huomion. Geene syntyi La Crossen piirikunnassa Wisconsinissa 27. elokuuta 1906 George Philip Geenelle ja Augusta Wilhelmina Lerken perheelle. Edwardilla oli vanhempi veli Henry George Guin. Huolimatta siitä, että äiti halveksi miestään, joka käytti alkoholia ja jolla ei ollut vakituista työpaikkaa, hän ei eronnut avioliittoa uskonnollisten vakaumusten vuoksi. Augusta kasvoi hartaasti luterilaisessa perheessä, jonka jäsenet vastustivat kiihkeästi kaikkea seksiin liittyvää, minkä vuoksi hän näki kaiken kaikessa vain saasta, syntiä ja himoa [7] .

Alfred Hitchcock osti elokuvan oikeudet Robert Blochilta nimettömästi 9 000 dollarilla.

Kuvausprosessi

Hitchcock osti sitten romaanista niin monta kopiota kuin hän löysi ennen ensi-iltaa pitääkseen elokuvan lopun salassa. Yksi syy, miksi Hitchcock päätti kuvata elokuvan mustavalkoisena, oli päätös olla tekemättä elokuvasta liian veristä. Talous oli toinen syy. Budjettinäkökohtien lisäksi ohjaaja selitti tämän Anthony Perkinsille sanomalla, että "... hän todella piti elokuvasta "The Devils " [8] . Suklaasiirappia käytettiin verenä elokuvassa [9] .

Kartanon rakentaminen "Bates-motellin alla" maksoi 15 tuhatta dollaria.

Perkins suostui tekemään elokuvan edes lukematta käsikirjoitusta. Hän sai roolista 40 tuhannen dollarin palkkion.

Kuuluisassa suihkussa tapahtuvassa murhakohtauksessa lävistävän äänen synnyttävät viulut, joita ajetaan terävästi jousilla. Ja lihaksi leikkaavan veitsen ääni on meloniin tarttuvan veitsen ääni. Itse kohtaus kuvattiin 17.–23. joulukuuta 1959 ja ilman Perkinsin osallistumista (sillä hetkellä hän lähti New Yorkiin ). Kohtauksessa oli noin 90 leikkausta editoinnin aikana.

Marionin kuoleman jälkeen elokuvassa nähdään hänen avoimet silmänsä ahtautuneine pupillineen. Silmälääkärit tulvivat Hitchcockia kirjeillä, joissa huomautettiin tästä virheestä - loppujen lopuksi ihmisen pupillit laajentuvat kuoleman jälkeen. Lääkärit kehottivat painokkaasti laittamaan belladonnaa "kuolleen" näyttelijän silmiin, jotta se matkisi kuolleen silmän vaikutusta. Myöhemmissä elokuvissa Hitchcock noudatti poikkeuksetta tätä neuvoa.

Alfred Hitchcockin Cameo elokuvan alussa (00:06:59) - hän seisoo cowboyhatussa Marion Cranen toimiston ikkunoissa [10] .

"Psycho" -elokuvan julkaisua edelsi hyvin harkittu mainoskampanja, josta tuli legendaarinen elokuvan historiassa [11] . Sitä edelsi muun muassa kolme mainostraileria, jotka 28., 29. tammikuuta ja 1. helmikuuta 1960 kuvasi erikoistehosteasiantuntija Rex Wimpy [12] . Mainosjuliste luotiin , eikä sitä suunnitellut Saul Bass, koska Hitchcock päätti, että sen tyylin tulisi olla erilainen kuin krediitissä.

Ääniraita

Elokuvan koko ääniraita esitetään yksinomaan kielisillä soittimilla . Hitchcock oli niin vaikuttunut Bernard Herrmannin musiikista, että hän kaksinkertaisti säveltäjän palkkion (Herrmannin palkkio oli 34 501 dollaria ) - joten ohjaaja päätti palkita hänet hämmästyttävästä musiikistaan. Hitchcock sanoi myöhemmin, että 33% elokuvan katselun vaikutuksesta kuuluu musiikille.

Kuvauspaikat

• 4270 Lankershim Boulevard, North Hollywood , Los Angeles , California (paikan päällä)
• Backlot, Universal Studios - 100 Universal City Plaza, Universal City, CA (studio)
• Falls Lake , Los Angeles , Kalifornia (suon kuvamateriaali)
• Harry Mayerilla on 611 blvd. Lankershim, Pohjois-Hollywood
• Los Angeles, Kalifornia
• Phoenix , Arizona
• Fresno-Bakersfield Highway Route 99, Kalifornia
• San Fernando Valley, Los Angeles

Taiteellisia ominaisuuksia

Elokuvan keskeisille kohtauksille on ominaista erittäin lyhyt lähi- ja ekstralähikuvien montaasi, joka näkyi myös ohjaajan seuraavassa elokuvassa, The Birds. Tämän tekniikan avulla voit paremmin välittää hyökkäyksen uhrin psykoemotionaalisen tilan. Venäläisen elokuvakriitikon Sergei Filippovin mukaan tällaisilla kohtauksilla on paljon yhteistä Sergei Eisensteinin elokuvan Taistelulaiva Potjomkin kuuluisien otosten kanssa mielenosoituksen hajottamisesta , ja tällainen lähentyminen on tyypillistä paitsi editoinnissa, myös temaattisessa tilassa. näiden kahden klassisen elokuvan yhteistä. Saman kirjoittajan mukaan Hitchcockin käyttämät erilaiset elokuvalliset temput mahdollistivat hänen teoksensa pääteeman syvemmälle paljastamisen: "ihmisen puolustuskyvyttömyys ulkoisten voimien edessä ja mielen voimattomuus luonnon ja omansa edessä ihmisruumis, joka teologisessa paradigmassa voidaan muotoilla aineen voitoksi hengestä » [13] .

Analyysi

Hitchcockin kommentaattorit ovat pitkään olleet ymmällään lintuaiheesta , joka kulkee läpi elokuvan , mikä osittain ennakoi hänen seuraavan elokuvansa kuvastoa . Elokuvan alussa kaupunkia esitetään lintuperspektiivistä, sitten kamera pysähtyy linnun muotoiseen tuuliviiriin ja kaupungin nimi - Phoenix (joka tarkoittaa " fenix ") ponnahtaa esiin. Päähenkilön nimi on Crane (joka tarkoittaa "nosturia"); Norman vertaa häntä (kuten todellakin hänen äitiään) suoraan lintuun. Täytetyt linnut ja niiden kuvat täyttävät Bates Motellin huoneet. Murhaan kylpyhuoneessa liittyy lävistäviä ääniä, jotka muistuttavat häiriintyneiden lintujen huutoa, ja se muistuttaa leijaa , joka hyökkää puolustuskyvyttömän uhrin kimppuun [14] .

Freudilaisen Slavoj Zizekin mukaan Hitchcockin maailmassa linnut ilmentävät pojannälkäistä, saalistavaa äidin superminää . Tässä yhteydessä hän lainaa psykologi Christopher Lashin havaintoa: ”Äidin tiedostamattomat vaikutelmat ovat niin paisuneita, niin täynnä aggressiivisia impulsseja ja hänen hoidon intensiteetti on niin ristiriidassa lapsen tarpeiden kanssa, että hänen mielikuvituksensa. äiti esiintyy usein petolintujen muodossa” [15] .

François Truffaut totesi Hitchcockin haastattelussa, että "Psychon" kerrontalinja on rakennettu siten, että se johtaa rikkomuksista rikoksiin. Viatonta aviorikosta seuraa kavallus, sitten kaksoismurha, ja sen syynä on päähenkilön henkinen poikkeama [16] .

Kritiikki

Brittiläinen elokuvatutkija Robin Wood kuvaili elokuvaa "yhdeksi vuosisadamme avainteoksista" ja ohjaaja Peter Bogdanovich kuvaili sitä "ehkä visuaalisimmaksi, elokuvallisimmaksi elokuvaksi, joka on koskaan tehty". Arvostelija Peter Cowie kutsui elokuvaa "ei vain Hitchcockin suurimmaksi luomukseksi, vaan myös älykkäimmäksi ja häiritsevimmäksi kauhuelokuvaksi, jonka hän on koskaan tehnyt" [8] .

Neuvostoliitossa ensimmäisen yksityiskohtaisen katsauksen kirjoitti elokuvakriitikko Alexander Aleksandrov , joka toimi vuosina 1962-1966 Neuvostoliiton valtion elokuvarahaston ulkoasiainosaston päällikkönä . Se julkaistiin maaliskuussa 1963 Art of Cinema -lehdessä ja oli puhtaasti negatiivinen. Siinä Aleksandrov päättelee, että henkilö, joka uskoo Hitchcockin viihdyttävään työhön, menettää "tunteen todellisesta voimatasapainosta normaalin ja patologisen välillä". Ohjaaja "paisuttaa elokuvan päähenkilön psykopatologisen tapauksen käytännöllisesti yleismaailmallisen ongelman kokoiseksi", jota ei voida tunnustaa "vahingottomaksi" spektaakkeliksi: "Loppujen lopuksi, halusi Hitchcock tai ei, elokuva" Psycho " (Juuri hänen lahjakkuutensa vuoksi) johtaa siihen johtopäätökseen, että tuo mies on lelu pimeiden, vastustamattomien voimien käsissä. Viihdyttävä, tällä kertaa Hitchcock pelottaa katsojaa paitsi sillä, kuinka hän kertoo, myös sillä, mitä hän kertoo. Tällaisen Hitchcockin ja hänen lukuisten jäljittelijöidensä kuvaamisen vaara piilee neuvostokriitikon mukaan siinä, että katsoja saa pisara pisaralta myrkytyksen hitaasti vaikuttavalla myrkkyllä: "Myrkyä, joka tappaa miehen hänessä" [17 ] .

Palkinnot ja ehdokkaat

Jatko-osat ja uusintaversiot

• Vuosina 1983, 1986 ja 1990 tehtiin elokuvat Psycho 2 , Psycho 3 ja Psycho 4: The Beginning .
• Vuonna 1987 Richard Rothstein ohjasi televisioelokuvan Bates Motel , joka on jatko- osa elokuvasta Psycho.
• Vuonna 1998 yhdysvaltalainen elokuvaohjaaja Gus Van Sant kuvasi elokuvasta uusintaversion , joka toteutettiin värillisenä ja eri näyttelijöinä, mutta joka suunniteltiin nimenomaan alkuperäisen kuvaukselta ruutu kerrallaan, jäljitellen kameran liikkeitä ja Hitchcock-elokuvan editointia. .
• Vuonna 2012 Byron Turk ohjasi elokuvan " Tervetuloa Bates-motelliin ". Pienessä Gradyvillen kaupungissa Pennsylvaniassa on Bates-motelli. Tämä paikka on pohjimmiltaan maatila, jonne Batesin perhe loi maan pelottavimman Halloween-aiheisen huvipuiston. Tässä on luultavasti kaukainen osittainen vaikutus Robert Blochin kolmannesta kirjasta House of the Psychopath (1990).
• Vuonna 2013 A&E -kanava alkoi näyttää sarjaa " Bates Motel ", päähenkilöt ovat äiti ja poika Norm ja Norman Bates. Pääosissa Vera Farmiga ja Freddie Highmore .

Populaarikulttuurissa

Psychosta on tullut tunnustettu elokuvaklassikko [18] , ja kopio on talletettu Kongressin kirjastoon [19] . Joistakin elokuvan kohtauksista on muodostunut eräänlainen elokuvallinen klise, joka toistetaan monta kertaa, usein parodisessa kontekstissa. Erityisesti sellaiset kohtaukset kuin murha suihkussa [20] , Norman Batesin esiintyminen naisten vaatteissa tai kohtaus hänen äitinsä ruumiista.

Scream Queens -sarjassa (jakso "Mommy Sweet") kohtaus Marion Cranen murhasta luotiin uudelleen lähes kuva ruudulta. Elokuvan ohjaajat epäilivät tämän kohtauksen käyttämistä Jamie Lee Curtisin kanssa , koska uhrin roolia alkuperäisessä elokuvassa näytteli Janet Leigh - hänen äitinsä. Curtis itse kuitenkin suostui. Hyökkäyksen jälkeen hänen hahmonsa sanoo: "Olen katsonut tämän elokuvan 50 kertaa!" [21]

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 Psyko  . _ Box Office Mojo . Haettu 28. kesäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 5. heinäkuuta 2020.
2. ↑ Elokuvataide, 1990 , V. Kolodjazhnajan elokuvaan perustuva kirjallinen levy, s. 133.
3. ↑ Elokuvataide, 1990 , V. Kolodjazhnajan elokuvaan perustuva kirjallinen levy, s. 146-147.
4. ↑ Rebello, 2013 , s. 295-296.
5. ↑ Nickens, Leigh, 1995 , s. 85.
6. ↑ Rebello, 2013 , s. 295-297.
7. ↑ Masalov, 2007 , s. 178-179.
8. ↑ 1 2 Rebello, 2013 .
9. ↑ Kenneth Turan. '78/52' hajottaa loistavasti, pakkomielteisesti suihkukohtauksen  Psychossa . Los Angeles Times (19. lokakuuta 2017). Haettu 15. kesäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 15. kesäkuuta 2018.
10. ↑ Allen, 2007 .
11. ↑ Rebello, 2013 , s. 228.
12. ↑ Rebello, 2013 , s. 234-235.
13. ↑ Filippov S. A. Sodanjälkeinen elokuva Isossa-Britanniassa ja Yhdysvalloissa Elokuvan kieli ja historia // Elokuvan ja elokuvataiteen lyhyt historia. - M .: Nauka, 2005. - 207 s. - ISBN 5-9900852-1-4 .
14. ↑ 12 Kolker , 2004 , s. 23.
15. ↑ Slavoj Zizek . Looking Awry: Johdatus Jacques Lacaniin populaarikulttuurin kautta. 2. painos Massachusetts Institute of Technology Press , 1992. ISBN 978-0-262-74015-9 . Sivu 99.
16. ↑ Kolker, 2004 , s. 156.
17. ↑ Aleksandrov, Aleksanteri. Myrkky, joka tappaa katsojan: Neuvostoliiton negatiivinen arvostelu Hitchcockin elokuvasta "Psycho" // Arvostelut  // Cinema Art. - 2020 - 16.6. Arkistoitu alkuperäisestä 10. elokuuta 2020.
18. ↑ Charles Taylor. [ https://www.loc.gov/static/programs/national-film-preservation-board/documents/psycho.pdf A-lista: The National Society of Film Critics 100 Essential Films] / Jay Carr. - Da Capo Press, 2002. - 352 s. — ISBN 978-0306810961 . Arkistoitu 26. huhtikuuta 2021 Wayback Machinessa
19. ↑ Täydellinen National Film Registry Listing | Elokuvarekisteri | National Film Preservation Board | Ohjelmat | Kongressin kirjasto . Library of Congress, Washington, DC 20540 USA . Haettu 19. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 31. lokakuuta 2016. (määrätön)
20. ↑ "Psycho" Shower Murder Parodia - TV Tropes . webcache.googleusercontent.com . Käyttöönottopäivä: 19.5.2021. (määrätön)
21. ↑ Michele Corriston. Jamie Lee Curtis luo uudelleen Janet Leigh'n Psycho Shower  -kohtauksen . Ihmiset (11. marraskuuta 2015). Haettu 12. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 12. syyskuuta 2017.

Kirjallisuus

• Elokuva lehdessä // Cinema Art. - 1990. - Nro 11 . - S. 130-172 . — ISSN 0130-6405 .
• 39 askelta. Psycho. vimma. - M .: Tsentrpoligraf, 2002. - 528 s. - (Alfred Hitchcock esittelee). — ISBN 5-9524-0060-4 .
• Akroyd, Peter . Alfred Hitchcock. - M. : Hummingbird, Azbuka-Atticus, 2016. - 256 s. — ISBN 978-5-389-11003-8 .
• Bloch, Robert. Psykoosi. Trilogia. - Pietari. : Azbuka, 2009. - 608 s. - (Iso kirja). - ISBN 978-5-395-00322-5 .
• Kirjoittajien ryhmä. Hitchcock // Istunto. - 2019. - S. 304 . — ISSN 0136-0108 .
• Clover, Carol, J. Hänen ruumiinsa, itse: Gender in Slashers = HER BODY, ITSE: Gender in the Slasher Film // Logos. - M . : Gaidar Instituten kustantamo, 2014. - No. 06 (102). Elokuvaopinnot 2 . - S. 1-60 . — ISSN 0869-5377 .
• Jaa, Dmitri. Pelon kaavat. Johdatus kauhuelokuvan historiaan ja teoriaan. - Pietari. : BHV-Petersburg, 2012. - 224 s. — ISBN 978-5-9775-0656-4 .
• Lurcelle, Jacques . Kirjailijan elokuvien tietosanakirja / Per. ranskasta: S. Kozin. — M .: Rosebud Publishing; Kansainvälinen sosiaalis-humanitaaristen tutkimus- ja koulutusohjelmien tukirahasto "Intersocis"; Post Modern Technology, 2009. - Osa 2 (M-Z). — 1032 s. - ISBN 978-5-904175-02-3 .
• Masalov A. A. Epäinhimilliset. Tunnetuimmat maniakit. - Rostov n/a. : Phoenix , 2007. - 256 s. - (Salaiset kansiot). -5000 kappaletta.  - ISBN 978-5-222-11044-7 .
• Rebello, Stephen. Hitchcock. Psykon synnyttämä kauhu = Alphred Hitchcock ja psykhon tekeminen. — M .: Eksmo, 2013. — 320 s. - (Alfred Hitchcock. Elokuvan ensi-ilta maailmanlaajuisesti). - 4000 kappaletta.  - ISBN 978-5-699-62661-8 .
• Truffaut, Francois . Truffaut Truffautilla. - M .: Raduga, 1987. - 456 s.
• Truffaut, Francois. Hitchcock / Käännös, filmografia, muistiinpanot M. Yampolsky ja N. Tsyrkun. - M . : Eisenstein Center for Film Culture Research, 1996. - 224 s.
• Filippov S. A. Elokuvan kieli ja historia. Lyhyt elokuvan ja elokuvataiteen historia. - M . : Nauka, 2005. - 2007 s. - ISBN 5-9900852-1-4 .
• Mitä olet aina halunnut tietää Lacanista (mutta pelkäsit kysyä Hitchcockilta) // Per. englannista, sanat: ryhmä kääntäjiä / S. Zizek . — M. : Logos, 2004. — 336 s. — ISBN 5-8163-0052-0 .
• Alfred Hitchcock // 100 ihmistä, jotka muuttivat historian kulkua. - M. , 2008. - Nro 28 . - S. 1-32 . — ISSN 1996-8469 .
• Kolker, Robert Phillip. Alfred Hitchcockin Psycho : Tapauskirja  . - Oxford University Press, 2004. - 272 s. - ISBN 978-0-19-516919-5 .
• Smith III, Joseph W. Psycho File: Kattava opas Hitchcockin klassiseen shokeriin  (englanniksi) . - McFarland, 2009. - 228 s. — ISBN 9780786454860 .
• Thomson, David. Psykon hetki : Kuinka Alfred Hitchcock opetti Amerikkaa rakastamaan murhaa  . - Peruskirjat, 2009. - 226 s. - ISBN 978-0-465-00339-6 .
• Rasmussen, Randy. Psycho, linnut ja Halloween: Terrorin läheisyys kolmessa klassikkoelokuvassa  (englanniksi) . - McFarland, 2014. - 212 s. — ISBN 978-0786478835 .
• Peary, Danny. Psyko // Kulttikauhuelokuvat : Löydä 33 parasta pelottavaa, jännittävää, veristä ja hirviömäistä elokuvaklassikkoa  . — Workman Publishing, 2014-10-07. - s. 323-326. — 442 s. — ISBN 9780761181705 .
• Allen, Richard. Hitchcockin romanttinen  ironia . - Columbia University Press, 2007. - (Elokuva- ja kulttuurisarja). — ISBN 0-231-13575-0 .
• Nickens, Christopher; Leigh, Janet. Psycho: Klassisen trillerin kulissien takana  (englanniksi) . - Harmony Press, 1995. - ISBN 978-0517701126 .

Linkit

• Elokuvan käsikirjoitus  (englanniksi)
•  Psycho - elokuvasarjan verkkosivusto
•  Analyysi elokuvasta Filmsite-sivustolla

Temaattiset sivustot	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Elokuvan affiniteetti Internet-elokuvatietokanta Metakriittinen Mädät tomaatit AFI-elokuvaluettelo
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Suuri tanskalainen Britannica (verkossa)
Bibliografisissa luetteloissa BIBSYS : 90863091 BNC : a12095825 BNF : 119599863 GND : 4309064-3 J9U : 987007588661905171 LCCN : n88192020 NDL : 001155288 NLP : A37256853 SUDOC : 027593398 VIAF : 182718880 , 316753803 , 294126377 WorldCat VIAF : 182718880 , 316753803 , 294126377